The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '方'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She loves Tom more than she loves me.
彼女は私よりトムの方を愛している。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The lost boy was identified by his clothes.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
The best way to know a foreign country is to go there yourself.
外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。
He is learning how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を習っている。
You may as well do the task now.
君はその仕事を今した方がよい。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
The accident occurred at dawn.
その事故は明け方に起こった。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
You'll find the way all right once you get to the station.
いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
This is how to cook rice.
これがお米の炊き方です。
It is hard to imagine a more efficient way of catching food.
食物を取るのにこれ以上効果的なやり方は想像できないほどなのである。
He doesn't know how to handle children.
彼は子供の扱い方を知らない。
In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
私たちの国ではいただいた方の前ではめったに贈り物を開けない。
Look. My house is cleaner than yours.
見てごらんなさい。私の家の方がお宅よりも奇麗ですよ。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
The policy fluctuated between two opinions.
方針は2つの意見の間をあれこれとぐらついた。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen