The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '方'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
仕事をよりよくする方法について考えるよりも金もうけする方法を考える方が先なのである。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
The new secretary types faster than the old one.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
This must be done quite otherwise.
これは全然別の仕方でしなければならない。
As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.
その結果、人々はこの支給方法にすっかり慣れてしまい、ほかの方法では落ち着かなくなりました。
He's ten years older than you.
彼の方があなたより10歳年上だ。
This method is sure to work.
この方法は確実だ。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
They found out a new method.
彼らは新しい方法を発見した。
You should exercise.
運動した方がいいよ。
We had better protect our eyes from direct sunlight.
直射日光から目を守った方がいい。
You are doctors.
貴方達は、医者です。
He didn't die happily.
彼は幸運な死に方をしなかった。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
We do not insist that you do things our way.
あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
She was at a loss what to do next.
彼女は次に何をしたら良いのか途方に暮れました。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.