The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He traveled with a large escort.
彼は多数の護衛を連れて旅行した。
My father implied our summer trip was arranged.
夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
Tom likes traveling.
トムは旅行が好きです。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
Reading a book can be compared to making a journey.
読書は旅に例えることができる。
Hawaii is a popular tourist resort.
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
I found the hotel crowded with foreign tourists.
行ってみるとホテルは外国人旅行客でいっぱいだった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
We shook hands and parted at the end of our journey.
私たちは旅の終わりに握手をして別れた。
The time will soon come when anyone can travel in space.
誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。
Have you ever traveled by plane?
飛行機で旅行した事がありますか。
How long have you been living out of a suitcase?
もうどのくらい長くご旅行中なんですか。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
