The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is saving money for a trip abroad.
彼は海外旅行のため金を溜めている。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
Reading a book can be compared to making a journey.
読書は旅に例えることができる。
Traveling is easy these days.
近頃は旅行は楽だ。
I prefer to travel in my car.
私は自分の車で旅するのを好む。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
アメリカへの旅支度に彼女は忙しくしている。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出発した。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を!
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。
I had to cancel my trip on account of the strike.
私は、ストライキのために、旅行を中止しなければならなかった。
What do you say to making a trip with me during the summer vacation?
夏休み私といっしょに旅行しませんか。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた。
Enjoy your trip.
よい旅行をね。
How was your flight?
飛行機の旅はいかがでしたか。
He loves traveling.
彼は旅行が大好きだ。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Have a nice flight.
楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
I feel like going on a trip.
旅に出かけたい気がする。
He's accustomed to traveling.
彼は旅をする事に慣れています。
His parents were in favor of his trip.
彼の両親は彼の旅行に賛成だった。
He conducted us on a tour around the lake.
彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。
Tom likes to travel alone.
トムは一人旅が好きだ。
When traveling, it is easy to get lost.
旅先では迷子になりやすい。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.