The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
Don't talk about work. We're on vacation.
旅先で仕事の話しないでよ。
He loves traveling.
彼は旅行が大好きだ。
A trip to the Riviera should do you good.
リビエラへでも旅行すれば君のためになるよ。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
He travels about the world gathering facts about little known countries.
彼は未知の国々の事実を収集しながら世界中を旅行する。
It's a pity that you can't travel with us.
君が我々と一緒に旅行することができないとは残念だ。
He's accustomed to traveling.
彼は旅慣れている。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
They were companions on the journey.
彼らは旅の道連れだった。
Our trip was canceled due to the heavy snow.
私達の旅行は大雪のため中止になった。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出発した。
We are going on a journey next month.
私達は来月旅行にいくつもりです。
Did you go to Rome during your travels?
旅行中ローマへ行きましたか。
She wants to travel to Antarctica, of all places.
彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。
We enjoyed our travels in Europe.
我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
It will not be long before man can travel to the moon.
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
