Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“旅”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He went on a one-day trip.
彼は日帰り旅行に行った。
We traveled on foot.
私たちは歩いて旅行した。
Do you travel a lot?
よく旅行をしますか。
I hope you enjoy your flight.
どうか楽しい旅行を。
My father is busy getting ready for his trip.
父は旅行の準備で忙しい。
What do you think of the idea of making a bus trip?
バスで旅行するという考えをどう思いますか。
He contemplated taking a trip to Paris.
彼はパリへの旅行を考えていた。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
These days more and more people are traveling abroad.
近頃外国旅行をする人がだんだん増えている。
He talked about his trip.
彼は旅行の話をした。
I like to travel.
旅行が好きです。
The passport is of importance on your trip.
パスポートは旅行中大切である。
Traveling was much more difficult in those days.
当時は旅行が今よりもずっと大変だった。
How long have you been traveling?
もうどのくらい長くご旅行中なんですか。
What's the most interesting thing you ate on your trip?
旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
Spare the rod and spoil the child.
かわいい子には旅をさせよ。
I prefer travelling by train to flying.
僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
その旅行は私の覚えている限りでは長くて退屈だった。
The traveler stopped to ask me the way.
旅人は立ち止まってわたしに道を尋ねた。
I left my passport somewhere.
旅券をどこかに置き忘れました。
If I had the money, I would travel around the world.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
My father left for China.
父は中国へ旅立った。
Let's put this money aside for our summer trip.
このお金は夏の旅行にとっておこう。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
