The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trip will cost somewhere between $1,000 and $2,000.
その旅行は大体1000ドルから2000ドル掛かるだろう。
The travelers stayed at a seaside hotel.
旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。
She likes traveling best of all.
彼女は旅行がとりわけ好きである。
We got to know each other rather well on our recent trip.
今度の旅行で私たちは互いにかなり知り合いになった。
Can I continue my trip?
旅行をつづけてもいいですか。
They accorded a warm welcome to the traveler.
彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した。
He kept a diary during the trip.
彼は旅行の間日記をつけた。
They determined the date for the trip.
彼等は旅行の日取りを決めた。
There is nothing like air travel.
空の旅ほどよいものはない。
Nothing is so pleasant as traveling by air.
空の旅ほど愉快なものはない。
Our trip was canceled due to the heavy snow.
私達の旅行は大雪のため中止になった。
There is nothing like air travel.
空の旅行ほどよいものはない。
Space travel was thought to be impossible.
宇宙旅行は不可能だと考えられていた。
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
これまで旅行会社に勤めてきたが、アフリカには行ったことがない。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Did you enjoy your trip?
旅行は楽しかったですか。
"Do you like traveling?" "Yes, I do."
「旅行が好きですか」「その通りです」
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Don't carry too much baggage when you travel.
旅行に荷物が多すぎるのは禁物。
There are lots of benefits from travelling abroad.
外国旅行でプラスになることがたくさんあるでしょう。
He told me that the trip was off.
旅行はやめにすると言った。
I had to cancel my trip on account of the strike.
私は、ストライキのために、旅行を中止しなければならなかった。
She traveled around Japan.
彼女は日本の各地を旅してまわった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi