The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They went on a trip a few days ago.
彼らは数日前に旅行にでかけた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Tom and Mary went to the moon for their honeymoon.
トムとメアリーは新婚旅行で月に行った。
The long trip aggravated her injury.
長旅で彼女の傷は悪化した。
Will you go on the next bus trip?
今度のバス旅行に行く？
Did you go to Rome during your travels?
旅行中ローマへ行きましたか。
Two brothers set out on a journey together.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
She set off on a trip last week.
彼女は先週旅行に出かけた。
The tourists were ripped off at the nightclub.
旅行者は、そのナイトクラブでむしり取られた。
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
その旅行に行けるかどうかは天候次第です。
I have run out of my traveling expenses.
私は旅費がなくなった。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。
They went on a trip abroad for the first time.
初めて海外旅行に行った。
My company is sending us all to Hakone this year.
会社の慰安旅行で箱根に行きます。
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
アメリカ旅行のよい記念になります。
We are going on a journey next month.
私達は来月旅行にいくつもりです。
He took a trip to Europe.
彼はヨーロッパへ旅行した。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
He often travels to foreign countries.
彼はよく海外へ旅行する。
You can claim back your traveling expenses.
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.
その旅行は大体１０００ドルから２０００ドル掛かるだろう。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
More and more Japanese are traveling abroad these days.
最近では、海外旅行する日本人が増えてきた。
The quickest means of travel is by plane.
最も急いで旅行する手段は飛行機だ。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
He set out on a trip yesterday.
彼はきのう旅行に出発した。
What's the most interesting thing you ate on your trip?
旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
The long voyage was a trial for us.
長い船旅は私たちにとって試練であった。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって？うらやましいわ。
If I had the money, I would travel around the world.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
Please tell me about your trip.
どうぞあなたの旅行について話して下さい。
What do you think of the idea of making a bus trip?
バスで旅行するという考えをどう思いますか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
