The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A man away from home need feel no shame.
旅の恥はかきすて。
They are making preparations for the trip.
彼らは旅行のしたくをしている。
When did you get back from your trip?
いつ旅から帰ったの。
George calculated the cost of the trip.
ジョージは旅行の費用を計算した。
I would like to travel alone.
1人で旅行がしたいものだ。
Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city.
ドロシーたちはエメラルドの都を目指して旅を続けた。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
Don't carry too much baggage when you travel.
旅行に荷物が多すぎるのは禁物。
He went on a one-day trip.
彼は日帰り旅行に行った。
Good company on the road is the shortest cut.
旅は道連れ。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。
Tom likes traveling.
トムは旅行が好きです。
We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。
My mother objected to my traveling alone.
私の母は私の一人旅に反対した。
Last summer I traveled to Italy.
去年の夏私はイタリアへ旅行した。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
This tale is a trip through infinite space.
この話は果てしない宇宙の中の旅です。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.