The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Japanese like to travel in groups.
日本人は集団で旅行するのが好きだ。
Is she equal to a long journey?
彼女は長旅に耐えられるか。
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。
Airplanes have made it easy to travel abroad.
飛行機は外国旅行を容易にした。
Round trip? Only one-way.
往復旅行?片道だけです。
We went to Paris in the course of our travels.
私たちは旅行中にパリに行った。
I can't afford the time for a journey.
私には旅行する暇がありません。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。
My company is sending us all to Hakone this year.
会社の慰安旅行で箱根に行きます。
Enjoy your trip.
楽しい旅行を。
It chanced that we were both traveling on the same train.
私達は偶然2人とも同じ電車で旅をしていた。
He traveled around the world.
彼は世界中を旅した。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.
その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
He doesn't travel much apart from occasional business trips.
彼は時々出張することは別としてあまり旅をしない。
He took a trip to Europe.
彼はヨーロッパへ旅行した。
Don't talk about work. We're on vacation.
旅先で仕事の話しないでよ。
A travel agent arranged everything for our trip.
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた。
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
The other day I went on an overseas trip with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
She went on a journey a few days ago.
彼女は数日前に旅行に出かけた。
The travelers made haste as evening drew near.
夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
Enjoy your trip.
旅行、楽しんできてね。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.