The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many people are going for the trip?
何人が旅行に行きますか。
We decided on a trip to Singapore for our vacation.
私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた。
He's away on a trip.
彼は旅行に出て留守だ。
We are looking forward to hearing about your trip.
私たちは、あなたの旅行の話を聞くのを楽しみにしています。
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
その仕事はいい金になるんだが、一つ気に入らないのが旅行にかなり時間を取られることだ。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。
He is making preparations for a trip.
彼は旅行の支度をしている。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
Your sister didn't go on a trip, did she?
あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね。
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
ハワイ旅行は200ドルくらいかかるでしょう。
I had a good time during the trip.
旅行中楽しい思いをした。
The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
その旅行は大体1000ドルから2000ドル掛かるだろう。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は全て整いましたか。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
What's the purpose of your trip?
旅行の目的は何ですか。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
I would like to travel abroad in company with my colleague.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.