The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '旅行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Space travel is no longer a dream.
宇宙旅行はもはや夢ではない。
I will travel all around the world.
私は世界中を旅行する。
The travelers came from many lands.
旅行者達はいろいろな国からやって来た。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!
まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった！
He saved money for the trip.
彼はその旅行のためにお金を貯めた。
This is a map which will be useful when traveling by car.
これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
Who planned that trip?
その旅行は誰が計画したの？
The travelers ferried across the river.
旅行者たちは、川を船で渡った。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
パスポートは所有者をある国の国民であることを確認し、海外への旅行を認めるためのものである。
He contemplated taking a trip to Paris.
彼はパリへの旅行を考えていた。
Travelling is easy these days.
近頃は旅行は楽だ。
You can travel how you please.
好きなように旅行してよい。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
He is busy preparing for the trip.
彼は旅行の準備で忙しい。
Nowadays many people travel by car.
最近は車で旅行する人が多い。
Have you ever read Gulliver's Travels?
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
Do you travel a lot?
よく旅行をしますか。
I have so much work to do that I have to put off my trip.
仕事が多いので旅行はのびのびになっている。
I like to travel.
私は旅行が好きです。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。
It's fun to take a trip in an automobile.
自動車で旅行するのは楽しい。
Did you have a good time on your trip to London?
ロンドンの旅行は楽しかったですか。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
