The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are going to leave tomorrow.
私たちは明日出発するつもりです。
I don't know this system, but the man in charge will explain.
私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。
You must account for your absence from the meeting.
あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません。
It'll snow tomorrow.
明日は雪だろう。
I can hardly wait until tomorrow.
明日が待ち遠しいよ。
He may come tomorrow afternoon.
彼は明日の午後に来るかも知れません。
He is to start tomorrow.
彼は明日出発する予定だ。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
It is impossible to account for tastes.
好みを説明するのは不可能だ。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
I will go out if it is fine tomorrow.
明日天気なら外出します。
She gave a poor explanation for being late.
彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。
Who will look after your dog tomorrow?
明日は誰が犬の世話をするのですか。
It makes little difference whether you go today or tomorrow.
君が今日行こうが明日行こうがどちらでもおなじことだ。
I can't ensure that she will be here tomorrow.
彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
It was apparent that he did not understand what I had said.
明らかに彼は私が言ったことを理解していなかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
In the tent we talked and talked.
テントの中で明け方まで延々とおしゃべりをしました。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow.
私は明日葵さんに会いに熊本へ行くつもりです。
Explain it once more, Jerry.
もう一度説明してくれよ、ジェリー。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.
あまりタカシに近づかない方がいいぞ。明日仕事の面接があるとかで、すごくぴりぴりしてるんだ。
The weather forecast say it's going to rain tomorrow.
天気予報は明日は雨だと言っています。
He explained this passage in detail.
彼はこの一節を詳しく説明した。
I'd like to check out tomorrow morning.
明日の朝チェックアウトしたいのですが 。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨降りなら私は家にいます。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Her skirt was a cheerful shade of bright green.
彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。
Will it be hot tomorrow?
明日は暑くなるでしょうか。
The teacher illustrated his theory with pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
You don't have to come tomorrow.
明日は来なくていいですよ。
They are looking at only the sunny side of the American economy.
彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
It's self-evident.
おのずから明らかである。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学のテストがある。
We saw a little light in the distance.
遠方に小さな明かりが見えた。
Allow us to describe our products and our business operations.
弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。
That station will be retired as of tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
I don't know for certain when he will arrive.
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明朝神戸をたちます。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭脳明晰だ。
Can I rely on you to be here on time tomorrow?
明日、時間どおりにこちらにおいでいただけますか。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
