The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you put out the light in the dining room?
食堂の明かりを消してくれましたか。
He will be busy tomorrow.
彼は明日忙しいでしょう。
I'm going to go on a picnic tomorrow.
明日ピクニックに行くつもりだ。
The light went out and we were left in the dark.
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
There must be a rational explanation for this.
これには合理的な説明が必要だ。
We are leaving early tomorrow morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Four points need to be made.
明確にしなければならないのは次の４点である。
Are you booked for tomorrow?
明日は予定が決まっていますか。
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、明日芝生を刈ろう。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.
トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
The student failed to account for the mistake.
その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
I'll explain how to take this medicine.
飲み方をご説明します。
The law was enacted in the Meiji era.
その法律は明治時代に制定された。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
The day is breaking soon.
もすぐ夜が明ける。
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.
彼は、明後日、ウィーンに行かなければならないと言っています。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。
He required her to explain how she spent money.
彼は彼女に金をどう使ったか説明するよう求めた。
I am afraid it will rain tomorrow.
明日は雨が降るだろうと思う。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
