The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's young, but he's very wise.
彼は若いけれどとても聡明です。
Actually it's your fault.
明らかに君のミスだよ。
It was sensible of you to follow her advice.
あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。
You should leave it for tomorrow.
それはもう明日にしておけよ。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
You don't have to come tomorrow.
明日は来なくていいですよ。
Explain the following.
次のことを説明しなさい。
We have no school tomorrow.
私たちは明日は授業がない。
He disclosed to me that he had been in prison.
彼は自分が刑務所にいたことを私に明らかにした。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
He set out to find his lost mother.
彼は行方不明の母の捜索に着手した。
The explanation may be much more complex.
説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.
この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
We plan to go hiking tomorrow.
ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。
Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow.
天気がよければ、私達は明日旅行に出かけます。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
Carol will have left for London by eight tomorrow.
キャロルは明日の８時までにロンドンへ出発してしまっているだろう。
If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.
19時までに投函すれば、明日には届きますよ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
Turn off the light before you go to bed.
寝る前に明かりを消しなさい。
His explanation was quite above me.
彼の説明は私には全然理解できなかった。
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
A new year began meanwhile.
とかくするうちに年が明けた。
Tom will paint the fence tomorrow.
トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
He deemed it wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
Three people are still missing.
３人が依然行方不明です。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
I'd better see you about this tomorrow.
明日このことについてお目にかからなくてはと思います。
I believe it will be snowing tomorrow.
明日は雪になると思う。
But confessed freely, I am not the Christ.
「わたしはキリストではありません」と言明した。
I sacrificed the present moment for the future.
明日を夢みて今を犠牲にしていた。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
