The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
The meeting is to be held here tomorrow.
その会合はここで明日行われることになっている。
The doctor sat up all night with the sick old man.
医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
The president made a statement on the issue.
大統領はその件について声明を発表した。
There's a phone call for you from Akemi.
君に明美から電話があったよ。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
You left your lights on.
明かりがつけっぱなしでしたよ。
I'll visit your home tomorrow.
明日お宅に伺います。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
Wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待って。
The new year will come in an hour.
あと１時間で年が明けます。
I have lots of work to do tomorrow.
明日はやるべき仕事がたくさんある。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。
Benjamin Franklin was an American politician and inventor.
ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。
There is enough light to read by.
物を読めるだけの明るさだ。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
The whole sky lit up and there was an explosion.
空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
What's the temperature going to be tomorrow?
明日の気温はどうだろうか。
She explained that she couldn't attend the meeting.
彼女は会に出席できないと説明した。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
He lost his eyesight in the accident.
彼はその事故で失明した。
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。
He will be back tomorrow.
彼は明日帰ってくるでしょう。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
天気予報によると、明日は雨だそうだ。
You don't have to come tomorrow.
明日は来なくていいですよ。
Her account of the incident agrees with yours.
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。
Call her tomorrow.
明日、彼女に電話をかけなさい。
Will it be hot again tomorrow?
明日は又暑くなるのでしょうか。
I'll visit Mr. Brown tomorrow.
明日私はブラウンさんを訪問します。
This puzzle will be completed by tomorrow.
このパズルは明日までに仕上がるでしょう。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。
The computer is a relatively recent invention.
コンピューターは比較的最近の発明品だ。
All inventions grow out of necessity.
あらゆる発明は必要から生じる。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
Paula is going to wash the car tomorrow.
ポーラは明日車を洗うつもりです。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Please tell me what kind of cooking this is.
これはどんな料理か説明してください。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
They clearly have something different in mind.
彼らは明らかに違うことを考えている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
