The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's quit here and continue tomorrow.
この辺でやめて、つづきは明日やりましょう。
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。
My uncle is coming to see us tomorrow.
明日おじが私たちを訪ねて来ることになっている。
Da Vinci could see farther than others.
ダ・ヴィンチは他の人よりも先見の明があった。
He explained the rule to me.
彼は私にルールを説明した。
She was taken to hospital unconscious.
彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。
I have a few essays to write by tomorrow.
明日までに論文をいくつか書かなければいけない。
Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
おやすみTatoeba。また明日。
It fairly took time to explain the fact.
事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
Will you go out tomorrow?
あなたは明日でかけますか。
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしろ。
Explain the fact as clearly as possible.
事実だけを明確に説明しなさい。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日8時に誘いに来るよ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
May I come and see you tomorrow?
明日伺ってもよろしいですか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Chris can't work tomorrow.
クリスは明日働くことができない。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
He will be in London at this time tomorrow.
彼は明日の今ごろはロンドンにいるだろう。
He asked Nancy if she was free the next day.
彼はナンシーに明日ひまですかと尋ねた。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.
いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Can you clearly define this word?
この語を明確に定義できますか。
How about for tomorrow?
明日ならどうですか。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w