The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
If it rains tomorrow, she will not come here.
明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
I thought he was more clever than honest.
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
We are going to leave tomorrow.
私たちは明日出発するつもりです。
He explained the literal meaning of the phrase.
彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった。
The whole sky lit up and there was an explosion.
空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
It was clear what the poet wanted to say.
その詩人が何を言いたいかは明らかだった。
Tomorrow morning will be OK.
明日の朝なら空いています。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.
私たちの学校は明治２０年に開校した。
He is not wise but clever.
彼は賢明なのでなく利口なのだ。
The telephone was invented by Bell in 1876.
電話は１８７６年にベルによって発明された。
He made it clear that he had nothing to do with the matter.
彼はその問題と関係がないことを明らかにした。
Please explain in detail.
詳しく説明してください。
Homework must be done by tomorrow.
明日までに宿題をしなければならない。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
I will go to America tomorrow.
私は明日アメリカに行く予定です。
Tomorrow is another day.
明日という日もある。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
彼の論文は意味不明。第一、主題が曖昧だ。
I slept with the light off.
私は明かりを消して眠った。
I believe it will snow tomorrow.
明日は雪になると思う。
He explained his plan both to my son and to me.
彼は計画を私の息子にも私にも説明した。
We have to look into the disappearance of the doctor.
その医者の行方不明事件を調べなければならない。
I'll tell you the rest of the story tomorrow.
話の続きは明日にします。
I wonder who invented it.
誰がそれを発明したのかと思う。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
Call her tomorrow.
明日、彼女に電話をかけなさい。
She explained it over again.
彼女はそれを繰り返し説明した。
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
明日は真夏日になりそうだって。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
She explained the matter to me.
彼女は私にその事について説明した。
It was wise of you to accept his offer.
あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
If you go fishing tomorrow, I will, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
The meeting is to be held here tomorrow.
その会合はここで明日行われることになっている。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
The weather is bound to get better tomorrow.
明日になればきっと天候もよくなるだろう。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
Will it be hot again tomorrow?
明日は又暑くなるのでしょうか。
Mary is going to help us tomorrow.
メアリーは明日私達を手伝ってくれるでしょう。
I wonder what the weather will be like tomorrow.
明日のお天気どうかしら？
I'll bring the book back to you tomorrow.
その本は明日お返しします。
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
彼は明日ペルーへ立つのでしょ。
He was hard put to find out an explanation.
彼はどう説明しようかと苦しんでいた。
Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
天候が許せば、我々は明日ピクニックに行きます。
The accident occurred at dawn.
その事故は明け方に起こった。
She turned on the light.
彼女は明かりをつけた。
Tomorrow is a holiday.
明日は休みだ。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
I'll give you back the money tomorrow.
お金は明日返すよ。
He illustrated the problem with an example.
彼は実例をあげてその問題を説明した。
He revealed the secret to her when nobody was by.
そばに誰もいないときに彼は秘密を打ち明けた。
I cannot account for her absence from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
