The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
静かにして。明日こそ酬われます。
I will call on you tomorrow.
明日あなたを訪問します。
There will be a lunar eclipse tomorrow.
明日、月食が起こります。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される。
Can I borrow your Ford for tomorrow?
明日、フォードを借りられますか。
I mean to go tomorrow if the weather is fine.
もし天気がよければ、明日行くつもりです。
I must finish reading that book by tomorrow.
私はその本を明日までに読み終えなければならない。
But confessed freely, I am not the Christ.
「わたしはキリストではありません」と言明した。
It is advisable to go by train.
列車で行くのが賢明だよ。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
Applications are accepted until tomorrow.
申し込みは明日まで受け付けます。
They destroyed the native civilization.
彼らは元々あった文明を破壊した。
Call me at nine tomorrow morning.
明日の朝9時に電話を下さい。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
Please be sure to turn off the light before you leave.
出かける前に必ず明かりを消して下さい。
Her face lit up.
彼女は明るい顔になった。
This fact bears witness to his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、ヨットレースは明日行われる。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
Can I come tomorrow too?
明日も来ていい?
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
May I come and see you tomorrow?
明日伺ってもよろしいですか。
I will ask him about it tomorrow.
明日そのことについて彼に尋ねてみます。
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.
サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac