The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I put the book down and turned on the light.
私は本を置いて明かりをつけました。
They are going off by plane tomorrow.
彼らは明日の飛行機で行ってしまう。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
I'm afraid it will be rainy tomorrow.
明日は雨天ではなかろうかと思う。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
What is the correct aperture in this light?
この明るさで絞りはどのくらいですか。
The mayor will shortly announce his decision to resign.
市長は近く辞意を表明するだろう。
You shall have an answer tomorrow.
明日返事をあげよう。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
He explained to me that he had no money.
彼は私に、お金が全くないことを証明した。
The traffic accident deprived him of his sight.
彼はその交通事故で失明した。
They are having a party tomorrow.
彼らは明日パーティーを開きます。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降っていたら家にいます。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
I bet it will rain tomorrow.
明日はきっと雨だろう。
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
He sat up all night.
彼は寝ずに一夜を明かした。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
Benjamin Franklin was an American politician and inventor.
ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
I'll be busy tomorrow.
私は明日忙しい。
Carol will have left for London by eight tomorrow.
キャロルは明日の8時までにロンドンへ出発してしまっているだろう。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Can you see the invisible man?
透明人間が見えますか?
The police described how the case would be handled.
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
The explanation of each fact took a long time.
ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない?
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w