The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her account of the incident accords with yours.
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
He looked at me for an explanation.
彼は私の顔を見て説明を求めた。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
The tourists had to leave the town before dawn.
旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
政府の愚かな声明で物価がまた上がった。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
We shall leave tomorrow, weather permitting.
天気が良ければ、私たちは明日出発します。
It was a manifest error of judgement.
それは明らかに判断の誤りだった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The boy who had been missing was identified by his clothes.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
忘れずに明日６時に迎えに来てください。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
明日の朝は六時に起きます。
But confessed freely, I am not the Christ.
「わたしはキリストではありません」と言明した。
I will be through with my work by tomorrow.
明日までには仕事をやり終えているでしょう。
She has a cheerful personality.
彼女は性格が明るい。
I will do it tomorrow.
明日にやります。
Even though I followed the instructions, it didn't go well.
説明書通りにやってもうまくいかない。
It’s tomorrow that you’re leaving, isn’t it?
あなたは明日出発でしたね?
How about tomorrow night?
明日の夜はどうですか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
