Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '明るい'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
The moon is bright.月は明るい。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
I am well acquainted with the subject.私はその問題には明るい。
She has a cheerful personality.彼女の性格は明るい。
He is always cheerful.彼はいつでも明るい。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She decorated her room with bright color.彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
He is a man of vision.彼は先見の明るい人だ。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.小川さんはこの辺の地理に明るいです。
The children's laughs spread throughout the forest.子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
Her skirt was a cheerful shade of bright green.彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。
Tom is always cheerful.トムはいつでも明るい。
Feel light at heart; feel happy.明るい気分になる。
Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood.小川さんはこの辺の地理に明るいです。
She has a cheerful personality.彼女は明るい性格です。
The bright colors arrested our eyes.明るい色が私たちの目を引いた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
My mother is always very cheerful in spite of poor health.母は病気だが、いつも明るい。
He understands physics.彼は物理学に明るい。
The good news brought tears to her eyes.その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
She has a cheerful personality.彼女は性格が明るい。
Man likes bright sunshine.人は明るい日の光を好む。
I saw something very bright fly across the night sky.何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。
I like light colors.私は明るい色が好きです。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Her face lit up.彼女は明るい顔になった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
You're pretty good with the lay of the land.君はなかなか地理に明るいな。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
She is very bright.彼女はとても明るい人です。
She has a cheerful disposition.彼女の性格は明るい。
You have a bright future.君には明るい未来がある。
The heavens are bright with stars tonight.今夜は空は星で明るい。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
There are bright prospects of success.成功は明るい見通しがある。
Let's pitch the tent while it's still light.明るい内にテントを張ってしまおう。
Look on the bright side of things.物事の明るい面を見なさい。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
She has a cheerful disposition.彼女は性格が明るい。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、24時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
The girl was friendly with a bright smile.その女の子は明るい笑顔を浮かべて親しげな感じでした。
Let's put up the tent while it is still light.明るい内にテントを張ってしまおう。
It is still light outside.外はまだ明るい。
He is always cheerful.彼はいつも明るい。
She has a cheerful disposition.彼女は明るい性格です。
I'd like it in a brighter color.もっと明るい色のはないですか。
Look at the sunny side of things.物事の明るい面を見なさい。
My new Alfa Romeo convertible is light red.私の新しいアルファ・ロメオのオープンカーは明るい赤色だ。
I like the bright colors私は明るい色が好きです
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
They are looking at only the sunny side of the American economy.彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。
The view for the country's future is bright.その国の将来の見通しは明るい。
He knows every inch of this area.彼はこの辺の事情に明るい。
The lake was gleaming in the bright sunshine.湖は明るい日の光を受けて光っていた。
Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?表日本は明るい裏日本はおっとりとは本当ですか?
That small star is the brightest.あの小さい星が一番明るい。
You look happy today.君は今日明るい顔をしている。
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
She is well versed in Spanish literature.彼女はスペイン文学に明るいです。
That small star is brightest.あの小さい星が一番明るい。
The child captivates everyone with his sunny smile.あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
He is a cheerful boy.彼は明るい少年だ。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の4時45分だというのに明るい。
He went home while it was still light.彼は明るいうちに帰宅した。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
I am familiar with this neighborhood.私はこの辺の地理に明るい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License