Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
That's it.
図星です。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The stars are bright.
星が輝いている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
