Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
