What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を10周した。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th