He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
