Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
That's it.
図星です。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The stars are bright.
星が輝いている。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
