The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The stars are bright.
星が輝いている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
This book is about stars.
この本は星についてです。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The stars came out.
星が出てきた。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
