Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The stars came out.
星が出てきた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
