| We can see many stars tonight. | 今晩は多くの星が見える。 | |
| You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。 | |
| The comet leaves a trail of light behind it as it moves. | 彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。 | |
| These cookies are star-shaped. | これらのクッキーは星の形をしている。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| We can't see any stars tonight. | 今夜は星が少しも見えない。 | |
| Halley's Comet will come back in 2061. | ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。 | |
| Numerous stars were visible in the sky. | 空には多数の星が見えた。 | |
| The heavens are bright with stars tonight. | 今夜は空は星で明るい。 | |
| The planets revolve around the sun. | 惑星は太陽の周囲を回転する。 | |
| Stars were twinkling in the sky. | 夜空に星がきらきら輝いていた。 | |
| Look, it's the North Star. | 見て、これは北極星です。 | |
| Many stars shine in the heavens. | 空にはたくさんの星が輝いている。 | |
| Planets move around a fixed star. | 惑星は恒星の周りを回る。 | |
| Mars, the red planet, is the fourth planet. | 赤い火星は四番の惑星である。 | |
| I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too. | 星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。 | |
| Is there life on other planets? | 他の惑星には生命が存在しますか。 | |
| A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. | 溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。 | |
| There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them. | 太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。 | |
| In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites. | 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。 | |
| The stars are spread all over the night sky. | 星が空いっぱいに広がっている。 | |
| The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one. | 天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。 | |
| The stars were brilliant in the clear night sky. | 晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。 | |
| With this telescope stars and dreams can be seen. | この望遠鏡は星と夢が見えます。 | |
| You can see stars with a telescope. | 望遠鏡で星を見ることができますよ。 | |
| The Earth is a small but beautiful planet. | 地球は小さいけど美しい惑星だ。 | |
| The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene. | 地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。 | |
| That small star is the brightest. | あの小さい星が一番明るい。 | |
| It is said that there is no life on Mars. | 火星には生物がいないといわれている。 | |
| Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen. | 人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。 | |
| Mr. Hoshino is hard to please. | 星野氏は気難しい。 | |
| Countless stars twinkled in the night sky. | 夜空には無数の星が瞬いていた。 | |
| Stars shine above in the sky. | 星は空高く輝く。 | |
| Do you believe our destinies are controlled by the stars? | 私たちの運命が星に操られていると思いますか? | |
| We call it the Evening Star. | 私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。 | |
| I couldn't see any stars in the sky. | 空には星が全く見えなかった。 | |
| Is it possible to see Venus tonight? | 今夜は金星を見ることが可能ですか。 | |
| We can see thousands of stars in the sky. | 空に数千の星を見ることができる。 | |
| Stars are shining in the sky. | 星が空に輝いている。 | |
| Can these stars be seen in Australia? | こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。 | |
| We cannot necessarily see the star with the naked eye. | われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。 | |
| This book is about stars. | これは星についての本です。 | |
| He claimed that he had discovered a new comet. | 彼は新しい彗星を発見したと主張した。 | |
| Our ancestors knew how to read the stars. | 我々の先祖は星の読み方を知っていた。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Once again she could watch the sun and moon and stars. | そこでもう一度月や星を見ることができました。 | |
| When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first. | 彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。 | |
| The moon is the earth's only satellite. | 月は地球のただ一つの衛星である。 | |
| The number of visible stars is very great. | 目に見える星の数は無数です。 | |
| Early explorers used the stars for navigation. | 昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。 | |
| Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. | 古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。 | |
| There are innumerable stars in the galaxy. | 銀河系には無数の星がある。 | |
| The earth is one of the planets. | 地球は惑星の1つです。 | |
| It is interesting to look at the stars. | 星を見ることは興味深いことだ。 | |
| How many satellites have been put into orbit round the earth? | 地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。 | |
| The earth is a beautiful planet. | 地球は美しい惑星だ。 | |
| He looked up at the stars. | 彼は星を見上げた。 | |
| At night we can see more stars there than in Tokyo. | 夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。 | |
| The third star belonged to a certain king. | 3番目の星はある王様の物でした。 | |
| They sent some people to live on the planet. | 彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 空には星1つ見えなかった。 | |
| He contends that primitive life once existed on Mars. | 火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。 | |
| There are millions of stars in the universe. | 宇宙には何百万もの星がある。 | |
| Stars can be seen at night. | 夜には星が見える。 | |
| Shooting stars will be seen tonight. | 今夜、流れ星が見られるだろう。 | |
| That small star is brightest. | あの小さい星が一番明るい。 | |
| No stars could be seen in the sky. | 空には星が見えなかった。 | |
| That's it. | 図星です。 | |
| The ESA put a satellite into orbit. | 欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。 | |
| There were countless stars in the sky. | 空には無数の星が見えた。 | |
| As far as we know, the earth is the only planet to have oceans. | 私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。 | |
| Some stars began to appear in the night sky. | 夜の空に星が現れ始めた。 | |
| The sun is the brightest star. | 太陽は一番明るい星だ。 | |
| There are innumerable stars in the universe. | 宇宙には無数の星がある。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 夜空には星一つ見えなかった。 | |
| This book is about stars. | この本は星についてです。 | |
| According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us. | 星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。 | |
| We can see a lot of stars at night in summer. | 夏には夜たくさんの星が見えます。 | |
| We cannot necessarily see the star with the naked eye. | その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。 | |
| This chapter will focus on the riddles of the planets. | この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。 | |
| Look at that shooting star. | あの流れ星をごらん。 | |
| The stars are bright. | 星が輝いている。 | |
| It won't be long before we can travel to Mars. | 火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | 現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。 | |
| I wonder if life exists on other planets. | 生命は他の惑星に存在しているのだろうか。 | |
| Every star is a sphere. | すべての星は球だ。 | |
| The stars are spread all over the night sky. | 星がいっぱいに広がっている。 | |
| This is a book about stars. | これは星についての本です。 | |
| There are more stars in the sky than I can count. | 空には数え切れないほど星が出ている。 | |
| There seem to be lots and lots of stars. | 星がたくさんたくさんあるぞ。 | |
| For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。 | |
| The stars are shining in the sky. | 星が空に光っています。 | |
| The light shone like so many stars. | 明かりは星のように輝いた。 | |
| Let me wish upon a shooting star. | 星に願いを。 | |
| Many stars were shining in the heavens. | 空にはたくさんの星が輝いていた。 | |
| The asterisks mark important references. | 星印は重要な参照文献を示す。 | |
| A shooting star dashed through the sky. | 流れ星が空を駆けた。 | |
| A trip to Mars may become possible in my lifetime. | 私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。 | |
| There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars. | 夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。 | |