Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The stars came out.
星が出てきた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.