| The sun is the brightest star. | 太陽は一番明るい星だ。 | |
| The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. | 福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。 | |
| Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen. | 人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。 | |
| The stars were brilliant in the clear night sky. | 晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。 | |
| The stars look dim because of the city lights. | 星は町の明かりでかすんで見える。 | |
| We cannot necessarily see the star with the naked eye. | われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。 | |
| Is that it? | 図星ですか? | |
| Your eyes remind me of stars. | 君の眼は、私に星を思い出させる。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky. | いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。 | |
| We can't see any stars tonight. | 今夜は星が少しも見えない。 | |
| I couldn't see any stars in the sky. | 空には星が全く見えなかった。 | |
| Astronomy deals with the stars and planets. | 天文学は恒星と惑星を扱う。 | |
| The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. | 合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。 | |
| They sent some people to live on the planet. | 彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。 | |
| There are a lot of stars which are larger than our sun. | 宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。 | |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | 現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。 | |
| Is there life on Mars? If not, was it there before? | 火星に生命体がいるの?それともいたの? | |
| You can see stars with a telescope. | 望遠鏡で星を見ることができますよ。 | |
| The heavens are bright with stars tonight. | 今夜は空は星で明るい。 | |
| The earth is different from the other planets in that it has water. | 地球は水があるという点でほかの惑星と違う。 | |
| With this telescope stars and dreams can be seen. | この望遠鏡は星と夢が見えます。 | |
| There are millions of stars in the universe. | 宇宙には何百万もの星がある。 | |
| There was a big gold star on the door. | ドアに大きな金色の星がついていました。 | |
| The earth is one of the sun's planets. | 地球は太陽の惑星の1つである。 | |
| Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight. | 私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。 | |
| Last night, we looked at the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| We will explore every planet that goes around the sun. | 我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。 | |
| Look! There goes a shooting star. | あ、流れ星だ! | |
| As far as we know, the earth is the only planet to have oceans. | 私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。 | |
| They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. | 彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。 | |
| Many nights did he spend, looking up at the stars. | 彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。 | |
| You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。 | |
| Kathy is gazing at the stars. | キャシーは星を見つめている。 | |
| Can these stars be seen in Australia? | こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。 | |
| My father studies astronomy, or the science of stars. | 父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。 | |
| Planets move around a fixed star. | 惑星は恒星の周りを回る。 | |
| There are a lot of stars larger than our own sun. | 私達の太陽より大きな星はたくさんある。 | |
| The Southern Cross is not to be seen in Japan. | 南十字星は日本では見ることができない。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 空には、星一つ見られなかった。 | |
| The moon is the Earth's satellite. | 月は地球の衛星だ。 | |
| How many satellites have been put into orbit round the earth? | 地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。 | |
| This chapter will focus on the riddles of the planets. | この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。 | |
| Halley's Comet comes round once every eighty years. | ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。 | |
| Stars can be seen clearly in this area. | この地域では星がはっきり見える。 | |
| We call it the Evening Star. | 私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。 | |
| The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. | 我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。 | |
| Nine planets including the earth are moving around the sun. | 地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 夜空には星一つ見えなかった。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 空には星1つ見えなかった。 | |
| Humans can't live on Mars. | 人間は火星では生存できない。 | |
| Make a wish on a starry night. | 星降る夜に。 | |
| The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | 人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。 | |
| The earth is not a star but a planet. | 地球は恒星ではなくて惑星です。 | |
| The ESA put a satellite into orbit. | 欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。 | |
| Look at that brilliant star. | あの輝く星をご覧なさい。 | |
| Do you believe our destinies are controlled by the stars? | 私たちの運命が星に操られていると思いますか? | |
| We looked at the sky, but couldn't see any stars. | 私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。 | |
| The earth is a beautiful planet. | 地球は美しい惑星だ。 | |
| Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself. | アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。 | |
| The moon and stars were shining above us. | 頭上には月と星が輝いていた。 | |
| That blue-white shining star is Sirius. | あの青白く光っている星がシリウスです。 | |
| I live on this planet. | 私はこの惑星に住んでいる。 | |
| The stars twinkling in the night sky looked like jewels. | 夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。 | |
| Not a star was to be seen. | 星一つ見えなかった。 | |
| There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars. | 夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。 | |
| This is a book about stars. | これは星の本です。 | |
| The day will soon come when man can travel to Mars. | 人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。 | |
| There are so many stars in the sky, I can't count them all. | 空には星がたくさんでていてとても数え切れない。 | |
| Tokyo is surrounded by many satellite cities. | 東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。 | |
| Have you ever wondered how many stars are in the sky? | 空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか? | |
| Someday we will be able to go on a voyage to Mars. | いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。 | |
| Many stars were shining in the heavens. | 空にはたくさんの星が輝いていた。 | |
| I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too. | 星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。 | |
| These cookies are star-shaped. | これらのクッキーは星の形をしている。 | |
| The stars shone all the time. | その星は始終輝いていた。 | |
| Stars can be seen at night. | 夜には星が見える。 | |
| Let me wish upon a shooting star. | 星に願いを。 | |
| Mars has two moons. | 火星は二つ衛星がある。 | |
| The moon is a satellite of the earth. | 月は地球の惑星である。 | |
| Jupiter is the largest planet in the Solar System. | 木星は、太陽系最大の惑星である。 | |
| The stars are bright. | 星が輝いている。 | |
| The surface of a planet is composed mostly of water. | 惑星の表面はほとんどが水から出来ている。 | |
| It is interesting to look at the stars. | 星を見ることは興味深いことだ。 | |
| Halley's Comet will come back in 2061. | ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。 | |
| In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites. | 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。 | |
| You can see millions of stars on this hill. | この丘からは何百万という星が見える。 | |
| What various meanings can you find for the word "satellite"? | 「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。 | |
| There were several stars to be seen in the sky. | 空にはいくつも星が見えた。 | |
| J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements. | 天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。 | |
| We can see a lot of stars at night in summer. | 夏には夜たくさんの星が見えます。 | |
| That small star is brightest. | あの小さい星が一番明るい。 | |
| Not a single star is to be seen tonight. | 今晩は星1つ見られない。 | |
| Gravity binds the planets to the sun. | 引力が惑星を引きつける。 | |
| You can see a lot of stars in the sky. | 空にたくさんの星が見えます。 | |
| Neptune is the eighth planet of the solar system. | 海王星は太陽系の8番目の惑星だ。 | |
| For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。 | |
| Is there life on other planets? | 他の惑星には生命が存在しますか。 | |
| The stars twinkled. | 星が輝いていた。 | |
| Mars, the red planet, is the fourth planet. | 赤い火星は四番の惑星である。 | |