Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
