Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
