Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を10周した。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.