The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
That's it.
図星です。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.