Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
This is a book about stars.
これは星の本です。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Is that it?
図星ですか？
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The stars are bright.
星が輝いている。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
This book is about stars.
この本は星についてです。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
