Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
This is a book about stars.
これは星の本です。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
This book is about stars.
これは星についての本です。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか?
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
Is that it?
図星ですか?
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.