Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The stars came out.
星が出てきた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Is that it?
図星ですか？
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The stars are bright.
星が輝いている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
