At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.