Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
