Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
