The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
