Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.