Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The stars came out.
星が出てきた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The stars are bright.
星が輝いている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.