The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
This is a book about stars.
これは星の本です。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
This book is about stars.
これは星についての本です。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
