Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
This is a book about stars.
これは星の本です。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
The stars are bright.
星が輝いている。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
This book is about stars.
この本は星についてです。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The stars came out.
星が出てきた。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
