Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
That's it.
図星です。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
