Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Is that it?
図星ですか？
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
