Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Is that it?
図星ですか？
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
That's it.
図星です。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
