Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
This book is about stars.
これは星についての本です。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
That's it.
図星です。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The stars are bright.
星が輝いている。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
