Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
That's it.
図星です。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
