Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The stars came out.
星が出てきた。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
