Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Is that it?
図星ですか？
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
