Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
