Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
This book is about stars.
これは星についての本です。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
This book is about stars.
この本は星についてです。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
