Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The stars came out.
星が出てきた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
