Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
