Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The stars came out.
星が出てきた。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
This book is about stars.
これは星についての本です。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The stars are bright.
星が輝いている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.