The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
This book is about stars.
この本は星についてです。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
This book is about stars.
これは星についての本です。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.