The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
