Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
This book is about stars.
これは星についての本です。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
That's it.
図星です。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The stars are bright.
星が輝いている。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
