The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
This book is about stars.
この本は星についてです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th