A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.