Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars came out.
星が出てきた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
