There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
