Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか?
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を10周した。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.