The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.