The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
