The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Is that it?
図星ですか？
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
That's it.
図星です。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The stars came out.
星が出てきた。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
