Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Is that it?
図星ですか？
The stars are bright.
星が輝いている。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
