The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The stars came out.
星が出てきた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
