| Stars can be seen at night. | 夜には星が見える。 | |
| He studies astronomy, or the science of stars. | 彼は天文学、すなわち星の研究をしている。 | |
| The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one. | 天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。 | |
| Have I hit the nail on the head? | 図星ですか? | |
| Neptune is the eighth planet of the solar system. | 海王星は太陽系の8番目の惑星だ。 | |
| A trip to Mars may become possible in my lifetime. | 私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。 | |
| Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. | 占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。 | |
| Tokyo is surrounded by many satellite cities. | 東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。 | |
| Can these stars be seen in Australia? | こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。 | |
| The earth is different from the other planets in that it has water. | 地球は水があるという点でほかの惑星と違う。 | |
| Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance. | 望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。 | |
| I have seen a shooting star once. | 私は流れ星を1度見たことがある。 | |
| A burning meteoroid produces a meteor. | 隕石が燃えて、流星となる。 | |
| There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars. | 夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。 | |
| You can see stars with a telescope. | 望遠鏡で星を見ることができますよ。 | |
| A shooting star dashed through the sky. | 流れ星が空を駆けた。 | |
| Kathy is gazing at the stars. | キャシーは星を見つめている。 | |
| This book is about stars. | この本は星についてです。 | |
| You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。 | |
| Can the star be seen tomorrow night? | 明日の夜は星が見えますか。 | |
| The stars are spread all over the night sky. | 星が空いっぱいに広がっている。 | |
| Someday we will be able to go on a voyage to Mars. | いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。 | |
| The sun, moon, and stars are all part of the universe. | 太陽、月、星は宇宙の一部である。 | |
| Look at that shooting star. | あの流れ星をごらん。 | |
| Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky. | いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。 | |
| Have you ever wondered how many stars are in the sky? | 空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか? | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| Numerous stars were visible in the sky. | 空には多数の星が見えた。 | |
| Many stars are twinkling in the sky. | たくさんの星が空にきらめいている。 | |
| Many nights did he spend, looking up at the stars. | 彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。 | |
| Is there any life on Mars? | 火星には生き物がいるだろうか。 | |
| There were countless stars in the sky. | 空には数え切れないほどの星が輝いていた。 | |
| The asterisks mark important references. | 星印は重要な参照文献を示す。 | |
| The Earth, Mars and Jupiter are planets. | 地球や火星、木星は惑星である。 | |
| We can see thousands of stars in the sky. | 空に数千の星を見ることができる。 | |
| There were several stars to be seen in the sky. | 空にはいくつも星が見えた。 | |
| The stars twinkled. | 星が輝いていた。 | |
| The moon is a satellite of the earth. | 月は地球の惑星である。 | |
| The stars twinkling in the night sky looked like jewels. | 夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。 | |
| There are millions of stars in the universe. | 宇宙には何百万もの星がある。 | |
| Look at Venus! | 金星を見てくれ。 | |
| Every star is a sphere. | すべての星は球だ。 | |
| It is interesting to look at the stars. | 星を見ることは興味深いことだ。 | |
| Look, a shooting star! | 見てごらん、流れ星だ! | |
| Mars resembles our planet in some ways. | 火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。 | |
| We will explore every planet that goes around the sun. | 我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。 | |
| You can see millions of stars on this hill. | この丘からは何百万という星が見える。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 空には星1つ見えなかった。 | |
| With this telescope stars and dreams can be seen. | この望遠鏡は星と夢が見えます。 | |
| Jupiter is very large. | 木星はとても大きいよ。 | |
| There are a lot of stars which are larger than our sun. | 宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。 | |
| The stars twinkled above her. | 星は彼女の上で輝き・・・。 | |
| Stars shine above in the sky. | 星は空高く輝く。 | |
| That blue-white shining star is Sirius. | あの青白く光っている星がシリウスです。 | |
| Guided by the star, they reached the island. | 彼らは星に導かれてその島に着いた。 | |
| Stars can be seen clearly in this area. | この地域では星がはっきり見える。 | |
| The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | 人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。 | |
| This is a book about stars. | これは星についての本です。 | |
| When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once! | これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない! | |
| Gravity binds the planets to the sun. | 引力が惑星を引きつける。 | |
| According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us. | 星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。 | |
| He discovered a new star. | 彼は新しい星を発見した。 | |
| The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. | 我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。 | |
| They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. | 彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。 | |
| In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites. | 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。 | |
| It is said that there is no life on Mars. | 火星には生物がいないといわれている。 | |
| Do you believe our destinies are controlled by the stars? | 私たちの運命が星に操られていると思いますか? | |
| The sky is full of stars. | 空は星でいっぱいだ。 | |
| Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. | 古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。 | |
| The earth is a planet, not a fixed star. | 地球は恒星ではなく惑星だ。 | |
| The day will soon come when man can travel to Mars. | 人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。 | |
| The artificial satellite was launched into the orbit. | 人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。 | |
| The moon and stars were shining above us. | 頭上には月と星が輝いていた。 | |
| As far as we know, the earth is the only planet to have oceans. | 私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。 | |
| Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself. | アドラステアは木星の39個の衛星のうちの一つで、木星から2番目に近い衛星です。 | |
| They shone like stars in the dark, dirty building. | それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。 | |
| There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter. | 銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。 | |
| We saw the first star shining in the sky. | 私たちは一番星が空に輝いているのを見た。 | |
| Animals and plants live on this planet. | 動物と植物がこの惑星にはすんでいる。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| Stars are shining in the sky. | 星が空に輝いている。 | |
| Look! There goes a shooting star. | あ、流れ星だ! | |
| They are going to launch an artificial satellite tomorrow. | 彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。 | |
| Shooting stars will be seen tonight. | 今夜、流れ星が見られるだろう。 | |
| Not a single star is to be seen tonight. | 今晩は星1つ見られない。 | |
| For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。 | |
| Mr Hoshino is hard to please. | 星野氏は気難しい。 | |
| Some stars began to appear in the night sky. | 夜の空に星が現れ始めた。 | |
| Nine planets including the earth are moving around the sun. | 地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。 | |
| I couldn't see any stars in the sky. | 空には星が全く見えなかった。 | |
| The rocket put a communications satellite into orbit. | ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。 | |
| The third star belonged to a certain king. | 3番目の星はある王様の物でした。 | |
| Halley's Comet comes round once every eighty years. | ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | 現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。 | |
| The planets revolve around the sun. | 惑星は太陽の周囲を回転する。 | |
| Mars has two moons. | 火星は二つ衛星がある。 | |
| The stars were twinkling in the sky. | 星が空できらきら光っていた。 | |
| The earth is one of the sun's planets. | 地球は太陽の惑星の1つである。 | |
| Stars can be seen at night in this area. | この地域では夜に星が見えます。 | |