The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
That's it.
図星です。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Is that it?
図星ですか？
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
This is a book about stars.
これは星の本です。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
