They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
That's it.
図星です。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
This is a book about stars.
これは星の本です。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
