Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
This book is about stars.
これは星についての本です。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
