Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
The stars came out.
星が出てきた。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.