He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
This book is about stars.
これは星についての本です。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th