The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
This book is about stars.
この本は星についてです。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The stars are bright.
星が輝いている。
Is that it?
図星ですか？
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
