Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Is that it?
図星ですか？
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
