Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
The stars are bright.
星が輝いている。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
