Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
That's it.
図星です。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The stars came out.
星が出てきた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
