Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を１度見たことがある。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
