Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
The stars came out.
星が出てきた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
