The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.