The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
