Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The stars are bright.
星が輝いている。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星１つ見えなかった。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
