Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
That's it.
図星です。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を1度見たことがある。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
空には星がたくさんでていてとても数え切れない。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th