Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The ESA put a satellite into orbit.
欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The stars twinkled.
星が輝いていた。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
