Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.