Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
This book is about stars.
この本は星についてです。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を10周した。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The stars are bright.
星が輝いている。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th