Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The stars are bright.
星が輝いている。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Humans can't live on Mars.
人間は火星では生存できない。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th