The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
The stars shone all the time.
その星は始終輝いていた。
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.