Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Stars cannot be seen in the daytime.
星は昼間見られません。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Guided by the star, they reached the island.
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.