Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
This is a book about stars.
これは星についての本です。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
The stars came out.
星が出てきた。
We looked at the sky, but couldn't see any stars.
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
That's it.
図星です。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
This is a book about stars.
これは星の本です。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの？それともいたの？
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
