The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
That's it.
図星です。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Look, a shooting star!
見てごらん、流れ星だ!
There was a big gold star on the door.
ドアに大きな金色の星がついていました。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I live on this planet.
私はこの惑星に住んでいる。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
