Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
This book is about stars.
この本は星についてです。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
The stars are glittering above.
星が空にきらきら輝いている。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The stars came out.
星が出てきた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Many stars shine in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いている。
He claimed that he had discovered a new comet.
彼は新しい彗星を発見したと主張した。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
