Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
Not a star was to be seen.
星一つ見えなかった。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
Is that it?
図星ですか？
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
The stars were twinkling in the sky.
星が空できらきら光っていた。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
We saw the first star shining in the sky.
私たちは一番星が空に輝いているのを見た。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
This is a book about stars.
これは星の本です。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Look at Venus!
金星を見てくれ。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
He is always writing about journey to other planets.
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
