The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
No stars could be seen in the sky.
空には星が見えなかった。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
