The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
As the sun rose, the stars faded away.
日が昇るのにつれて星は消えていった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
He looked up at the stars.
彼は星を見上げた。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
Stars can be seen at night.
星は夜に見ることが出来る。
Kathy is gazing at the stars.
キャシーは星を見つめている。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ！
Star began to appear in the sky.
星が空に現れだした。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか？
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
The moon and stars were shining above us.
頭上には月と星が輝いていた。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
This is a story about stars.
これは星についての話です。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
The stars were twinkling in the sky.
星が空に瞬いていた。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
There seem to be lots and lots of stars.
星がたくさんたくさんあるぞ。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
This is a book about stars.
これは星に関する本です。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
