Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
The satellite is now in orbit.
衛星は今軌道に乗っている。
Mars has two moons.
火星は二つ衛星がある。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The third star belonged to a certain king.
3番目の星はある王様の物でした。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Look at that brilliant star.
あの輝く星をご覧なさい。
The light shone like so many stars.
明かりは星のように輝いた。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The stars are bright.
星が輝いている。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか?
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Stars were twinkling in the sky.
夜空に星がきらきら輝いていた。
Stars can be seen at night in this area.
この地域では夜に星が見えます。
The satellite is in orbit around the moon.
衛星は月の周りの軌道に乗っている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th