Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The rocket put a communications satellite into orbit.
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
The stars were beginning to appear.
星が見えはじめた。
No stars are to be seen in the daytime.
昼間は星は見えない。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The stars came out.
星が出てきた。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Countless stars shone in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
Countless stars twinkled in the night sky.
夜空には無数の星が瞬いていた。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が見えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
空には、星一つ見られなかった。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない！
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
This book is about stars.
この本は星についてです。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
Halley's Comet will come back in 2061.
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Thousands of stars shone in the heavens.
何千もの星が空に輝いていた。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
