Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“星”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた?
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
For the first time a satellite was launched into orbit.
初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.
彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した。
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Is that it?
図星ですか?
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
This book is about stars.
これは星についての本です。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空には星一つ見えなかった。
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
Is there any life on Mars?
火星には生き物がいるだろうか。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
There are innumerable stars in the universe.
宇宙には無数の星がある。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Many stars are twinkling in the sky.
たくさんの星が空にきらめいている。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.