| I couldn't see any stars in the sky. | 空には星が全く見えなかった。 | |
| There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark. | 別の理由があるね?どう?図星でしょう? | |
| Stars shine above in the sky. | 星は空高く輝く。 | |
| A shooting star dashed through the sky. | 流れ星が空を駆けた。 | |
| I can't imagine life on another planet. | 私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| You can see stars with a telescope. | 望遠鏡で星を見ることができますよ。 | |
| He is always writing about journey to other planets. | いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。 | |
| I have seen a shooting star once. | 私は流れ星を1度見たことがある。 | |
| Stars are shining in the sky. | 星が空に輝いている。 | |
| Countless stars shone in the sky. | 空には数え切れないほどの星が輝いていた。 | |
| We will explore every planet that goes around the sun. | 我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。 | |
| This book is about stars. | これは星についての本です。 | |
| I live on this planet. | 私はこの惑星に住んでいる。 | |
| That's how he discovered the comet. | そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。 | |
| Is there life on other planets? | 他の惑星には生命が存在しますか。 | |
| The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. | 合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。 | |
| The satellite is now in orbit. | 衛星は今軌道に乗っている。 | |
| Thousands of stars shone in the heavens. | 何千もの星が空に輝いていた。 | |
| Can these stars be seen in Australia? | こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。 | |
| There seem to be lots and lots of stars. | 星がたくさんたくさんあるぞ。 | |
| The heavens are bright with stars tonight. | 今夜は空は星で明るい。 | |
| As the sun rose, the stars faded away. | 日が昇るのにつれて星は消えていった。 | |
| Someday we will be able to go on a voyage to Mars. | いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。 | |
| Do you believe our destinies are controlled by the stars? | 私たちの運命が星に操られていると思いますか? | |
| There are a lot of stars larger than our own sun. | 私達の太陽より大きな星はたくさんある。 | |
| Stars cannot be seen in the daytime. | 星は昼間見られません。 | |
| Some satellites have exploded or collided. | 衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。 | |
| There are a lot of stars larger than our own Sun. | 私達の太陽より大きな星はたくさんある。 | |
| This is a book about stars. | これは星についての本です。 | |
| Nine planets including the earth are moving around the sun. | 地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。 | |
| Look at Venus! | 金星を見てくれ。 | |
| Is there life on Mars? If not, was it there before? | 火星に生命体がいるの?それともいたの? | |
| At night we can see more stars there than in Tokyo. | 夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。 | |
| This is a story about stars. | これは星についての話です。 | |
| The number of visible stars is very great. | 目に見える星の数は無数です。 | |
| We looked at the sky, but couldn't see any stars. | 私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。 | |
| Astronomy deals with the stars and planets. | 天文学は恒星と惑星を扱う。 | |
| The comet leaves a trail of light behind it as it moves. | 彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。 | |
| We cannot necessarily see the star with the naked eye. | その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。 | |
| There are innumerable stars in the universe. | 宇宙には無数の星がある。 | |
| Look at that brilliant star. | あの輝く星をご覧なさい。 | |
| What would you do if you met a person from another planet? | 他の惑星の人に出会ったら、どうするか? | |
| Early explorers used the stars for navigation. | 昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。 | |
| The stars were twinkling in the sky. | 星が空に瞬いていた。 | |
| There were several stars to be seen in the sky. | 空には幾つも星が見えた。 | |
| The stars are bright. | 星が輝いている。 | |
| There were a lot of stars seen in the sky. | 空にはたくさんの星が見えた。 | |
| Look, a shooting star! | 見てごらん、流れ星だ! | |
| Gravity binds the planets to the sun. | 引力が惑星を引きつける。 | |
| Jupiter is very large. | 木星はとても大きいよ。 | |
| The surface of a planet is composed mostly of water. | 惑星の表面はほとんどが水から出来ている。 | |
| Star began to appear in the sky. | 星が空に現れだした。 | |
| We cannot necessarily see the star with the naked eye. | われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。 | |
| There are innumerable stars in the galaxy. | 銀河系には無数の星がある。 | |
| They sent some people to live on the planet. | 彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。 | |
| That's it. | 図星です。 | |
| Scientists can easily compute the distance between planets. | 科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。 | |
| We can see thousands of stars in the sky. | 空に数千の星を見ることができる。 | |
| Mars has two moons. | 火星は二つ衛星がある。 | |
| Many stars shine in the heavens. | 空にはたくさんの星が輝いている。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| They are going to launch an artificial satellite tomorrow. | 彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。 | |
| Your eyes remind me of stars. | 君の眼は、私に星を思い出させる。 | |
| She was abducted by aliens from the planet Tatoeba. | 彼女はタトエバ星から来た宇宙人に拉致された。 | |
| There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars. | 夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。 | |
| The Earth, Mars and Jupiter are planets. | 地球や火星、木星は惑星である。 | |
| The stars twinkling in the night sky looked like jewels. | 夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。 | |
| The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. | 福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。 | |
| Is it possible to see Venus tonight? | 今夜は金星を見ることが可能ですか。 | |
| Not a star was to be seen in the sky. | 夜空には星一つ見えなかった。 | |
| Were there any stars in the sky? | 空に星が出ていた? | |
| The moon is the Earth's satellite. | 月は地球の衛星だ。 | |
| Countless stars twinkled in the night sky. | 夜空には無数の星が瞬いていた。 | |
| The satellite is in orbit around the moon. | 衛星は月の周りの軌道に乗っている。 | |
| He discovered a new star. | 彼は新しい星を発見した。 | |
| No stars could be seen in the sky. | 空には星が見えなかった。 | |
| The stars were twinkling in the sky. | 星が空できらきら光っていた。 | |
| When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first. | 彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。 | |
| There are fifty stars on the American flag. | 米国の国旗に50の星があります。 | |
| The earth is one of the planets. | 地球は惑星の1つです。 | |
| There were countless stars in the sky. | 空には無数の星が見えた。 | |
| The moon and stars were shining above us. | 頭上には月と星が輝いていた。 | |
| Look at that shooting star. | あの流れ星をごらん。 | |
| The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. | 世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。 | |
| Jupiter is the largest planet in the Solar System. | 木星は、太陽系最大の惑星である。 | |
| Stars can be seen at night. | 星は夜に見ることが出来る。 | |
| Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance. | 望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。 | |
| Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. | 占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。 | |
| We saw the first star shining in the sky. | 私たちは一番星が空に輝いているのを見た。 | |
| Halley's Comet will come back in 2061. | ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。 | |
| Kathy is gazing at the stars. | キャシーは星を見つめている。 | |
| Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky. | いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。 | |
| There are so many stars in the sky, I can't count them all. | 空には星がたくさんでていてとても数え切れない。 | |
| Is there any life on Mars? | 火星には生き物がいるだろうか。 | |
| The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene. | 地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。 | |
| That small star is the brightest. | あの小さい星が一番明るい。 | |
| Make a wish on a starry night. | 星降る夜に。 | |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | 現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。 | |
| That small star is brightest. | あの小さい星が一番明るい。 | |