The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
I liked this film.
この映画は気に入った。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
