The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
I found this film very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
The movie K-9 is showing.
Ｋ－９が上映中です。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
