The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
Do you like movies?
映画は好きですか。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
