One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The movie starts.映画が始まります。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
The movie was good.その映画は良かった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I love movies.私は映画が大好きです。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License