Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“映”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
When does the movie start?
映画は何時からですか。
The movie was good.
その映画は良かった。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
