The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The movie was good.その映画は良かった。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
You're going to a movie?映画に行くの？
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I liked this film.この映画は気に入った。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
It is also a good movie.これもいい映画です。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License