UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License