The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How did you like the film?その映画はどうだった。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The movie starts.映画が始まります。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
You're going to a movie?映画に行くの？
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
That movie stinks!あの映画、最低！
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I like movies.私は映画が好きです。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
This is also a good movie.これもいい映画です。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License