One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License