UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が1つある。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie was good.その映画は良かった。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
When does the movie start?上映は何時からですか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License