The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
That movie stinks!あの映画、最低！
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License