One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I love movies.私は映画が大好きです。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
The movie starts.映画が始まります。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。