UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License