The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I liked this film.この映画は気に入った。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License