One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
When does the movie start?上映は何時からですか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
This is also a good movie.これもいい映画です。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
When does the movie start?映画は何時からですか。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License