The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The picture is on now.その映画は上映中だ。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
How did you like the film?その映画はどうだった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The movie starts.映画が始まります。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
The movie was good.その映画は良かった。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License