The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
I liked this film.
この映画は気に入った。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Do you like movies?
映画は好きですか。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
