The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
Please watch this movie.この映画を観てください。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
You're going to a movie?映画に行くの？
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License