The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Please watch this movie.この映画を観てください。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
That movie stinks!あの映画、最低！
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Do you like movies?映画は好きですか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License