The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
The movie starts.
映画が始まります。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
How did you like that movie?
あの映画はいかがでしたか。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
