The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
When does the movie start?映画は何時からですか。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
I liked this film.この映画は気に入った。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License