I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
