One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Are you going to a movie?映画に行くの？
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
Do you like movies?映画は好きですか。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License