The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The movie was good.その映画は良かった。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License