UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Do you like movies?映画は好きですか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
Did you like the movie?この映画は気に入った?
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License