One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Please watch this movie.この映画を観てください。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
You're going to a movie?映画に行くの?
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License