The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The movie was good.その映画は良かった。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License