UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Did you like the movie?この映画は気に入った?
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The movie was good.その映画は良かった。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
You're going to a movie?映画に行くの?
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License