Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
