The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie was good.その映画は良かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License