The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I love movies.
私は映画が大好きです。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Are you going to a movie?
映画に行くの?
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.