One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
When does the movie start?上映は何時からですか。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
The movie was good.その映画は良かった。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
That movie stinks!あの映画、最低！
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Are you going to a movie?映画に行くの？
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License