The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Are you going to a movie?映画に行くの？
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License