The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License