Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
It's a comedy movie.
コメディものの映画です。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
