The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
Do you like movies?映画は好きですか。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License