UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が1つある。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I love movies.私は映画が大好きです。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License