The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
When does the movie start?映画は何時からですか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
When does the movie start?上映は何時からですか。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I liked this film.この映画は気に入った。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License