The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
The movie theater was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
