UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
The film was a great success.その映画は大成功だった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
The movie starts.映画が始まります。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I saw the movie five times.私はその映画を5回見た。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
That movie stinks!あの映画、最低!
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License