The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
You're going to a movie?映画に行くの？
Did you like the movie?この映画は気に入った？
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Do you like movies?映画は好きですか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Are you going to a movie?映画に行くの？
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License