The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
How did you like that movie?
あの映画はいかがでしたか。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
