I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
