The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
That movie stinks!あの映画、最低！
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
It is also a good movie.これもいい映画です。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
When does the movie start?上映は何時からですか。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License