The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Was the movie good?映画は良かったですか。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License