The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License