The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
We're going to see a foreign film tonight.
今夜私たちは外国の映画を見ます。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.