The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
You're going to a movie?
映画に行くの？
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
I have seen that film long ago.
私はその映画をずっと前に見たことがある。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
