In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
The image is out of focus.
映像はピントがあっていない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
