The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Please watch this movie.この映画を観てください。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I don't like movies.映画は好きじゃない。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License