The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない?
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.