Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“映”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Do you like movies?
映画は好きですか。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
The movie was good.
その映画は良かった。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
