One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Do you like movies?映画は好きですか。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
It is also a good movie.これもいい映画です。
The movie starts.映画が始まります。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License