One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Do you like movies?映画は好きですか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。