The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
I like movies.私は映画が好きです。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I love movies.私は映画が大好きです。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License