UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、2度見る価値があると思います。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
It is also a good movie.これもいい映画です。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I liked this film.この映画は気に入った。
You're going to a movie?映画に行くの?
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
The movie starts.映画が始まります。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License