The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
The movie starts.
映画が始まります。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
I like movies.
私は映画が好きです。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I have seen that film long ago.
私はその映画をずっと前に見たことがある。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
