UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I like movies.私は映画が好きです。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
When does the movie start?上映は何時からですか。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License