The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
You're going to a movie?
映画に行くの？
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
