The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
I have seen that film long ago.
私はその映画をずっと前に見たことがある。
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
You're going to a movie?
映画に行くの？
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
