The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I like movies.
私は映画が好きです。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
