The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Are you going to a movie?映画に行くの？
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
When does the movie start?上映は何時からですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License