One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
You're going to a movie?映画に行くの？
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
This is also a good movie.これもいい映画です。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
The movie starts.映画が始まります。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
The movie was good.その映画は良かった。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License