One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Was the movie good?映画は良かったですか。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
When does the movie start?映画は何時からですか。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Do you like SF movies?SF映画は好きですか。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
This is also a good movie.これもいい映画です。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。