The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I like movies.
私は映画が好きです。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
