You're going to a movie? 映画に行くの？ Her aim in life is to become a movie star. 彼女の人生の目的は映画スターになることだ。 Her third movie greatly added to her reputation. 彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。 I think a movie is more entertaining than any book. 映画の方がどんな本より面白いと思う。 I am looking forward to seeing the film with her. 彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。 I found this film very exciting. 私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。 She seldom, if ever, goes to movies by herself. 彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。 I was moved by this movie. 私はこの映画に感動した。 They dropped in at our house on their way from the movie. 彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。 Jane has been acting in movies since she was eleven. ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 The movie received mixed reviews. その映画には賛否両論が出た。 The picture is on now. その映画は上映中だ。 May I go to the movies tonight? 今夜映画見に行ってもいい。 This is the first time I've seen such a dreadful movie. こんなに恐い映画は初めてだ。 I was deeply moved after I saw the movie. 映画を見て感動した。 Tom persuaded her into going to the movies with him. トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。 You should have seen the film. あの映画を君は見るべきだったね。 This is the best movie I have ever seen. これは今まで見た中で最もよい映画だ。 I saw the film and found it interesting. その映画を見たけれど面白かったよ。 I would rather go to the art museum than to the movie theater. 私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。 Could you take me to a movie? 映画に連れて行ってくれませんか。 I would rather stay at home than go to the movies tonight. 今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。 Would you like to go to a movie tonight? 今夜、映画でも見に行かない？ There are a number of movie theaters in this city. この市には多くの映画館がある。 Tom and Mary both enjoyed that movie. トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。 The novel was adapted for a film. この小説は映画用に脚色された。 I can never see this movie without being moved. 私はこの映画を見ると必ず感動する。 Have you seen such a wonderful movie before? こんなすばらしい映画を見たことがありますか。 Would you like to take in a movie? 映画を観に行かない？ I was at a movie theater. 映画館にいたんだ。 I turned off the TV because I had seen the movie before. 私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。 He lost his movie ticket. 彼は映画の切符をなくしてしまった。 This film was surprisingly interesting. その映画は意外と面白かった。 He lost his cinema ticket. 彼は映画の切符をなくしてしまった。 That movie will be released by and by. その映画はまもなく公開される。 This movie is just great. この映画は素晴らしい。 How many times a month do you go to the movies? 月に何回位映画を見に行きますか。 Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 His new film is disappointing. 彼の新しい映画にはがっかりだ。 She was watching the film with her eyes red in tears. 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 I stayed home all day long instead of going to the movies. 私は映画には行かず、一日中家にいました。 He lost his ticket for the movie. 彼は映画の切符をなくしてしまった。 There are many movie theaters in this city. この市にはいくつもの映画館がある。 I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits! 映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。 We are going to the movies. Come with us. 私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。 When does the movie start? 上映は何時からですか。 I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque. 私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。 I usually went to the movies on Sunday. 私は日曜にはたいてい映画を見に行った。 Let's have lunch downtown and take in a show. 街でお昼を食べて、映画でも見よう。 I would rather stay at home than go to the movies. 映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。 From a movie star he became a statesman. 彼は映画俳優から政治家になった。 I've seen the film many times, but I'd like to see it again. その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。 I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。 I went to the movies with my brother. 私は兄と映画に行きました。 Why don't we go and see a movie? 映画を見に行きませんか? It took several months to shoot that film. その映画を作るのに何ヶ月もかかった。 Tom asked his father if he could go to the movies. トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。 The film lasted 2 hours. 映画は2時間続いた。 The director used his power to arrange a special place in the cinema world. その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。 I adore going to the cinema. 映画を見に行くのが大好きよ。 That movie stinks! あの映画、最低！ This is the worst movie I have ever seen. これは私が今までに見た中で最悪の映画です。 If the film is on at your place, do go and see it. その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。 This film is an adaptation of a novel. この映画は小説をもとにしている。 When does the movie start? 映画は何時からですか。 He seldom, if ever, goes to the movies. 彼は映画に行くことはまず無い。 Why do people go to the movies? なぜ人々は映画を見に行くのか？ Today's movie is The Sound of Music. 本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。 I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 We went to the movies last night. 私たちは昨夜映画を見に行きました。 Last year, I saw at least fifty films. 昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。 Fox missed a chance to be a movie star. フォックスは、映画スターになる機会を逃した。 The mountains are reflected in the lake. 山が湖に影を映している。 The movie "Fight Club" has a surprise ending. 映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。 That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it. このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。 If you go to the movies, take your sister with you. 映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。 A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese. とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。 The movie starts at ten o'clock. 映画は１０時から始まる。 My hobbies are baking and watching movies. 趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。 Only adults can see this film. 大人だけこの映画が見える。 Which would you rather do, go to the cinema or stay at home? 映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。 The movie was interesting to all of us. その映画は私達みんなにとって興味深かった。 The movie was more interesting than I expected. その映画は意外と面白かった。 I love American movies. 私はアメリカ映画が大好きだ。 Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town. ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。 This movie is terrible. この映画はヒドイ！ I am kind of interested in foreign films. 私は多少外国映画に興味がある。 I'm a movie fan. 私は映画が大好きです。 It is also a good movie. これもいい映画です。 His new film is worth seeing. 彼の新作映画は見るだけの価値がある。 When does the movie start? 映画はいつ始まるの？ How many times did you see the movie? その映画を何回見ましたか。 His new movie earned him an Academy Award. 新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。 I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth. 面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。 This film is based on a novel. この映画は小説をもとにしている。 Only adults may watch that film. その映画は成人しかみられない。 In the film, the director makes Hamlet an active person. 監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。 Watching movies is very interesting. 映画を見ることは、とてもおもしろい。 I love French movies. 私はフランス映画が大好きです。 "Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class 「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
