The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
The movie was good.その映画は良かった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You're going to a movie?映画に行くの？
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I like movies.私は映画が好きです。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License