The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I liked this film.この映画は気に入った。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
When does the movie start?映画は何時からですか。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License