One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I love movies.私は映画が大好きです。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I like movies.私は映画が好きです。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I liked this film.この映画は気に入った。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License