One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
This is also a good movie.これもいい映画です。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I liked this film.この映画は気に入った。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
When does the movie start?上映は何時からですか。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Are you going to a movie?映画に行くの？
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License