The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
Both of us want to see the movie.
私たちは2人ともその映画を見たい。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
That was the most moving film I had ever seen.
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない?
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.