The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please watch this movie.
この映画を観てください。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I liked this film.
この映画は気に入った。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
