The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
This is also a good movie.これもいい映画です。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Do you like movies?映画は好きですか。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
This film is a drama.この映像はドラマだ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The movie starts.映画が始まります。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License