The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
I love movies.私は映画が大好きです。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Do you like movies?映画は好きですか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License