The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
I wish I had seen the film.
その映画を見ておけばよかったなあ。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
We're going to see a foreign film tonight.
今夜私たちは外国の映画を見ます。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
