The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
I love movies.私は映画が大好きです。
You're going to a movie?映画に行くの？
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
The picture is on now.その映画は上映中だ。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License