The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
That movie stinks!あの映画、最低！
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I liked this film.この映画は気に入った。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License