The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Was the movie good?映画は良かったですか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
When does the movie start?上映は何時からですか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
How did you like the film?その映画はどうだった。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I like movies.私は映画が好きです。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Please watch this movie.この映画を観てください。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License