The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
You're going to a movie?
映画に行くの？
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I found this movie very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
