The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
When does the movie start?映画は何時からですか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
When does the movie start?上映は何時からですか。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License