One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about going to the movies?映画に行きませんか。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License