UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The movie was good.その映画は良かった。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
How did you like the film?その映画はどうだった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License