The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
Do you like movies?
映画は好きですか。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
The movie was good.
その映画は良かった。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
