It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
