The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
It is also a good movie.これもいい映画です。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License