UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How did you like the film?その映画はどうだった。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Did you like the movie?この映画は気に入った?
This is also a good movie.これもいい映画です。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I like movies.私は映画が好きです。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
I liked this film.この映画は気に入った。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Are you going to a movie?映画に行くの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License