The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I like movies.私は映画が好きです。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
When does the movie start?上映は何時からですか。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License