The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I like movies.私は映画が好きです。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The movie was good.その映画は良かった。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
When does the movie start?映画は何時からですか。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License