| We went to see a movie with my friend yesterday. | 昨日友人と映画を見に行った。 | |
| Which would you rather do, go to the cinema or stay at home? | 映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。 | |
| We hope you enjoy the movie. | みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。 | |
| How did you like that movie? | あの映画はいかがでしたか。 | |
| Today's movie is The Sound of Music. | 本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。 | |
| How about going to the movies tonight? | 今夜は映画にでも行きましょう。 | |
| I like movies a lot. | 私は映画が大好きです。 | |
| I saw him looking at me. | 彼が私を見つめているのが目に映った。 | |
| He often goes to the movies together with her. | 彼はよく彼女と一緒に映画に行く。 | |
| The calm surface reflected her features like a mirror. | 静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。 | |
| Her aim in life is to become a movie star. | 彼女の人生の目的は映画スターになることだ。 | |
| I've seen that movie before. | 私はその映画を以前に見たことがある。 | |
| That was the most interesting film that we had ever seen. | それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。 | |
| Could you take me to the cinema? | 映画に連れて行ってくれませんか。 | |
| Every one of them went to see that movie. | それぞれみんなその映画を見に行った。 | |
| Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. | 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 | |
| I went to the cinema with my brother. | 私は兄と映画に行きました。 | |
| Jane has been acting in films since she was eleven. | ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。 | |
| You mustn't miss seeing this wonderful film. | このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。 | |
| This movie is just great. | この映画は素晴らしい。 | |
| His new movie is disappointing. | 彼の新作映画は残念な出来だ。 | |
| I feel like going to the movies. | 私は映画を見に行きたい気がする。 | |
| The movie theater was filled with people. | その映画館は人々でいっぱいだった。 | |
| The movie was interesting, as I had expected. | 映画は、私が予期したように面白かった。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| Only adults may watch that film. | その映画は成人しかみられない。 | |
| She went to the cinema the other day. | 先日彼女は映画に行った。 | |
| That movie was really moving. | あの映画はとても感動的だった。 | |
| The movie is now showing at a theater near you. | 映画は近くの映画館で今上映中です。 | |
| That movie was shown on television. | その映画はテレビでやりました。 | |
| It was like watching a slow motion movie. | それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 | |
| Are there any good films on this week? | 今週はよい映画が上映されてますか。 | |
| To tell the truth, that film was not very interesting to me. | 実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。 | |
| That movie star has many fans. | その映画俳優にはファンが多い。 | |
| I remember seeing the movie. | その映画を見たのを覚えている。 | |
| You should have seen that movie. | その映画を見るべきだったのに。 | |
| Do you like science fiction movies? | ＳＦ映画は好きですか。 | |
| Do you enjoy plays, films, and such? | 演劇、映画などを見るのがお好きですか。 | |
| How often a month do you go to the movies? | 月に何回位映画を見に行きますか。 | |
| I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday. | 私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。 | |
| The audience sobbed throughout the climax of the movie. | 観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。 | |
| My hobbies are baking and watching movies. | 趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。 | |
| This is the worst movie I have ever seen. | これは私が今までに見た中で最悪の映画です。 | |
| I wish I hadn't seen such a horrible film. | あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。 | |
| I often go to the movies. | 私はよく映画を見に行く。 | |
| After the movie they fall asleep. | 映画の後で、彼らは眠ってしまいます。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| When does the movie start? | 上映は何時からですか。 | |
| We're going to see a foreign film tonight. | 今夜私たちは外国の映画を見ます。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| Did you ever see that movie? | その映画を見たことがありますか。 | |
| His new movie is disappointing. | 彼の新しい映画にはがっかりだ。 | |
| Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie. | ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。 | |
| We could see the reflection of the mountains in the lake. | 湖に山の影が映っていた。 | |
| The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel. | 大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。 | |
| I saw the film in San Francisco last year. | その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。 | |
| The movie K-9 is showing. | Ｋ－９が上映中です。 | |
| The advance reviews of the new film are very favorable. | その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。 | |
| This is the worst movie I have ever seen. | この映画、最悪。 | |
| How about going to the movie? | 映画を見に行くのはどうですか。 | |
| I have seen that film long ago. | 私はその映画をずっと前に見たことがある。 | |
| The movie was less funny than the book. | その映画は原作ほどおもしろくなかった。 | |
| I went to see the movies yesterday. | 私は昨日映画を見に行きました。 | |
| That movie was extremely interesting. | あの映画は実におもしろかった。 | |
| You really must see that movie. | ぜひその映画を見るべきです。 | |
| It's been five years since that book was made into a movie. | その本が映画化されてから５年になる。 | |
| This is also a good movie. | これもいい映画です。 | |
| I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it. | 私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。 | |
| I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. | その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。 | |
| When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. | ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 | |
| My mother permitted me to go to the movies. | 母は私が映画に行くのを許してくれた。 | |
| Could you take me to a movie? | 映画に連れて行ってくれませんか。 | |
| Did you see the cowboy movie on TV last night? | 深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。 | |
| Children reflect the family atmosphere. | 子供は家族の雰囲気を映し出す。 | |
| The picture on this TV is no good. It keeps flickering. | このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。 | |
| I go to the movies three or four times a month. | 月に三ないし四回映画を見に行く。 | |
| They have cast the movie. | その映画の配役が決まった。 | |
| The picture I saw then was a most entertaining one. | その時見た映画は大変面白いものだった。 | |
| The new picture has made a record breaking hit. | 今度の映画は記録破りの大当たりだった。 | |
| And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music. | そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。 | |
| She went with him to the movies. | 彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。 | |
| Jane has been acting in films since she was eleven. | ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 | |
| The film is going over big with audiences. | その映画は大好評です。 | |
| The movie starts at ten o'clock. | 映画は１０時から始まる。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| Tom and Mary both enjoyed that movie. | トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。 | |
| My sister and I go to the movies from time to time. | 妹と私はときどき映画に行きます。 | |
| This is the worst movie I have ever seen. | この映画はヒドイ！ | |
| I'd love to see the movie. | ぜひその映画を見たい。 | |
| The movie is worth seeing at least two or three times. | その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| That new movie was a bummer. | あの新しい映画は、つまらんかった。 | |
| She goes to the movies once a week. | 彼女は毎週１回映画を見に行く。 | |
| I would rather stay at home than go to the movies. | 映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。 | |
| Shall we go to the cinema? | 映画を観に行きませんか? | |
| I missed seeing the film. Did you see it? | その映画を見そこなった。君は見たかい。 | |
| The director used his power to arrange a special place in the cinema world. | その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。 | |
| My father slept through the movie. | 父は映画の間眠り通しだった。 | |
| We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home. | 私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。 | |
| There's an old movie theater in town. | 街には古い映画館が１つある。 | |
