The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I liked this film.この映画は気に入った。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
Was the movie good?映画は良かったですか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I love movies.私は映画が大好きです。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The movie was good.その映画は良かった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License