UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Do you like movies?映画は好きですか。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License