The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
The movie starts.映画が始まります。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Do you like movies?映画は好きですか。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Please watch this movie.この映画を観てください。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License