The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I like movies.
私は映画が好きです。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
You're going to a movie?
映画に行くの？
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
That movie stinks!
あの映画、最低！
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
