The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
Did you like the movie?
この映画は気に入った?
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
The image is out of focus.
映像はピントがあっていない。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない?
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I like movies.
私は映画が好きです。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.