| I invited her to go to the movies. | 彼女を映画に誘ったのだ。 | |
| This film was surprisingly interesting. | その映画は意外と面白かった。 | |
| Her father didn't allow her to go to the cinema alone. | 父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。 | |
| My brother likes horror movies. | 兄はホラー映画が好きです。 | |
| Why don't we go and see a movie? | 映画を観に行きませんか? | |
| "Pet Sematary" was a real cliff-hanger. | 「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。 | |
| This movie is very interesting to me. | この映画は、わたしにはとても興味があります。 | |
| A silhouette of a girl appeared on the curtain. | カーテンに女の子の影が映った。 | |
| Father suggested to go to the movies this afternoon. | 父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。 | |
| Stallone became famous through film. | スタローンは、映画に出て名声を得た。 | |
| The newspaper reflects public opinion. | 新聞は世論を反映する。 | |
| What movies are playing now? | いま、何を上映していますか。 | |
| After seeing the movie, I was impressed. | 映画を見て感動した。 | |
| I liked this film. | この映画は気に入った。 | |
| Which would you rather do, go to a movie or stay at home? | 映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。 | |
| Hit men are a popular subject for TV movies. | 殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。 | |
| Please tell me what will be coming next week. | 来週の映画を教えて下さい。 | |
| I don't like sad movies. | 私は悲しい映画は嫌いだ。 | |
| What do you say to going to the movies? | 映画を見に行こうではないですか。 | |
| He lost his ticket for the movie. | 彼は映画の切符をなくしてしまった。 | |
| Jane has been acting in films since she was eleven. | ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。 | |
| We must see the movie again to do it justice. | その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。 | |
| His new film is disappointing. | 彼の新しい映画にはがっかりだ。 | |
| Jane has been acting in movies since she was eleven. | ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。 | |
| That movie isn't as interesting as the original. | その映画は原作ほどおもしろくない。 | |
| The young girl wanted to be a star of the silver screen. | あの女の子は映画スターになりたかったんだ。 | |
| Could you take me to a movie? | 映画に連れて行ってくれませんか。 | |
| Are there any movie theaters near here? | 近くに映画館はありますか。 | |
| Would you like to go to a movie tomorrow night? | 明日の夜、映画に行かない？ | |
| This movie is for adults, not for children. | この映画は大人向けであり、子供向けではない。 | |
| A society's values are reflected in its traditions. | 社会の価値観はその伝統の中に反映されている。 | |
| After the movie they fall asleep. | 映画の後で、彼らは眠ってしまいます。 | |
| The audience sobbed throughout the climax of the movie. | 観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。 | |
| It was such a wonderful movie that I saw it five times. | あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。 | |
| The movie director was enchanted by Kate at first sight. | ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。 | |
| I rarely go to the movies. | 私は時たましか映画に行きません。 | |
| I wish I had seen the film. | その映画を見ておけばよかったなあ。 | |
| This is the worst movie I have ever seen. | この映画はヒドイ！ | |
| I'm looking at my reflection in the lake. | 僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。 | |
| I love French movies. | 私はフランス映画が大好きです。 | |
| Peter and I would often go to the movies. | ピーターと私はよく映画に行ったものです。 | |
| That song reminds me of a famous movie actor. | その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。 | |
| Everyone is waiting to see his new film. | みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。 | |
| I don't care for moving pictures. | 私は映画が好きでない。 | |
| I saw a movie for the first time in two years. | 私は二年ぶりに映画を見た。 | |
| The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. | 昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。 | |
| There's an old movie theater in town. | 街には古い映画館が１つある。 | |
| Tom and Mary both enjoyed that movie. | トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。 | |
| This is the best movie I have ever seen. | これは今まで見た中で最もよい映画だ。 | |
| All the films are boring. | 映画はどれもたいくつだ。 | |
| How about going to a movie? | 映画に行くのはどうですか。 | |
| I went to the movies with my brother. | 私は兄と映画に行きました。 | |
| Television has robbed cinema of its former popularity. | テレビによって以前の映画人気が奪われた。 | |
| My father does not allow me to go to the movies alone. | 父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。 | |
| Every one of them went to see that movie. | それぞれみんなその映画を見に行った。 | |
| I'm going to go to the movies. | 映画に行くつもりです。 | |
| He goes to the movies as often as three times a week. | 彼は１週間に３回も映画を見に行く。 | |
| I want to see the movie. | 私はその映画を見たい。 | |
| I found this film very interesting. | この映画はとてもおもしろいということが分かった。 | |
| Last night I saw a very interesting movie about World War II. | 昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。 | |
| This movie is indeed a timeless masterpiece. | この映画はまさしく不朽の名作である。 | |
| Jill saw the movie with Ken. | ジルはケンとその映画を見た。 | |
| This is one of the worst movies that I have ever seen. | これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。 | |
| She went to a movie the other day. | この間彼女は映画に行った。 | |
| The movie is popular with young people. | 映画が若者の間で流行している。 | |
| This movie is worth seeing again. | あの映画はもう一度見る価値がある。 | |
| Have you seen any movies lately? | 最近映画を見ましたか。 | |
| This is the worst movie I have ever seen. | こんなヒドイ映画見たことない。 | |
| I love American movies. | 私はアメリカ映画が大好きだ。 | |
| He seldom, if ever, goes to see the movies. | 彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。 | |
| I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. | ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。 | |
| That TV station broadcasts only movies. | あのテレビ局は映画だけを放送している。 | |
| I was deeply moved after I saw the movie. | 映画を見て感動した。 | |
| A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. | ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。 | |
| Watching movies is very interesting. | 映画を見ることは、とてもおもしろい。 | |
| There are a number of movie theaters in this city. | この市には多くの映画館がある。 | |
| There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. | 映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。 | |
| There are many movie theaters in this city. | この市にはいくつもの映画館がある。 | |
| "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go." | 「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」 | |
| I found this film very exciting. | 私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。 | |
| I was excited by the movie. | 私はその映画に興奮した。 | |
| To tell the truth, I'm tired of violent movies. | 実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。 | |
| No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films. | たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。 | |
| He began to tremble during the movie. | 映画の最中に彼は震え始めた。 | |
| Did you enjoy the film? | 映画は楽しかったですか。 | |
| Let's stop off and see a movie. | 映画でも見ていこうか。 | |
| Was the movie good? | 映画は良かったですか。 | |
| The movie is X-rated. | その映画は成人向きだ。 | |
| To tell the truth, I've already seen the movie. | 実をいうと、私はもうその映画をみました。 | |
| Seeing that movie is something like taking a trip to India. | あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。 | |
| After dinner, a movie announcement is made. | 夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。 | |
| She went to a movie the other day. | 先日彼女は映画に行った。 | |
| Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch. | 私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。 | |
| I saw this movie a very long time ago. | この映画はずいぶん昔に観ました。 | |
| It is also a good movie. | これもいい映画です。 | |
| The image is not in focus. | その映像はピントがあっていない。 | |
| This movie may have an undesirable influence on children. | この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。 | |
| That movie stinks! | あの映画、最低！ | |
| This movie is terrible. | この映画はヒドイ！ | |
| Tonight's movie will be "Twins". | 今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。 | |
