The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The film was a great success.その映画は大成功だった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I love movies.私は映画が大好きです。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
You're going to a movie?映画に行くの？
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
That movie stinks!あの映画、最低！
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
How did you like the film?その映画はどうだった。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I liked this film.この映画は気に入った。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
When does the movie start?映画は何時からですか。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
It is also a good movie.これもいい映画です。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License