The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I found this movie very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
