UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The movie was good.その映画は良かった。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License