The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Do you like movies?映画は好きですか。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
The movie starts.映画が始まります。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License