One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
That movie stinks!あの映画、最低！
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。