UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I saw the movie five times.私はその映画を5回見た。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
The movie was good.その映画は良かった。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I like movies.私は映画が好きです。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License