The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The movie was good.その映画は良かった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I liked this film.この映画は気に入った。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Are you going to a movie?映画に行くの？
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License