The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
Are you going to a movie?映画に行くの？
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
That movie stinks!あの映画、最低！
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
You're going to a movie?映画に行くの？
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License