Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“映”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
