The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
