UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
That movie stinks!あの映画、最低!
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
The picture is on now.その映画は上映中だ。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
You're going to a movie?映画に行くの?
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I liked this film.この映画は気に入った。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License