The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
When does the movie start?映画は何時からですか。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
You're going to a movie?映画に行くの？
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License