The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The image is out of focus.
映像はピントがあっていない。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi