The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I have seen that film long ago.
私はその映画をずっと前に見たことがある。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
