The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Are you going to a movie?映画に行くの？
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I like movies.私は映画が好きです。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License