One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Was the movie good?映画は良かったですか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
It is also a good movie.これもいい映画です。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License