One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Was the movie good?映画は良かったですか。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Do you like movies?映画は好きですか。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Are you going to a movie?映画に行くの？
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The film began at 2.映画は2時に始まった。