The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
