The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
It is also a good movie.これもいい映画です。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I love movies.私は映画が大好きです。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Are you going to a movie?映画に行くの？
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
When does the movie start?映画は何時からですか。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License