The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは2年ぶりに映画を見た。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.