The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Do you like movies?
映画は好きですか。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
That was the most moving film I had ever seen.
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
I have seen that film long ago.
私はその映画をずっと前に見たことがある。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
