The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Please watch this movie.この映画を観てください。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License