UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I love movies.私は映画が大好きです。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License