The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
That movie stinks!あの映画、最低！
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The movie was good.その映画は良かった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
The movie starts.映画が始まります。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License