UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License