One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The film was a great success.その映画は大成功だった。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Do you like movies?映画は好きですか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License