UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you like the movie?この映画は気に入った?
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Do you like movies?映画は好きですか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Please watch this movie.この映画を観てください。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
When does the movie start?上映は何時からですか。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License