The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
That movie stinks!あの映画、最低！
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
It is also a good movie.これもいい映画です。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
When does the movie start?上映は何時からですか。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License