One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
That movie stinks!あの映画、最低！
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
When does the movie start?上映は何時からですか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
How did you like the film?その映画はどうだった。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Are you going to a movie?映画に行くの？
You're going to a movie?映画に行くの？
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。