The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
I like movies.
私は映画が好きです。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
