The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie starts.映画が始まります。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
That movie stinks!あの映画、最低！
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License