The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
When does the movie start?上映は何時からですか。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Do you like movies?映画は好きですか。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The movie was good.その映画は良かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License