UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Do you like SF movies?SF映画は好きですか。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Do you like movies?映画は好きですか。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
Please watch this movie.この映画を観てください。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The movie starts.映画が始まります。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
This is also a good movie.これもいい映画です。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License