The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is also a good movie.これもいい映画です。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License