When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
I liked this film.
この映画は気に入った。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I saw the movie five times.
私はその映画を5回見た。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない?
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.