I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I love movies.
私は映画が大好きです。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの?
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
We saw a funny movie last Sunday.
先週の日曜日におかしな映画を見た。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.