The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
