UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License