One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Do you like movies?映画は好きですか。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
How did you like the film?その映画はどうだった。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
You're going to a movie?映画に行くの?
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License