The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I love movies.
私は映画が大好きです。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
