The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
That movie stinks!
あの映画、最低！
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
You're going to a movie?
映画に行くの？
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画を見に行った。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
