One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License