The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
That movie stinks!
あの映画、最低！
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
That was the most moving film I had ever seen.
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I like movies.
私は映画が好きです。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
