The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Do you like movies?映画は好きですか。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License