One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Please watch this movie.この映画を観てください。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
You're going to a movie?映画に行くの?
How did you like the film?その映画はどうだった。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License