UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
When does the movie start?映画は何時からですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
You're going to a movie?映画に行くの?
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
The movie starts.映画が始まります。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License