The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I love movies.
私は映画が大好きです。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはまず無い。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
Do you like movies?
映画は好きですか。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
