The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
That movie stinks!あの映画、最低！
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
You're going to a movie?映画に行くの？
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License