The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
How did you like that movie?
あの映画はいかがでしたか。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから5年になる。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、2度見る価値があると思います。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.