My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I found this film very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
