UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
That movie stinks!あの映画、最低!
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Please watch this movie.この映画を観てください。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License