The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
The movie starts.映画が始まります。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License