The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License