The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない?
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.