The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
The movie starts.映画が始まります。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Are you going to a movie?映画に行くの？
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
It is also a good movie.これもいい映画です。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License