The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
