UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
When does the movie start?映画は何時からですか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License