The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
I saw the film in San Francisco last year.
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私の目は夢を反映する海である。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
