The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License