The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
That movie stinks!
あの映画、最低！
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
