There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
The girls are wild about the film star.
少女達はその映画スターに夢中なっている。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
Did you like the movie?
この映画は気に入った?
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは2年ぶりに映画を見た。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
Do you like movies?
映画は好きですか。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I saw the movie five times.
私はその映画を5回見た。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class