The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
How did you like the film?
その映画はどうだった。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
