The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから5年になる。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
The movie theater was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ!
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class