The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
The movie starts.映画が始まります。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
How did you like the film?その映画はどうだった。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License