The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
This is also a good movie.これもいい映画です。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I liked this film.この映画は気に入った。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License