The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to see the movie.私はその映画を見たい。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License