The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
This is also a good movie.これもいい映画です。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
That movie stinks!あの映画、最低！
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I love movies.私は映画が大好きです。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License