The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I have seen that film long ago.
私はその映画をずっと前に見たことがある。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
The movie theater was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
