The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The moon was mirrored in the lake.
月が湖に映し出されていた。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I liked this film.
この映画は気に入った。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
