The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
I was at a movie theater.
映画館にいたんだ。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから5年になる。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
How about going to the movies tonight?
今夜は映画にでも行きましょう。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha