One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
When does the movie start?映画は何時からですか。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License