Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
I love movies.
私は映画が大好きです。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
