The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない?
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
That was the most moving film I had ever seen.
それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.