The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie starts.映画が始まります。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Do you like movies?映画は好きですか。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
How did you like the film?その映画はどうだった。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License