The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Are you going to a movie?映画に行くの？
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
When does the movie start?映画は何時からですか。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
This is also a good movie.これもいい映画です。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License