The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License