The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License