Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“映”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
