The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
She was believed to have been a film star before.
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
