John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
The movie theater was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
Both of us want to see the movie.
私たちは２人ともその映画を見たい。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
