UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I like movies.私は映画が好きです。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
The movie was good.その映画は良かった。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは2年ぶりに映画を見た。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License