One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
When does the movie start?上映は何時からですか。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I liked this film.この映画は気に入った。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Are you going to a movie?映画に行くの？
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License