The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
His new movie is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
That movie was shown on TV.
あの映画はテレビでした。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
The movie is now showing at a theater near you.
映画は近くの映画館で今上映中です。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
