The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I like movies.私は映画が好きです。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
Are you going to a movie?映画に行くの？
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License