The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
I wish I had seen the film.
その映画を見ておけばよかったなあ。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか？
I saw the film in San Francisco last year.
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
