The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
This is a heartwarming movie.
それはほのぼのとした映画だ。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
They've all gone to see the film.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
That movie was really moving.
あの映画はとても感動的だった。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
That movie stinks!
あの映画、最低！
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
