UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I saw the movie five times.私はその映画を5回見た。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License