The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
I liked this film.
この映画は気に入った。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
The movie moved her to tears.
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Both of us want to see the movie.
私たちは2人ともその映画を見たい。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi