One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Are you going to a movie?映画に行くの？
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
I love movies.私は映画が大好きです。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
This is also a good movie.これもいい映画です。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。