The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Was the movie good?映画は良かったですか。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License