Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
When does the movie start?
映画は何時からですか。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
It is also a good movie.
これもいい映画です。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
