The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
Do you like movies?映画は好きですか。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
That movie stinks!あの映画、最低！
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License