The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I liked this film.この映画は気に入った。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
When does the movie start?上映は何時からですか。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
You're going to a movie?映画に行くの？
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License