The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I liked this film.この映画は気に入った。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Are you going to a movie?映画に行くの？
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License