The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
It is also a good movie.これもいい映画です。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Do you like movies?映画は好きですか。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License