The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
He rarely goes to the movies.彼は滅多に映画にいかない。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I love movies.私は映画が大好きです。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
The picture is on now.その映画は上映中だ。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
You're going to a movie?映画に行くの？
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License