The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない?
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない?
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I found this movie very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The movie starts at ten o'clock.
映画は10時から始まる。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
That movie theater always shows good movies.
その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.