The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
You're going to a movie?
映画に行くの？
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
I'd rather go take a walk than go see that movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
I've seen that movie before.
私はその映画を以前に見たことがある。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The price reflects the demand.
価格は需要を反映する。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
