The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I liked this film.この映画は気に入った。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The movie was good.その映画は良かった。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
It is also a good movie.これもいい映画です。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
That movie stinks!あの映画、最低！
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The movie starts at ten o'clock.映画は１０時から始まる。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License