One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Are you going to a movie?映画に行くの?
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Was the movie good?映画は良かったですか。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
When does the movie start?上映は何時からですか。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The movie starts.映画が始まります。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。