The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
They have cast the movie.
彼らは映画の配役が決まった。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない?
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない?
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない?
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class