The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
Do you like movies?映画は好きですか。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Please watch this movie.この映画を観てください。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License