One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
How did you like the film?その映画はどうだった。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
That movie stinks!あの映画、最低！
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
When does the movie start?映画は何時からですか。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License