One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
The movie K-9 is showing.Ｋ－９が上映中です。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I like movies.私は映画が好きです。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I love movies.私は映画が大好きです。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。