The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License