The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
The movie starts.映画が始まります。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
You're going to a movie?映画に行くの？
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I liked this film.この映画は気に入った。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Was the movie good?映画は良かったですか。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
The movie was good.その映画は良かった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License