The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
What kind of movie is it? Is it popular?
どんな映画ですか、人気があるのですか。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
I saw a movie for the first time in two years.
わたしは２年ぶりに映画を見た。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Do you like movies?
映画は好きですか。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
I like going to the movies.
映画を見に行くのが好きです。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
How did you like that movie?
あの映画はいかがでしたか。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
