UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
It is also a good movie.これもいい映画です。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
That movie stinks!あの映画、最低!
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I like movies.私は映画が好きです。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Did you like the movie?この映画は気に入った?
The movie starts.映画が始まります。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
When does the movie start?映画はいつ始まるの?
How about going to the movies?映画に行きませんか。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License