The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
This movie is terrible.この映画はヒドイ！
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Are you going to a movie?映画に行くの？
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
We're going to see a foreign film tonight.今夜私たちは外国の映画を見ます。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
When does the movie start?映画は何時からですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License