The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
Has the movie started yet?
映画はもう始まりましたか。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた。
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
I love going to the movies.
映画を見に行くのが大好きよ。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
何を映画で演じてもトムはかっこいい。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
