The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか?
I saw the movie five times.
私はその映画を5回見た。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The picture is on now.
その映画は上映中だ。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週1回映画を見に行く。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
May I go to the movies tonight?
今夜映画見に行ってもいい。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.