The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
They shot the film in an actual desert.彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
How did you like the film?その映画はどうだった。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
That movie stinks!あの映画、最低！
This film is a drama.この映像はドラマだ。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Are you going to a movie?映画に行くの？
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
When does the movie start?上映は何時からですか。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
When does the movie start?映画はいつ始まるの？
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License