The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did you like the film?
その映画はどうだった。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This movie is indeed a timeless masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Movies often come to a happy end.
映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
Reflections could be seen in the puddles.
水たまりに映った影が見えた。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
What a small television set! Does it really work?
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
