UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please watch this movie.この映画を観てください。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Do you like science fiction movies?SF映画は好きですか。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
It's been five years since that book was made into a movie.その本が映画化されてから5年になる。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
I went to the cinema with my brother.私は兄と映画に行きました。
When does the movie start?映画は何時からですか。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない?
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
How did you like the film?その映画はどうだった。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
I like movies.私は映画が好きです。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License