Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I missed seeing the film. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
He often goes to the movies together with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Are you going to a movie?
映画に行くの？
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった。
I love movies.
私は映画が大好きです。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
If the film is on at your place, do go and see it.
その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Are there any good films on this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
The movie starts.
映画が始まります。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
