John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
Peter and I would often go to the movies.
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
The movie was good.
その映画は良かった。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
Nobody can see this movie without being moved.
この映画を見て感動しない者はいない。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
I like movies.
私は映画が好きです。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
She used to go to the movies on Sundays.
彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
This film is an adaptation of a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Hands reveal our inward emotions.
手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
My mother permitted me to go to the movies.
母は私が映画に行くのを許してくれた。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
