The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
A successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
I remember seeing the movie.
その映画を見たのを覚えている。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I decided not to go to the movie after all.
結局、私はその映画を見に行かないことにした。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
