The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
He lost his movie ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Let's go to a movie.
映画を観に行きませんか?
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
You should have seen the movie.
あの映画を見るべきだったのに。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
All the films are boring.
映画はどれもたいくつだ。
The movie was good.
その映画は良かった。
I adore going to the cinema.
映画を見に行くのが大好きよ。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
Did you ever see such a film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼はほとんどめったに映画に行かない。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I missed seeing the film.
私はその映画を見逃してしまった。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
