The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License