The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes to the movies as often as three times a week.
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
I turned off the TV because I had seen the movie before.
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
On the average, I go to the movies once a week.
平均で一週間に一回は映画に行きます。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
I missed seeing that movie. Did you see it?
その映画を見そこなった。君は見たかい。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
How about going to the movies?
映画に行ってはどうですか。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
You really must see that movie.
ぜひその映画を見るべきです。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
She looked every inch the movie star.
彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.
映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
I don't like movies.
映画は好きじゃない。
This is the theater where we see foreign movies.
これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
I was deeply moved after I saw the movie.
映画を見て感動した。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
Now I seldom go to the movies.
今、私はめったに映画を見に行きません。
I found the film romantic.
その映画はロマンチックだった。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
You should have seen that movie.
その映画を見るべきだったのに。
I liked this film.
この映画は気に入った。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
