One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
All the films are boring.映画はどれもたいくつだ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
The movie was good.その映画は良かった。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。