Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“映”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
The face of thy mother's reflected in the sky.
汝の母親の顔が空に映し出される。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画は最悪です。
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
Her father didn't allow her to go to movies alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I like movies.
私は映画が好きです。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然、映画館で火事が起きた。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I don't like scary movies.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Have you ever seen a film this good?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない?
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
It's a comedy movie.
コメディものの映画です。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I saw the movie five times.
私はその映画を5回見た。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.