Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“映”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I love movies.
私は映画が大好きです。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
Wherever you go, you will find the same thing.
何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Have you ever seen such a nice film?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.