One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
I saw the movie five times.私はその映画を5回見た。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Do you like SF movies?SF映画は好きですか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I love movies.私は映画が大好きです。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が1つある。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない?
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
Did you like the movie?この映画は気に入った?
I have seen the film before.私はその映画を以前に見たことがある。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License