This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
I wish I had seen the film.
その映画を見ておけばよかったなあ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
We must see the movie again to do it justice.
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
I often go to the movies.
私はよく映画を見に行く。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
This movie is terrible.
この映画はヒドイ！
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
You, too, should have seen that movie.
君もあの映画を見ればよかったのに。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
This film is indeed an enduring masterpiece.
この映画はまさしく不朽の名作である。
Why don't we go and see a movie?
映画を観に行きませんか?
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
I love American movies.
私はアメリカ映画が大好きだ。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
I don't go to the movies as often as I'd like.
自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
It's a comedy movie.
コメディものの映画です。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
