One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
Do you like movies?映画は好きですか。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画を見に行った。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
I like movies.私は映画が好きです。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
You're going to a movie?映画に行くの？
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
When does the movie start?上映は何時からですか。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
How did you like the film?その映画はどうだった。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License