The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I liked this film.この映画は気に入った。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
That movie stinks!あの映画、最低！
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License