The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The movie K-9 is showing.
Ｋ－９が上映中です。
When will the film be released?
その映画は何時封切りになりますか。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
She went with him to the movies.
彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I'm going to the cinema.
映画に行くつもりです。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼は映画に行くことはない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Are there any good movies being shown this week?
今週はよい映画が上映されてますか。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I often go to the movies.
よく映画を見に行きます。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
What movies just opened?
封切られたばかりの映画はなんですか。
I liked this film.
この映画は気に入った。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
That movie stinks!
あの映画、最低！
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
We're going to see a foreign film tonight.
今夜私たちは外国の映画を見ます。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I have not had a chance to see that movie.
私にはまだその映画を見る機会がありません。
I'm a movie fan.
私は映画が大好きです。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことはまずない。
I found this film very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Could you take me to the cinema?
映画に連れて行ってくれませんか。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
How about going to the movies?
映画に行きませんか。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
