The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I'm going to see a horror film.
ホラー映画を見るつもりです。
I feel like going to the movies.
私は映画を見に行きたい気がする。
Don't you feel like going to the movies?
映画を見に行きたくないですか。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Movie making is an exciting job.
映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
She went to the cinema the other day.
先日彼女は映画に行った。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I can never see this movie without being moved.
私はこの映画を見ると必ず感動する。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
The image is not in focus.
その映像はピントがあっていない。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Stallone became famous through film.
スタローンは、映画に出て名声を得た。
I can't see the movie.
映画の画面がよく見えません。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Would you like to take in a movie?
映画を見に行かない？
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
We're going to see a foreign film tonight.
今夜私たちは外国の映画を見ます。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
This film is based on a novel.
この映画は小説をもとにしている。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I'm going to go to the movies.
映画に行くつもりです。
What a sad movie it was!
なんて悲しい映画だったんだろう。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画はヒドイ！
Whoever saw the movie was shocked.
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
She went to a movie the other day.
この間彼女は映画に行った。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
The film was not what I had thought it was.
その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
