The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The movie was good.その映画は良かった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I saw the movie five times.私はその映画を５回見た。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Do you like movies?映画は好きですか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License