The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
Was the movie good?映画は良かったですか。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
How did you like the film?その映画はどうだった。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
They dropped in at our house on their way from the movie.彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I missed seeing the film. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License