One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Would you like to go see a movie with me?一緒に映画を見に行きませんか。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Was the movie good?映画は良かったですか。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことはまずない。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
You should have seen the film.あの映画を君は見るべきだったね。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Do you like science fiction movies?ＳＦ映画は好きですか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License