The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The movie was good.その映画は良かった。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
When does the movie start?上映は何時からですか。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License