The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I invited her to go to the movies.
彼女を映画に誘ったのだ。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
I think it is worthwhile to see this film twice.
この映画は、２度見る価値があると思います。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
His new film is disappointing.
彼の新しい映画にはがっかりだ。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
I hesitated to go to the movie with him.
彼と映画に行くのをためらった。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
Was the movie good?
映画は良かったですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
"Superman" is showing at the movie theater this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I have seen the film before.
私はその映画を以前に見たことがある。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Are there reserved seats for this film?
この映画の指定席はありますか。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
How many times did you see the movie?
その映画を何回見ましたか。
Have you seen such a wonderful movie before?
こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
We went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
