If you go to the movies, take your sister with you.
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
The movie starts at ten o'clock.
映画は10時から始まる。
Do you like science fiction movies?
SF映画は好きですか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
My sister and I go to the movies from time to time.
妹と私はときどき映画に行きます。
How does the film end?
その映画の結末はどうなっていますか。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I hate this part of the movie.
私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.
父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.