One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I saw this movie a very long time ago.この映画はずいぶん昔に観ました。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
Color is the most sacred element of all visible things.色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
You, too, should have seen that movie.君もあの映画を見ればよかったのに。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
My sister and I go to the movies from time to time.妹と私はときどき映画に行きます。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
I am kind of interested in foreign films.私は多少外国映画に興味がある。
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License