The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
It took several months to shoot that film.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
It is also a good movie.これもいい映画です。
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Have you ever seen a film this good?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
That new movie was a bummer.あの新しい映画は、つまらんかった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License