One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
They go to the movies together once in a while.彼らは時々一緒に映画を見に行く。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Stallone became famous through film.スタローンは、映画に出て名声を得た。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I liked this film.この映画は気に入った。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I was deeply moved after I saw the movie.映画を見て感動した。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
It is also a good movie.これもいい映画です。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I love movies.私は映画が大好きです。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
That's something like a movie scenario.映画のシナリオみたいですね。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。