UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
He began to tremble during the movie.映画の最中に彼は震え始めた。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I only have eyes for you - honestly.僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
What a sad movie it was!なんて悲しい映画だったんだろう。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Why don't we go and see a movie?映画を見に行きませんか?
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
How did you like that movie?あの映画はいかがでしたか。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I would rather stay at home than go to the movies.映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
That movie stinks!あの映画、最低!
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批評を受けた。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
Both of us want to see the movie.私たちは2人ともその映画を見たい。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License