UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.カーテンに女の子の影が映った。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、2度見る価値があると思います。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
When does the movie start?上映は何時からですか。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は1週間に3回も映画を見に行く。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Every one of them went to see that movie.それぞれみんなその映画を見に行った。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか?
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
The summit talks are to be broadcast around the globe.首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That girl wanted to become a movie star.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
That movie's downright dirty.あの映画はえげつない。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
This is one of the worst movies that I have ever seen.これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License