One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
We are going to the cinema.映画に行くつもりです。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
He lost his movie ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
That was the most interesting film that we had ever seen.それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Whoever saw the movie was shocked.その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
You must not miss seeing this wonderful film.こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
The movie starts.映画が始まります。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
The movie was good.その映画は良かった。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License