The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
When did you see the film?いつその映画を見たのですか。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
This is the worst movie I have ever seen.この映画、最悪。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
You should have seen the movie.あの映画を見るべきだったのに。
I like movies.私は映画が好きです。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
Are you going to a movie?映画に行くの？
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I found this film very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
This is the worst movie I have ever seen.この映画は最悪です。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Could you take me to the cinema?映画に連れて行ってくれませんか。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The movie "Fight Club" has a surprise ending.映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
What movies are playing this week?今週の映画情報を教えてください。
Don't you feel like going to the movies?映画を見に行きたくないですか。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない？
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
Did you ever see that movie?その映画を見たことがありますか。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License