One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I love movies.私は映画が大好きです。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The new film was a great success.その新しい映画は大当たりだった。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The movie was so dull that the audience left one by one.映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画にいくように説得した。
Wherever you go, you will find the same thing.何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
The movie is drawing pretty well.その映画は客入りがとてもいい。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Let's go to a movie.映画を観に行きませんか?
When does the movie start?上映は何時からですか。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
Are you going to a movie?映画に行くの?
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
I invited her to go to the movies.彼女を映画に誘ったのだ。
Ladies and gentlemen, now we start the movie.みなさま、ただ今より映画を上映いたします。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Was the movie good?映画は良かったですか。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
Shall we go to the cinema?映画を観に行きませんか?
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
I want to see the movie.私はその映画を見たい。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
It is also a good movie.これもいい映画です。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。