It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない？
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
He lost his ticket for the movie.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The film is going over big with audiences.
その映画は大好評です。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
He rarely goes to the movies.
彼は滅多に映画にいかない。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The movie was so sad that everybody cried.
映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
American films are more popular than those of any other country.
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?
映画のシナリオみたいですね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
