The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Do you like movies?映画は好きですか。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
I saw a movie for the first time in two years.わたしは２年ぶりに映画を見た。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
The newspaper reflects public opinion.新聞は世論を反映する。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
We're going to the movies.私たちは映画に行くところです。
What movies are playing now?いま、何を上映していますか。
Would you like to take in a movie?映画を観に行かない？
I have had no chance to see the movie.その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
We are all eager to see the movie.私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
The movie starts.映画が始まります。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
I like movies.私は映画が好きです。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
This movie may have an undesirable influence on children.この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
It's a comedy movie.コメディものの映画です。
I go to the movies three or four times a month.月に三ないし四回映画を見に行く。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
I saw the film in San Francisco last year.その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
He goes to the movies as often as three times a week.彼は１週間に３回も映画を見に行く。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
The face of thy mother's reflected in the sky.汝の母親の顔が空に映し出される。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License