One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
That American movie was a great success.そのアメリカ映画は大成功を収めた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
They have cast the movie.彼らは映画の配役が決まった。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I like movies a lot.私は映画が大好きです。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
We go to the movies together once in a while.私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
This movie is suitable for children.その映画は子供向きだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
His new movie is disappointing.彼の新作映画は残念な出来だ。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Not only he but also his sisters went to the movies.彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The movie is worth seeing at least two or three times.その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
How about going to the movies?映画に行ってはどうですか。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
If you go to the movies, take your sister with you.映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
This movie is for adults, not for children.この映画は大人向けであり、子供向けではない。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない？
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
His speech didn't reflect the sense of the party.彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
Do you like SF movies?ＳＦ映画は好きですか。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
It is five years since the book was made into a movie.その本が映画化されてから５年になる。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Actually, I've seen this movie before.実は、この映画を観たことがある。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。