The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
I saw a movie for the first time in two years.
私は二年ぶりに映画を見た。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
I saw the film, which was not so good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
This is one of the worst movies that I have ever seen.
これは自分が今まで見た中で最悪の映画だ。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The newspaper reflects public opinion.
新聞は世論を反映する。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
How about going to the movie tonight?
今夜映画を見に行かないか。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
Every one of them went to see that movie.
それぞれみんなその映画を見に行った。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼は映画館に行くことはまずない。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
That movie stinks!
あの映画、最低！
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I found the film interesting.
その映画を見たらおもしろかった。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
They dropped in at our house on their way from the movie.
彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
The movie was good.
その映画は良かった。
Are there movies on the plane?
機内で映画を見られますか。
Smoking is not permitted in the cinema.
映画館内は禁煙です。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが目に映った。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
After seeing the movie, I was impressed.
映画を見て感動した。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Fox missed a chance to be a movie star.
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
I want to see the movie.
私はその映画を見たい。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
I prefer French films to American ones.
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
I'd like to set it to the movie channel.
映画のチャンネルに合わせたいのですが。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I like movies.
私は映画が好きです。
I found this film very exciting.
私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
I remember seeing the movie before.
その映画は前にみた覚えがある。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
