The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The film lasted 2 hours.
映画は2時間続いた。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Did you like the movie?
この映画は気に入った？
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I went to the cinema with my brother.
私は兄と映画に行きました。
I found this film very exciting.
この映画は凄くエキサイティングだった。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
This is the worst movie I have ever seen.
この映画、最悪。
That movie's downright dirty.
あの映画はえげつない。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
What movies are playing now?
いま、何を上映していますか。
That's something like a movie scenario.
映画のシナリオみたいですね。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
This is the worst movie I have ever seen.
こんなヒドイ映画見たことない。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
