The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
You should have seen that movie.
あの映画を君は見るべきだったね。
I liked this film.
この映画は気に入った。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
The movie was so dull that the audience left one by one.
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
To tell the truth, I've already seen the movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
We are going to the cinema.
映画に行くつもりです。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
The movie wasn't as interesting as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The movie was cast mostly with Americans.
その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
I invited her to a movie.
彼女を映画に誘ったのだ。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
It's not like you to cry at movies.
映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Do you remember seeing the movie together before?
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
The new film was a great success.
その新しい映画は大当たりだった。
When did you see the film?
いつその映画を見たのですか。
What is the most popular movie now?
今人気のある映画は何ですか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I'd love to see the movie.
ぜひその映画を見たい。
Shall we go to the cinema?
映画を観に行きませんか?
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
We are all eager to see the movie.
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
The movie starts.
映画が始まります。
I love French movies.
私はフランス映画が大好きです。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
This film is a drama.
この映像はドラマだ。
I saw this movie a very long time ago.
この映画はずいぶん昔に観ました。
I rarely go to the movies.
私は時たましか映画に行きません。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The film started at 2 o'clock.
映画は2時に始まった。
He adores the movies.
彼は映画が大好きです。
I don't care for moving pictures.
私は映画が好きでない。
You should see this film if you get the opportunity.
機会が有ればこの映画を見るべきです。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
