UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
The movie was so sad that everybody cried.映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He wants to come along with us to the movie.彼は我々と映画に行きたがっている。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
This movie is terrible.この映画はヒドイ!
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
When does the show start?上映はいつから始まりますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
Jill saw the movie with Ken.ジルはケンとその映画を見た。
This is a heartwarming movie.それはほのぼのとした映画だ。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Our uncle bought us movie tickets.おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
Do you like movies?映画は好きですか。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは11歳の時から映画に出ている。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
What kind of movie is it? Is it popular?どんな映画ですか、人気があるのですか。
That movie was shown on TV.あの映画はテレビでした。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
What a small television set! Does it really work?なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
Movie making is an exciting job.映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Can you go to the movie now?今映画に行けますか。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、2度見る価値があると思います。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
Let's go to a movie.映画に行ったらどうですか。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
I usually went to the movies on Sunday.私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
They've all gone to see the film.それぞれみんなその映画を見に行った。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
I love American movies.私はアメリカ映画が大好きだ。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I hate this part of the movie.私はこの映画のこの部分が嫌いだ。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか?
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
Did you like the movie?この映画は気に入った?
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
The new movie was a big hit.その新しい映画は大当たりだった。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
The movie was less funny than the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
I turned off the TV because I had seen the movie before.私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I'd like to set it to the movie channel.映画のチャンネルに合わせたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License