The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
I go to the movies once in a while.
私は時々映画を見に行く。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I liked this film.
この映画は気に入った。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Television almost has taken the place of the movie theater.
テレビがほとんど映画にとって代わった。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
She went to the movies by herself.
彼女は独りで映画を見に行った。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
I didn't know the actor until I saw the movie.
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない。
Jill saw the movie with Ken.
ジルはケンとその映画を見た。
The film began at 2.
映画は2時に始まった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
I saw the movie five times.
私はその映画を５回見た。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Would you like to go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I want my father to see the movie.
私は父がその映画を見てほしい。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
It's a comedy movie.
コメディものの映画です。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
The new picture has made a record breaking hit.
今度の映画は記録破りの大当たりだった。
What do you say to going to the movies?
映画を見に行こうではないですか。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
We waited in the movie theater for the film to start.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
What I remember most about that movie is the last scene.
あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
My father does not allow me to go to the movies alone.
父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
That girl wanted to become a movie star.
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The movie starts at ten o'clock.
映画は１０時から始まる。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
カーテンに女の子の影が映った。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
How about going to the movies?
映画を見に行きませんか。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
I like movies.
私は映画が好きです。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Do you like movies?
映画は好きですか。
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Let's go to a movie.
映画に行ったらどうですか。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
To tell the truth, I've already seen that movie.
実をいうと、私はもうその映画をみました。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
Our uncle bought us movie tickets.
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
