The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
How about going to the movie?映画を見に行くのはどうですか。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地？それとも映画でも見る？
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I prefer interesting films.私はおもしろい映画のほうが好きだ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I was bored because I had seen the movie before.以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I love movies.私は映画が大好きです。
The film was not what I had thought it was.その映画は、私が思っていたようなものではなかった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
The movie is popular with young people.映画が若者の間で流行している。
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
My mother permitted me to go to the movies.母は私が映画に行くのを許してくれた。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Both of us want to see the movie.私たちは２人ともその映画を見たい。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
Would you like to take in a movie?映画を見に行かない？
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The movie created a great sensation.その映画は一大センセーションを巻き起こした。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
She went to a movie the other day.この間彼女は映画に行った。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
I wish I had seen the film.その映画を見ておけばよかったなあ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
I saw him looking at me.彼が私を見つめているのが目に映った。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I saw that film, but it wasn't very good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
How did you like the film?その映画はどうだった。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
The movie industry became a big business.映画産業は一大ビジネスになった。
Her aim in life is to become a movie star.彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License