One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
They have cast the movie.その映画の配役が決まった。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ！
The movie is a stereotyped sob story.その映画はお涙頂戴ものだ。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
Tom smiled at himself in the mirror.トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
I go to the movies once a month.私は月に１度映画を見に行く。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
Are there reserved seats for this film?この映画の指定席はありますか。
What do you think is the best film that you have seen this year?今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Why not go to the movies?映画に行ったらどうですか。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The film began at 2.映画は2時に始まった。
This seems like something out of a movie, doesn't it?映画のシナリオみたいですね。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
I don't like movies.映画は好きじゃない。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
This movie is worth seeing.その映画は見る価値がある。
The picture is on now.その映画は上映中だ。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
You should have seen that movie.あの映画を君は見るべきだったね。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I've seen that movie before.私はその映画を以前に見たことがある。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I don't feel like working; what about going to a cinema instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
Jane studied herself in the mirror.ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
How many times a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
The children were insistent about our taking them to the movies.子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I found the film romantic.その映画はロマンチックだった。
How does the film end?その映画の結末はどうなっていますか。
His new movie earned him an Academy Award.新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.映画の最後を見たかったのだが、劇場を出なければならなかった。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Fox missed a chance to be a movie star.フォックスは、映画スターになる機会を逃した。