UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I liked this film.この映画は気に入った。
Additions and deletions are not shown immediately.時間をおかないと追加・削除が反映されない。
I found the film interesting.その映画を見たらおもしろかった。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
He lost his cinema ticket.彼は映画の切符をなくしてしまった。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
Do you remember seeing the movie together before?その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
To tell the truth, that film was not very interesting to me.実をゆうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
He lost his ticket for the movie.彼は映画の切符をなくしてしまった。
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
After the movie they fall asleep.映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
She went to the movies by herself.彼女は独りで映画を見に行った。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I saw the movie on video.私はその映画をビデオで見た。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Television has robbed cinema of its former popularity.テレビによって以前の映画人気が奪われた。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?今夜、映画でも見に行かない?
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Tom persuaded her into going to the movies with him.トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I'm going to the movies.映画に行くつもりです。
This movie is for adults only.この映画は大人向けで未成年禁止です。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、2度見る価値があると思います。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
We are going to the movies. Come with us.私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I think the film is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Was the movie good?映画は良かったですか。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Do you feel like going to the theater?あなたは映画に行きたい気分ですか。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
That movie stinks!あの映画、最低!
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
When does the movie start?映画は何時からですか。
This film is a drama.この映像はドラマだ。
We're going to the movies. Are you game?私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
You should see this film if you get the opportunity.機会が有ればこの映画を見るべきです。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
Let's go to a movie.映画を見に行こうよ。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
She used to go to the movies on Sundays.彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
It took several months to make that movie.その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
It is also a good movie.これもいい映画です。
The mountains are reflected in the lake.山が湖に影を映している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License