The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I remember seeing the movie.その映画を見たのを覚えている。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはまず無い。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Hands reveal our inward emotions.手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
How about going to see a movie with me?ぼくと映画に行きませんか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
I invited her to a movie.彼女を映画に誘ったのだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.私の目は夢を反映する海である。
To tell the truth, I've already seen the movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I feel like going to the movies.私は映画を見に行きたい気がする。
The President will be broadcasting next year.大統領は来年放映することになっている。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
The film is going over big with audiences.その映画は大好評です。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
The movie was a big draw at the box office.その映画は大当たりした。
The movie thrilled the entire audience.その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
I have seen that film long ago.私はその映画をずっと前に見たことがある。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
You really must see that movie.ぜひその映画を見るべきです。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I remember seeing the movie before.その映画は前にみた覚えがある。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
This movie is indeed a timeless masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
I decided not to go to the movie after all.結局、私はその映画を見に行かないことにした。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼はほとんどめったに映画に行かない。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
She went with him to the movies.彼女は彼と一緒に映画を見に行きました。
She ended up a movie star.彼女は最後に映画のスターになった。
That theater has a foreign film festival every other month.あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
I don't go to the movies as often as I'd like.自分で行きたいと思う映画を見に行かない。
This is the best movie I have ever seen.これは今まで見た中で最もよい映画だ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
The film started at 2 o'clock.映画は2時に始まった。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Peter and I would often go to the movies.ピーターと私はよく映画に行ったものです。
She went to a movie the other day.先日彼女は映画に行った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
It was you that suggested seeing that movie.その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Do you like movies?映画は好きですか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Why do people go to the movies?なぜ人々は映画を見に行くのか？
He seldom, if ever, goes to the movies.彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
When does the movie start?映画は何時からですか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
Please tell me what will be coming next week.来週の映画を教えて下さい。
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My brother likes horror movies.兄はホラー映画が好きです。
What do you say to going to the movies?映画を見に行こうではないですか。
Movies often come to a happy end.映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Have you seen any movies lately?最近映画を見ましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License