UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない?
I'd like to go to the movies.映画を見に行きたいな。
The film received favourable criticism.その映画はとても好意的な批判を受けた。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
After seeing the movie, I was impressed.映画を見て感動した。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
"The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
That movie stinks!あの映画、最低!
He often goes to the cinema with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Please watch this movie.この映画を観てください。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
How about going to the movies?映画を見に行きませんか。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
To tell the truth, I've already seen that movie.実をいうと、私はもうその映画をみました。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I missed seeing the film.私はその映画を見逃してしまった。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Would you like to go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない?
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった。
Did you see the cowboy movie on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I'm going to see a horror film.ホラー映画を見るつもりです。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
You should have seen that movie.その映画を見るべきだったのに。
I think the movie is a very heart warming one.それはとても心あたたまる映画だと思う。
This film is an adaptation of a novel.この映画は小説をもとにしている。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I'm a movie fan.私は映画が大好きです。
His new film is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
This film is based on a novel.この映画は小説をもとにしている。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
I hesitated to go to the movie with him.彼と映画に行くのをためらった。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
This film is indeed an enduring masterpiece.この映画はまさしく不朽の名作である。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I can't see the movie.映画の画面がよく見えません。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
May I go to the movies tonight?今夜映画見に行ってもいい。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
This is the worst movie I have ever seen.これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
His new film is worth seeing.彼の新作映画は見るだけの価値がある。
That movie was shown on television.その映画はテレビでやりました。
Did you ever see such a film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
I found this film very exciting.私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Tonight's movie will be "Twins".今夜の映画は「Twins」です。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
We saw a funny movie last Sunday.先週の日曜日におかしな映画を見た。
I like movies.私は映画が好きです。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
On the average, I go to the movies once a week.平均で一週間に一回は映画に行きます。
A successful presentation of a play.成功を収めた劇の上映。
I take a fancy to seeing movies.映画を見るのが好きです。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
In the film, the director makes Hamlet an active person.監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
I don't like scary movies.私は、恐ろしい映画は好きではありません。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I can never see this movie without being moved.私はこの映画を見ると必ず感動する。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I often go to the movies.よく映画を見に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License