While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career. 前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。 A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。 What movies are playing now? いま、何を上映していますか。 Do you like movies? 映画は好きですか。 I love French films. 私はフランス映画が大好きです。 I don't think this movie is interesting. この映画はおもしろいとは思わない。 They've all gone to see the film. それぞれみんなその映画を見に行った。 You mustn't miss seeing this wonderful film. こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。 I remember seeing the movie. その映画を見たのを覚えている。 Now I seldom go to the movies. 今、私はめったに映画を見に行きません。 I remember seeing the movie before. その映画は前にみた覚えがある。 To tell the truth, I've already seen that movie. 実をいうと、私はもうその映画をみました。 His speech didn't reflect the sense of the party. 彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。 Her aim in life is to become a movie star. 彼女の人生の目的は映画スターになることだ。 Did you ever see such a film? こんなすばらしい映画を見たことがありますか。 The summit talks are to be broadcast around the globe. 首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。 Do you like science fiction movies? ＳＦ映画は好きですか。 The movie is not so interesting as the original. その映画は原作ほどおもしろくない。 We are all eager to see the movie. 私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。 Stallone became famous through film. スタローンは、映画に出て名声を得た。 Have you seen any movies lately? 最近映画を見ましたか。 Did you enjoy the movie you saw last night? 昨夜見た映画は楽しかったですか。 My father does not allow me to go to the movies alone. 父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。 He seldom, if ever, goes to see the movies. 彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。 I'm looking forward to watching the movie with her. 彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。 He seldom, if ever, goes to the movies. 彼が映画に行くことはまずない。 Are there any good films on this week? 今週はよい映画が上映されてますか。 There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. 映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。 The picture is on now. その映画は上映中だ。 Tonight's movie will be "Twins". 今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。 The movie director was enchanted by Kate at first sight. ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。 The movie costarred two great actresses. その映画では二大女優が顔合わせをした。 We're going to see a foreign film tonight. 今夜私たちは外国の映画を見ます。 After the movie they fall asleep. 映画の後で、彼らは眠ってしまいます。 Wherever you go, you will find the same thing. 何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。 You are certain to be moved deeply by the movie. その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。 I love going to the movies. 映画を見に行くのが大好きよ。 I have had no chance to see the movie. その映画を見る機会がこれまでありませんでした。 Can you go to the movie now? 今映画に行けますか。 He seldom, if ever, goes to the cinema. 彼はほとんどめったに映画に行かない。 What I don't like about his films is that they're not grounded in reality. 彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。 That movie was amusing. あの映画は面白かった。 Why do people go to the movies? なぜ人々は映画を見に行くのか？ This seems like something out of a movie, doesn't it? 映画のシナリオみたいですね。 The movie was interesting. その映画は面白かった。 What I remember most about that movie is the last scene. あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。 The movie was less funny than the book. その映画は原作ほどおもしろくなかった。 His new movie is disappointing. 彼の新作映画は残念な出来だ。 I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 You must not miss seeing this wonderful film. こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。 To tell the truth, I've already seen the movie. 実をいうと、私はもうその映画をみました。 I may have seen that film before, but I can hardly remember it. 以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。 Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. 漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。 He began to tremble during the movie. 映画の最中に彼は震え始めた。 I saw the film and found it interesting. その映画を見たけれど面白かったよ。 The young girl wanted to be a star of the silver screen. あの女の子は映画スターになりたかったんだ。 He seldom, if ever, goes to the cinema. 彼は映画館に行くことはまずない。 The movie was interesting, as I had expected. 映画は、私が予期したように面白かった。 She was watching the film with her eyes red in tears. 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 I've seen that movie before. 私はその映画を以前に見たことがある。 I wish I hadn't seen such a horrible film. あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。 Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip. 勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。 I hesitated to go to the movie with him. 彼と映画に行くのをためらった。 Let's go to a movie. 映画を見に行こうよ。 This film was surprisingly interesting. その映画は意外と面白かった。 Did you see the cowboy film on TV last night? 深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。 This is the best movie I have ever seen. この映画は今まで見た中で一番だ。 I haven't seen the movie, nor do I want to. 私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。 When does the movie start? 上映は何時からですか。 The new picture has made a record breaking hit. 今度の映画は記録破りの大当たりだった。 I'd rather go take a walk than go see that movie. その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。 That movie was really moving. あの映画はとても感動的だった。 Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 He lost his cinema ticket. 彼は映画の切符をなくしてしまった。 I go to the movies once a month. 私は月一で映画を見に行く。 That song reminds me of a famous movie actor. その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。 The advance reviews of the new film are very favorable. その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。 This is the first time I've seen such a dreadful movie. こんなに恐い映画は初めてだ。 A silhouette of a girl appeared on the curtain. カーテンに女の子の影が映った。 I missed seeing the film. 私はその映画を見逃してしまった。 How did you like the film? その映画はどうだった。 Let's have lunch downtown and take in a show. 街でお昼を食べて、映画でも見よう。 How about going to the movies? 映画に行ってはどうですか。 You should have seen that movie last night. あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。 I'm going to the movies. 映画に行くつもりです。 I don't go to the movies as often as I'd like. 自分で行きたいと思う映画を見に行かない。 How often do you go to the movies every month? 毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。 She went to a movie the other day. 先日彼女は映画を見に行った。 Has the movie started yet? 映画はもう始まりましたか。 The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care. 産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。 When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。 In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. 一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。 I'd like to set it to the movie channel. 映画のチャンネルに合わせたいのですが。 Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it. 彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。 Only adults can see this film. 大人だけこの映画が見える。 How did you enjoy the movie? 映画はどうでしたか。 I saw the film, which was not so good. その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。 The girls are wild about the film star. 少女達はその映画スターに夢中なっている。 The mountains are reflected in the lake. 山が湖に影を映している。 Tom and Mary both like old movies. トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
