One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “映”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。
Children reflect the family atmosphere.子供は家族の雰囲気を映し出す。
Let's stop off and see a movie.映画でも見ていこうか。
He found the movie very dull.彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
I love movies.私は映画が大好きです。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
That was the most moving film I had ever seen.それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I'm going to go to the movies.映画に行くつもりです。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The movie wasn't as funny as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
Do you like movies?映画は好きですか。
I found this movie very interesting.この映画はとてもおもしろいということが分かった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
I go to the movies once a month.私は月に一回映画を見に行く。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The moon was mirrored in the lake.月が湖に映し出されていた。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I rarely go to the movies.私は時たましか映画に行きません。
Everyone is waiting to see his new film.みんなが彼の新しい映画を見ようと待っています。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The film lasted 2 hours.映画は2時間続いた。
I often go to the movies.私はよく映画を見に行く。
I'm looking at my reflection in the lake.僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
The novel was adapted for a film.この小説は映画用に脚色された。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I suggested that we should go to the movies.私は映画に行こうと提案した。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.こんなに恐い映画は初めてだ。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I like movies.私は映画が好きです。
I missed seeing that movie. Did you see it?その映画を見そこなった。君は見たかい。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
I saw the film, which was not so good.その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
We could see the reflection of the mountains in the lake.湖に山の影が映っていた。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
Adults and children alike would like to see the movie.大人も子供もその映画を見たがっている。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
The movie moved her to tears.その映画をみて彼女は泣いてしまった。
I was moved by this movie.私はこの映画に感動した。
How many times did you see the movie?その映画を何回見ましたか。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
I haven't seen the movie, nor do I want to.私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
This is the first time I have seen a Spielberg movie.スピルバーグの映画を見たのはこれが最初だ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
This is the worst movie I have ever seen.この映画はヒドイ!
This is the best movie I have ever seen.この映画は今まで見た中で一番だ。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I want to see the movie again.その映画をもう一度みたい。
How about going to a movie?映画に行くのはどうですか。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
You should have seen the film.その映画を見るべきだったのに。
I prefer French films to American ones.アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
How many times did you see the movie?その映画は何回見ましたか。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
How did you like the film?その映画はどうだった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
She goes to the movies once a week.彼女は週に一度映画を見に行く。
I remember having seen this movie before.この映画は以前見た覚えがある。
The film was not a success in Japan.その映画は日本では評判がよくありませんでした。
I adore going to the cinema.映画を見に行くのが大好きよ。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
What is the most popular movie now?今人気のある映画は何ですか。
I go to the movies once in a while.私は時々映画を見に行く。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
What movies just opened?封切られたばかりの映画はなんですか。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The advance reviews of the new film are very favorable.その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
I go to the movies once a month.私は月一で映画を見に行く。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
It's like a scene from a movie, isn't it?映画のシナリオみたいですね。
Are there any good movies being shown this week?今週はよい映画が上映されてますか。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、2度見る価値があると思います。