The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '映'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I only have eyes for you - honestly.
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
I suggested that we should go to the movies.
私は映画に行こうと提案した。
Adults and children alike would like to see the movie.
大人も子供もその映画を見たがっている。
Let's stop off and see a movie.
映画でも見ていこうか。
I'd like to go to the movies.
映画を見に行きたいな。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
I like movies.
私は映画が好きです。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The children were insistent about our taking them to the movies.
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
That movie isn't as interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
How did you like the film?
その映画はどうだった。
His new movie is disappointing.
彼の新作映画は残念な出来だ。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
I love French films.
私はフランス映画が大好きです。
This movie is for adults, not for children.
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
It's been five years since that book was made into a movie.
その本が映画化されてから５年になる。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Today's movie is The Sound of Music.
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I liked this film.
この映画は気に入った。
Only adults can see this film.
大人だけこの映画が見える。
Would you like to go to a movie?
映画見に行かない？
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
She ended up a movie star.
彼女は最後に映画のスターになった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
