UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '映'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I don't feel like working. How about going to a movie instead?仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。
The movie K-9 is showing.K-9が上映中です。
I'm going to the cinema.映画に行くつもりです。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I don't like sad movies.私は悲しい映画は嫌いだ。
I am fond of the cinema.私は映画が好きです。
I plan to go to the movies.映画に行くつもりです。
Some of the movies are exciting.映画の中にはわくわくさせるものもある。
How did you like the film?その映画はどうだった。
When will the film be released?その映画は何時封切りになりますか。
Have you ever seen such a nice film?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
This is the worst movie I have ever seen.こんなヒドイ映画見たことない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
Could you take me to a movie?映画に連れて行ってくれませんか。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
He made a promise to take me to the movies.彼は私を映画に連れて行くと約束した。
The young girl wanted to be a star of the silver screen.あの女の子は映画スターになりたかったんだ。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
That movie isn't as interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
I stayed home all day long instead of going to the movies.私は映画には行かず、一日中家にいました。
I'd love to see the movie.ぜひその映画を見たい。
I love French movies.私はフランス映画が大好きです。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
His shadow on the wall looked sad.壁に映った彼の影は悲しそうだった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The story was adapted for the movie.その物語は映画用に脚色された。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She went to the cinema the other day.先日彼女は映画に行った。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
I found this film very exciting.この映画は凄くエキサイティングだった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
She was believed to have been a film star before.彼女は以前映画スターだったと思われていました。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Are there any good films on this week?今週はよい映画が上映されてますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
He seldom, if ever, goes to the movies.彼は映画に行くことはない。
He adores the movies.彼は映画が大好きです。
The movie wasn't as interesting as the book.その映画は原作ほどおもしろくなかった。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
Television almost has taken the place of the movie theater.テレビがほとんど映画にとって代わった。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The image is out of focus.映像はピントがあっていない。
The film was a great success.その映画は大成功だった。
I haven't had a chance to see the movie yet.まだその映画を見る機会がない。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
The image is not in focus.その映像はピントがあっていない。
How about going to the movies?映画に行きませんか。
Has the movie started yet?映画はもう始まりましたか。
The girls are wild about the film star.少女達はその映画スターに夢中なっている。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
His new movie is disappointing.彼の新しい映画にはがっかりだ。
Why don't we go and see a movie?映画を観に行きませんか?
Today's movie is The Sound of Music.本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Have you seen such a wonderful movie before?こんなすばらしい映画を見たことがありますか。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
She looked every inch the movie star.彼女はどこから見てもりっぱな映画スターの感じだった。
Would you like to go to a movie?映画見に行かない?
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
The movie starts at ten o'clock.映画は10時から始まる。
It's not like you to cry at movies.映画を見て泣くなんて、お前らしくない。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Now I seldom go to the movies.今、私はめったに映画を見に行きません。
The movie is not so interesting as the original.その映画は原作ほどおもしろくない。
The price reflects the demand.価格は需要を反映する。
He often goes to the movies together with her.彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That TV station broadcasts only movies.あのテレビ局は映画だけを放送している。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License