UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
It is as warm today as yesterday.今日は、昨日と同じくらい暖かい。
I called at his house yesterday.私は昨日彼の家を訪ねた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
Many things kept me from getting much sleep last night.いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
I was absent from work yesterday.私は昨日仕事を休んだ。
I flew to Osaka yesterday.昨日飛行機で大阪に行きました。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
It is less cold today than it was yesterday.今日は昨日ほど寒くない。
I watched TV last night.私は昨夜テレビを見た。
She left the stage last year.彼女は昨年舞台を去った。
It was Jack that broke the window yesterday.昨日その窓をこわしたのはジャックです。
Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.昨日、田中こうへいに似てるって言われた。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
She is far better today than yesterday.彼女は昨日より今日の方がずっと元気です。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
John came to Japan yesterday.ジョンは昨日、日本へ来た。
Did you call him up yesterday?昨日彼に電話をかけましたか。
I spent yesterday reading instead of going out.昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
Spring has come later this year compared with last year.昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。
It was not very cold yesterday.昨日はあまり寒くなかった。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
It was not until yesterday that I knew the news.昨日になって初めてそのニュースを知りました。
I was home all day yesterday.昨日は一日中家にいた。
The pen which I lost yesterday was a new one.昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.昨年は日本語能力試験N3を受験したんだ。
It was yesterday that Alice went to a concert.アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
If only she had been home when I called yesterday!昨日電話したとき、彼女が家にいてくれていたらな。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.昨日は久しぶりに旧友に会った。
Go and find the driver who arrived here yesterday.昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
I expected her to have come yesterday.僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Last year, there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
It's me that went there yesterday.昨日そこへ行ったのは私です。
He opened a bottle of whiskey at his home yesterday.昨日彼の家でウイスキーを一本開けた。
I will clean up yesterday's work.昨日の仕事を片づけるつもりです。
Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.昨日弘美さんをデートに誘ったんだけどさ、あっさり断られちゃったよ。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Something must have happened to Bob yesterday.昨日ボブに何か起こったにちがいない。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
Yesterday, the weather was very nice.昨日、天気が非常によかった。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日釣りをしに川へ行った。
It was cloudy yesterday.昨日は曇っていた。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.ドルは昨日の126円から今日125円に下がった。
I watched TV yesterday.私は昨日テレビを見ました。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I had a strange dream last night.昨日の夜、変な夢を見ました。
She first came into contact with Japanese culture last year.彼女は昨年始めて日本文化に触れた。
It snowed yesterday.昨日は雪だった。
I had a dreadful dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
What prevented her from coming yesterday?なぜ彼女は昨日来られなかったのか。
They visited their parents yesterday.彼らは昨日両親を訪れた。
Last year saw a big political change in Japan.昨年日本の政治に大きな変化があった。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.彼らは昨日外務大臣に会った。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
I met him by accident at the airport yesterday.私は昨日空港で偶然彼に会った。
He is better today than yesterday.彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
I got up early yesterday.私は昨日早く起きた。
You didn't come to school yesterday, did you?君は昨日学校に来なかったねえ。
I was watching TV at this time yesterday.昨日の今頃は、テレビを見ていた。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日200ポイント下げた。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
It is less muggy today than it was yesterday.今日は昨日ほど蒸し暑くない。
Why couldn't you come yesterday?昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか?
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
The TV antenna broke away in last night's storm.テレビアンテナが昨夜のあらしでとれた。
Did Tom help his mother yesterday?トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Tom watched TV yesterday.トムは昨日テレビを見た。
He intended to have visited Naples last year.彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。
I turned in a paper yesterday.私は昨日レポートを提出した。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
Yesterday my sister went to Kobe.私の妹は昨日神戸に行った。
He objected to my going out yesterday.彼は、昨日、私が外出することに反対した。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
We arrived here safely yesterday.私たちは昨日無事にここに着いた。
What were yesterday's chief events?昨日の主な出来事は何でしたか。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせが届いた。
The party reached the mountaintop yesterday.一行は昨日山頂に達した。
Did you mail the letter yesterday or today?昨日手紙を出したのですか。それとも今日ですか。
I haven't eaten anything since yesterday.昨日から何も食べてない。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License