The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I played with Tony yesterday.
私は昨日トニー君と遊んだ。
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
家の前で昨日交通事故があった。
She was sick in bed yesterday.
昨日、彼女は病気で寝ていた。
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
The Japanese economy grew by 4% last year.
日本の経済は昨年４％成長した。
I met your father yesterday.
私は昨日君のお父さんに会った。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
We cleared the street of snow yesterday.
昨日私たちは通りの雪かきをした。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
I read a most interesting novel yesterday.
私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
Did you mail the letter yesterday or today?
昨日手紙を出したのですか。それとも今日ですか。
We had much rain last year.
昨年は雨が多かった。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
We missed you very much at the party yesterday.
昨日のパーティーにくればよかったのに。
I bought a new personal computer yesterday.
昨日新しいパソコンを買った。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
A big earthquake occurred in India yesterday.
昨日インドで大きな地震が起こった。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後私に会いに来た。
There was no wind at all yesterday.
昨日は全く風がありませんでした。
I'd rather have gone to the concert last night.
私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
We enjoyed playing chess last night.
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
We had a heavy rain yesterday.
昨日は大雨だった。
He was absent from school yesterday.
彼は昨日学校を休んだ。
This poem was written last night.
この詩は昨夜書かれました。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
Last night I fell asleep with television on.
私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。
I went to the park with Mary yesterday.
私は昨日メアリーと公園にいきました。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが来た。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
We went to Hawaii last year for the first time.
私たちは昨年初めてハワイに行きました。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
I had curry and rice last night.
昨夜カレーを食べた。
He was absent from school yesterday because he was sick.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
Waseda tied Keio in yesterday's game.
昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
I missed you very much yesterday.
昨日は君がいないので寂しかった。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom wishes he had gone to the theater last night.
トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
I met a student from America yesterday.
昨日アメリカから来た学生に会った。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
I finished reading the book last night.
私は昨夜その本を読み終えた。
I came here yesterday.
私は昨日ここへ来ました。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
It's windier today than it was yesterday.
今日は昨日より風がよく吹く。
Last night I went to bed late after writing a letter.
昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。
She had a pleasant dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
The second term came to an end yesterday.
昨日２学期が終わった。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
John came to Japan yesterday.
ジョンは昨日、日本へ来た。
Spring has come early this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
Why didn't you call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It was not until yesterday that I learned the truth.
私は昨日になって初めて本当の事を知った。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I couldn't get the tickets yesterday.
昨日切符を手に入れることができなかった。
He slept well last night.
彼は昨日よく眠った。
She had her hat blown off yesterday.
彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
He got hurt in the game yesterday.
彼は昨日試合でけがをした。
Who was it that bought this skirt yesterday?
昨日このスカートを買ったのは誰ですか。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Last night, I listened to radio.
昨夜はラジオを聞いていた。
She went to the hospital yesterday.
彼女は昨日、病院に行った。
What did you say yesterday?
昨日何を言いましたか。
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かった。
I wore a hat yesterday because it was very cold.
昨日は大変に寒かったので帽子をかぶった。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
We did not get your letter until yesterday.
昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。
The package was delivered yesterday.
その包みは昨日配達された。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
It was Mary that bought this skirt yesterday.
昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.
昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。
I turned in my paper yesterday.
私は昨日論文を提出した。
We cleaned our classroom yesterday.
私たちは昨日掃除をしました。
I was happy yesterday.
私は昨日幸せでした。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
