The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I returned home from Boston yesterday.
昨日ボストンから帰ってきました。
Yesterday my sister went to Kobe.
妹は昨日神戸へ行った。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
I had a bad dream last night.
私は昨夜いやな夢を見た。
He is not the boy who came here yesterday.
彼は昨日ここに来た少年ではない。
We sent out the invitations yesterday.
招待状を昨日発送しました。
The boy whom I met yesterday is Tony.
私が昨日出会った少年はトニーです。
It was a bag that I lost in the room yesterday.
私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
I met your father yesterday.
私は昨日あなたのお父さんに会いました。
It rained all day yesterday.
昨日は一日中雨が降っていた。
What he told me yesterday is a white lie.
彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It was so cold yesterday that I stayed home.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
We played basketball yesterday.
私たちは昨日バスケットをした。
I didn't dream last night.
昨夜は夢を見なかった。
I remember mailing your letter yesterday.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
Yesterday was my birthday.
昨日は僕の誕生日だった。
Yesterday, I was invited to dinner by him.
昨日私は彼から食事に招かれた。
I bought it yesterday.
私は昨日それを買いました。
It was cold yesterday.
昨日は寒かった。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
John came to Japan yesterday.
ジョンは昨日、日本へ来た。
Yesterday was my birthday.
昨日は私の誕生日でした。
It was to the concert that Alice went yesterday.
アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
A stranger phoned me yesterday.
昨日知らない人が、私に電話をかけてきた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は１５年も前のことだ。
I would like to check yesterday's stock prices...
昨日の株価をチェックしたいんですが。
I didn't dream last night.
昨日は夢をみなかった。
We saw them last night.
昨夜、彼らを見かけました。
I sat up reading till late last night.
昨夜は夜更かしして読書をした。
I took a day off yesterday and went on a picnic.
昨日休みを取ってピクニックにいきました。
The prisoner was set at liberty yesterday.
その囚人は昨日釈放された。
Were you home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
I had curry and rice last night.
昨夜カレーを食べた。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
We went to London last year.
昨年ロンドンへ行きました。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Joe and I saw a lion yesterday.
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
I had intended to visit you yesterday.
昨日あなたをお訪ねするつもりだったのですが。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
The Prime Minister held a press conference yesterday.
首相は昨日に記者会見を行なった。
The package was delivered yesterday.
その包みは昨日配達された。
I was caught in a shower on my way home yesterday.
昨日家に帰る中に夕立にあいました。
The Japanese economy grew by 4% last year.
日本の経済は昨年４％成長した。
I read a most interesting novel yesterday.
私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
It seems like yesterday that we skated together.
いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。
It was a vase that my son broke last night.
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
She should have arrived late last night.
彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
I was happy yesterday.
私は昨日幸せでした。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
You should've told me yesterday.
昨日言ってくれたらよかったのに。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
There was a big fire near my house last night.
昨夜近所で大火事があった。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
私は昨日解雇した３人の従業員の埋め合わせをしなければならない。
I received your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
I lost my watch yesterday.
私は昨日時計を失いました。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
