The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
彼らは昨日外務大臣に会った。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
私は昨日解雇した３人の従業員の埋め合わせをしなければならない。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが来た。
The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.
昨日は気温が零下５度に下がった。
I got a letter from an old friend yesterday.
昨日、昔の友達から手紙が来た。
I helped him yesterday.
昨日彼を手伝いました。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
There was a light rain yesterday.
昨日の雨は小雨だった。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
He came to see you yesterday.
彼が昨日君に会いにきた。
Yesterday was my birthday.
昨日は私の誕生日でした。
He may have absented himself from school the day before yesterday.
一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
Last night I blew chunks.
昨夜、私はもどしてしまった。
It was so cold yesterday that I stayed home.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
It was not until yesterday that I noticed it.
昨日になってはじめてそのことにきづいた。
Skirts last year reached just below the knees.
昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。
My computer was down yesterday.
昨日は、私のコンピューターが故障していたのです。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
What time did you go to bed last night?
昨夜何時に寝ましたか。
What has become of the book I put here yesterday?
私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか。
There are more clouds today than yesterday.
今日は昨日より雲が多い。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は１５年も前のことだ。
This song was written by Phil last year.
この曲はフィルが昨年書いたものだ。
It was this racket that Mike bought yesterday.
マイクが昨日買ったのはこのラケットでした。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を素手で捕まえました。
The goods arrived yesterday.
品物は昨日入荷しました。
Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.
昨日は全然仕事がはかどらず、失敗ばかりしてしまった。
It was not until yesterday that I heard about the accident.
昨日になってはじめてその事故のことを聞きました。
I read your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日読みました。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
