The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read an article about acid rain yesterday.
私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
He dropped in on me yesterday.
昨日彼がぶらっと立ち寄った。
I got acquainted with him last night.
私は昨夜彼と知り合いになった。
I saw Shinichi in Kakogawa.
昨日、加古川で真一に会った。
I have not been busy since yesterday.
私は昨日から忙しくない。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
A friend of mine called me up last night.
友人が昨夜電話をかけてきた。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は1週間前に退院したというのです。
Yesterday he came back late.
昨日彼は遅く帰ってきた。
I was very busy yesterday.
昨日はとても忙しかった。
We missed you very much at the party yesterday.
昨日のパーティーにくればよかったのに。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
We didn't stay home yesterday.
私達は昨日家にいなかった。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I finished the work yesterday.
その仕事は昨日やってしまいました。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
What did you say in relation to what happened yesterday?
昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
He visited Kyoto last year.
彼は昨年京都を訪問しました。
He went to the hospital yesterday.
彼は昨日病院へ行きました。
Yesterday my sister went to Kobe.
妹は昨日神戸へ行った。
Yesterday I was ill.
私は昨日病気でした。
You should have come yesterday.
昨日来るべきだったのに。
Where did he go yesterday?
昨日彼はどこへ出かけましたか。
The program was broadcast over the radio yesterday.
その番組は昨日ラジオで放送された。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、兄貴とケンカした。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.
彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
They were biting like crazy yesterday.
いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Personal liberty is diminishing nowadays.
昨今、個人的自由は少なくなっている。
I slept little last night.
昨夜はほとんど眠れなかった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.