The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a little trouble with the equipment yesterday.
昨日私たちはその機材でちょっとしたトラブルがあった。
I flew to Osaka yesterday.
昨日飛行機で大阪に行きました。
We got to London yesterday.
私達は昨日ロンドンに着いた。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
昨日のテストはうまくいったかもしれないが、まだその結果はわからない。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
I have been busy since yesterday.
私は昨日から忙しい。
I met Ken yesterday.
昨日ケンに会った。
Did you take part in the discussion yesterday?
昨日の議論には参加しましたか。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
Did you enjoy the party yesterday?
昨日のパーティーは楽しかったですか。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
We went into the red last year.
昨年は赤字でした。
We didn't stay home yesterday.
私達は昨日家にいなかった。
They didn't play tennis yesterday.
昨日彼らはテニスをしなかった。
They set sail for New York yesterday.
彼らは昨日ニューヨークに向かって出発した。
I went to bed at twelve last night.
昨日の夜は１２時に寝ました。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
It was not until yesterday that we noticed the animal missing.
昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた。
Our patience is in much the same condition as yesterday.
われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。
I spoke to him on the phone last night.
昨夜電話で彼と話をした。
His score on the test today is twice what he got yesterday.
彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
He feels a good deal better than yesterday.
彼は昨日よりずっと気分がいい。
I went to the zoo yesterday.
昨日動物園に行った。
He came to the party last night with Jane.
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
Our team won their match yesterday.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
Last night I blew chunks.
昨夜、私はもどしてしまった。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
Did the accident really come to pass last year?
その事故は本当に昨年起こったのですか。
It's windier today than it was yesterday.
今日は昨日より風がよく吹く。
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.
昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。
I met her by chance at a restaurant yesterday.
昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It was cloudy yesterday.
昨日は、くもりだった。
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.
あれは昨日あの店で私に対応してくれた少女です。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの？
I received a letter in English yesterday.
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
The person I met yesterday was Tom.
昨日私が会ったのはトムでした。
They got married last fall.
彼らは昨年の秋結婚した。
We called on him last night.
私達は昨夜彼をたずねた。
What did you eat last night?
昨夜はなにを食べましたか。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Imports exceeded exports last year.
昨年は輸入が輸出を超えた。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.
話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
It was not until yesterday that I noticed it.
昨日になってはじめてそのことにきづいた。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
There was a big fire near my house last night.
昨夜近所で大火事があった。
I gave him a ride in my car last night.
私は彼を昨夜車に乗せた。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
He passed away yesterday.
彼は昨日亡くなられました。
I called at his house yesterday.
昨日彼の家を訪れた。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
