The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It snowed yesterday.
昨日は雪だった。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
昨日見てたあのドレス買うの？
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
The moon was bright last night.
昨夜の月は明るかった。
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。
He got to London yesterday.
彼は昨日ロンドンに着いた。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
They left there the day before yesterday.
一昨日、彼らはそこを出発した。
He was absent from school yesterday because he was sick.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
You ought to have come to see me yesterday.
君は昨日、僕に会いに来ればよかったのだ。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが届いた。
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
日経平均は２００ポイント下げ、昨日は１８、０００で終えた。
He worked last night without taking a break.
昨夜彼は休憩なしで働いた。
Last night, he asked if you were well.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
I had a good dream last night.
私は昨夜良い夢を見た。
I couldn't get the tickets yesterday.
昨日切符を手に入れることができなかった。
Their flight was discovered yesterday.
彼らの逃走は昨日わかった。
Tell me why you were absent from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
What I bought yesterday was these shoes.
私が昨日買ったのはこの靴なんです。
Last year, I decided to come to Japan.
私は昨年日本に来る決心をした。
Don't you know what happened yesterday?
昨日何が起こったのか知らないのですか。
I missed the last bus yesterday.
私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
He dropped in on me yesterday.
昨日彼がぶらっと立ち寄った。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
She enjoyed herself at the party yesterday.
昨日彼女はパーティーで楽しんだ。
A fire broke out in the supermarket last night.
昨夜、スーパーで火事が起きた。
I wasn't born yesterday!
私は昨日生まれたわけではない。
It snowed hard yesterday.
昨日は大雪だった。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。
It happened that I was out when you called yesterday.
昨日お訪ねくださったとき、あいにく留守をしていた。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
Did you enjoy yourself at the party last night?
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
He admitted John yesterday.
彼は昨日ジョンが入ることを許した。
I was on the air for two hours yesterday.
昨日私は放送が二時間合った。
He stayed up late last night.
彼は昨夜遅くまで起きていた。
We had words again last night.
私たちはまた昨夜また口論をした。
I was to have finished the work yesterday.
昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。
This poem was written by him last night.
この詩は昨夜彼によって書かれました。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
Last year, we had frequent disasters.
昨年は災害が頻々とあった。
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
If only she had been home when I called yesterday.
昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
I had hoped to finish it yesterday.
私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
Tom watched TV yesterday.
トムは昨日テレビを見た。
I had curry and rice last night.
昨夜カレーを食べた。
We went to Hawaii last year for the first time.
私達は昨年はじめてハワイへ行きました。
Give me the reason for which you were absent yesterday.
昨日欠席した理由を言いなさい。
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
Mary and I were ill in bed yesterday.
メアリーと私は昨日病気で寝ていました。
Last night I blew chunks.
昨夜、私はもどしてしまった。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
A good idea occurred to me last night.
名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日、私が会ったのは、ヒルさんでした。
This is the record which I bought yesterday.
これは、私が昨日買ったレコードです。
My father asked me who had visited him the day before.
父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
It was only yesterday that I called on him.
私が彼を訪ねたのは、つい昨日のことだ。
This is the boy whom I met there yesterday.
こちらが私が昨日そこで会った少年です。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
We had an examination in English yesterday.
昨日英語の試験があった。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
