The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
It may have rained last night.
昨夜雨が降ったかもしれない。
Why were you absent yesterday?
昨日はなぜ休んだのですか。
He cannot have been there yesterday.
彼が昨日そこにいたはずがない。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
He worked all day yesterday.
彼は昨日、一日中働いた。
What did you say in relation to what happened yesterday?
昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
I will clean up yesterday's work.
昨日の仕事を片づけるつもりです。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
It was not until yesterday that I got the news.
私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
She enjoyed herself at the party yesterday.
昨日彼女はパーティーで楽しんだ。
I appreciate what you did yesterday.
昨日あなたがしてくださったことに感謝しています。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
The news finally reached me last night.
昨夜なってやっとその知らせは届いた。
Yesterday she stayed at home instead of going out.
昨日は彼女は外出しないで家にいた。
Why were you absent from school yesterday?
昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Not until yesterday did I know of the event.
昨日になってはじめて、私はその出来事を知った。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I called at Tony's house yesterday.
私は昨日トニー君の家を訪れた。
He was working at the office yesterday evening.
彼は昨夜オフィスで働いていました。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
We had a lot of snow about this time last year.
昨年の今ごろは大雪だった。
Did you hear about the fire yesterday?
昨日の火事のことを聞きましたか。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
It was Mike that bought this racket yesterday.
昨日このラケットを買ったのはマイクでした。
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
ドルは昨日の１２６円から今日１２５円に下がった。
The thermometer registered minus ten last night.
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの？
I have been busy since yesterday.
私は昨日から忙しい。
He objected to my going out yesterday.
彼は、昨日、私が外出することに反対した。
It was not until yesterday that he noticed her.
彼は昨日になって初めて彼女に気づいたのだった。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
There's more cloud today than yesterday.
今日は昨日より雲が多い。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
It was yesterday that Jake broke this window.
ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
I had intended to visit you yesterday.
昨日あなたをお訪ねするつもりだったのですが。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
I had an ache in my arm yesterday.
昨日腕が痛かった。
This is the watch I bought yesterday.
これは私が昨日買った時計です。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
She left for Osaka yesterday.
彼女は昨日大阪へ立った。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
I'm sorry I made you cry yesterday.
昨日は泣かせてごめん。
Don't you know what happened yesterday?
昨日何が起こったのか知らないのですか。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.
同社の昨年の対インド輸出は１億ドルに達した。
He worked last night without taking a break.
昨夜彼は休憩なしで働いた。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
She left Tokyo for New York yesterday.
彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷雨と稲妻があった。
He was behind time yesterday.
彼は昨日遅刻した。
Did you buy it today or yesterday?
あなたはそれを今日買ったのですか、それとも昨日買ったのですか。
It was Alice who went to the concert yesterday.
昨日コンサートに行ったのはアリスだった。
He got hurt in the game yesterday.
彼は昨日の試合でけがをした。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
