The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom arrived in Boston last night.トムは昨日の夜ボストンに着いた。
We went to Hawaii last year for the first time.私たちは昨年初めてハワイに行きました。
Yesterday I hit on a good idea.昨日よいアイデアが浮かんだ。
Did Tom help his mother yesterday?トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
She called me up very late last night.彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
Yesterday a car fell over the cliff.昨日１台の車がその崖から落ちた。
How many eggs could you get yesterday?昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
The press ban on the case was removed yesterday.その記事は昨日記事解禁となった。
What he told me yesterday is a white lie.彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I ate curry rice last night.昨夜カレーを食べた。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Did you go out last night?昨日の夜は出かけたの？
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Did you leave the door open last night?昨夜ドアを開けっぱなしにしていましたか？
She's far better off than she was the year before last.彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。
Joe and I saw a lion yesterday.ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
There's more wind today than yesterday.今日は昨日より風がよく吹く。
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.日経平均は２００ポイント下げ、昨日は１８、０００で終えた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
This is the lady I spoke of yesterday.こちらが昨日お話した婦人です。
I met him by accident at the airport yesterday.僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I got so wasted last night.昨日の夜泥酔していた。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
I came to apologize for what happened yesterday.昨日のこと、謝りに来ました。
I had a strange dream last night.私は昨日不思議な夢を見ました。
An abundance of rice was produced last year.昨年は有り余る程の米が生産された。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
My uncle died of cancer of the stomach yesterday.私のおじは昨日胃がんで亡くなった。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
How many eggs could you get yesterday?昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。
Yesterday we went into a huge maze.昨日大きな迷路に入りました。
Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.家の前で昨日交通事故があった。
Last night I had a weird dream.昨日の夜、変な夢を見た。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I ran across an old friend of mine at the party yesterday.私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.彼は昨年たばこを止めようとしたが、無駄だった。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
The woman who came here yesterday is Miss Yamada.昨日ここに来た女性は山田さんだ。
We had plenty of snow last year.昨年は雪が多かった。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
He need not have come to the party last night.彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
Did you go to Nikko yesterday?あなたは昨日日光に行きましたか。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.彼らは昨日外務大臣に会った。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
She is wearing the same dress that she had on yesterday.昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています。
We missed you very much at the party yesterday.昨日のパーティーにくればよかったのに。
It snowed yesterday.昨日は雪だった。
He passed away yesterday.彼は昨日亡くなりました。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日いくつの卵を手に入れたか。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
He took me to the park yesterday.彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
He came to see you yesterday.彼が昨日君に会いにきた。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
There was no wind at all yesterday.昨日は全く風がありませんでした。
It is not so hot today as yesterday.今日は昨日ほど暑くない。
Betty went to the sea yesterday.ベティは昨日海へ行った。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
I was home all day yesterday.私は昨日は終日家にいた。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
Did Tom tell you where he was last night?昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？
You had to come yesterday.あなたは昨日来なければならなかったんですよ。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
He was traveling in the Philippines this time last year.彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
Something must have happened to Bob yesterday.昨日ボブに何か起こったにちがいない。
Were you home last night?あなたは昨日の夜、家にいた？
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I worked more than eight hours yesterday.私は昨日８時間以上働いた。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
I heard you talking in your sleep last night.私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
It was not until yesterday that I knew the fact.昨日になって初めてその事実を知った。
I turned in a paper yesterday.私は昨日レポートを提出した。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
I had a good time yesterday.昨日は楽しかった。
We had a lot of snow about this time last year.昨年の今ごろは大雪だった。
He may have met her yesterday.昨日彼は彼女にあったかもしれない。
An awful accident happened yesterday.昨日酷い事故が起きました。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The moon was bright last night.昨夜の月は明るかった。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
The Japanese economy grew by 4% last year.日本の経済は昨年４％成長した。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License