The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
I gave a speech at the wedding yesterday.
私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。
I should have gone to bed earlier last night.
昨夜早めにねるべきだった。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
Were they in the library yesterday?
彼らは昨日図書館にいましたか。
I returned home from Boston yesterday.
昨日ボストンから帰ってきました。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
You can't draw a picture of yesterday, so.
おまえは昨日の絵が書けずに。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
彼は昨日２度失敗したので、もうやりたくないと思っている。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
What were you doing about this time yesterday?
昨日の今頃は何をしていましたか。
I called at his office yesterday.
昨日彼の事務所を訪ねた。
Last year saw a big political change in Japan.
昨年日本の政治に大きな変化があった。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
ドルは昨日の１２６円から今日１２５円に下がった。
Were you home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
How many eggs could you get yesterday?
昨日いくつの卵を手に入れたか。
Did you have a good night last night?
昨日はよく眠れましたか。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
昨日、会社の帰りに昔の彼女にバッタリ会った。
I ran into my friend at the theater last night.
昨夜劇場である友人にばったり会った。
I wasn't busy yesterday.
私は昨日忙しくなかった。
Tom had a strange dream last night.
トムは昨夜変な夢を見た。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
Yesterday I bought a book.
昨日本を買った。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
It was cold yesterday, but it is even colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
