The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a strange dream last night.
私は昨日不思議な夢を見ました。
Joe and I saw a lion yesterday.
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
Last night I had a weird dream.
昨日の夜、変な夢を見た。
She was slightly better yesterday.
彼女は昨日少し具合がよかった。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。
Yesterday was my birthday.
昨日は私の誕生日でした。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
This is the boy I met there yesterday.
こちらが私が昨日そこで会った少年です。
Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
家の前で昨日交通事故があった。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた。
Father absented himself from work yesterday.
父は昨日仕事を休んだ。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
He injured himself with a knife yesterday.
彼は昨日ナイフでけがをした。
It was hot yesterday.
昨日は暑かった。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後に私に会いにきた。
Waseda tied Keio in yesterday's game.
昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
We had an examination yesterday.
私たちは昨日試験があった。
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
家の前で昨日交通事故があった。
I received your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの？
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。
She's far better off than she was the year before last.
彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He was behind time yesterday.
彼は昨日遅刻した。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
We arrived here safely yesterday.
私たちは昨日無事にここに着いた。
I met her on campus yesterday.
構内で昨日彼女に会ったよ。
Yesterday I bought a book.
昨日本を買った。
The meeting took place yesterday.
会は昨日行われた。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
There are more clouds today than yesterday.
今日は昨日より雲が多い。
The thermometer registered minus ten last night.
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
You ate sushi yesterday, didn't you?
昨日お寿司を食べたんだよね？
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
An awful accident happened yesterday.
昨日酷い事故が起きました。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
There was a light rain yesterday.
昨日の雨は小雨だった。
Yesterday I was ill.
私は昨日病気でした。
She left for London yesterday.
彼女は昨日ロンドンへ出発した。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
He came home late last night.
彼は昨夜遅く帰宅した。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
There was a lot of snow last year.
昨年は雪が多かった。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
Were you at home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
This is the watch I bought yesterday.
どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
Did you see the Giants' game yesterday?
昨日のジャイアンツの試合見た？
Was it cold yesterday?
昨日は寒かったですか。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
This year's harvest will fall short of last year.
今年の収穫は昨年に及ばないだろう。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
She left the stage last year.
彼女は昨年舞台を去った。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
Did you take part in the discussion yesterday?
昨日の議論には参加しましたか。
Last night I wrote a letter.
私は昨夜手紙を書きました。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It was cloudy yesterday.
昨日は曇っていた。
Having finished the work yesterday, I am free today.
私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
