The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Mitsue dropped in on me yesterday.
昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。
He injured himself with a knife yesterday.
彼は昨日ナイフでけがをした。
She started for Kyoto yesterday.
彼女は昨日京都に向けて出発した。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
I intended to have called on you yesterday.
私は昨日君を訪ねるつもりだったのだが。
What he told me yesterday is a white lie.
彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
What she told me yesterday is a white lie.
彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Yesterday, I bought a book.
昨日本を買った。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
Those prisoners were set free yesterday.
その囚人は昨日釈放された。
The prisoner was set at liberty yesterday.
その囚人は昨日釈放された。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
I watched TV last night.
私は昨夜テレビを見た。
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
The prisoner was set free yesterday.
その囚人は昨日釈放された。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日、私が会ったのは、ヒルさんでした。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
Yesterday I was ill.
私は昨日病気でした。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
We had much rain last year.
昨年は雨が多かった。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
It may have rained last night.
昨夜雨が降ったかもしれない。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
Going home last night, I saw her again.
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
I remember seeing you last year.
昨年会ったのを覚えている。
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
We had a little trouble with the equipment yesterday.
昨日その装置でちょっとした問題があった。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
He started for America yesterday.
彼は昨日アメリカに出発した。
I'd rather have gone to the concert last night.
私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の２科目を落とした。
I called at Tony's house yesterday.
私は昨日トニー君の家を訪れた。
He may have absented himself from school the day before yesterday.
一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
I had some money stolen yesterday.
私は昨日お金を取られた。
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
Last year, I saw at least fifty films.
昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。
I received her letter yesterday.
私は昨日彼女の手紙を受け取った。
The store happened to be crowded yesterday.
その店は昨日たまたま混雑していた。
How come you didn't call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
George was laid off when his company cut back production last year.
昨年会社が生産調整をしたとき、ジョージは一時解雇された。
I finished the work yesterday.
その仕事は昨日やってしまいました。
Will you show me what you bought yesterday?
あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
I stayed at his place yesterday.
昨日は彼の家に泊まった。
There was a big earthquake last night.
昨夜、大地震があった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
