The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I remember being introduced to him at a party last year.
私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I love the girl I met yesterday.
昨日会った女の子が大好きです。
Last year, I decided to come to Japan.
私は昨年日本に来る決心をした。
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
He passed away yesterday.
彼は昨日亡くなられました。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I gave him a ride in my car last night.
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
I bought a book yesterday.
昨日本を買った。
I caught a cold and was in bed yesterday.
昨日は風邪を引いて寝ていた。
There was a big fire last night.
昨夜大火があった。
Where were you making for last night?
昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。
It came out in yesterday's Sankei.
それは昨日の産経新聞に掲載された。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
I wish she had come last night.
彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.
昨日の試合ほどスリリングなラグビーの試合は見たことがない。
You ought to have come to see me yesterday.
君は昨日、僕に会いに来ればよかったのだ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I worked hard all day long yesterday.
昨日は一日中忙しく働いた。
She came to see us yesterday.
彼女は昨日我々に会いに来た。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
I really regret what I said to her yesterday.
私は昨日彼女に言ってしまったことを大変後悔している。
I talked with him over the telephone yesterday.
昨日私は彼と電話で話した。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
Last year, there was a lot of snow.
昨年は雪が多かった。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.
その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。
The package was delivered yesterday.
その包みは昨日配達された。
He failed in his business last year.
彼は昨年事業に失敗した。
I read your letter yesterday.
私はあなたの手紙を昨日読みました。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
Helen came to Japan last year.
ヘレンは昨年日本に来た。
The accident occurred yesterday morning.
その事故は昨日の朝に起こった。
I received your letter yesterday.
君の手紙を昨日受け取りました。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!
昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.
昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
He intended to have visited Naples last year.
彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。
Joe looked sad yesterday?
ジョーは昨日悲しそうに見えた。
They left there the day before yesterday.
一昨日、彼らはそこを出発した。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
I played with Tony yesterday.
私は昨日トニー君と遊んだ。
His employer dismissed him yesterday.
昨日雇い主が彼を解雇した。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
I had a letter from her yesterday.
昨日彼女から手紙をもらった。
What time did you close the store last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
If only she had been home when I called yesterday.
昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後に私に会いにきた。
I finished the work yesterday.
その仕事は昨日やってしまいました。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
It was yesterday that he went there.
彼がそこへ行ったのは昨日だった。
A fire broke out in this neighborhood last night.
昨夜このあたりで火事があった。
I was home all day yesterday.
私は昨日は終日家にいた。
I wrote a lot in my diary yesterday.
昨日は私は日記にたくさん書きました。
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
Ken called on his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日いくつの卵を手に入れたか。
Mike didn't take part in yesterday's practice.
マイクは昨日練習に参加しなかった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
