UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
She said. "I arrived here yesterday."彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。
Someone called on her yesterday.昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。
Two hundred people died of cholera last year.200人の人が昨年コレラで死んだ。
The weather was miserable yesterday.昨日はなんともひどい天気だった。
It was only yesterday that I called on him.私が彼を訪ねたのは、つい昨日のことだ。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
He dropped in at my house last night.昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
I slept little last night.私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
My brother died of cancer last year.兄は昨年癌で死にました。
I built an amplifier yesterday.昨日、アンプを組み立てた。
According to the newspaper, there was a big fire last night.新聞によると昨夜大火事があった。
I really regret what I said to her yesterday.私は昨日彼女に言ってしまったことを大変後悔している。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
I was busy yesterday.私は昨日忙しかった。
She must have done it yesterday.彼女は昨日それをしたに違いない。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
That is the same skirt as I bought yesterday.あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
Many people came to the meeting yesterday.昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
Prices have been rising since last year.昨年より物価の上昇が続いている。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを1足買った。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Yesterday I hit on a good idea.昨日いい考えを思いついた。
Having finished the work yesterday, I am free today.私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
We had a little trouble with the equipment yesterday.昨日私たちはその機材でちょっとしたトラブルがあった。
I remember being introduced to him at a party last year.私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Last night I wrote a letter.私は昨夜手紙を書きました。
He may have absented himself from school the day before yesterday.一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
I appreciate what you did yesterday.昨日あなたがしてくださったことに感謝しています。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
He got to London yesterday.彼は昨日ロンドンに着いた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
That is the American about whom we talked yesterday.あの人が、昨日私たちがうわさしていたアメリカ人です。
A fire broke out in this neighborhood last night.昨夜このあたりで火事があった。
He appeared on TV last night.彼は昨夜テレビに出た。
Yesterday's board meeting was a big success.昨日の重役会は大成功だった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
What that fortuneteller said yesterday is nothing to be concerned about.昨日の易者の占いなんか気にすることないよ。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした。
I stayed at home last night.私は昨夜、家にいた。
A girl drowned in the pond yesterday.1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
We had a party last night.私達は昨夜パーティーをした。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
He forgot to come to see me yesterday.彼は昨日私に会いに来るのを忘れた。
We did not get your letter until yesterday.昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
She had one misfortune after another last year.彼女は昨年不幸なことが重なった。
The boy whom I met yesterday is Tony.私が昨日出会った少年はトニーです。
My house was broken into last night.昨夜家に泥棒がはいった。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Her condition turned for the worse yesterday.彼女の容態は昨日悪化した。
There were fewer accidents this year than last.今年は昨年より事故が減った。
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。
Tom wishes he had gone to the theater last night.トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
Where did you go yesterday?あなたは昨日どこへ行きましたか。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.昨日の10時、外には何百人もの人がいた。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
Last year's growth of income was 5% after inflation.昨年の所得の実質成長は5%だった。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
It was yesterday that he died.彼が死んだのは昨日でした。
He died from the cold last night.彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
I had a good time yesterday.昨日は楽しかった。
I wish she had come last night.彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
She is, if anything, a little better today than yesterday.彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。
Did you watch TV last night?昨夜あなたはテレビを見ましたか。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.日本の昨年の海外直接投資は100億ドルに達した。
I came to apologize for what happened yesterday.昨日のこと、謝りに来ました。
I was watching TV at this time yesterday.昨日の今頃は、テレビを見ていた。
He got into this school in September last year.彼は昨年9月にこの学校に入学した。
I ate too much food yesterday.昨日食べすぎた。
We had a little trouble with the equipment yesterday.昨日その装置でちょっとした問題があった。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
Did she write in her diary yesterday?彼女は昨日、日記を書きましたか。
Last year, there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
I thought you were going to be at home last night.昨日の夜は家にいるつもりなのだと思っていました。
He called on me at my office yesterday.彼は昨日、私の事務所に会いにきた。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。
There was a large harvest of peaches last year.昨年はモモがたくさん取れた。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License