The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped them yesterday.昨日彼らを手伝った。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Ming called her friend yesterday evening.ミンは昨夜友達に電話をかけました。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
He made me happy yesterday.彼は、昨日私を幸せにした。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I stayed up late last night.私は昨日夜おそくまで起きていた。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
He passed away yesterday.彼は昨日亡くなりました。
I will clean up yesterday's work.昨日の仕事を片づけるつもりです。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
I caught a cold and was in bed yesterday.昨日は風邪を引いて寝ていた。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
Last year, we travelled to London.昨年、ロンドンに旅行した。
To tell the truth, we got married last year.実を言うと、私達は昨年結婚しました。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!昨日の重役会は大成功だった。
Why were you absent yesterday?昨日はなぜ休んだのですか。
He opened a bottle of whiskey at his home yesterday.昨日彼の家でウイスキーを一本開けた。
Last night he came to the party with Jane.昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
He delivered a very long speech yesterday.昨日彼はとても長いスピーチをした。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
I didn't work yesterday.私は昨日仕事をしていません。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
The proposal he made yesterday is now under consideration.彼の昨日の提案事項は検討中である。
Go and find the driver who arrived here yesterday.昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
What time did you shut the shop up last night?昨夜は何時に店を閉めましたか。
This watch is similar to mine I lost yesterday.この時計は昨日なくした私のものと似ている。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
He sat up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
I played with Tony yesterday.私は昨日トニー君と遊んだ。
She dreamed a happy dream last night.昨夜彼女はよい夢をみた。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
Why were you absent yesterday?君は昨日なぜ欠席したのか。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
My computer was down yesterday.昨日は、私のコンピューターが故障していたのです。
The weather was very bad yesterday.昨日は天候が悪かった。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.私は昨日解雇した３人の従業員の埋め合わせをしなければならない。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
How many eggs could you get yesterday?昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
We are to have met yesterday.私たちは昨日会う事になっていたのだが。
It was not until yesterday that I knew it.私は昨日になって初めてそれを知った。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
An enemy yesterday can be a friend today.昨日の敵は今日の友。
I had hoped to have finished this yesterday.私はこれを昨日終えたかったのですが。
She pretended not to hear him yesterday.昨日彼女は彼の言うことが聞こえないふりをした。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
Yesterday I hit on a good idea.昨日いい考えを思いついた。
It was not very cold yesterday.昨日はあまり寒くなかった。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
The other day I met an old friend on the street.昨日私は通りで旧友にあった。
Did you have a good time yesterday?昨日は楽しかったかい？
I had a bad headache yesterday. That was why I was absent.昨日頭痛がひどかった。だから休んだのです。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He worked all day yesterday.彼は昨日、一日中働いた。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
I hoped to have finished it yesterday.私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
I couldn't get the tickets yesterday.昨日切符を手に入れることができなかった。
He got hurt in the game yesterday.彼は昨日試合でけがをした。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
I bought a book yesterday.昨日本を買った。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
It has been cold since yesterday.昨日からずっと寒い。
Imports exceeded exports last year.昨年は輸入が輸出を超えた。
Yesterday, I bought a book.昨日本を買った。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
She said. "I arrived here yesterday."彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。
The report goes that the president left London yesterday.大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている。
We went shopping in Shibuya yesterday.私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
She passed away yesterday afternoon.彼女は昨日の午後に亡くなった。
It was I who met Masako here yesterday.昨日ここで雅子にあったのは私でした。
Didn't I lend you some money yesterday?昨日お金を貸しませんでしたか。
Tom watched TV yesterday.トムは昨日テレビを見た。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I got a new jacket yesterday.昨日新しい上着を手に入れた。
I enjoyed myself at the party last night.昨夜のパーティーはとても楽しかった。
The dream of yesterday is the hope of today.昨日の夢は今日の希望。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
Did you watch TV last night?昨夜あなたはテレビを見ましたか。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
You should've told me yesterday.昨日言ってくれればよかったのに。
I met him by accident at the airport yesterday.僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I have not been busy since yesterday.私は昨日から忙しくありません。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He passed away yesterday.彼は昨日亡くなられました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License