UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That company's stock price fell yesterday.昨日あの会社の株価が暴落した。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
I have been busy since yesterday.私は昨日から忙しい。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた私の番号に電話してきなさい。
He worked last night without taking a break.昨夜彼は休憩なしで働いた。
I wrote a letter last night.私は昨夜手紙を書きました。
Last night there was a fire in the neighborhood.昨夜近所で火事があった。
There's more cloud today than yesterday.今日は昨日より雲が多い。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、3日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It seems like yesterday that we skated together.いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。
Tom arrived in Boston last night.トムは昨夜ボストンに到着した。
I've had diarrhea since yesterday.昨日から下痢が続いているんです。
I turned in a paper yesterday.私は昨日レポートを提出した。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
"Were you at home?" "No, I wasn't."あなたは昨日家にいましたか。いいえ。
I saw him beaten yesterday.私は昨日、彼が殴られるのを見た。
She is, if anything, a little better today than yesterday.彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。
She first came into contact with Japanese culture last year.彼女は昨年始めて日本文化に触れた。
Tom had a strange dream last night.トムは昨夜変な夢を見た。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
I received your letter the day before yesterday.一昨日あなたの手紙を受け取りました。
Her condition turned for the worse yesterday.彼女の容態は昨日悪化した。
I heard about the accident for the first time yesterday.昨日はじめてその事故について聞きました。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The program was broadcast over the radio yesterday.その番組は昨日ラジオで放送された。
He passed away yesterday.彼は昨日お亡くなりになりました。
Personal liberty is diminishing nowadays.昨今、個人的自由は少なくなっている。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
My sister went to Kobe yesterday.妹は昨日神戸へ行った。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、兄貴とケンカした。
I met him yesterday, when he told me the news.私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。
The proposal he made yesterday is now under consideration.彼の昨日の提案事項は検討中である。
I slept comfortably last night.私は昨夜快く眠った。
He was working at the office yesterday evening.彼は昨夜オフィスで働いていました。
It's not as hot today as it was yesterday.今日は昨日ほど暑くはない。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
He changed school last year.彼は昨年転校した。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
I bought it yesterday.私は昨日それを買いました。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
I had a strange dream last night.昨日の夜、不思議な夢を見ました。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
It was Sunday yesterday.昨日は日曜日でした。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
She was slightly better yesterday.彼女は昨日少し具合がよかった。
I turned in my report yesterday.私は昨日レポートを提出した。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Skirts last year reached just below the knees.昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。
This is one of the dictionaries I told you about yesterday.これが昨日あなたに話した辞書の一つです。
This year's harvest will fall short of that of last year.今年の収穫は昨年には及ばない。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
She first came into contact with Japanese culture last year.彼女は昨年はじめて日本の文化に触れた。
Tom called me yesterday at nine in the morning.トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
Did you watch TV last night?昨夜あなたはテレビを見ましたか。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I gave a speech at the wedding yesterday.私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
I stayed up late last night.私は昨日、夜遅くまで起きていた。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
We played cards last night.昨夜はトランプをして遊んだ。
If only she had been home when I called yesterday.昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。
This is the pen that I lost yesterday.これは、私が昨日なくしたペンです。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
The weather was very bad yesterday.昨日は天候が悪かった。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
They were biting like crazy yesterday.いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
The party reached the mountaintop yesterday.一行は昨日山頂に達した。
I hoped to have finished it yesterday.私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
He passed away yesterday.彼は昨日亡くなられました。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
He appeared on TV last night.彼は昨夜テレビに出た。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
The boy was absent from school yesterday because of illness.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
It was yesterday that I saw him walking down the street.彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I called at his office yesterday.昨日彼の事務所を訪れた。
Ming called her friend yesterday evening.ミンは昨夜友達に電話をかけました。
This is same car that we were in yesterday.この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。
I feel worse today than I did yesterday.昨日より今日の方が具合が悪い。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
He arrived here safely yesterday.彼は昨日無事にここに着きました。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
She caught a cold last night.彼女は昨夜かぜをひいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License