The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
Tom was here yesterday.
昨日トムはここにいた。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
It rained all day yesterday.
昨日一日中雨が降った。
I shouldn't have stayed up so late last night.
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
I was in Tokyo yesterday.
私は昨日東京にいました。
It was cloudy yesterday.
昨日は曇っていた。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
I had a bad headache yesterday. That was why I was absent.
昨日頭痛がひどかった。だから休んだのです。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
This is the boy I met there yesterday.
こちらが私が昨日そこで会った少年です。
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
私たちは、昨日、森に行き、２頭の鹿を捕獲した。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
The death penalty was done away with last year.
死刑が昨年廃止された。
We had a fire drill yesterday.
私たちは昨日防火訓練をした。
No students went there yesterday.
昨日そこへ行った学生はだれもいない。
I read a most interesting novel yesterday.
私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.
昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
It was Sunday yesterday.
昨日は日曜日でした。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
Did you have a good sleep last night?
昨夜はよく眠れましたか。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日いくつの卵を手に入れたか。
Worrying deprived me of sleep last night.
心配で昨夜は眠れなかった。
Yesterday was the last day of school.
昨日は学校の最後の日だった。
We arrived here safely yesterday.
私たちは昨日無事にここに着いた。
I expected her to have come yesterday.
僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
It was hot last night.
昨夜は暑かった。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
Yesterday I hit on a good idea.
昨日よいアイデアが浮かんだ。
I stayed at his place yesterday.
昨日は彼の家に泊まった。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
It may have rained last night.
昨夜雨が降ったかもしれない。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日釣りをしに川へ行った。
She traveled around the world last year.
彼女は昨年世界一周旅行をした。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Why didn't you call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
I had to work overtime yesterday.
私は昨日残業しなければならなかった。
Did that accident really happen last year?
その事故は本当に昨年起こったのですか。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
It was Jack that broke the window yesterday.
昨日その窓をこわしたのはジャックです。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
The Japanese economy grew by 4% last year.
日本の経済は昨年４％成長した。
The woman who came here yesterday is Miss Yamada.
昨日ここに来た女性は山田さんだ。
We had a party last night.
私達は昨夜パーティーをした。
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.
昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?
昨日の皆既月食見た？
Last night I indulged in reading the book he lent me.
昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
