The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was watching TV at this time yesterday.
昨日の今頃は、テレビを見ていた。
I went to school yesterday.
私は昨日学校に行きました。
I spoke to him on the phone last night.
昨夜電話で彼と話をした。
I bought a book yesterday.
昨日、本を買いました。
I went to the hospital yesterday.
私は昨日病院へ行きました。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
There was a big fire near my house last night.
昨夜近所で大火事があった。
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.
昨日私の身に起こったことを全部は話せない。
Quite a few people came to the meeting yesterday.
昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
Not until yesterday did I know of the event.
昨日になってはじめて、私はその出来事を知った。
The Giants beat the Lions yesterday.
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
I had a funny dream last night.
私は昨夜おかしな夢を見ました。
To tell the truth, we got married last year.
実は、私たちは昨年結婚しました。
She died yesterday afternoon.
彼女は昨日の午後に亡くなった。
Were you busy yesterday?
あなたは昨日忙しかったですか。
He is not the boy who came here yesterday.
彼は昨日ここに来た少年ではない。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
There was an earthquake yesterday.
昨日地震があった。
She gave him the elbow yesterday.
彼女は昨日、彼をふった。
Yesterday I was ill.
昨日病気でした。
She was sick in bed yesterday.
昨日、彼女は病気で寝ていた。
I remember seeing you last year.
昨日会ったことを覚えている。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.
トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
It was not until yesterday that I knew the news.
昨日になって初めてそのニュースを知りました。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
A girl drowned in the pond yesterday.
１人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
She was born last year.
彼女は昨年生まれた。
No students went there yesterday.
昨日そこへ行った学生はだれもいない。
Yesterday, I was invited to dinner by him.
昨日私は彼から食事に招かれた。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?
昨日の皆既月食見た？
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
This is the boy whom I saw yesterday.
これが昨日私があった少年です。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
To tell the truth, we got married last year.
実を言うと、私達は昨年結婚しました。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
The news finally reached me last night.
昨夜なってやっとその知らせは届いた。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
Which program did you watch yesterday?
あなたは昨日どの番組を見ましたか。
It snowed yesterday.
昨日は雪だった。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
昨年度のコンピューターからの利益は、今年度分よりも１０％近く多かった。
I surfed the net late last night.
昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!
昨日の重役会は大成功だった。
If only she had been home when I called yesterday.
昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。
We had a heavy rain yesterday.
昨日は大雨だった。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
Last year, I decided to come to Japan.
私は昨年日本に来る決心をした。
Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday.
ウルスルさんは昨日、時給５ドル６５セントの昇給を要求しました。
A fire broke out in this neighborhood last night.
昨夜このあたりで火事があった。
I called at Tony's house yesterday.
私は昨日トニー君の家を訪れた。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.
昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
I met your father yesterday.
私は昨日君のお父さんに会った。
She must have done it yesterday.
彼女は昨日それをしたに違いない。
I was home all day yesterday.
私は昨日は終日家にいた。
We went to the play yesterday.
私たちは昨日芝居を見に行きました。
Something I ate yesterday disagreed with me.
昨日食べたものがあたった。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I did not play tennis yesterday.
私は昨日テニスをしませんでした。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
He passed away yesterday.
彼は昨日お亡くなりになりました。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
I arrived in Tokyo yesterday.
私は昨日東京に到着した。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
