The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was watching TV last night.
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
She called me at an unearthly hour last night.
彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
I only shot four bull's-eyes yesterday.
昨日は４発命中しただけでした。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
I called at his office yesterday.
昨日彼の事務所を訪れた。
She sat up late last night.
彼女は昨夜遅くまで起きていた。
You played tennis yesterday.
昨日あなたはテニスをしていた。
I called him up yesterday.
私は昨日彼に電話をかけた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
Yesterday I played tennis with Taro.
昨日、僕は太郎とテニスをした。
I read an article about acid rain yesterday.
私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Several boys had to leave school early yesterday.
昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.
君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
He took me to the park yesterday.
彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
He was absent from school yesterday because he was sick.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Yesterday was my birthday.
昨日は僕の誕生日だった。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.
私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
I played tennis yesterday for the first time.
私は昨日初めてテニスをしました。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
The day before yesterday we arrived at Osaka.
一昨日、私たちは大阪に着いた。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
Yesterday I wrote to Ellen.
昨日、私はエレンに手紙を出した。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
I'd rather have gone to the concert last night.
私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。
Yesterday Mary stayed home all day.
昨日メアリーは１日中家にいた。
What were yesterday's chief events?
昨日の主な出来事は何でしたか。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
You had to come yesterday.
あなたは昨日来なければならなかったんですよ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
He made a will last year.
彼は昨年遺書を書いた。
What time did you go to bed last night?
昨夜、何時にねましたか。
Last night I had a weird dream.
私は昨夜不思議な夢を見ました。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
What time did you close the store last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
He forgot to come to see me yesterday.
彼は昨日私に会いに来るのを忘れた。
Didn't I lend you some money yesterday?
昨日お金を貸しませんでしたか。
We had plenty of snow last year.
昨年は雪が多かった。
What time did you go to sleep yesterday?
昨日は何時に寝たの？
They didn't play tennis yesterday.
昨日彼らはテニスをしなかった。
I wrote a lot in my diary yesterday.
昨日は私は日記にたくさん書きました。
The Giants beat the Lions yesterday.
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
Last night, I heard dogs howling.
昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。
Last night I had a weird dream.
昨日の夜、変な夢を見た。
We did not get your letter until yesterday.
昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
Will you show me what you bought yesterday?
あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。
I have not been busy since yesterday.
私は昨日から忙しくありません。
Yesterday I was ill.
昨日病気でした。
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
昨日あった老人が言うにはゴキブリは食べられるし味もそう悪くないとか。
What time did you go to bed last night?
昨夜は何時に寝たのですか。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。
This is why they left for America yesterday.
こういうわけで彼らは昨日アメリカに向かって出発したのです。
It was yesterday that he died.
彼が死んだのは昨日でした。
I remember posting the letter yesterday.
昨日私はその手紙を投函した事を覚えている。
I bought this book yesterday.
私はこの本を昨日買った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
