The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。
It was yesterday that Jake broke this window.ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
Only yesterday did I know the fact.昨日になってやっとその事実を知りました。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
I fixed the car yesterday.私は昨日その車を修理した。
Yesterday I hit on a good idea.昨日よいアイデアが浮かんだ。
I came here yesterday.私は昨日、ここへついた。
It was not until yesterday that I got the news.私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
I experienced intense cold at the South Pole last year.昨年南極で厳しい寒さを経験した。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.昨日は久しぶりに旧友に会った。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
When did you go to bed last night?昨夜はいつ寝ましたか。
I went to the zoo yesterday.昨日動物園に行った。
Worrying deprived me of sleep last night.心配で昨夜は眠れなかった。
Last night it was Yumi who pushed for sex.昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
Yesterday I went to Disneyland.昨日ディズニーランドへ行きました。
It came out in yesterday's Sankei.それは昨日の産経新聞に掲載された。
He is not the boy who came here yesterday.彼は昨日ここに来た少年ではない。
What he said yesterday is not true.彼が昨日言ったことは本当ではない。
I stayed at his place yesterday.昨日は彼の家に泊まった。
The package was delivered yesterday.その包みは昨日配達された。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
He came back at about nine last night.彼は昨夜９時ごろ戻ってきた。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
She's much better today than yesterday.彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Did you have a good time yesterday?昨日は楽しかったかい？
We had a lecture on environmental pollution.昨日環境汚染に関する講義を受けました。
John left for France yesterday.ジョンは昨日フランスへ出発しました。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.昨日は2010年1月26日火曜日だった。
The weather was very bad yesterday.昨日は天候が悪かった。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた私の番号に電話してきなさい。
I heard you talking in your sleep last night.私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
It's me that went there yesterday.昨日そこへ行ったのは私です。
She first came into contact with Japanese culture last year.彼女は昨年はじめて日本の文化に触れた。
It seems like yesterday that we skated together.いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
There was no wind at all yesterday.昨日は全く風がありませんでした。
I bought this yesterday.これを昨日買った。
He allowed John to enter yesterday.彼は昨日ジョンが入ることを許した。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
It just was not my day yesterday.昨日は全くついていなかった。
Give me the reason for which you were absent yesterday.昨日欠席した理由を言いなさい。
What prevented you from coming yesterday?なぜ昨日来られなかったのか。
She dropped in at my house yesterday.昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
I got a new jacket yesterday.昨日新しい上着を手に入れた。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
That ship crossed the equator yesterday.その船は昨日赤道を越えた。
We had a nice time last night.昨夜は楽しかった。
I received your letter the day before yesterday.一昨日あなたの手紙を受け取りました。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
She passed away yesterday afternoon.彼女は昨日の午後に亡くなった。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
It was not very cold yesterday.昨日はあまり寒くなかった。
My younger sister went to Kobe yesterday.私の妹は昨日神戸に行った。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
He admitted John yesterday.彼は昨日ジョンが入ることを許した。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
My mother went shopping downtown yesterday.母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
She gave him the elbow yesterday.彼女は昨日、彼をふった。
The house was struck by lightning yesterday.昨日その家にかみなりが落ちた。
The stock price index was off 200 points yesterday.株価指数は昨日２００ポイント下げた。
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.まるでつい昨日のことのようにはっきりとあの出来事を覚えている。
I caught a cold and was in bed yesterday.私は昨日は風邪をひいて寝ていた。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
We had a good time last night.私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日いくつの卵を手に入れたか。
You did not come to school yesterday.君は昨日学校にこなかった。
I ate late last night.昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
I slept little last night.昨夜はほとんど眠れなかった。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I met Ken yesterday.昨日ケンに会った。
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
It snowed yesterday.昨日は雪だった。
The program was broadcast over the radio yesterday.その番組は昨日ラジオで放送された。
Joe and I saw a lion yesterday.ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
He returned from abroad yesterday.彼は昨日外国から帰ってきた。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
When were you busy yesterday?あなたは昨日のいつが忙しかったですか。
We discussed the plan yesterday.わたしたちは昨日その計画について議論した。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He got into this school in September last year.彼は昨年９月にこの学校に入学した。
I feel better today than yesterday.今日は昨日よりは体調がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License