The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went shopping in Shibuya yesterday.
私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I got tickets yesterday.
昨日チケット手に入れたんだ。
The death penalty was done away with last year.
死刑が昨年廃止された。
Not until yesterday did I know about it.
昨日になってはじめて私はそのことを知った。
I arrived here last night.
私は昨夜ここに着いた。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
I was in Tokyo yesterday.
私は昨日東京にいました。
It was only yesterday that I realized what she really meant.
昨日になってやっと、彼女が本当に言いたいことが分かった。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.
私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。
He got hurt in the game yesterday.
彼は昨日の試合でけがをした。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
"Were you at home?" "No, I wasn't."
あなたは昨日家にいましたか。いいえ。
I enjoyed myself very much last night.
昨夜はとても楽しかった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
The day before yesterday, I sent Tom an e-mail, but I haven't received any answer from him yet.
一昨日トムにメールしたのですが、まだ返事は来ていません。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
It was Alice who went to the concert yesterday.
昨日コンサートに行ったのはアリスだった。
This is the dictionary I told you about yesterday.
これが昨日あなたに話した辞書です。
She gave him the elbow yesterday.
彼女は昨日、彼をふった。
He made a will last year.
彼は昨年遺書を書いた。
She was sick in bed yesterday.
昨日、彼女は病気で寝ていた。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
It was yesterday that Mike bought this racket.
マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。
I paid him a visit yesterday.
私は昨日彼を訪問した。
Where did you go yesterday?
昨日どこへ行きましたか。
He dropped in on me yesterday.
昨日彼がぶらっと立ち寄った。
I played soccer yesterday.
私は、昨日サッカーをしました。
Last year, we had frequent disasters.
昨年は災害が頻々とあった。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Everyone laughed at me yesterday.
昨日みんなに笑われた。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
