UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone called on her yesterday.昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
I left Shanghai last year and have not yet been back.私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
Why were you absent yesterday?昨日はなぜ休んだのですか。
The bananas you brought to me last night were all bad.昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
Did you eat something last night?昨夜はなにか食べましたか。
She had nothing to do yesterday.彼女は昨日、何もすることがなかった。
Did you go out last night?昨日の夜は出かけたの?
I slept comfortably last night.私は昨夜快く眠った。
There was an earthquake yesterday.昨日地震があった。
I spoke to him on the phone last night.昨日の夜、彼と電話で話した。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.昨日帰り道でにわか雨にあった。
He wrote a letter yesterday.彼は昨日手紙を書いた。
What time did you go to sleep yesterday?昨日は何時に寝たの?
She came across Jack yesterday.昨日、彼女は偶然ジャックに会った。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
Yesterday was Sunday.昨日は日曜日でした。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
She had her hat blown off yesterday.彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
That was the skirt that Mary bought yesterday.昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
My uncle died of cancer of the stomach yesterday.私のおじは昨日胃がんで亡くなった。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
I wrote a letter last night.私は昨夜手紙を書きました。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
She went to the hospital yesterday.昨日、彼女は入院した。
I received your letter yesterday.昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
They went to the zoo by bus yesterday.彼らは昨日バスで動物園へ行った。
Roy denied having visited her yesterday.ロイは昨日彼女に会いに行ったことを否定した。
She dreamed a happy dream last night.昨夜彼女はよい夢をみた。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
Were you home last night?あなたは昨日の夜、家にいた?
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた私の番号に電話してきなさい。
He sat up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
What time did you go to sleep yesterday?昨日は何時に寝たんですか?
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。
She went there yesterday.彼女は昨日そこへ行った。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The package was delivered yesterday.その包みは昨日配達された。
My brother has been sick since yesterday.私の弟は昨日からずっと病気です。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.私は昨日解雇した3人の従業員の埋め合わせをしなければならない。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
I met him by accident at the airport yesterday.私は昨日空港で偶然彼に会った。
I was late for school yesterday.私は昨日学校に遅れました。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I quarrelled with my older brother yesterday.私は昨日兄と喧嘩をした。
Tom arrived yesterday.トムは昨日到着した。
He failed to come yesterday.彼は昨日来なかった。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.私はたいてい6時に起きるのですが、昨日の朝は8時でした。
I had hoped to finish it yesterday.私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
When did you go to bed last night?昨夜はいつ寝ましたか。
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
Tom had a weird dream last night.トムは昨夜変な夢を見た。
It was yesterday that he died.彼が死んだのは昨日でした。
Did that accident really happen last year?その事故は本当に昨年起こったのですか。
We cleaned our classroom yesterday.私たちは昨日掃除をしました。
Last night I blew chunks.昨夜、私はもどしてしまった。
I had a funny dream last night.私は昨夜おかしな夢を見ました。
This year's fashions are different from those of last year.今年のファッションは昨年のファッションとは違う。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.妙なことには、私は昨日同じ夢を2回みた。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Tom had a strange dream last night.トムは昨夜変な夢を見た。
I took a paid day off yesterday.昨日、有給休暇を取りました。
Did you feel an earthquake last night?昨夜、地震に気がつきましたか。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
This is one of the dictionaries I told you about yesterday.これが昨日あなたに話した辞書の一つです。
It wasn't until yesterday that I heard the news.昨日になってはじめて私はその知らせをきいた。
I spoke to him on the phone last night.昨夜電話で彼と話をした。
I turned in my paper yesterday.私は昨日論文を提出した。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?昨日の皆既月食見た?
I returned home from Boston yesterday.昨日ボストンから帰ってきました。
Last year's growth of income was 5% after inflation.昨年の所得の実質成長は5%だった。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。
Was he in Hokkaido last year?彼は昨年北海道にいましたか。
He was operated on yesterday.彼は昨日手術を受けた。
The boy was absent from school yesterday because of illness.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
It was this racket that Mike bought yesterday.マイクが昨日買ったのはこのラケットでした。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
She passed away yesterday afternoon.彼女は昨日の午後に亡くなった。
We did not get your letter until yesterday.昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。
Was he in New York yesterday?彼は昨日ニューヨークにいましたか。
I had curry and rice last night.昨日カレーを食べた。
Did the accident really come to pass last year?その事故は本当に昨年起こったのですか。
Imports exceeded exports last year.昨年は輸入が輸出を超えた。
It was around eight last night when the meeting broke up.会が散会したのは昨夜8時ごろだった。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License