The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Did you eat something last night?昨夜はなにか食べましたか。
The same man that came yesterday is here again.昨日来た人がまたやってきた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、兄貴とケンカした。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
I'll never forget shaking the President's hand last year.私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
I've had diarrhea since yesterday.昨日から下痢が続いているんです。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
I stayed up late last night.私は昨夜、遅くまで起きていた。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?昨日見てたあのドレス買うの？
He was traveling in the Philippines this time of last year.彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
It came out in yesterday's Sankei.それは昨日の産経新聞に掲載された。
Where were you making for last night?昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。
Was it cold yesterday?昨日は寒かったですか。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Last night I fell asleep with television on.私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。
It was yesterday that I saw him walking down the street.彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
He worked all day yesterday.彼は昨日、一日中働いた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
He cut himself on a knife yesterday.彼は昨日ナイフでけがをした。
It was cloudy yesterday.昨日は曇っていた。
I went to school yesterday.私は昨日学校に行きました。
Yesterday a car fell over the cliff.昨日１台の車がその崖から落ちた。
Tom should have gone to the dentist yesterday.トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
That is the boy I saw yesterday.あれは私が昨日会った少年です。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
You should've told me yesterday.昨日言ってくれたらよかったのに。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
This watch is similar to mine I lost yesterday.この時計は昨日なくした私のものと似ている。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
It is less cold today than it was yesterday.今日は昨日ほど寒くない。
You were at home yesterday, weren't you?昨日家にいましたよね？
It was a bag that I lost in the room yesterday.私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
She left for Osaka yesterday.彼女は昨日大阪へ立った。
I was very busy yesterday.昨日はとても忙しかった。
I met Mary yesterday.私は昨日メアリーに会いました。
She's far better off than she was the year before last.彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。
The patient is much the same as yesterday.その患者の容体は昨日とほぼ同じだ。
She set out on a trip last week.彼女は昨週、旅にでた。
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
My house was broken into last night.昨夜家に泥棒がはいった。
I spent yesterday reading instead of going out.昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
It was Mary that bought this skirt yesterday.昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。
The store happened to be crowded last night.その店は昨夜たまたま混んでいた。
What prevented you from coming yesterday?なぜ昨日来られなかったのか。
She pretended not to hear him yesterday.昨日彼女は彼の言うことが聞こえないふりをした。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
A child was run over here last night.昨夜ここで子供がひかれた。
I received her letter yesterday.私は昨日彼女の手紙を受け取った。
We had a party last night.私達は昨夜パーティーをした。
It was to the concert that Alice went yesterday.アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
Are those the people you saw yesterday?あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
Did you happen to see her yesterday?ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.昨年の鉄鋼生産は１億トンに達したものとみられている。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I didn't work yesterday.私は昨日仕事をしていません。
The prisoner was set free yesterday.その囚人は昨日釈放された。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Did anybody call on you yesterday?昨日は、誰か君を訪問しましたか。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。
They arrived here safely yesterday.彼らは昨日無事に当地に着いた。
She slept more than ten hours yesterday.昨日、彼女は１０時間以上寝た。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
Did you have a good time yesterday?昨日は楽しかったかい？
Yesterday was very cold so I wore a hat.昨日とても寒かったので、帽子を被った。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Yesterday I met Mary on the street.昨日通りでメアリーにあった。
I received a letter from my mother yesterday.昨日母から手紙を受けとった。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日夜更かしをした。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
Quite a few people came to the meeting yesterday.昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
I built an amplifier yesterday.昨日、アンプを組み立てた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
You should have come yesterday.昨日来るべきだったのに。
I stayed up late last night.私は昨日、夜遅くまで起きていた。
You played hooky yesterday?昨日学校をさぼったの？
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License