UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.昨日私は帰り道でにわか雨にあった。
The thermometer registered minus ten last night.昨夜、温度計はマイナス10度を示した。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
This is the same necklace as that I lost yesterday.これは私が昨日なくしたのと同じネックレスです。
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。
I came to apologize for what happened yesterday.昨日のこと、謝りに来ました。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
Did you have a good night last night?昨日はよく眠れましたか。
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。
He was so cranky last night.昨夜彼は怒りっぽかったな。
There was a big fire near my house last night.昨夜近所で大火事があった。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.中国への海外からの直接投資は昨年30億ドルに達した。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Yesterday was the last day of school.昨日は学校の最後の日だった。
The light went off last night in the storm.そのあかりは昨夜嵐で消えた。
Roy denied having visited her yesterday.ロイは昨日彼女に会いに行ったことを否定した。
You went to the park yesterday, didn't you?あなたは昨日公園へ行きましたね。
I received your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
The person I met yesterday was Tom.昨日私が会ったのはトムでした。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He made a will last year.彼は昨年遺言書を作成した。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Were you home last night?あなたは昨日の夜、家にいた?
There's more cloud today than yesterday.昨日より雲が多い。
It just was not my day yesterday.昨日は全くついていなかった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.生計費は昨年うなぎ上りでした。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
Last year, there was a lot of snow.昨年は雪が多かった。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
I wish I had gone with the others to the game yesterday.昨日他の人たちと一緒にその試合に行っていたらなあ。
It was not until last night that I heard the news.昨夜初めてその知らせを聞いた。
He left for London yesterday.彼は昨日ロンドンへたった。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
It snowed hard yesterday.昨日は大雪だった。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.僕は昨日空港で偶然彼に会った。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」
I had never talked with Cathy until yesterday.昨日まで私はキャシーと話した事がなかった。
The poll was taken yesterday.投票は昨日行われた。
I shouldn't have stayed up so late last night.昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
It was not till yesterday that I knew the fact.私は昨日になって初めてその事実を知った。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。
Yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.昨日は全然仕事がはかどらず、失敗ばかりしてしまった。
I surfed the net late last night.昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日夜更かしをした。
I had a strange dream last night.私は昨日不思議な夢を見ました。
He objected to my going out yesterday.彼は、昨日、私が外出することに反対した。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
There was no wind at all yesterday.昨日は全く風がありませんでした。
It snowed hard yesterday.昨日は雪がひどかった。
A sad accident took place yesterday.昨日悲しい出来事があった。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
It was not until yesterday that I learned the truth.私は昨日になって初めて本当の事を知った。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
Did you buy it today or yesterday?あなたはそれを今日買ったのですか、それとも昨日買ったのですか。
I talked with him over the telephone yesterday.昨日私は彼と電話で話した。
I decided to come to Japan last year.私は昨年日本に来る決心をした。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。
I was obliged to go out yesterday.私は昨日やむをえず外出せざるをえなかった。
That is the same skirt as I bought yesterday.あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
I met her on campus yesterday.構内で昨日彼女に会ったよ。
John came to Japan yesterday.ジョンは昨日、日本へ来た。
Personal liberty is diminishing nowadays.昨今、個人的自由は少なくなっている。
We saw them last night.昨夜、彼らを見かけました。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
The goods arrived yesterday.品物は昨日入荷しました。
This year's harvest will fall short of that of last year.今年の収穫は昨年には及ばない。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
I sat up reading till late last night.昨夜は夜更かしして読書をした。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨だった。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I slept all day yesterday.昨日は一日中寝ていた。
He met the girl on his way home yesterday.彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Yesterday I bought a book.昨日、本を買いました。
I stayed at his place yesterday.昨日は彼の家に泊まった。
Many people came to the meeting yesterday.昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Her condition turned for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I was free from work yesterday.昨日私は仕事がなかった。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.ドルは昨日の126円から今日125円に下がった。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I remember mailing your letter yesterday.昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
He got into this school in September last year.彼は昨年9月にこの学校に入学した。
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、お兄ちゃんとケンカした。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Did you work yesterday?昨日、仕事をしたのですか。
She is, if anything, a little better today than yesterday.彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License