The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you hear about yesterday's fire?
昨日の火事のことを聞きましたか。
It was I who met Masako here yesterday.
昨日ここで雅子にあったのは私でした。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
She called me at an unearthly hour last night.
彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
Yesterday a fire broke out near my house.
昨日家の近くで火事が起きた。
I ate late last night.
昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
Why did you absent yourself from class yesterday?
君はなぜ昨日授業をさぼったのか。
Was Ken at home yesterday?
ケンは昨日家にいましたか。
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.
昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
I was absent from work yesterday.
私は昨日仕事を休んだ。
She had her hat blown off yesterday.
彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Did you go out last night?
昨夜君は外出していましたか。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。
I met Tony on my way home yesterday.
私は昨日家に帰る途中にトニー君に出会った。
I met my friend on the street.
昨日通りで友人に会った。
I expected her to have come yesterday.
僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
Where did you go yesterday?
あなたは昨日どこへ行きましたか。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
新聞によると昨夜大火事があった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた私の番号に電話してきなさい。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
What time did you go to bed last night?
昨夜何時に寝ましたか。
John was absent from school yesterday.
ジョンは昨日学校を欠席した。
There's more cloud today than yesterday.
今日は昨日より雲が多い。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Did anybody call on you yesterday?
昨日は、誰か君を訪問しましたか。
I got a new jacket yesterday.
昨日新しい上着を手に入れた。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
I got acquainted with him last night.
私は昨夜彼と知り合いになった。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Did you buy it today or yesterday?
あなたはそれを今日買ったのですか、それとも昨日買ったのですか。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
We arrived in Osaka the day before yesterday.
一昨日、私たちは大阪に着いた。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
He didn't come back to the base yesterday.
昨日、彼は基地に帰らなかった。
Tom watched TV yesterday.
トムは昨日テレビを見た。
They set out last night.
彼らは昨夜出発した。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
Yesterday I went to Disneyland.
昨日ディズニーランドへ行きました。
To tell the truth, we got married last year.
実を言うと、私達は昨年結婚しました。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
私は風邪をひいた。そういうわけで昨日会合に出席できなかった。
The man I met yesterday was Mr. Hill.
昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日夜更かしをした。
That is the same skirt as I bought yesterday.
あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
It was not until last night that I heard the news.
昨夜初めてその知らせを聞いた。
It was colder yesterday than today.
昨日は今日より寒かった。
Only yesterday did I know the fact.
昨日になってやっとその事実を知りました。
What was it that Mary bought yesterday?
昨日メアリーが買ったのは何ですか。
She came across Jack yesterday.
昨日、彼女は偶然ジャックに会った。
There are many more students in the classroom today than yesterday.
今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I couldn't get the tickets yesterday.
昨日切符を手に入れることができなかった。
I met Mary yesterday.
私は昨日メアリーに会いました。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
