UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate late last night.昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.私は昨日空港で偶然彼に会った。
I went to bed at twelve last night.昨日の夜は12時に寝ました。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、3日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
It was this skirt that Mary bought yesterday.昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
She left the stage last year.彼女は昨年舞台を去った。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日夜更かしをした。
I fixed the car yesterday.私は昨日その車を修理した。
He passed away yesterday.彼は昨日お亡くなりになりました。
I wrote a lot in my diary yesterday.昨日は私は日記にたくさん書きました。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
I received your letter the day before yesterday.一昨日あなたの手紙を受け取りました。
I called at his office yesterday.昨日彼の事務所を訪れた。
Three men broke out of prison yesterday.3人の男が昨日脱獄した。
Why were you absent yesterday?昨日はなぜ休んだのですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The day before yesterday we arrived at Osaka.一昨日、私たちは大阪に着いた。
What did you say in relation to what happened yesterday?昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
It was colder yesterday than today.昨日は今日より寒かった。
A big earthquake occurred in India yesterday.昨日インドで大きな地震が起こった。
It was sultry last night.昨夜は暑くるしかった。
I called at his office yesterday.昨日彼の事務所を訪ねた。
The noise kept me from sleeping last night.その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日いくつの卵を手に入れたか。
He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
The world has ended yesterday while I was sleeping.昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、3軒が全焼した。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
They landed on an island safely yesterday.彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.家の前で昨日交通事故があった。
I watched TV last night.私は昨夜テレビを見た。
Last year, I saw at least fifty movies.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
We met last year and hope to meet again next year.私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。
We went to Hawaii last year for the first time.私達は昨年はじめてハワイへ行きました。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?昨日見てたあのドレス買うの?
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、兄貴とケンカした。
It was yesterday that I saw him.私が彼に会ったのは昨日でした。
"Were you at home?" "No, I wasn't."あなたは昨日家にいましたか。いいえ。
This poem was written last night.この詩は昨夜書かれました。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
Mother's illness kept her at home yesterday.母の病気のため彼女は昨日家に居なければならなかった。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
Did she write in her diary yesterday?彼女は昨日、日記を書きましたか。
We had an earthquake last night.昨日地震があった。
It was not very cold yesterday.昨日はあまり寒くなかった。
We climbed the mountain last year.私達は昨年その山に登った。
He dropped in at my house last night.昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
It was I who met Masako here yesterday.昨日ここで雅子にあったのは私でした。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
I met Ken yesterday.昨日ケンに会った。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
We went to London last year.昨年ロンドンへ行きました。
I called him up yesterday.私は昨日彼に電話をかけた。
Why were you absent from school yesterday?なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
Where did he go yesterday?昨日彼はどこへ出かけましたか。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Tom arrived yesterday.トムは昨日到着した。
The house was struck by lightning yesterday.昨日その家にかみなりが落ちた。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Imports exceeded exports last year.昨年は輸入が輸出を超えた。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
He made me happy yesterday.彼は、昨日私を幸せにした。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
He died from the cold last night.彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
He went to the hospital yesterday.彼は昨日病院へ行きました。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.私はその出来事を、ほんの昨日起こったかのように、はっきりと覚えている。
Was Ken at home yesterday?ケンは昨日家にいましたか。
Yesterday a fire broke out near my house.昨日家の近くで火事が起きた。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
I had curry and rice last night.昨日カレーを食べた。
It was Jack that broke the window yesterday.昨日その窓をこわしたのはジャックです。
We had plenty of snow last year.昨年は雪が多かった。
Did Tom help his mother yesterday?トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
He didn't come back to the base yesterday.昨日、彼は基地に帰らなかった。
The bananas you brought to me last night were all bad.昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
We had a nice time last night.昨夜は楽しかった。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
I spoke to him on the phone last night.昨夜電話で彼と話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License