The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
私は昨日バスでたまたま旧友に会った。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
You should've told me yesterday.
昨日言ってくれたらよかったのに。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
You played tennis yesterday.
昨日あなたはテニスをしていた。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I shouldn't have stayed up so late last night.
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
Last night there was a fire in the neighborhood.
昨夜、近所で火事があった。
He wrote a letter yesterday.
彼は昨日手紙を書いた。
Several boys had to leave school early yesterday.
昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
He delivered a very long speech yesterday.
昨日彼はとても長いスピーチをした。
I was shocked by yesterday's news.
昨日見たニュースに衝撃を受けた。
We had a nice time last night.
昨夜は楽しかった。
It was yesterday that he went there.
彼がそこへ行ったのは昨日だった。
He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
Quite a few people came to the meeting yesterday.
昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
The lecture you gave yesterday was masterpiece.
昨日のあなたの講演はとてもすばらしかった。
If only she had been home when I called yesterday.
昨日電話したときに、彼女が家にいてくれたらな。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
Many things kept me from getting much sleep last night.
いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
家の前で昨日交通事故があった。
The bananas you brought to me last night were all bad.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
I was to have finished the work yesterday.
私はその仕事を昨日終える予定だったが終えることができなかった。
He came home late last night.
彼は昨日の夜遅く家に帰った。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Yesterday I was ill.
私は昨日病気でした。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
Because it was very cold yesterday, I stayed home.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
Last night it was Yumi who pushed for sex.
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
Last night I blew chunks.
昨夜、私はもどしてしまった。
Joe looked sad yesterday?
ジョーは昨日悲しそうに見えた。
I went to school yesterday.
私は昨日学校へいきました。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
I stayed up late last night.
私は昨日夜おそくまで起きていた。
I received your letter yesterday.
君の手紙を昨日受け取りました。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
I bought this camera yesterday.
私は昨日このカメラを買った。
Ken called on his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
What has become of the book I put here yesterday?
私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか。
I remember posting your letter yesterday.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.
君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.
昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
That's why I was absent from school yesterday.
そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
A stranger phoned me yesterday.
昨日知らない人が、私に電話をかけてきた。
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
昨日、東京は曇りでしたか。
I turned in a paper yesterday.
私は昨日レポートを提出した。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。
I stayed at his place yesterday.
昨日は彼の家に泊まった。
How many people came to the zoo yesterday?
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
まるでつい昨日のことのようにはっきりとあの出来事を覚えている。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Yesterday she stayed at home instead of going out.
昨日は彼女は外出しないで家にいた。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
He came to the party last night with Jane.
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
I had a good time yesterday.
昨日は楽しかった。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
She stayed at home all day long yesterday.
昨日彼女は一日中家にいました。
Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
家の前で昨日交通事故があった。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
My younger sister went to Kobe yesterday.
私の妹は昨日神戸に行った。
Did you watch TV last night?
昨夜あなたはテレビを見ましたか。
I sat up reading till late last night.
昨夜は夜更かしして読書をした。
I met him by accident at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
I took a day off yesterday and went on a picnic.
昨日休みを取ってピクニックにいきました。
The hospital took him in yesterday.
彼は昨日入院した。
Waseda tied Keio in yesterday's game.
昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
We have not heard from him since last year.
昨年以来からは何の便りもありません。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
The second term came to an end yesterday.
昨日２学期が終わった。
Where did you go yesterday?
昨日どこへ行きましたか。
Why were you absent yesterday?
昨日はなぜ休んだのですか。
She first came into contact with Japanese culture last year.
彼女は昨年はじめて日本の文化に触れた。
Tom was here yesterday.
昨日トムはここにいた。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
She had nothing to do yesterday.
彼女は昨日、何もすることがなかった。
I read a most interesting novel yesterday.
私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
He injured himself with a knife yesterday.
彼は昨日ナイフでけがをした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
