UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He may have absented himself from school the day before yesterday.一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
My aunt dropped in on me yesterday.昨日は叔母が私を訪ねてきた。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
Yesterday was Sunday.昨日は日曜日でした。
I went to school yesterday.私は昨日学校に行きました。
What has become of the book I put here yesterday?私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか。
It seems that much damage was done by yesterday's battle.昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
This watch is similar to mine I lost yesterday.この時計は昨日なくした私のものと似ている。
She called me up very late last night.彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を80ページ読んだ。
Was Joe with you yesterday evening?ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
The boy whom I met yesterday is Tony.私が昨日出会った少年はトニーです。
It was stormy the day before yesterday.おとといは嵐で、昨日は雨でした。
I sat up till late last night.私は昨夜、遅くまで起きていた。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
All the members were not present at the meeting yesterday.昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
John left for France yesterday.ジョンは昨日フランスへ出発しました。
It was Jack that broke the window yesterday.昨日その窓をこわしたのはジャックです。
I had a dreadful dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
He appeared on television last night.彼は昨夜のテレビに出演した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
He looked much better this morning than yesterday.今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
He appeared on TV last night.彼は昨夜テレビに出た。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
Did you take part in the discussion yesterday?昨日の議論には参加しましたか。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
She went to the hospital yesterday.彼女は昨日病院へ行きました。
Why didn't you call me last night?どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
We had an earthquake last night.昨日地震があった。
What prevented her from coming yesterday?なぜ彼女は昨日来られなかったのか。
It is less muggy today than it was yesterday.今日は昨日ほど蒸し暑くない。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Joe looked sad yesterday?ジョーは昨日悲しそうに見えた。
This is the same necklace as that I lost yesterday.これは私が昨日なくしたのと同じネックレスです。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
I went to bed at twelve last night.昨日の夜は12時に寝ました。
I bought a new personal computer yesterday.昨日新しいパソコンを買った。
I came to apologize for what happened yesterday.昨日のこと、謝りに来ました。
Yesterday I was ill.私は昨日病気でした。
He forgot to come to see me yesterday.彼は昨日私に会いに来るのを忘れた。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した。
A child was run over here last night.昨夜ここで子供がひかれた。
A good idea occurred to me last night.名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
He need not have come to the party last night.彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。
Last year, I decided to come to Japan.私は昨年日本に来る決心をした。
I left Shanghai last year and have not yet been back.私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。
He sat up late last night working on the documents.彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
Two days ago the wind blew.一昨日風が吹いた。
He may have met her yesterday.昨日彼は彼女にあったかもしれない。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
Everyone laughed at me yesterday.昨日みんなに笑われた。
There was a modest rise in prices last year.昨年の物価上昇はまあまあだった。
He cannot have been there yesterday.彼が昨日そこにいたはずがない。
I wrote a letter yesterday.私は昨日手紙を書いた。
There were fewer accidents this year than last.今年は昨年より事故が減った。
We had less snow this winter than last.今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
I gave a speech at the wedding yesterday.私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
He graduated from college last year.彼は昨年大学を卒業した。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
She should have arrived late last night.彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
You should've told me yesterday.昨日言ってくれればよかったのに。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
It has been raining since yesterday.昨日からずっと雨がふっている。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は2時間本を読んで過ごした。
Why were you absent yesterday?昨日なぜ休んだの。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
I remember mailing your letter yesterday.昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
I had to finish the work by yesterday.私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
He made a will last year.彼は昨年遺書を書いた。
The program was broadcast over the radio yesterday.その番組は昨日ラジオで放送された。
She gave him the elbow yesterday.彼女は昨日、彼をふった。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.昨日は1日中雨だったので、私は家にいました。
"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは?」「まだ、少しヒリヒリしますけど」
Something must have happened to Bob yesterday.昨日ボブに何か起こったにちがいない。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせが届いた。
He opened a bottle of whiskey at his home yesterday.昨日彼の家でウイスキーを一本開けた。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
This is the boy whom I met there yesterday.こちらが私が昨日そこで会った少年です。
We had a lecture on environmental pollution.昨日環境汚染に関する講義を受けました。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
Yesterday was the school closing ceremony.学校の終業式が昨日あった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License