The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
He dropped in on me yesterday.昨日彼がぶらっと立ち寄った。
I got acquainted with him last night.私は昨夜彼と知り合いになった。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I have not been busy since yesterday.私は昨日から忙しくない。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。
I bought a pig in a poke yesterday.昨日は無分別に買い物をしてしまった。
A friend of mine called me up last night.友人が昨夜電話をかけてきた。
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.昨日彼のお母さんに会ったら、彼は１週間前に退院したというのです。
Yesterday he came back late.昨日彼は遅く帰ってきた。
I was very busy yesterday.昨日はとても忙しかった。
We missed you very much at the party yesterday.昨日のパーティーにくればよかったのに。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
We didn't stay home yesterday.私達は昨日家にいなかった。
Her condition turned for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I finished the work yesterday.その仕事は昨日やってしまいました。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
What did you say in relation to what happened yesterday?昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
He went to the hospital yesterday.彼は昨日病院へ行きました。
Yesterday my sister went to Kobe.妹は昨日神戸へ行った。
Yesterday I was ill.私は昨日病気でした。
You should have come yesterday.昨日来るべきだったのに。
Where did he go yesterday?昨日彼はどこへ出かけましたか。
The program was broadcast over the radio yesterday.その番組は昨日ラジオで放送された。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
I had a fight with my older brother yesterday.昨日、兄貴とケンカした。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
We had a lecture on environmental pollution.昨日環境汚染に関する講義を受けました。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
She dropped in at my house yesterday.昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
They were biting like crazy yesterday.いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Personal liberty is diminishing nowadays.昨今、個人的自由は少なくなっている。
I slept little last night.昨夜はほとんど眠れなかった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページまで読んだ。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
I was absent from work yesterday.私は昨日仕事を休んだ。
Yesterday I hit on a good idea.昨日いい考えを思いついた。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
I was home all day yesterday.私は昨日は終日家にいた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
Last year, we had frequent disasters.昨年は災害が頻々とあった。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
I had a funny dream last night.私は昨夜おかしな夢を見ました。
What did you watch on television last night?昨夜テレビで何を見ましたか。
Go and find the driver who arrived here yesterday.昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I met him yesterday, when he told me the news.私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。
He made a box yesterday.彼は、昨日箱を作った。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
Give me the reason for which you were absent yesterday.昨日欠席した理由を言いなさい。
Those prisoners were set free yesterday.その囚人は昨日釈放された。
He appeared on television last night.彼は昨夜のテレビに出演した。
It was a vase that my son broke last night.昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
Yesterday, I bought a book.昨日本を買った。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
We called on him last night.私達は昨夜彼をたずねた。
The patient is much the same as yesterday.その患者の容体は昨日とほぼ同じだ。
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.生計費は昨年うなぎ上りでした。
It has been raining since yesterday.昨日からずっと雨がふっている。
Tom arrived in Boston last night.トムは昨夜ボストンに到着した。
Last year, we travelled to London.昨年、ロンドンに旅行した。
I turned in my report yesterday.私は昨日レポートを提出した。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
Yesterday I bought a book.昨日私は本を買いました。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
I didn't dream last night.昨夜は夢を見なかった。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.昨年は雨が多く米は不作だった。
This watch is similar to mine I lost yesterday.この時計は昨日なくした私のものと似ている。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
He worked last night without taking a break.彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
Last night there was a fire in the neighborhood.昨夜、近所で火事があった。
There was an earthquake yesterday.昨日地震があった。
I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.昨日の試合ほどスリリングなラグビーの試合は見たことがない。
I listened to some CDs last night.私は昨晩ＣＤを聞いた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
He was traveling in the Philippines this time last year.彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
I called at his office yesterday.昨日彼の事務所を訪ねた。
There was a lot of snow last year.昨年は雪が多かった。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
I went to the department store to do some shopping yesterday.昨日デパートに買い物に行きました。
It was yesterday that he went there.彼がそこへ行ったのは昨日だった。
I missed you very much yesterday.昨日は君がいないので寂しかった。
Worrying deprived me of sleep last night.心配で昨夜は眠れなかった。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.私はその出来事を、ほんの昨日起こったかのように、はっきりと覚えている。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?昨日の皆既月食見た？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License