UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They got married last fall.彼らは昨年の秋結婚した。
Last year, he spent three months at sea.昨年彼は航海で3か月を過ごした。
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
Last night there was a fire in the neighborhood.昨夜近所で火事があった。
The bananas you brought to me last night were all bad.昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでいたよ。
Yesterday Mary stayed home all day.昨日メアリーは1日中家にいた。
He was so cranky last night.昨夜彼は怒りっぽかったな。
I slept all day yesterday.昨日は一日中寝ていた。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.私はその出来事を、ほんの昨日起こったかのように、はっきりと覚えている。
She went to the hospital yesterday.彼女は昨日、病院に行った。
Was Ken at home yesterday?ケンは昨日家にいましたか。
We had an examination yesterday.私たちは昨日試験があった。
Having finished the work yesterday, I am free today.私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。
I didn't have a good time last night.昨夜は楽しくありませんでした。
A girl drowned in the pond yesterday.1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I enjoyed myself very much last night.昨夜はとても楽しかった。
It was a vase that my son broke last night.昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
We called on him last night.私達は昨夜彼をたずねた。
This is the pen that I lost yesterday.これは、私が昨日なくしたペンです。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
What prevented her from coming yesterday?なぜ彼女は昨日来られなかったのか。
He appeared on television last night.彼は昨夜のテレビに出演した。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
A fire broke out in the neighborhood yesterday.近所で昨日火事が起こった。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
I was watching TV at this time yesterday.私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせが来た。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
She has been busy since yesterday.彼女は昨日からずっと忙しい。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
I remember seeing you last year.昨日会ったことを覚えている。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
She left for Osaka yesterday.彼女は昨日大阪へ立った。
My younger sister went to Kobe yesterday.妹は昨日神戸へ行った。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Last year, there were more births than deaths.昨年は死者数より出生数が多かった。
She called me up very late last night.彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!昨日の重役会は大成功だった。
I was home all day yesterday.昨日は一日中家にいた。
I gave a speech at the wedding yesterday.私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
Last night, he asked if you were well.昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.昨日私の身に起こったことを全部は話せない。
I went to Disneyland yesterday.昨日ディズニーランドへ行きました。
I haven't eaten anything since yesterday.昨日から何も食べてない。
She said. "I arrived here yesterday."彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。
A child was run over here last night.昨夜ここで子供がひかれた。
I went to the hospital yesterday.私は昨日病院へ行きました。
A sad accident took place yesterday.昨日悲しい出来事があった。
He was operated on yesterday.彼は昨日手術を受けた。
I had a pleasant dream last night.昨夜は楽しい夢を見た。
I went to Vienna for the first time last year.私は昨年初めてウィーンに行った。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
I saw him beaten yesterday.私は昨日、彼が殴られるのを見た。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
He made a box yesterday.彼は、昨日箱を作った。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Helen came to Japan last year.ヘレンは昨年日本に来た。
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
It's not as hot today as it was yesterday.今日は昨日ほど暑くない。
There was a big earthquake last night.昨夜、大地震があった。
There was an earthquake yesterday.昨日地震があった。
He came to the party last night with Jane.昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.日本の昨年の海外直接投資は100億ドルに達した。
It's windier today than it was yesterday.今日は昨日より風がよく吹く。
I paid him a visit yesterday.私は昨日彼を訪問した。
I'm much better today than yesterday.私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
He made a will last year.彼は昨年遺書を書いた。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの?
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。
I didn't dream last night.昨日は夢をみなかった。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I took a day off yesterday and went on a picnic.昨日休みを取ってピクニックにいきました。
I didn't dream last night.昨夜は夢を見なかった。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I met my friend on the street.昨日通りで友人に会った。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.私は風邪をひいた。そういうわけで昨日会合に出席できなかった。
It was yesterday that he went there.彼がそこへ行ったのは昨日だった。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
This song was written by Phil last year.この曲はフィルが昨年書いたものだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
I received your letter yesterday.昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
I will clean up yesterday's work.昨日の仕事を片づけるつもりです。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License