It was around eight last night when the meeting broke up.
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨だった。
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.
実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。
I slept all day yesterday.
昨日は一日中寝ていた。
Jim left Paris yesterday.
ジムは昨日パリを離れました。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
We had bad weather yesterday.
昨日は天気が悪かった。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
It was not until yesterday that I knew it.
私は昨日になって初めてそれを知った。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
We played basketball yesterday.
私たちは昨日バスケットをした。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Last night he came to the party with Jane.
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!
昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
The store happened to be crowded last night.
その店は昨夜たまたま混んでいた。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.
彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
This is the book which I read last night.
これは私が昨日読んだ本だ。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
That is why I was late for class yesterday.
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She didn't go shopping yesterday, did she?
彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.
昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
What was it that Mary bought yesterday?
昨日メアリーが買ったのは何ですか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
It is a great improvement as compared with what it was last year.
それは昨年のと比べると格段の進歩だ。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Yesterday I was ill.
私は昨日病気でした。
He made a will last year.
彼は昨年遺書を書いた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
