The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
日経平均は２００ポイント下げ、昨日は１８、０００で終えた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
It was cloudy yesterday.
昨日は曇っていた。
My house was broken into last night.
昨夜家に泥棒がはいった。
Yesterday was Sunday.
昨日は日曜日でした。
John was absent from school yesterday.
ジョンは昨日学校を欠席した。
Did you see the Giants' game yesterday?
昨日のジャイアンツの試合見た？
You should have come yesterday.
昨日来るべきだったのに。
He worked all day yesterday.
彼は昨日、一日中働いた。
I was in bed all day long yesterday.
私は昨日一日中寝ていた。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
A child was run over here last night.
昨夜ここで子供がひかれた。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.
その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。
Yesterday, I asked Hiromi out on a date, but she rejected my offer out of hand.
昨日弘美さんをデートに誘ったんだけどさ、あっさり断られちゃったよ。
Last night I had a weird dream.
昨日の夜、変な夢を見た。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Tom wishes he had gone to the theater last night.
トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.
昨日私の身に起こったことを全部は話せない。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
He dropped in on me yesterday.
昨日彼がぶらっと立ち寄った。
I was absent from work yesterday.
私は昨日仕事を休んだ。
If only she had been home when I called yesterday!
昨日電話したとき、彼女が家にいてくれていたらな。
"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."
「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは？」「まだ、少しヒリヒリしますけど」
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Yesterday's board meeting was a big success.
昨日の重役会は大成功だった。
It rained all day yesterday.
昨日は一日中雨が降っていた。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた。
That is the boy I saw yesterday.
あれは私が昨日会った少年です。
I had an ache in my arm yesterday.
昨日腕が痛かった。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。
This is the record which I bought yesterday.
これは、私が昨日買ったレコードです。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、不思議な夢を見ました。
She set out on a trip last week.
彼女は昨週、旅にでた。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Did you hear about the fire yesterday?
君は昨日の火事のことを聞きましたか。
The goods were sent out yesterday.
品物は昨日出荷されました。
The party reached the mountaintop yesterday.
一行は昨日山頂に達した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
