The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't come back to the base yesterday.
昨日、彼は基地に帰らなかった。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
He sat up late last night working on the documents.
彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
Are those the people you saw yesterday?
あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
You ought to have come to see me yesterday.
君は昨日、僕に会いに来ればよかったのだ。
They arrived here safely yesterday.
彼らは昨日無事に当地に着いた。
Worrying deprived me of sleep last night.
心配で昨夜は眠れなかった。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
It is as hot a day as yesterday.
今日は昨日と同じくらい暑い。
Yesterday's board meeting was a big success.
昨日の重役会は大成功だった。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
We had a little trouble with the equipment yesterday.
昨日私たちはその機材でちょっとしたトラブルがあった。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Last night it was Yumi who pushed for sex.
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
My sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
A girl drowned in the pond yesterday.
１人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
新聞によると昨夜大火事があった。
He asked her how to drive a car yesterday.
昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
Two days ago the wind blew.
一昨日風が吹いた。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Last year, he was at sea for three months.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
I hoped to have finished it yesterday.
私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
The Giants beat the Lions yesterday.
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
Did you happen to see her yesterday?
ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は１億トンに達したものとみられている。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
I came here yesterday.
私は昨日ここへ来ました。
I attended the meeting yesterday.
私は昨日会合に出席した。
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."
「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」
I arrived at Narita the day before yesterday.
一昨日成田に着きました。
He left for London yesterday.
彼は昨日ロンドンへたった。
Yesterday he came back late.
昨日彼は遅く帰ってきた。
Jim left Paris yesterday.
ジムは昨日パリを離れました。
An old friend of mine visited yesterday.
昨日私の旧友が訪ねてきた。
He arrived in Japan yesterday.
彼は昨日日本に到着した。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
I as well as you was late for school yesterday.
君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。
I got up early yesterday.
私は昨日早く起きた。
The poll was taken yesterday.
投票は昨日行われた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
