The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last year's growth of income was 5% after inflation.
昨年の所得の実質成長は５％だった。
It may have rained last night.
昨夜雨が降ったかもしれない。
Something I ate yesterday disagreed with me.
昨日食べたものがあたった。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
That is the American about whom we talked yesterday.
あの人が、昨日私たちがうわさしていたアメリカ人です。
I remember posting the letter yesterday.
昨日私はその手紙を投函した事を覚えている。
He is not the boy who came here yesterday.
彼は昨日ここに来た少年ではない。
The Prime Minister has resigned yesterday.
総理大臣が昨日辞職した。
Yesterday was the last day of school.
昨日は学校の最後の日だった。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日夜更かしをした。
Last night, he asked if you were well.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
When were you busy yesterday?
あなたは昨日のいつが忙しかったですか。
What did you say yesterday?
昨日何を言ったの。
We missed you very much at the party yesterday.
昨日のパーティーにくればよかったのに。
It was cloudy yesterday.
昨日は、くもりだった。
I couldn't get the tickets yesterday.
昨日切符を手に入れることができなかった。
He cut himself on a knife yesterday.
彼は昨日ナイフでけがをした。
This is the dictionary I told you about yesterday.
これが昨日あなたに話した辞書です。
Go and find the driver who arrived here yesterday.
昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。
She left for Osaka yesterday.
彼女は昨日大阪へ立った。
Why were you absent from school yesterday?
昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
It was not until last night that I heard the news.
昨夜初めてその知らせを聞いた。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Many people came to the meeting yesterday.
昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
It was yesterday that Alice went to a concert.
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I was obliged to go out yesterday.
私は昨日やむをえず外出せざるをえなかった。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
They made a great tumult last night.
彼らは昨夜大騒ぎをした。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
It rained hard last night.
昨夜はひどく雨が降った。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
It was yesterday that Mary bought this skirt.
メアリーがこのスカートを買ったのは昨日だった。
He cannot have been there yesterday.
彼が昨日そこにいたはずがない。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
I have lived in Kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
