The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you go out last night?
昨夜君は外出していましたか。
I came to apologize for what happened yesterday.
昨日のこと、謝りに来ました。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
You had to come yesterday.
あなたは昨日来なければならなかったんですよ。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
There was a light rain yesterday.
昨日の雨は小雨だった。
I heard you talking in your sleep last night.
私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I met Ben at the hotel yesterday.
私は昨日そのホテルでベンと会った。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.
昨日、加古川で真一に会った。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
We sent out the invitations yesterday.
招待状を昨日発送しました。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
My younger sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
I was in Tokyo yesterday.
私は昨日東京にいました。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
I bought this camera yesterday.
私は昨日このカメラを買った。
An abundance of rice was produced last year.
昨年は有り余る程の米が生産された。
He sat up late last night.
彼は昨夜遅くまで起きていた。
It has been snowing off and on since last night.
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I worked more than eight hours yesterday.
私は昨日８時間以上働いた。
I got a new jacket yesterday.
昨日新しい上着を手に入れた。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
It was yesterday that Mike bought this racket.
マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
When did you go to bed last night?
昨日の夜はいつ寝たの？
Something I ate yesterday disagreed with me.
昨日食べたものがあたった。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
I missed the last bus yesterday.
私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Did you play tennis yesterday?
昨日はテニスをしましたか。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Recently we have had several disasters.
昨今は災害が頻ぴんとあった。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
昨夜の会合では、その問題で議論となった。
She seems to have left for Tokyo yesterday.
彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I finished the work yesterday.
その仕事は昨日やってしまいました。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
It was not until yesterday that I knew it.
私は昨日になって初めてそれを知った。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
Yesterday she stayed at home instead of going out.
昨日は彼女は外出しないで家にいた。
She played tennis all day yesterday.
彼女は昨日一日中テニスをした。
I was late for school yesterday.
私は昨日学校に遅れました。
The death penalty was done away with last year.
死刑が昨年廃止された。
Father was sent to the hospital yesterday.
父は昨日入院しました。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
