The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I remember seeing you last year.
昨年会ったのを覚えている。
They left there the day before yesterday.
一昨日、彼らはそこを出発した。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.
トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を捕まえました。
She must have done it yesterday.
彼女は昨日それをしたに違いない。
Yesterday was my seventeenth birthday.
昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I intended to have visited Rome last year.
わたしは昨年ローマを訪れるつもりでした。
I had to work overtime yesterday.
私は昨日残業しなければならなかった。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
There were fewer accidents this year than last.
今年は昨年より事故が減った。
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
彼は昨日２度失敗したので、もうやりたくないと思っている。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
It's windier today than it was yesterday.
今日は昨日より風がよく吹く。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
It was this racket that Mike bought yesterday.
マイクが昨日買ったのはこのラケットでした。
He admitted John yesterday.
彼は昨日ジョンが入ることを許した。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
You played tennis yesterday.
昨日あなたはテニスをしていた。
Did Tom tell you where he was last night?
昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？
Something I ate yesterday disagreed with me.
昨日食べたものがあたった。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
We didn't stay home yesterday.
私達は昨日家にいなかった。
Did you enjoy yourself at the party last night?
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
Did you hear my show last night?
昨日の夜の私の番組は聞きましたか。
The program was broadcast over the radio yesterday.
その番組は昨日ラジオで放送された。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
He was watching TV last night.
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
He deceased yesterday.
彼は昨日この世から去った。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Why couldn't you come yesterday?
昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか？
Were you home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
This year's harvest will fall short of last year.
今年の収穫は昨年に及ばないだろう。
I didn't dream last night.
昨夜は夢を見なかった。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
She left the stage last year.
彼女は昨年舞台を去った。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
It was not until yesterday that I knew the fact.
昨日になって初めてその事実を知った。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を素手で捕まえました。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He met the girl on his way home yesterday.
彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
We discussed the plan yesterday.
わたしたちは昨日その計画について議論した。
Yesterday I heard a beautiful song.
私は昨日綺麗な歌を聴きました。
Last night someone broke into the small shop near my house.
昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
Who was it that bought this skirt yesterday?
昨日このスカートを買ったのは誰ですか。
Going home last night, I saw her again.
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
I called at his house yesterday.
昨日彼の家を訪れた。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
