The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl that came yesterday was a stranger to me.
昨日来た女の子は知らなかった。
He had a bit of a cold last night.
昨夜、彼は風邪気味だった。
I bought a book yesterday.
昨日本を買った。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
What time did you go to sleep yesterday?
昨日は何時に寝たの？
It has rained since yesterday.
昨日から雨が降っている。
It was yesterday that he went there.
彼がそこへ行ったのは昨日だった。
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
She went there yesterday.
彼女は昨日そこへ行った。
It was only yesterday that I heard the news.
私がその知らせを聞いたのは昨日の事だった。
Last night I indulged in reading the book he lent me.
昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I received your letter yesterday.
君の手紙を昨日受け取りました。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
Did that accident really happen last year?
その事故は本当に昨年起こったのですか。
I went to see the movies yesterday.
私は昨日映画を見に行きました。
Yesterday, I was invited to dinner by him.
昨日私は彼から食事に招かれた。
Yesterday, I bought a book.
昨日本を買った。
There was a large harvest of peaches last year.
昨年はモモがたくさん取れた。
The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.
昨日は気温が零下５度に下がった。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I was happy yesterday.
私は昨日幸せでした。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
昨日見てたあのドレス買うの？
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
Was Ken at home yesterday?
ケンは昨日家にいましたか。
The boy whom I met yesterday is Tony.
私が昨日出会った少年はトニーです。
He slept well last night.
彼は昨日よく眠った。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
She played tennis all day yesterday.
彼女は昨日一日中テニスをした。
We cleared the street of snow yesterday.
昨日私たちは通りの雪かきをした。
You didn't come to school yesterday, did you?
君は昨日学校に来なかったねえ。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
They passed by her house yesterday.
彼らは昨日彼女の家のそばを通りかかった。
There was a big fire last night.
昨夜大火があった。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
Quite a few people came to the meeting yesterday.
昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
He set out for Canada yesterday.
彼は昨日カナダへ出発した。
There was a light rain yesterday.
昨日の雨は小雨だった。
He attended the party yesterday.
彼は昨日そのパーティーに出席した。
Having finished the work yesterday, I am free today.
私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。
I didn't have time to watch TV yesterday.
昨日はテレビを見る時間がなかった。
What did you say yesterday?
昨日何を言ったの。
What prevented you from coming yesterday?
なぜ昨日来られなかったのか。
I quarrelled with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
Tom arrived yesterday.
トムは昨日到着した。
Imports exceeded exports last year.
昨年は輸入が輸出を超えた。
Last night I had a weird dream.
私は昨夜不思議な夢を見ました。
He worked all day yesterday.
彼は昨日、一日中働いた。
This is same car that we were in yesterday.
この車は昨日乗ったのと同じ車だ。
He appeared on TV last night.
彼は昨夜テレビに出た。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は１億トンに達したものとみられている。
This poem was written last night.
この詩は昨夜書かれました。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
I got acquainted with him last night.
私は昨夜彼と知り合いになった。
I caught up on all my homework last night.
私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.
君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
I've had diarrhea since yesterday.
昨日から下痢が続いているんです。
A girl drowned in the pond yesterday.
１人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
Where on earth did you go last night?
昨夜はいったいどこにいったのですか。
She started for Kyoto yesterday.
彼女は昨日京都に向けて出発した。
I bought it yesterday.
昨日買いました。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Yesterday my uncle bought a dog.
昨日私の叔父が犬を買った。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
Why couldn't you come yesterday?
昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか？
Mike didn't take part in yesterday's practice.
マイクは昨日練習に参加しなかった。
I spoke to him on the phone last night.
昨夜電話で彼と話をした。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Where did you go yesterday?
あなたは昨日どこへ行きましたか。
I wrote a letter last night.
私は昨夜手紙を書きました。
It was a window that Tom broke yesterday.
トムが昨日壊したのは窓だ。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
私はその出来事を、ほんの昨日起こったかのように、はっきりと覚えている。
It was Tom that broke the window yesterday.
昨日窓を壊したのはトムだ。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
I was to have finished the work yesterday.
昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
