UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She learned to ride a bicycle last year.彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
He came to see you yesterday.彼が昨日君に会いにきた。
It was not until yesterday that I got the news.私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Whom did you visit yesterday afternoon?昨日の午後誰を訪ねましたか。
She sat up late last night.彼女は昨夜遅くまで起きていた。
The accident occurred yesterday morning.その事故は昨日の朝に起こった。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
I wish I had gone with the others to the game yesterday.昨日他の人たちと一緒にその試合に行っていたらなあ。
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".昨日はもう過去の歴史。 明日は何が起こるか分からない謎。 今日は贈り物。 だから今日のことを”プレゼント”と言うのさ。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
We saw them last night.昨夜、彼らを見かけました。
Last year, he was at sea for three months.昨年彼は航海で3か月を過ごした。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
It was around eight last night when the meeting broke up.会が散会したのは昨夜8時ごろだった。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨だった。
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。
I slept all day yesterday.昨日は一日中寝ていた。
Jim left Paris yesterday.ジムは昨日パリを離れました。
He asked after you last night.昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
We had bad weather yesterday.昨日は天気が悪かった。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
It was not until yesterday that I knew it.私は昨日になって初めてそれを知った。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Last night he came to the party with Jane.昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
The store happened to be crowded last night.その店は昨夜たまたま混んでいた。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
She didn't go shopping yesterday, did she?彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
What was it that Mary bought yesterday?昨日メアリーが買ったのは何ですか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
It is a great improvement as compared with what it was last year.それは昨年のと比べると格段の進歩だ。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Yesterday I was ill.私は昨日病気でした。
He made a will last year.彼は昨年遺書を書いた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I had a good time yesterday.昨日は楽しかった。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
She took the entrance exam yesterday.昨日彼女は入学試験を受けた。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
Yesterday she stayed at home instead of going out.昨日は彼女は外出しないで家にいた。
I met him by accident at the airport yesterday.僕は昨日空港で偶然彼に会った。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
Where did he go yesterday?昨日彼はどこへ出かけましたか。
I received your letter yesterday.私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
Will you show me what you bought yesterday?あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。
I was home all day yesterday.私は昨日は終日家にいた。
Yesterday I went to the hairdresser's.昨日美容院へ行きました。
I ate curry rice last night.昨夜カレーを食べた。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
There was no wind at all yesterday.昨日は全く風がありませんでした。
I had a dreadful dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Yesterday's board meeting was a ten-strike!昨日の重役会は大成功だった。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
We are to have met yesterday.私たちは昨日会う事になっていたのだが。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
He sat up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
I love the girl I met yesterday.昨日会った女の子が大好きです。
He dropped in at my house last night.昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.昨日、何年も会っていなかった山田にばったり会った。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
I went to Disneyland yesterday.昨日ディズニーランドへ行きました。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
This is the dictionary I spoke of yesterday.これが昨日私が話した辞書です。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
What he told me yesterday is a white lie.彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
A man came to see me yesterday.ある人が昨日私に会いに来た。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
He returned from abroad yesterday.彼は昨日外国から帰ってきた。
I wasn't born yesterday!私は昨日生まれたわけではない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I bought it yesterday.私は昨日それを買いました。
Who was it that broke the window yesterday?昨日、窓を壊したのは誰ですか。
It came out in yesterday's Sankei.それは昨日の産経新聞に掲載された。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
I met her by chance at a restaurant yesterday.昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License