UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
I gave a speech at the wedding yesterday.私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I returned home from Boston yesterday.昨日ボストンから帰ってきました。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
You can't draw a picture of yesterday, so.おまえは昨日の絵が書けずに。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
Were you out last night?昨夜君は外出していましたか。
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.彼は昨日2度失敗したので、もうやりたくないと思っている。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
What were you doing about this time yesterday?昨日の今頃は何をしていましたか。
I called at his office yesterday.昨日彼の事務所を訪ねた。
Last year saw a big political change in Japan.昨年日本の政治に大きな変化があった。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.ドルは昨日の126円から今日125円に下がった。
Were you home last night?あなたは昨日の夜、家にいた?
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
How many eggs could you get yesterday?昨日いくつの卵を手に入れたか。
Did you have a good night last night?昨日はよく眠れましたか。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか?
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.昨日、会社の帰りに昔の彼女にバッタリ会った。
I ran into my friend at the theater last night.昨夜劇場である友人にばったり会った。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Tom had a strange dream last night.トムは昨夜変な夢を見た。
It's not as hot today as it was yesterday.今日は昨日ほど暑くはない。
Yesterday I bought a book.昨日本を買った。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
It was cold yesterday, but it is even colder today.昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
I had a horrible dream last night.昨夜、恐ろしい夢を見た。
I built an amplifier yesterday.昨日、アンプを組み立てた。
The day before yesterday, I sent Tom an e-mail, but I haven't received any answer from him yet.一昨日トムにメールしたのですが、まだ返事は来ていません。
We had much rain last year.昨年は雨が多かった。
I haven't eaten anything since yesterday.昨日から何も食べてない。
That was the skirt that Mary bought yesterday.昨日メアリーが買ったのはこのスカートだった。
There are more clouds today than yesterday.今日は昨日より雲が多い。
Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
I heard you talking in your sleep last night.私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
Ken visited his teacher yesterday.ケンは昨日、先生を訪問した。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
We are to have met yesterday.私たちは昨日会う事になっていたのだが。
He got hurt in the game yesterday.彼は昨日の試合でけがをした。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.昨日、トムは車をバックしていてメアリーの自転車をひいた。
Did Tom tell you where he was last night?昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか?
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
Did you hear about the fire yesterday?君は昨日の火事のことを聞きましたか。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
This is the dictionary I spoke of yesterday.これが昨日私が話した辞書です。
I helped them yesterday.昨日彼らを手伝った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
We went into the red last year.昨年は赤字でした。
Yesterday a car fell over the cliff.昨日1台の車がその崖から落ちた。
Many people came to the meeting yesterday.昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
The patient is much the same as yesterday.その患者の容体は昨日とほぼ同じだ。
They visited their parents yesterday.彼らは昨日両親を訪れた。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
We had a party last night.私達は昨夜パーティーをした。
Did you have a good sleep last night?あなたは昨夜よく眠れましたか。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
Did you call him up yesterday?昨日彼に電話をかけましたか。
This is the watch I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
We went to Hawaii last year for the first time.私達は昨年はじめてハワイへ行きました。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He drank hard yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
Why were you absent from school yesterday?昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
She pretended not to hear him yesterday.昨日彼女は彼の言うことが聞こえないふりをした。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Something must have happened to Bob yesterday.昨日ボブに何か起こったにちがいない。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I talked with him over the telephone yesterday.昨日私は彼と電話で話した。
What happened to you yesterday?昨日何があったのですか。
It was a bag that I lost in the room yesterday.私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
We cleaned our classroom yesterday.私たちは昨日掃除をしました。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
This year's fashions are different from those of last year.今年のファッションは昨年のファッションとは違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License