UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I intended to have called on you yesterday.私は昨日君を訪ねるつもりだったのだが。
I gave him a ride in my car last night.私は彼を昨夜車に乗せた。
I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.昨日の試合ほどスリリングなラグビーの試合は見たことがない。
I feel worse today than I did yesterday.昨日より今日の方が具合が悪い。
It was Sunday yesterday.昨日は日曜日でした。
He made me happy yesterday.彼は、昨日私を幸せにした。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.日経平均は200ポイント下げ、昨日は18、000で終えた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I forgot to call her last night.昨夜、彼女に電話をかけるのを忘れました。
Did you call him up yesterday?昨日彼に電話をかけましたか。
I would like to check yesterday's stock prices...昨日の株価をチェックしたいんですが。
Tatoeba was down yesterday.昨日はタトエバが落ちていた。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
No students went there yesterday.昨日そこへ行った学生はだれもいない。
Did anybody call on you yesterday?昨日は、誰か君を訪問しましたか。
My mother went shopping downtown yesterday.母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
He was traveling in the Philippines this time of last year.彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
The store happened to be crowded last night.その店は昨夜たまたま混んでいた。
Yesterday, I was invited to dinner by him.昨日私は彼から食事に招かれた。
Last night I blew chunks.昨夜、私はもどしてしまった。
Yesterday my sister went to Kobe.妹は昨日神戸へ行った。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
Waseda tied Keio in yesterday's game.昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
I know. After all, the security camera grasped your silhouette yesterday.知ってるよ。どうせ防犯カメラが昨日君の姿を捉えていましたから。
She had her hat blown off yesterday.彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
I had to go there yesterday.私は昨日そこへいかねばならなかった。
I received your letter the day before yesterday.一昨日あなたの手紙を受け取りました。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
It is warmer today than yesterday.今日は昨日より暖かい。
It was not until last night that I heard the news.昨夜初めてその知らせを聞いた。
I had hoped to have finished this yesterday.私はこれを昨日終えたかったのですが。
I received your letter yesterday.昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
He was operated on yesterday.彼は昨日手術を受けた。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.昨日は2010年1月26日火曜日だった。
I went to Vienna for the first time last year.私は昨年初めてウィーンに行った。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
You should've told me yesterday.昨日言ってくれたらよかったのに。
Have you been busy since yesterday?あなたは昨日から忙しいのですか。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
You ate sushi yesterday, didn't you?あなたは昨日寿司を食べましたね。
Having finished the work yesterday, I am free today.私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ。
I missed the last bus yesterday.私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
They left there the day before yesterday.一昨日、彼らはそこを出発した。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
I bought a new personal computer yesterday.昨日新しいパソコンを買った。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
She passed away yesterday afternoon.彼女は昨日の午後に亡くなった。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
This is the same necklace as that I lost yesterday.これは私が昨日なくしたのと同じネックレスです。
The hospital took him in yesterday.彼は昨日入院した。
I was at home yesterday.昨日はウチにいました。
Tom arrived in Boston last night.トムは昨日の夜ボストンに着いた。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I'm much better today than yesterday.私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
I expected her to have come yesterday.僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
Was it cold yesterday?昨日は寒かったですか。
The news finally reached me last night.昨夜なってやっとその知らせは届いた。
I came here yesterday.私は昨日、ここへついた。
What did you say in relation to what happened yesterday?昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
"Were you at home?" "No, I wasn't."あなたは昨日家にいましたか。いいえ。
I have not been busy since yesterday.私は昨日から忙しくありません。
It has been cold since yesterday.昨日からずっと寒い。
Prices have been rising since last year.昨年より物価の上昇が続いている。
They weren't at home yesterday.彼女たちは昨日家にいなかった。
Tell me why you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
It was this racket that Mike bought yesterday.マイクが昨日買ったのはこのラケットでした。
I sat up till late last night.私は昨夜、遅くまで起きていた。
She went to the hospital yesterday.彼女は昨日、病院に行った。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
She left the stage last year.彼女は昨年舞台を去った。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
I came to apologize for what happened yesterday.昨日のこと、謝りに来ました。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
I met her on campus yesterday.構内で昨日彼女に会ったよ。
This poem was written by him last night.この詩は昨夜彼によって書かれました。
I surfed the net late last night.昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。
I wrote a letter last night.私は昨夜手紙を書きました。
I was shocked by yesterday's news.昨日見たニュースに衝撃を受けた。
This problem is akin to the one we had last year.この問題は昨年私達が扱った問題と類似している。
Where on earth did you go last night?昨夜はいったいどこにいったのですか。
I decided to come to Japan last year.私は昨年日本に来る決心をした。
I had a strange dream last night.私は昨日不思議な夢を見ました。
What was it that Mary bought yesterday?昨日メアリーが買ったのは何ですか。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
It snowed hard yesterday.昨日は雪がひどかった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
We climbed the mountain last year.私達は昨年その山に登った。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License