The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
A friend of mine called me up last night.友人が昨夜電話をかけてきた。
It happened that I was out when you called yesterday.昨日お訪ねくださったとき、あいにく留守をしていた。
I met him yesterday.私は昨日彼に会った。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I received your letter the day before yesterday.一昨日あなたの手紙を受け取りました。
I wasn't born yesterday!私は昨日生まれたわけではない。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
What he told me yesterday is a white lie.彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
We went swimming in the river yesterday.私達は昨日その川へ泳ぎに行った。
I watched TV last night.私は昨夜テレビを見た。
A Mr. Tanaka came to see you yesterday.昨日田中さんという人が、あなたに会いにきましたよ。
I received a letter from my mother yesterday.昨日母から手紙を受けとった。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Where did you go yesterday?あなたは昨日どこへ行きましたか。
She went there yesterday.彼女は昨日そこへ行った。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
Tell me why you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
He set out for Canada yesterday.彼は昨日カナダへ出発した。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.昨日のテストはうまくいったかもしれないが、まだその結果はわからない。
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。
I know. After all, the security camera grasped your silhouette yesterday.知ってるよ。どうせ防犯カメラが昨日君の姿を捉えていましたから。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
She first came into contact with Japanese culture last year.彼女は昨年はじめて日本の文化に触れた。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後に私に会いにきた。
He was late for school yesterday.彼は昨日から授業に遅れました。
Tom bought a camera yesterday.トムは昨日カメラを買った。
My uncle died of cancer of the stomach yesterday.私のおじは昨日胃がんで亡くなった。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Did you have a good sleep last night?あなたは昨夜よく眠れましたか。
It was terribly cold yesterday.昨日はとても寒かった。
Many people came to the meeting yesterday.昨日はかなりたくさんの人々がその会合に参加した。
Last night I had a weird dream.昨日の夜、変な夢を見た。
I slept all day yesterday.昨日は一日中寝ていた。
This song was written by Phil last year.この曲はフィルが昨年書いたものだ。
It was too muggy for me to get to sleep last night.昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。
Joe looked sad yesterday?ジョーは昨日悲しそうに見えた。
I feel much worse today than yesterday.昨日より今日のほうがずっと気分が悪い。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
He was traveling in the Philippines this time of last year.彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
Last night he came to the party with Jane.昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
He came to see you yesterday.彼が昨日君に会いにきた。
Only yesterday did I know the fact.昨日になってやっとその事実を知りました。
Go and find the driver who arrived here yesterday.昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.昨日あった老人が言うにはゴキブリは食べられるし味もそう悪くないとか。
It was cloudy yesterday.昨日は、くもりだった。
He worked all day yesterday.彼は昨日、一日中働いた。
A fire broke out in this neighborhood last night.昨夜このあたりで火事があった。
We went to the movies last night.私たちは昨夜映画を見に行きました。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
I visited Tony yesterday.私は昨日トニー君を訪れた。
Last night there was a fire in the neighborhood.昨夜、近所で火事があった。
I got tickets yesterday.昨日チケット手に入れたんだ。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
It came out in yesterday's Sankei.それは昨日の産経新聞に掲載された。
Did you call me up last night?君は昨夜私に電話をかけましたか。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
I turned in a paper yesterday.私は昨日レポートを提出した。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
I went to see the movies yesterday.私は昨日映画を見に行きました。
You had to come yesterday.あなたは昨日来なければならなかったんですよ。
It has been raining since yesterday.昨日からずっと雨がふっている。
Did you see the Giants' game yesterday?昨日のジャイアンツの試合見た？
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He got to London yesterday.彼は昨日ロンドンに着いた。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
We had an earthquake last night.昨日地震があった。
Yesterday I went to Disneyland.昨日ディズニーランドへ行きました。
Tom told me that he had a dream about Mary last night.トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。
He sat up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
Going home last night, I saw her again.昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
The police arrested the suspect yesterday.警察は昨日その容疑者を逮捕した。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
It was yesterday that I saw him walking down the street.彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He saw a UFO flying last night.彼は昨夜ＵＦＯが飛んでいるのを見た。
You played hooky yesterday?昨日学校をさぼったの？
There are more clouds today than yesterday.今日は昨日より雲が多い。
Two days ago the wind blew.一昨日風が吹いた。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた。
I talked with him over the telephone yesterday.昨日私は彼と電話で話した。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
The moon was bright last night.昨夜の月は明るかった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
She came to see us yesterday.彼女は昨日我々に会いに来た。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Not until yesterday did I know of the event.昨日になってはじめて、私はその出来事を知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License