UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
We cleaned our classroom yesterday.私たちは昨日掃除をしました。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
It was Sunday yesterday.昨日は日曜日でした。
To tell the truth, we got married last year.実は、私たちは昨年結婚しました。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
Helen came to Japan last year.ヘレンは昨年日本に来た。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
My brother died of cancer last year.兄は昨年癌で死にました。
What prevented you from coming yesterday?なぜ昨日来られなかったのか。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
I thought you were going to be at home last night.昨日の夜は家にいるつもりなのだと思っていました。
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
Did you call me up last night?君は昨夜私に電話をかけましたか。
I didn't have a good time last night.昨夜は楽しくありませんでした。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
Yesterday I bought a book.昨日、本を買いました。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
It was not until yesterday that I got the news.私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
Why didn't you call me last night?どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
We had plenty of snow last year.昨年は雪が多かった。
I went to school yesterday.私は昨日学校に行きました。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
It was Mary that bought this skirt yesterday.昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。
Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.日本は昨年5%の実質GNP成長を達成した。
I arrived here yesterday.私は昨日、ここへついた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
I turned in my paper yesterday.私は昨日論文を提出した。
Yesterday, I bought a book.昨日本を買った。
His score on the test today is twice what he got yesterday.彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
There was a traffic accident in front of the house yesterday.家の前で昨日交通事故があった。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
They were called out three times last night.彼らは昨夜3度呼び出された。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The police called on Mary yesterday.昨日警察がメアリーを訪ねた。
It being fine, we went hiking yesterday.いい天気だったので、私達は昨日ハイキングに行った。
I slept little last night.昨夜はほとんど眠れなかった。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
When were you busy yesterday?あなたは昨日のいつが忙しかったですか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は自分の友人と結婚した。
A girl drowned in the pond yesterday.1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
This is the watch that I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I wrote a letter yesterday.私は昨日手紙を書いた。
I enjoyed myself at the party yesterday.私は昨日パーティーで楽しく過ごした。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.彼らは昨日外務大臣に会った。
I feel worse today than I did yesterday.昨日より今日の方が具合が悪い。
I slept all day yesterday.昨日は一日中寝ていた。
I remember being introduced to him at a party last year.私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
It's cloudier today than yesterday.今日は昨日より深く曇っている。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
She called me up very late last night.彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
Skirts last year reached just below the knees.昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。
I met her by chance at a restaurant yesterday.昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.昨年は日本語能力試験N3を受験したんだ。
When I met him yesterday, he asked me about my wife.昨日会ったとき彼は私に妻が元気かを尋ねた。
I was absent from work yesterday.私は昨日仕事を休んだ。
What did you say in relation to what happened yesterday?昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
You went to the park yesterday, didn't you?あなたは昨日公園へ行きましたね。
Was he in New York yesterday?彼は昨日ニューヨークにいましたか。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
I love the girl I met yesterday.昨日会った女の子が大好きです。
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.生計費は昨年うなぎ上りでした。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
What time did you go to bed last night?昨夜何時に寝ましたか。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
I bought this camera yesterday.私は昨日このカメラを買った。
Last night I wrote a letter.私は昨夜手紙を書きました。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
She played tennis all day yesterday.彼女は昨日一日中テニスをした。
I went there yesterday.私は昨日そこへ行った。
I caught a cold and was in bed yesterday.私は昨日は風邪をひいて寝ていた。
Last year, we had frequent disasters.昨年は災害が頻々とあった。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".昨日はもう過去の歴史。 明日は何が起こるか分からない謎。 今日は贈り物。 だから今日のことを”プレゼント”と言うのさ。
Give me the reason for which you were absent yesterday.昨日欠席した理由を言いなさい。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
He may have absented himself from school the day before yesterday.一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
There was a large audience at yesterday's concert.昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
I passed by her house yesterday.私は昨日彼女の家のそばを通った。
A big earthquake occurred in India yesterday.昨日インドで大きな地震が起こった。
I enjoyed myself very much last night.昨夜はとても楽しかった。
Personal liberty is diminishing nowadays.昨今、個人的自由は少なくなっている。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I received your letter the day before yesterday.一昨日あなたの手紙を受け取りました。
It's windier today than it was yesterday.今日は昨日より風がよく吹く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License