The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後私に会いに来た。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
昨日帰り道でにわか雨にあった。
His absence yesterday was due to his cold.
彼の昨日の欠席は風邪が原因だった。
I didn't have a good time last night.
昨夜は楽しくありませんでした。
She didn't go shopping yesterday, did she?
彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
A girl drowned in the pond yesterday.
１人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
The weather was very bad yesterday.
昨日は天候が悪かった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He stayed up late last night.
彼は昨夜遅くまで起きていた。
Father took us to the zoo yesterday.
お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
He was traveling in the Philippines this time last year.
彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
He died yesterday.
彼は昨日死んだ。
Why were you absent yesterday?
昨日はなぜ休んだのですか。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She had her hat blown off yesterday.
彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。
I was busy yesterday.
私は昨日忙しかった。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた私の番号に電話してきなさい。
She should have arrived late last night.
彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
Last year, there were more births than deaths.
昨年は死者数より出生数が多かった。
She came across Jack yesterday.
昨日、彼女は偶然ジャックに会った。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
What she told me yesterday is a white lie.
彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
It's been raining since last night.
昨夜からずっと雨が降り続いている。
He bought six cakes of soap yesterday.
彼は昨日せっけんを６個買った。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
When did you go to bed last night?
昨日の夜はいつ寝たの？
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日夜更かしをした。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
It was hot yesterday.
昨日は暑かった。
She went to the hospital yesterday.
彼女は昨日病院へ行きました。
Yesterday I went to the hairdresser's.
昨日美容院へ行きました。
His score on the test today is twice what he got yesterday.
彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
I met your father yesterday.
私は昨日君のお父さんに会った。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
I met Ben at the hotel yesterday.
私は昨日そのホテルでベンと会った。
I've had diarrhea since yesterday.
昨日から下痢が続いているんです。
She first came into contact with Japanese culture last year.
彼女は昨年はじめて日本の文化に触れた。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
Don't you know what happened yesterday?
昨日何が起こったのか知らないのですか。
A man came to see me yesterday.
ある人が昨日私に会いに来た。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
昨日私は帰り道でにわか雨にあった。
Tatoeba was down yesterday.
昨日はタトエバが落ちていた。
Yesterday I ran across her at the station.
昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
You were absent from school yesterday.
あなたは昨日学校を休みました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
That is why I was late for class yesterday.
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
I was to have finished the work yesterday.
昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。
Did you hear about the fire yesterday?
昨日の火事のことを聞きましたか。
It is as hot a day as yesterday.
今日は昨日と同じくらい暑い。
She is, if anything, a little better today than yesterday.
彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。
I met him yesterday for the first time.
私は昨日初めて彼に会った。
It's not as cold today as it was yesterday.
今日は昨日ほど寒くない。
I called him up yesterday.
私は昨日彼に電話をかけた。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
