The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
I have lived in Kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
I will never forget meeting that popular writer last year.
私は昨年あの人気作家にあったことを決して忘れないだろう。
I arrived at Narita the day before yesterday.
一昨日成田に着きました。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
We had words again last night.
私たちはまた昨夜また口論をした。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
The meeting took place yesterday.
会は昨日行われた。
It was Jack that I met yesterday.
私が昨日会ったのはジャックでした。
I passed by her house yesterday.
私は昨日彼女の家のそばを通った。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
It was Sunday yesterday.
昨日は日曜日でした。
He need not have come to the party last night.
彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。
I quarrelled with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
Our team won their match yesterday.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
I talked with him over the telephone yesterday.
昨日私は彼と電話で話した。
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
I was free from work yesterday.
昨日私は仕事がなかった。
Who did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
Two hundred people died of cholera last year.
２００人の人が昨年コレラで死んだ。
We played basketball yesterday.
私たちは昨日バスケットをした。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
He cannot have been there yesterday.
彼が昨日そこにいたはずがない。
He visited Kyoto last year.
彼は昨年京都を訪問しました。
We did not get your letter until yesterday.
昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
I had a strange dream last night.
私は昨夜不思議な夢を見ました。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
中国への海外からの直接投資は昨年３０億ドルに達した。
Yesterday he came back late.
昨日彼は遅く帰ってきた。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?
昨日の皆既月食見た？
He didn't come back to the base yesterday.
昨日、彼は基地に帰らなかった。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
Last night I wrote a letter.
私は昨夜手紙を書きました。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
Someone called on her yesterday.
昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
She had a pleasant dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
Having finished the work yesterday, I am free today.
私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。
Tatoeba was down yesterday.
昨日はタトエバが落ちていた。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
He came to the party last night with Jane.
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
The world has ended yesterday while I was sleeping.
昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
We got to London yesterday.
私達は昨日ロンドンに着いた。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
I had some engine trouble yesterday.
昨日エンジンが故障してね。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
He may have met her yesterday.
昨日彼は彼女にあったかもしれない。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。
He arrived in Tokyo yesterday.
昨日東京に着いた。
Where did you go yesterday?
昨日どこへ行きましたか。
I met Ben at the hotel yesterday.
私は昨日そのホテルでベンと会った。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
I gave him a ride in my car last night.
私は彼を昨夜車に乗せた。
It has been cold since yesterday.
昨日からずっと寒い。
He dropped in at my house last night.
昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
Did you have a good night last night?
昨日はよく眠れましたか。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
I met Mary yesterday.
私は昨日メアリーに会いました。
I stayed up late last night.
私は昨夜、遅くまで起きていた。
It was yesterday that he died.
彼が死んだのは昨日でした。
I bought this camera yesterday.
私は昨日このカメラを買った。
It was Alice who went to the concert yesterday.
昨日コンサートに行ったのはアリスだった。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
They passed by her house yesterday.
彼らは昨日彼女の家のそばを通りかかった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
