The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was in bed all day long yesterday.
私は昨日一日中寝ていた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I stayed up late last night.
私は昨夜、遅くまで起きていた。
I sat up till late last night.
私は昨夜、遅くまで起きていた。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
What time did you go to bed last night?
昨夜は何時に寝たのですか。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
私は風邪をひいた。そういうわけで昨日会合に出席できなかった。
She bought vegetables yesterday.
昨日彼女は野菜を買いました。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
The pen which I lost yesterday was a new one.
昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。
He joined the club last year.
彼は昨年そのクラブに加わった。
I bought this yesterday.
これを昨日買った。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?
昨日の皆既月食見た？
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
This problem is akin to the one we had last year.
この問題は昨年私達が扱った問題と類似している。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!
昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
意外にも、昨日は天気予報があたった。
I had a good time yesterday.
昨日は楽しかった。
Was Ken at home yesterday?
ケンは昨日家にいましたか。
He started for America yesterday.
彼は昨日アメリカに出発した。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
He feels a good deal better than yesterday.
彼は昨日よりずっと気分がいい。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I turned in a paper yesterday.
私は昨日レポートを提出した。
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
まるでつい昨日のことのようにはっきりとあの出来事を覚えている。
I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。
We had bad weather yesterday.
昨日は天気が悪かった。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
Yesterday was the school closing ceremony.
学校の終業式が昨日あった。
I remember posting your letter yesterday.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
この時計は昨日なくした私のものと似ている。
I read an article about acid rain yesterday.
私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
We had nice weather yesterday.
昨日はよい天気だった。
He is better today than yesterday.
彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
昨日この横断歩道で、１人の歩行者がトラックにひかれた。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.
ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
You ate sushi yesterday, didn't you?
あなたは昨日寿司を食べましたね。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
She tried to kill herself last night.
彼女は昨夜自殺しようとした。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.
カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見た。
He may have absented himself from school the day before yesterday.
一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
Joe and I saw a lion yesterday.
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。
I hoped to have finished it yesterday.
私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
This is the hotel where we stayed last year.
これが私たちが昨年泊まったホテルです。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
Yesterday I bought a book.
昨日私は本を買いました。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
It was not until yesterday that I learned the truth.
私は昨日になって初めて本当の事を知った。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Because it was very cold yesterday, I stayed home.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
