UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched TV last night.昨夜私たちはテレビを見た。
The person I met yesterday was Tom.昨日私が会ったのはトムでした。
It was Mary that bought this skirt yesterday.昨日このスカートを買ったのはメアリーだった。
It snowed hard yesterday.昨日は雪がひどかった。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
It was not till yesterday that I knew the fact.私は昨日になって初めてその事実を知った。
The prisoner was set free yesterday.その囚人は昨日釈放された。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
This is the dictionary I told you about yesterday.これが昨日あなたに話した辞書です。
My mother went shopping downtown yesterday.母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Tom should have gone to the dentist yesterday.トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
I was late for school yesterday.私は昨日学校に遅れました。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It was Jack that I met yesterday.私が昨日会ったのはジャックでした。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
We met last year and hope to meet again next year.私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
Trading was slow today after yesterday's market decline.昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
What were yesterday's chief events?昨日の主な出来事は何でしたか。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日釣りをしに川へ行った。
The day before yesterday we arrived at Osaka.一昨日、私たちは大阪に着いた。
He had a bit of a cold last night.昨夜、彼は風邪気味だった。
There are more clouds today than yesterday.今日は昨日より雲が多い。
You should've told me yesterday.昨日言ってくれればよかったのに。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
The party reached the mountaintop yesterday.一行は昨日山頂に達した。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
I caught a cold and was in bed yesterday.昨日は風邪を引いて寝ていた。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を80ページまで読んだ。
He went to the hospital yesterday.彼は昨日病院へ行きました。
My younger sister went to Kobe yesterday.妹は昨日神戸へ行った。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
I met Ben at the hotel yesterday.私は昨日そのホテルでベンと会った。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
They got married last fall.彼らは昨年の秋結婚した。
Tell me the reason you didn't come yesterday.昨日来なかった理由を言いなさい。
I was absent from work yesterday.私は昨日仕事を休んだ。
Did you happen to see her yesterday?ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
They were biting like crazy yesterday.いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
He got to London yesterday.彼は昨日ロンドンに着いた。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.昨日のけんかを気にしてるの?意外にナイーブなのね。
Last year, I saw at least fifty films.昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I had a strange dream last night.私は昨夜不思議な夢を見ました。
The hospital took him in yesterday.彼は昨日入院した。
I watched TV yesterday.私は昨日テレビを見ました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
What did you say in relation to what happened yesterday?昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。
He got into this school in September last year.彼は昨年9月にこの学校に入学した。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Our patience is in much the same condition as yesterday.われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.まるでつい昨日のことのようにはっきりとあの出来事を覚えている。
Were you really playing chess at 11:30 last night?あなたは本当に昨夜11時30分にチェスをしていたのですか。
Those prisoners were set free yesterday.その囚人は昨日釈放された。
The Giants had a close game with the Dragons last night.昨夜はジャイアンツはドラゴンズと接戦を演じた。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He looks pleased with his new car which he bought yesterday.彼は昨日買った車を気に入っているようだ。
That is why I was late for class yesterday.そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.昨日の10時、外には何百人もの人がいた。
Someone called on her yesterday.昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
He arrived in Japan yesterday.彼は昨日日本に到着した。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。
Personal liberty is diminishing nowadays.昨今、個人的自由は少なくなっている。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
It's not as hot today as it was yesterday.今日は昨日ほど暑くはない。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
I came here yesterday.私は昨日、ここへついた。
She left for London yesterday.彼女は昨日ロンドンへ出発した。
The second term came to an end yesterday.昨日2学期が終わった。
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
How many eggs could you get yesterday?昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
We arrived here safely yesterday.私たちは昨日無事にここに着いた。
I could not sleep much last night.昨夜はろくに眠れなかった。
I stayed home last night to be able to receive your call.君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
Last year, he spent three months at sea.昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
How many people came to the zoo yesterday?昨日は何人が動物園へ来ましたか。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He made a will last year.彼は昨年遺書を書いた。
We sent out the invitations yesterday.招待状を昨日発送しました。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.意外にも、昨日は天気予報があたった。
Yesterday I bought a book.昨日本を買った。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License