The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I arrived in Tokyo yesterday.
私は昨日東京に到着した。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
I called at his house yesterday.
私は昨日彼の家を訪ねた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
Many things kept me from getting much sleep last night.
いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
I was absent from work yesterday.
私は昨日仕事を休んだ。
I flew to Osaka yesterday.
昨日飛行機で大阪に行きました。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
It is less cold today than it was yesterday.
今日は昨日ほど寒くない。
I watched TV last night.
私は昨夜テレビを見た。
She left the stage last year.
彼女は昨年舞台を去った。
It was Jack that broke the window yesterday.
昨日その窓をこわしたのはジャックです。
Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.
昨日、田中こうへいに似てるって言われた。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
She is far better today than yesterday.
彼女は昨日より今日の方がずっと元気です。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校は昨年制服を廃止した。
Yesterday I ran across him at the station.
昨日駅で偶然彼にであった。
John came to Japan yesterday.
ジョンは昨日、日本へ来た。
Did you call him up yesterday?
昨日彼に電話をかけましたか。
I spent yesterday reading instead of going out.
昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。
It was not very cold yesterday.
昨日はあまり寒くなかった。
I was on the air for two hours yesterday.
昨日私は放送が二時間合った。
It was not until yesterday that I knew the news.
昨日になって初めてそのニュースを知りました。
I was home all day yesterday.
昨日は一日中家にいた。
The pen which I lost yesterday was a new one.
昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.
昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。
It was yesterday that Alice went to a concert.
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
If only she had been home when I called yesterday!
昨日電話したとき、彼女が家にいてくれていたらな。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
昨日は久しぶりに旧友に会った。
Go and find the driver who arrived here yesterday.
昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
I expected her to have come yesterday.
僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
