The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you watch TV last night?
昨夜あなたはテレビを見ましたか。
This is the dictionary I spoke of yesterday.
これが昨日私が話した辞書です。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日釣りをしに川へ行った。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。
He changed school last year.
彼は昨年転校した。
John came to Japan yesterday.
ジョンは昨日、日本へ来た。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見た。
He dropped in at my house last night.
昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を捕まえました。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
How come you didn't call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
She called me at an unearthly hour last night.
彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
I didn't have time to watch TV yesterday.
昨日はテレビを見る時間がなかった。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
All the members were not present at the meeting yesterday.
昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
Don't you know what happened yesterday?
昨日何が起こったのか知らないのですか。
Not until yesterday did I know about it.
昨日になってはじめて私はそのことを知った。
I had an ache in my arm yesterday.
昨日腕が痛かった。
I paid him a visit yesterday.
私は昨日彼を訪問した。
I had to work overtime yesterday.
私は昨日残業しなければならなかった。
I was home all day yesterday.
昨日は一日中家にいた。
Tom was here yesterday.
昨日トムはここにいた。
That is the boy I saw yesterday.
あれは私が昨日会った少年です。
It was not until yesterday that I knew the news.
昨日になって初めてそのニュースを知りました。
She first came into contact with Japanese culture last year.
彼女は昨年始めて日本文化に触れた。
I didn't have a good time last night.
昨夜は楽しくありませんでした。
He got hurt in the game yesterday.
彼は昨日試合でけがをした。
Yesterday was very cold so I wore a hat.
昨日とても寒かったので、帽子を被った。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
Yesterday was Sunday.
昨日は日曜日でした。
I have lived in Kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
She had one misfortune after another last year.
彼女は昨年不幸なことが重なった。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I met him yesterday.
私は昨日彼に会った。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
I had to finish the work by yesterday.
私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
He was absent from school yesterday.
彼は昨日学校を休んだ。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Last night I wrote a letter.
私は昨夜手紙を書きました。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
What were you doing about this time yesterday?
昨日の今頃は何をしていましたか。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
That's why I was absent from school yesterday.
そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
We went to the play yesterday.
私たちは昨日芝居を見に行きました。
The report goes that the president left London yesterday.
大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の２科目を落とした。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Last night, I listened to radio.
昨夜はラジオを聞いていた。
I gave a speech at the wedding yesterday.
私は昨日、結婚式でスピーチをしました。
They set sail for New York yesterday.
彼らは昨日ニューヨークに向かって出発した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
