UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't come back to the base yesterday.昨日、彼は基地に帰らなかった。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校では昨年制服を廃止した。
He sat up late last night working on the documents.彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
Are those the people you saw yesterday?あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
You ought to have come to see me yesterday.君は昨日、僕に会いに来ればよかったのだ。
They arrived here safely yesterday.彼らは昨日無事に当地に着いた。
Worrying deprived me of sleep last night.心配で昨夜は眠れなかった。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
It is as hot a day as yesterday.今日は昨日と同じくらい暑い。
Yesterday's board meeting was a big success.昨日の重役会は大成功だった。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
We had a little trouble with the equipment yesterday.昨日私たちはその機材でちょっとしたトラブルがあった。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Last night it was Yumi who pushed for sex.昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
My sister went to Kobe yesterday.妹は昨日神戸へ行った。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
Why couldn't you sleep last night?なぜ昨晩眠れなかったのですか。
A girl drowned in the pond yesterday.1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。
According to the newspaper, there was a big fire last night.新聞によると昨夜大火事があった。
He asked her how to drive a car yesterday.昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。
Two days ago the wind blew.一昨日風が吹いた。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Last year, he was at sea for three months.昨年彼は航海で3か月を過ごした。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
Ken visited his teacher yesterday.ケンは昨日、先生を訪問した。
It is not so hot today as yesterday.今日は昨日ほど暑くはない。
I hoped to have finished it yesterday.私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
The Giants beat the Lions yesterday.昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
Did you happen to see her yesterday?ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.昨年の鉄鋼生産は1億トンに達したものとみられている。
Last night I began to nod off in front of the TV.昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
I came here yesterday.私は昨日ここへ来ました。
I attended the meeting yesterday.私は昨日会合に出席した。
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」
I arrived at Narita the day before yesterday.一昨日成田に着きました。
He left for London yesterday.彼は昨日ロンドンへたった。
Yesterday he came back late.昨日彼は遅く帰ってきた。
Jim left Paris yesterday.ジムは昨日パリを離れました。
An old friend of mine visited yesterday.昨日私の旧友が訪ねてきた。
He arrived in Japan yesterday.彼は昨日日本に到着した。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.昨日のけんかを気にしてるの?意外にナイーブなのね。
I got up early yesterday.私は昨日早く起きた。
The poll was taken yesterday.投票は昨日行われた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.妙なことには、私は昨日同じ夢を2回みた。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.昨夜の会合では、その問題で議論となった。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
The prisoner was set free yesterday.その囚人は昨日釈放された。
She's much better today than yesterday.彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
I really regret what I said to her yesterday.私は昨日彼女に言ってしまったことを大変後悔している。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
It was not till yesterday that I knew the fact.私は昨日になって初めてその事実を知った。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
I stayed at home last night.私は昨夜、家にいた。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
It snowed hard yesterday.昨日は大雪だった。
He slept well last night.彼は昨日よく眠った。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
Yesterday I bought a book.昨日、本を買いました。
I arrived here yesterday.私は昨日、ここへついた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I had no work yesterday.昨日私は仕事がなかった。
Did that accident really happen last year?その事故は本当に昨年起こったのですか。
A friend of mine called me up last night.友人が昨夜電話をかけてきた。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
I was happy yesterday.私は昨日幸せでした。
He died from the cold last night.彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I met her by chance on the train the day before yesterday.一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
A Mr. Tanaka came to see you yesterday.昨日田中さんという人が、あなたに会いにきましたよ。
He returned from abroad yesterday.彼は昨日外国から帰ってきた。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
That is the same skirt as I bought yesterday.あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。
How many eggs were you able to get yesterday?昨日いくつの卵を手に入れたか。
Were you home last night?あなたは昨日の夜、家にいた?
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.昨年は異常な冷夏で、稲作は10年ぶりの凶作だった。
He made a will last year.彼は昨年遺言書を作成した。
I wasn't born yesterday!私は昨日生まれたわけではない。
According to the paper, there was an earthquake last night.新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。
Did you eat something last night?昨夜はなにか食べましたか。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
This is the boy whom I met there yesterday.こちらが私が昨日そこで会った少年です。
I had a pleasant dream last night.昨夜は楽しい夢を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License