The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you go to Nikko yesterday?
あなたは昨日日光に行きましたか。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
Yesterday she stayed at home instead of going out.
昨日は彼女は外出しないで家にいた。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
What did you say yesterday?
昨日何を言いましたか。
Don't you know what happened yesterday?
昨日何が起こったのか知らないのですか。
That is the boy I saw yesterday.
あれは私が昨日会った少年です。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが届いた。
How many eggs could you get yesterday?
昨日いくつの卵を手に入れたか。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
This is the lady I spoke of yesterday.
こちらが昨日お話した婦人です。
I finished the work yesterday.
その仕事は昨日やってしまいました。
Did you eat something last night?
昨夜はなにか食べましたか。
He was present at the meeting yesterday.
彼は昨日その会合に出席した。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I went to the park yesterday.
私は昨日公園にいきました。
I heard you talking in your sleep last night.
私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
We had a party last night.
私達は昨夜パーティーをした。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
昨年度のコンピューターからの利益は、今年度分よりも１０％近く多かった。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
Last year was a period of economic uncertainty.
昨年は経済的に不確実な時代でした。
We had a nice time last night.
昨夜は楽しかった。
My younger sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
What were yesterday's chief events?
昨日の主な出来事は何でしたか。
Tom didn't have dinner last night.
トムは昨日夕食を食べませんでした。
George was laid off when his company cut back production last year.
昨年会社が生産調整をしたとき、ジョージは一時解雇された。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
ドルは昨日の１２６円から今日１２５円に下がった。
He arrived in Tokyo yesterday.
昨日東京に着いた。
He was absent from school yesterday.
彼は昨日学校を休んだ。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
The police called on Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
I met her by chance on the train the day before yesterday.
一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
The moon was bright last night.
昨夜の月は明るかった。
Why didn't you call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
Someone called on her yesterday.
昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
They were biting like crazy yesterday.
いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
Yesterday, the weather was very nice.
昨日、天気が非常によかった。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
We had a fire drill yesterday.
私たちは昨日防火訓練をした。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I had a good dream last night.
私は昨夜良い夢を見た。
He was so cranky last night.
昨夜彼は怒りっぽかったな。
He called on me at my office yesterday.
彼は昨日、私の事務所に会いにきた。
He died yesterday.
彼は昨日死んだ。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷鳴と稲妻があった。
We missed you very much at the party yesterday.
昨日のパーティーにくればよかったのに。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
It was not until yesterday that I noticed it.
昨日になってはじめてそのことにきづいた。
I gave him a ride in my car last night.
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
I didn't have a good time last night.
昨夜は楽しくありませんでした。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
They were called out three times last night.
彼らは昨夜３度呼び出された。
He went to the hospital yesterday.
彼は昨日病院へ行きました。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
The store happened to be crowded yesterday.
その店は昨日たまたま混雑していた。
That's why I was absent from school yesterday.
そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
They passed by her house yesterday.
彼らは昨日彼女の家のそばを通りかかった。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
I wrote a love letter last night.
昨夜ラブレターを書きました。
Who did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
What has become of the book I put here yesterday?
私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか。
How many people came to the zoo yesterday?
昨日は何人が動物園へ来ましたか。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。
How many eggs could you get yesterday?
昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。
He was late for school yesterday.
彼は昨日から授業に遅れました。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
Did you go out last night?
昨日の夜は出かけたの？
He died from the cold last night.
彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
The Giants got clobbered yesterday.
昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
There was a fire near the train station last night.
昨夜駅の近くで火事があった。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I expected her to have come yesterday.
僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
Unfortunately, it rained yesterday.
あいにく昨日は雨だった。
We called on him last night.
私達は昨夜彼をたずねた。
She called me at an unearthly hour last night.
彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。
They visited their parents yesterday.
彼らは昨日両親を訪れた。
I handed in my report yesterday.
レポートを昨日提出した。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
An awful accident happened yesterday.
昨日酷い事故が起きました。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
Where were you last night?
昨日の夜どこにいたの？
I met Ken yesterday.
昨日ケンに会った。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
It rained all day yesterday.
昨日一日中雨が降った。
Did Tom tell you where he was last night?
昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
