The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
See you at lunch.お昼にね。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License