The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Lunch is on.お昼ですよ。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License