The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License