The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License