The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
It's lunch time.お昼ですよ。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License