The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
It's lunch time.お昼ですよ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License