The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
It's lunch time.お昼ですよ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License