The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
See you at lunch.お昼にね。
Lunch is on.お昼ですよ。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
It's lunch time.お昼ですよ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License