The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
It's lunch time.お昼ですよ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License