The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
See you at lunch.お昼にね。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License