The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Lunch is on.お昼ですよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License