The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
It's lunch time.お昼ですよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License