The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
It's lunch time.お昼ですよ。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
See you at lunch.お昼にね。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License