The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
It's lunch time.お昼ですよ。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License