The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
It's lunch time.お昼ですよ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License