The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License