The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License