The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Lunch is on.お昼ですよ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License