The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't want lunch.昼食はいらない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
See you at lunch.お昼にね。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License