The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Let's have lunch.お昼にしよう。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License