The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have lunch.お昼にしよう。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
See you at lunch.お昼にね。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Lunch is on.お昼ですよ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
It's lunch time.お昼ですよ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License