The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
It's lunch time.お昼ですよ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License