The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License