The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License