The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License