The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License