The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
It's lunch time.お昼ですよ。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
See you at lunch.お昼にね。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License