The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Let's have lunch.お昼にしよう。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License