The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Lunch is on.お昼ですよ。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
It's lunch time.お昼ですよ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License