The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Lunch is on.お昼ですよ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License