The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Let's have lunch.お昼にしよう。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Lunch is on.お昼ですよ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License