The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License