The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License