The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
It's lunch time.お昼ですよ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License