The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
It's lunch time.お昼ですよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License