The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License