The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Lunch is on.お昼ですよ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License