The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
It's lunch time.お昼ですよ。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License