The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
See you at lunch.お昼にね。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
It's lunch time.お昼ですよ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License