The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Lunch is on.お昼ですよ。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License