The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License