The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License