The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License