The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Lunch is on.お昼ですよ。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
It's lunch time.お昼ですよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License