The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's lunch time.お昼ですよ。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I am going to have a nap.私は昼寝します。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
See you at lunch.お昼にね。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License