The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License