The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
See you at lunch.お昼にね。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License