The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License