The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
Lunch is on.お昼ですよ。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License