The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
See you at lunch.お昼にね。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Lunch is on.お昼ですよ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License