The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Let's have lunch.お昼にしよう。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License