The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Lunch is on.お昼ですよ。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License