The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I am going to have a nap.私は昼寝します。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
See you at lunch.お昼にね。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License