The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's eat lunch.昼食を食べよう。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
The lengths of day and night are the same today.今日は昼と夜の長さが同じです。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License