The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License