The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
It's lunch time.お昼ですよ。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
The lunch is on the table.昼食の用意ができている。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License