The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日のお昼のミーティングは出席されますか？
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License