The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
See you at lunch.お昼にね。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
The mail arrives before noon.郵便は昼前に来る。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License