The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
See you at lunch.お昼にね。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License