The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ですよ。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He sleeps during the day and works at night.彼は昼眠って夜働く。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
Is lunch included in this price?この料金に昼食代は入っていますか。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
An owl sleeps by day and hunts by night.フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
See you at lunch.お昼にね。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It was almost noon when I woke up.目が覚めた時昼になりかかっていた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
It's lunch time.お昼ですよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
He is having lunch now.彼は今昼食を取っているところです。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Won't you eat lunch with me?お昼一緒に食べない？
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License