The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met him about noon.彼には昼頃会いました。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
He cannot be hungry; he has just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
He has gone out for lunch already.もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Those are the leftovers from lunch.これはお昼の余りです。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
They work only during the day.彼らは昼間だけ働きます。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License