The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's lunch time.お昼ですよ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
She is working night and day.彼女は昼も夜も働いている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
He left after he had lunch.昼食をとってから彼は出かけた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I finished writing the letter by noon.私は昼までに手紙を書き終えた。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I would like to invite you to lunch, if you're not busy.もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Have you eaten lunch yet?もう昼食を食べましたか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
See you at lunch.お昼にね。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License