The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Are you eating lunch?お昼ご飯中ですか。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
A friend of mine came to see me during the day.昼間、友人が私に会いに来た。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
Can we make a lunch date?昼食を一緒にしないか。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
If you work day and night, you will lose your health.昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
I will play with Naoko this afternoon.私は今日の昼から直子さんと遊びます。
See you at lunch.お昼にね。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
It's 4:30 in the afternoon.今は昼の４時半だよ。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
She's supposed to be back by lunchtime.彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License