The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken will be at home until noon.ケンは昼まで家にいるでしょう。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Owls cannot see in the daytime.フクロウは昼間は目が見えない。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I give the cows hay, and midday's work is over.牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
My mother is making sandwiches for lunch.お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
In Japan you can always catch a cab, day or night.日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I froze the juice inside the PET bottle. This way, I'll be able to drink as much cold juice as I want at lunchtime.ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I will have finished the work by noon.その仕事は昼までに終わっているでしょう。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I took my time having lunch.私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Is lunch included in the tour?そのツアーには昼食は含まれていますか。
He has already had lunch.彼はもう昼食をとった。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
What is done by night appears by day.夜行ったことは昼現れる。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
See you at lunch.お昼にね。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License