The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
What are we going to do for lunch?お昼、どうしようか。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I have rather a busy afternoon in front of me.昼過ぎからはちょっと忙しくなる。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
You've taken a long time eating lunch.昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。
Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!まったく、いつまで寝ているつもり？もうお昼だよ。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
While napping, I had a strange dream.昼寝をしている間に変な夢を見た。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I'm going to have a siesta.私は昼寝します。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I will call for you at noon.お昼にお迎えに参ります。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
I generally have lunch there.普通はそこで昼食を食べます。
If we begin early, we can finish by lunch.早く始めれば昼飯までに終えられる。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
We work by day, and rest by night.我々は、昼は働き夜は休む。
Please wait till noon.お昼まで待ってください。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
That street was very noisy during the day.その通りは昼間は大変騒がしかった。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
Do you offer any day tours?昼のツアーはありますか。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない？
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
Cockroaches hide themselves during the day.ゴキブリは昼間は身をひそめている。
I would often take naps on Sundays.私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食を食べていない。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
It's time to eat lunch.お昼ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License