The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Day alternates with night.昼と夜が交互にくる。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.昼過ぎになると時々眠たくなる。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
She made her appearance around noon.彼女は昼ごろ現れた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
The shooting started around noon.撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
You do not have to bring your lunch.昼ごはんを持ってこなくてもいいです。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Do you remember buying me lunch?お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する？
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
You are supposed to be back by noon.お昼までには戻ってきなさい。
Stars cannot be seen in the daytime.星は昼間見られません。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
They left after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I met him about noon.彼には昼頃会いました。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Don't go out now. We're about to have lunch.今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Mother made us cheese sandwiches for lunch.母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Would after lunch be convenient for you?昼食後ではご都合いただけますか。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼寝て夜働く人もいる。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
What do you want for lunch?昼食に何がほしいですか。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
Let's continue the game after lunch.昼食後にゲームを続けよう。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I was having lunch.昼ごはんを食べていました。
I can't decide where to eat lunch.どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She finished her lunch quickly and went shopping.彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
We were eating lunch together.私たちは一緒に昼食をとっていました。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License