The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's do lunch!昼メシにしよう。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
I was invited to lunch.私は昼食に招待された。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
We take a rest at noon.私たちは、昼に休みをとる。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Do you offer any day tours?昼間のツアーはありますか。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We work by day and rest by night.私たちは昼は働き、夜は休息する。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's have lunch!昼メシにしよう。
They continued the experiment day and night.彼らは昼も夜も実験を続けた。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
He proposed asking her to lunch.彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
No stars are to be seen in the daytime.昼間は星は見えない。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
The restaurant doesn't do lunch.そのレストランは昼食はやっていない。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Are sandwiches OK for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう？
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.急がないと昼食に遅れますよ。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
You need not pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Did he have sandwiches for lunch?彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Let's take a short drive this afternoon.お昼からちょっとドライブに行きましょう。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
What will you have for lunch today?今日のお昼ご飯は何にする？
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか？
Don't bother about my lunch. I'll eat out.私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Night always follows day.昼の後には必ず夜がやってくる。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He had to work hard day and night.彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License