The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
I am going to have a nap.私は昼寝します。
He came a little after noon.お昼を少し回った時に彼が来た。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.昼間寝て夜働く人もいる。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's do lunch!昼メシにしよう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I'm going to take a nap.私は昼寝します。
When he awoke it was day.彼が目を覚めた時は昼間だった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You don't need to pay for your lunch.あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
I ate a hotdog for lunch.私は昼にホットドッグを食べた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Scott! Please make hotdogs for lunch.スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する？
Let's have lunch!昼メシにしよう。
Mary paid five dollars for her lunch.メアリーは昼食代を五ドル払った。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
I have an appointment with him at noon.昼に彼と会う約束がある。
They ate sandwiches for lunch.彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They went out after they finished lunch.彼らはお昼をすませてから出かけた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Can you make do with sandwiches for lunch?お昼はサンドイッチでいいですか。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Well, let's have lunch.さて、昼にしましょう。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
We adjourned the meeting for lunch.会議を昼食の間休みにした。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I've been toiling away in the kitchen all afternoon.私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Why don't we have lunch together?昼飯でもいっしょにどうですか。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I've just finished lunch.ちょうど昼食を終えたところだ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
On top of that, the Chinese like taking naps.そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He did not appear until about noon.彼は昼頃まで姿を見せなかった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
From nine in the morning to three in the afternoon朝九時から昼の三時まで。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License