I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。
School begins at 8:30 a.m.
学校は8時30分に始まります。
He glanced at the clock.
彼は時計をチラッと見た。
Will you please adjust the clock? It's slow.
その時計遅れているから直してくれないかい。
Cover your head when you are in the sun.
ひなたにいる時は何かかぶっていなさいよ。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
Sometimes an Italian street musician came to town.
時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに20時間かかりました。
I bought this watch at the store.
私はこの時計をあの店で買った。
The hike will take at least eight hours.
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
I have recklessness in my blood. Since the time I was a child, I've only managed to hurt myself.
親譲りの無鉄砲で子供の時から損ばかりしている
What time does it start?
何時に始まるの?
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
I had him come while I was still in bed.
僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
We were dead tired from the five-hour trip.
私たちは5時間の旅でぐったりしてしまった。
There is a time for everything.
どんなものにも潮時がある。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
We must keep up with the times.
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
I take a walk at six in the evening.
私はよる六時に散歩をします。
My clock is two minutes fast.
私の時計は二分早い。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
He was hard on forty at the time.
当時彼は40歳になるところだった。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.