The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
What time is it over there?
そちらは今何時ですか?
I got warm from jogging for an hour.
1時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Bob will be home at six.
ボブは6時には帰っています。
Can you come at nine?
9時はいかがですか。
I'll call back at four o'clock.
私は4時に電話をかけなおすつもりです。
She comes to see me from time to time.
時々彼女は私に会いにやってくる。
I was about to leave when you telephoned.
君が電話した時、私はすぐに出かけようとしていた。
Charlie was a mere child when I saw him last.
チャーリーは私がこの前会った時はほんの子供だった。
It stopped snowing an hour ago.
一時間前に雪が降り止みました。
His behavior is sometimes strange.
彼の行動は時々奇妙だ。
No country on earth is safe in this nuclear age.
この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
時々男の子たちは先生をからかったものでした。
We spent a lot of time looking for a parking lot.
私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。
Always come by the time promised.
約束の時間までに必ずきてください。
We still have enough time to discuss it.
それを議論する時間はまだ十分ある。
Last year was a period of economic uncertainty.
昨年は経済的に不確実な時代でした。
After 6 p.m. the employees began to disappear.
6時を過ぎると従業員は帰り始めた。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
She gives varied impressions on different occasions.
彼女はその時々で受ける印象が違う。
I lost my watch, so I have to buy one.
私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。
What time did your friend go home?
あなたの友だちは何時に帰りましたか?
They waited for him for hours.
彼らは何時間もの間彼を待った。
We haven't seen him since then.
その時以来私達は彼にあっていない。
I didn't have much time so I just skimmed through the article.
時間が無かったので私は記事にさっと目を通した。
I was in Canada then.
私は、その時、カナダにいた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
A war may break out at any moment.
いつ何時戦争が起こるかもしれない。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前2時まで勉強した。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
The plane put down at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は8時30分から始まった。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝6時に起きると言った。
He was far before his time.
彼ははるかに時代に先んじていた。
They are having a really good time.
彼らはとても楽しい時を過ごしている。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.