The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now is the time when I need him most.
今こそ、私が彼をもっとも必要とする時期だ。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
She keeps complaining that she has no time.
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ。
He cannot come out of the room until ten.
彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
When I woke up, I was sad.
起きた時私は悲しかった。
I'll be back at six-thirty.
６時半に戻ります。
I meet him on occasions at the club.
僕は時おりクラブで彼に出会います。
I used to fish for hours on holidays.
私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。
The students are having a recess now.
学生たちは今休憩時間中です。
They held a special session on trade problems.
彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。
I suppose that she was happy then.
当時彼女は幸せだったと思う。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
You must get up at six.
あなたは６時に起きなければなりません。
She turned off all the lights at ten.
彼女は十時に明かりを全部消した。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
It took me five hours to finish the work.
その仕事を終えるのに五時間かかった。
I'll stay here until ten.
１０時までここにいます。
School begins at 8:30 a.m.
学校は８時３０分に始まります。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
I had my watch mended.
私は時計を修理させた。
Tom woke Mary up at 6:30 as she had asked him to do.
トムは頼まれていた通りメアリーを6時半に起こした。
By the way, what time will you go there?
ところで、何時にそこへ行くつもりですか。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.
彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
The time will come when you will understand this.
君がこのことを理解する時がくるだろう。
The factory has laid off some three hundred workers.
その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。
I waited up for him until ten o'clock.
私は１０時まで、寝ずに彼を待っていた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
