The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I never see this album without remembering my school days.
私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
I got up at six.
私は6時に起きた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
I had him fix my watch.
私は彼に時計を修理させた。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I will be waiting for the bus at seven.
７時にバスを待つ事になっています。
It fairly took time to explain the fact.
事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Morning worship begins at eleven o'clock.
朝の礼拝は１１時に始まります。
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
I'll come home at ten.
１０時に帰ります。
He is said to have been the richest man in town at that time.
彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。
He often sits for many hours reading books.
彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
１１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。
I meet him on occasions at the club.
僕は時おりクラブで彼に出会います。
We have no time.
もう時間はない。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
I glanced at the clock and knew what time it was.
ちらりと時計を見て、何時か知りました。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。
That bell rings at eight.
そのベルは８時になる。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
What is the time now?
今、何時ですか。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
When I woke up this morning, I felt sick.
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
あの時彼が私の忠告に従っていたら、今は金持ちだろうに。
I had my watch mended by him.
彼に時計を直してもらった。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
We have enough time to catch the train.
列車に乗るのに十分な時間がある。
He ran so he would get there on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
We hurried to make up for the lost time.
失った時間を取り戻すために、私たちはいそいだ。
Can you come at ten on May second?
次の予約は５月２日の１０時でいいですか。
That plane will take off at five.
あの飛行機は５時に離陸します。
As is often the case with him, he didn't show up on time.
例によって彼はまた時間どおりに現れなかった。
We must make up for lost time.
私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
There is little time left.
残り時間はほとんどない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
