The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is time for her to go home.
もう彼女が帰る時間ですよ。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."
「何時をご希望でございますか？」「２時でいいですが」
Washing the car took longer than we expected.
私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The clock has run down. I need new batteries.
時計が止まった。新しい電池が必要だ。
The clock on that tower is accurate.
あの塔の時計は正確だ。
Now is the time when we need him most.
今は私達が彼を最も必要とする時です。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
Take care when you cross the street.
道路を横断する時は気を付けなさい。
I sometimes play tennis with her.
私は時々彼女とテニスをする。
He used to sit reading for hours.
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
She is behind the times when it comes to clothes.
服装のこととなると彼女は時代に遅れている。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Folks, it's time I was leaving.
皆さん、私はもう行く時間です。
I want to know how he manages to make such good use of his time.
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
You can hear the news on the radio at nine o'clock.
あなたは９時にラジオでニュースが聞けますよ。
Language keeps in step with the times.
言葉は時代とともに移りゆく。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
