The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been reading this for a few hours.
もう数時間ずっとこれを読んでいる。
She gave him all the money that she had then.
彼女はその時持っていたすべてのお金を彼にあげた。
It will take some time before he understands it, right?
彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう。
I waste a lot of time daydreaming.
私は空想にふけって多くの時間を無駄に過ごす。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
That kid was almost run over when the truck backed up.
その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He got home at seven sharp.
彼は７時ぴったりに家に着いた。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
I must finish my homework in an hour.
１時間で宿題を終えなければならない。
What time did you get up this morning?
今朝何時に起きましたか。
I cannot express how pleased I was then.
あの時は、どんなにうれしかったか表現できません。
In the first place, you should be punctual.
まず、第一に、君は時間を守らなければならない。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
We may meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
Please don't draw the curtains when the window is open.
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
It's good to put yourself in someone else's place now and then.
人の立場になって考えることも時には必要だよ。
He had time to lose himself in his favorite amusement.
彼には大好きな自分の娯楽に夢中になる時間があった。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
What was he up to then?
その時彼は何をたくらんでいたのか。
Until what time does your pharmacy stay open?
薬局は何時まで開いていますか。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.
もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
