The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I failed to go there in time.
私は時間までにそこに行くことができなかった。
My watch is waterproof.
私の時計は防水になっています。
Times may change, but human nature stay the same.
時代は変わるだろうが、人間の本性は変わらないものだ。
He came back after two hours.
彼は２時間後に戻ってきた。
Tony was not busy then.
トニー君はその時忙しくなかった。
I don't have time now.
今は時間がないんです。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムは時間通りに着かなかったことをメアリーに謝った方がいい。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
She gets up at seven.
彼女は午前７時に起きる。
I sometimes dream of home.
私は時々故郷の夢を見る。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
What time did you get up that morning?
その朝は何時に起きたのですか。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
If I had had to do it, I would have done it at that time.
それをしなければならなかったのなら、その時にしていただろう。
What time will you leave?
君、何時に出るの。
It is seven now.
今７時です。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
As many as ten students stood up all at once.
１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。
The work had been finished by six.
その仕事は６時までに終えられていた。
The train starts at 7:15 a.m.
その列車は午前７時１５分に発車する。
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
うちの会社はいればいる（長い時間いる）だけ残業代がもらえるから。
It is time you should get up.
あなたはもう起きるべき時間だ。
My daughter weighed eight pounds at birth.
娘は生れた時８ポンドの重さだった。
He is smart, and what is more, honest and punctual.
彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
I have no time even for reading.
読書をする時間さえもない。
How old were you when you fell in love for the first time?
初恋は何歳の時でしたか。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
I have recklessness in my blood. Since the time I was a child, I've only managed to hurt myself.
親譲りの無鉄砲で子供の時から損ばかりしている
I will have finished the work by seven this evening.
今夜の７時までにその仕事を終えているでしょう。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
