The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。
At that time, I had no idea what was going to happen.
当時は、何が起きているのか想像もつかなかった。
The train departs here at 9:00 a.m.
その電車は午前9時にここを出発します。
Ming wasn't dancing with Masao then.
ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。
He was naughty when a boy.
彼は少年時代わんぱくだった。
My little sister sometimes wished she was a boy.
妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
The clock that got broken must be repaired right away.
壊れた時計はすぐに直してもらわなければならない。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝5時に起きます。
It's time to go to school.
学校に行く時間です。
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
I have more than enough time.
ありあまるほどの時間がある。
Could you make time for me?
何とか時間の都合をつけてもらえませんか。
I feel indebted to you for your help during my illness.
君には病気の時助けてもらった恩義がある。
Truth is time's daughter.
真理は時の娘。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
There is always heavy traffic here at this time of the day.
1日のうちのこの時間、ここはいつも交通量が多いのです。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなに短時間で1マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
The opening address alone lasted one hour.
開会の挨拶だけで1時間もかかった。
He typified the times in which he lived.
彼はその時代の代表的人物だった。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
明日はいつもより1時間早く出勤することができますか。
I want to mend this watch.
私はこの時計を修理したい。
I have been to Australia once when I was in college.
私は大学の時一度オーストラリアへ行ったことがある。
He didn't spare time on his studies.
彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
11時になってるよ、もう寝る時間です。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
Time's up. Please pass in your exams.
時間です。あなたのテスト(用紙)を渡してください。
After dinner, we played cards till eleven.
夕食の後私たちは11時までトランプをした。
I could swim well when I was a child.
子供の時は上手く泳げた。
He came back at 5 o'clock.
彼は5時に帰った。
That was because my watch was five minutes slow.
私の時計が5分遅れていたせいだった。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.