The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '時'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
School begins at eight-thirty.
学校は８時半から始まる。
He took apart a watch.
彼は時計を分解した。
My plane leaves at six o'clock.
６時の飛行機なのです。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I had my watch mended.
時計を修理してもらった。
The switch didn't work on time.
スイッチは時間通りに働かなかった。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
The bus arrived ten minutes behind time.
バスは予定の時間より10分遅れで着いた。
We must make up for lost time.
私たちは失った時間を取り戻さなければならない。
He often sits for many hours reading books.
彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
She was a little girl then.
その時彼女は小さな子供だった。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
My legs failed me then.
その時、立てなかった。
I was just about to go out, when the bell rang.
ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
To him the five minutes seemed like as five hours.
彼にはその５分が５時間にも思えた。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
I took a bus so as not to be late for my appointment.
約束の時間に遅れないようにバスに乗った。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
It is about time we were leaving.
もうそろそろ帰る時間だ。
I'll call back at four o'clock.
私は４時に電話をかけなおすつもりです。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
It took me two hours to memorize this sentence.
この文章を暗記するのに２時間かかった。
His wife knows how to manage him when he gets angry.
彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
The alarm clock is ten minutes fast.
目覚し時計は１０分進んでいます。
That man sometimes talks nonsense.
あの男は、時々、ばかげたことを言う。
We have English third period.
英語は３時間目だ。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
