They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後3時に郵便を集めに来る。
They held a special session on trade problems.
彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。
What time should I leave the hotel?
何時にホテルを出ればいいのですか。
They close the door at five.
彼らは5時に戸を閉める。
It's exactly 10:00.
10時きっかりです。
I wish I had been kind to her then.
あの時彼女に優しくしていたら良かった。
Be at the station at eleven on the dot.
11時カッキリに駅に来てください。
It looks like the flight was delayed.
飛行機の時間が遅れてるらしい。
Life being very short, we ought not to waste time.
人生は大変短いのだから、時間を浪費すべきではない。
He did not have anything with him then.
彼はその時何も持ち合わせていなかった。
I will be at home when she comes next.
次に彼女が来る時には、家にいます。
I have no time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
I had him come while I was still in bed.
僕がまだ寝ている時間に彼に来られてしまった。
Since that time we have not seen him.
その時以来私達は彼にあっていない。
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
1時間歩いてから、私たちは止まって休息した。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
I don't have the time or the money.
私には時間もお金もない。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。
The red lamp lights up in case of danger.
危険な時には赤ランプが点きます。
I would have done it at that time.
その時にしていただろう。
We have plenty of time to do that.
私たちはそれをやるための多くの時間がある。
Then she was a little girl.
その時彼女は小さな子供だった。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後6時発の急行列車の予約をしたい。
A student consumes much of his time in study.
学生は多くの時間を勉学に費やす。
I don't have any time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
Please come and see me if you have time.
お時間があれば、どうぞ私に会いに来て下さい。
We leave Japan at 3 p.m. next Friday.
私たちは次の金曜日の午後3時に日本を出発する。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで1時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
He was here at that time.
彼はその時ここにいた。
When we came to the crossroads our cab slowed down.
その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
I want to know how he manages to make such good use of his time.
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
4時に彼らはそのホテルに到着した。
I had little time to prepare the speech.
演説の準備をする時間はほとんどありませんでした。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
We live in the atomic age.
私たちは原子力の時代に生きている。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.
私は10時30分の列車に乗ったが、それは10分遅れた。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
I have to finish the work by four o'clock.
私は4時までにその仕事を終えなければなりません。
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
Stand upright when I'm talking to you.
私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that