The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Call me this evening.
今晩電話をください。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
