UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩6時に始まります。
She kept crying all night long.彼女は一晩中泣き通した。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
Have you eaten supper yet?晩ご飯は食べましたか。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、6時までなら空いてます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
He was accompanied by his wife at the dinner party.彼は晩餐会に妻を同伴していた。
She kept crying all night.彼女は一晩中泣き続けた。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
We must look after her children this evening.私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
Her laughter was not becoming that evening.彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星1つ見られない。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
She cried all night.彼女は一晩中泣き続けた。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
What's for supper?晩ご飯は何?
Sorry, but I have to work tonight.残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.明日の晩テーブルを4人分予約したいのですが。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
We're having five guests tonight.今晩お客を5人招く予定だ。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License