One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
I went to bed at twelve last night.昨晩１２時に寝ました。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
She spent her later life with a hidden sorrow.彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
Call me this evening.今晩電話をください。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
As often as not, we lay awake all night.しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Are you seriously thinking about driving all night?本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I'll let you stay one night.一晩泊めてあげよう。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
Terrible shooting broke out the night before last.ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
We spent the night in a cheap hotel.私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
Her laughter was not becoming that evening.彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
It was very cold that evening.その晩はとても寒かった。
He acquired education late in his life.彼は晩学だ。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License