The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I'm setting off tonight.
私は今晩出発します。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
