One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I had a good night's rest.私は一晩ぐっすり眠った。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
Tom cried all night.トムは一晩中泣き明かした。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I listened to some CDs last night.私は昨晩ＣＤを聞いた。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を３通書きました。
Late in life the miser learned to be generous with money.晩年になってそのけちは気前がよくなった。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
Call me this evening.今晩電話をください。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
Sorry, but I have to work tonight.残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License