The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Call me this evening.今晩電話をください。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
My mother is busy cooking dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License