One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、６時までなら空いてます。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
We spent the night in a cheap hotel.私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
Tom cried all night.トムは一晩中泣き明かした。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を３通書きました。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
What's on the air this evening?今晩どんな番組がありますか。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
Call me this evening.今晩電話をください。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
I had a good night's rest.私は一晩ぐっすり眠った。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License