The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Call me this evening.
今晩電話をください。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
I'll let you stay one night.
一晩泊めてあげよう。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
