Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
