The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
