The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I'd like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
