The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
