The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I went to bed at twelve last night.昨晩１２時に寝ました。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
The next night I came and I had the same new waitress.次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
We're having some guests over this evening.今晩お客さんを招待している。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
What's for dinner?晩ご飯は何？
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
I'll come back the evening after next.明後日の晩かえります。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
It may well rain before tonight.晩までにはおそらく雨になるだろう。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
I'm supposed to eat with Tom this evening.今晩、トムと食事をすることになっている。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License