The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
She cried all night.彼女は一晩中泣き続けた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Could you please put me up for the night?１晩とめていただけますか。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
The next night I came and I had the same new waitress.次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
He is acting like Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are thそれに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
A telephone call from him is probable tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License