UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
What are you doing tonight?今晩は予定がある?
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
I have some work to do this evening.今晩は仕事があります。
I'd like to stay for one night.一晩泊めてもらいたいんだけど。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時?
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
It was very cold that evening.その晩はとても寒かった。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Come round to see me at eight tonight.今晩8時に遊びにいらっしゃい。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.明日の晩テーブルを4人分予約したいのですが。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は11時頃に終わります。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License