The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Call me this evening.
今晩電話をください。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
He acquired education late in his life.
彼は晩学だ。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
