The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
