The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
