The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
We spent the night in a cheap hotel.私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
I should like to call on you this evening.もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
I have some work to do this evening.今晩は仕事があります。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
The baby cried all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
I went to bed at twelve last night.昨晩１２時に寝ました。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
He let me stay for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
The stock has gone down over night.株式は一晩のうちに下がった。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
She lay awake all night.彼女は一晩中目をさましていた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
What are you doing tonight?今晩は予定がある？
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を３通書きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License