Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
