The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
What's for supper?
晩ご飯は何？
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
