The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not a star was to be seen that night.
その晩は星ひとつもみられなかった。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
The train is very crowded this evening.
今晩は列車がとても込んでいる。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
She lay awake all night.
彼女は一晩中目をさましていた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
