The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
Call me this evening.
今晩電話をください。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
