The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
We're having some guests over this evening.今晩お客さんを招待している。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
I don't feel like going out tonight.今晩外出したいと思わない。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
Late in life the miser learned to be generous with money.晩年になってそのけちは気前がよくなった。
He acquired education late in his life.彼は晩学だ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
We're having five guests tonight.今晩お客を５人招く予定だ。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
He is acting like Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
What do you have on for tomorrow night?明晩何か約束がありますか。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
We're having a party this evening.今晩パーティーをします。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
What are you doing tonight?今晩は予定がある？
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
What's for supper?晩ご飯は何？
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License