The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
