One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
I'm seeing her this evening.今晩私は彼女に会います。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
We're having a party this evening.今晩パーティーをします。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
The stock has gone down over night.株式は一晩のうちに下がった。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
The next night I came and I had the same new waitress.次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I don't feel like going out tonight.今晩、外出したいとは思わない。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I accommodated him with a night's lodging.彼を一晩泊めてやった。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
What's on the air this evening?今晩の番組で何かあるかい。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
Tom cried all night.トムは一晩中泣き明かした。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Sorry, but I have to work tonight.残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない?
I'm setting off tonight.私は今晩出発します。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた!今晩彼をデートに誘うわ。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に10人の客を招待している。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。