One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Tom talked with Mary all night.トムはメアリーと一晩中話し合った。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
At the dinner party he insisted on my making a speech.晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
She danced all night long.彼女は一晩中踊った。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
I seem to have misplaced my key last night.私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、６時までなら空いてます。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩６時まで暇です。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
He acquired education late in his life.彼は晩学だ。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License