The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Terrible shooting broke out the night before last.
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
We have a party tomorrow evening.
私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
