The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
The baby cried all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
