The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
How about going to see a movie tonight?
今晩映画を見に行かない？
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
What are you doing this evening?
今晩あなたは何をするつもりですか。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
What's for supper?
晩ご飯は何？
My neighbor was arrested last night.
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
I've decided what to cook for dinner.
今晩のおかずはもう決めてあります。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
