The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
The stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
