The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I listened to some CDs last night.私は昨晩ＣＤを聞いた。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
Tom talked with Mary all night.トムはメアリーと一晩中話し合った。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
The baby cried on and off all night.その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
What are you doing tonight?今晩は予定がある？
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
The lights in the kitchen burned all night.台所の明かりは一晩中ともっていた。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
She kept crying all night long.彼女は一晩中泣き通した。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
I'd like to stay for one night.一晩泊めてもらいたいんだけど。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
We're having five guests tonight.今晩お客を５人招く予定だ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License