The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
