The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか?
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
A man came to visit you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I heard my parents whispering last night.
両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
We're having five guests tonight.
今晩お客を5人招く予定だ。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩6時に夕食を食べます。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
What's for dinner?
晩ご飯は何?
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は11時頃に終わります。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.