One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
She cried all night.彼女は一晩中泣き続けた。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It may well rain before tonight.晩までにはおそらく雨になるだろう。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I'd like to book a table for four for tomorrow night.明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
What's for supper?晩ご飯は何？
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
Late in life the miser learned to be generous with money.晩年になってそのけちは気前がよくなった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
She kept crying all night long.彼女は一晩中泣き通した。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか？
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License