The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
The dog kept barking all through the night.
犬は一晩中吠えどおしだった。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Her condition took a turn for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
I see no harm in your going out alone this evening.
今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
He will be here all evening.
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
I don't feel like going out tonight.
今晩外出したいと思わない。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
