UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を3通書きました。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
As often as not, we lay awake all night.しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は11時頃に終わります。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
She kept crying all night long.彼女は一晩中泣き通した。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
Tom talked with Mary all night.トムはメアリーと一晩中話し合った。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
I'm supposed to eat with Tom this evening.今晩、トムと食事をすることになっている。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
What do you have on for tomorrow night?明晩何か約束がありますか。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
Call me this evening.今晩電話をください。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩6時に始まります。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
At the dinner party he insisted on my making a speech.晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
I'll come back the evening after next.明後日の晩かえります。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
What's for supper?晩ご飯は何?
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの?
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
The baby cried on and off all night.その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
My mother is busy cooking dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License