The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩６時まで暇です。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I wish I had gone to the theater last night.
昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
Ask Trang if she's going out tonight.
今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
