The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I'll let you stay one night.一晩泊めてあげよう。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I'd like to stay for one night.一晩泊めてもらいたいんだけど。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
I don't feel like going out tonight.今晩、外出したいとは思わない。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの？
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
What's on the air this evening?今晩の番組で何かあるかい。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
He let me stay for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
He acquired education late in his life.彼は晩学だ。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
Will you put us up for one night?一晩私たちを泊めていただけませんか。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
What's on the air this evening?今晩どんな番組がありますか。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The next night I came and I had the same new waitress.次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
Have you eaten supper yet?晩ご飯は食べましたか。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
Call me this evening.今晩電話をください。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、６時までなら空いてます。
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
What time shall I call you tonight?今晩何時に電話しましょうか。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I'm setting off tonight.私は今晩出発します。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License