UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
A telephone call from him is probable tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
What's for supper?晩ご飯は何?
Were you at home last night?昨晩は家にいましたか。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
I'm supposed to eat with Tom this evening.今晩、トムと食事をすることになっている。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩6時に始まります。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
We're having some guests over this evening.今晩お客さんを招待している。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
At the dinner party he insisted on my making a speech.晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に10人の客を招待している。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
The baby cried all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
Are you seriously thinking about driving all night?本気で一晩中運転しようと思っているんですか?
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
They made Oshin work from morning till night.彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I'll treat you to dinner.晩飯をおごるよ。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He tossed and turned all night.彼は一晩中寝返りをうった。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
It may well rain before tonight.晩までにはおそらく雨になるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License