The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
Thank you for the wonderful dinner.
おいしい晩御飯をありがとうございました。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
She cried all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
A moon rocket will be launched tonight.
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
We're filled for tonight.
今晩はいっぱいです。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
