The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
A lot of insects vanished overnight.
たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
Can you fix him up for the night?
今晩泊めてくれないかな。
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
