The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Tom spent the last years of his life in Boston.
晩年のトムはボストンで過ごした。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
They made us work all night.
彼らは私たちを一晩中働かせた。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
