One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
We must look after her children this evening.私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
What's for supper?晩ご飯は何？
He wishes he had gone to the theater last night.彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時？
The baby was quiet all night.赤ん坊は一晩中おとなしかった。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I don't feel like going out tonight.今晩外出したいと思わない。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
She lay awake all night.彼女は一晩中目をさましていた。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
See you tonight, then. Cheers!では今晩またね、さようなら。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働いた。
I'd like to stay for one night.一晩泊めてもらいたいんだけど。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
We're having five guests tonight.今晩お客を５人招く予定だ。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
Some burglars broke into my house last night.昨晩私の家に賊が押し入った。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。