One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
She kept crying all night.彼女は一晩中泣き続けた。
He dropped in at my house last night.昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
This remedy will do you good overnight.この治療をすれば一晩で良くなるよ。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
She lay awake all night.彼女は一晩中目をさましていた。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、６時までなら空いてます。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Come round to see me at eight tonight.今晩８時に遊びにいらっしゃい。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
I'm setting off tonight.私は今晩出発します。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
We are to take in five guests tomorrow evening.明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
We must look after her children this evening.私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
What's on the air this evening?今晩どんな番組がありますか。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I'll treat you to dinner.晩飯をおごるよ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I don't feel like going out tonight.今晩外出したいと思わない。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License