The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Roger works from dawn to dusk.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I parted from her last night.
昨晩彼女と別れた。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
今晩お会いできなくてすみません。
How about staying at my place this evening?
今晩、うちに泊まってはどうですか。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか?
What are you doing tonight?
今晩は予定がある?
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."