One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
What were you up to last night?昨晩君は何をしましたか。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
She cried all night.彼女は一晩中泣き続けた。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
What's on the air this evening?今晩の番組で何かあるかい。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
What are you doing tonight?今晩は予定がある？
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
We saw him the night that we went to see the play.私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I'm seeing her this evening.今晩私は彼女に会います。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
Sorry, but I have to work tonight.残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I should like to call on you this evening.もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License