The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
I was roaming over the mountains all through the night.
一晩中山中をさ迷った。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
I wanted her to come here this evening.
私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
I mean to be there this evening.
私は今晩そこへ行くつもりです。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
