The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
Naoko wrote this letter last night.
ナオコは昨晩この手紙を書きました。
What did you do yesterday evening?
昨晩君は何をしましたか。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
He lay awake all night.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
We had a pleasant evening.
私達にはたのしい晩でした。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
I don't feel like going out tonight.
私は今晩は出かける気がしない。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
What did you do last evening?
昨晩君は何をしましたか。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
