The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
Late in life the miser learned to be generous with money.
晩年になってそのけちは気前がよくなった。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
I'll stand you a dinner.
晩飯をおごるよ。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
What were you up to last night?
昨晩君は何をしましたか。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Could you please put me up for the night?
１晩とめていただけますか。
My father took me to a movie last night.
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
She will be here this evening.
今晩、彼女はここに来るだろう。
She kept crying all night long.
彼女は一晩中泣き通した。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
We enjoyed the quiz show on television last night.
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
