UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
He let me stay for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
See you tonight, then. Cheers!では今晩またね、さようなら。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
He dropped in on me last night.昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
Students bustled about all the night.学生は一晩中さわぎまくった。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
He acquired education late in his life.彼は晩学だ。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた!今晩彼をデートに誘うわ。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I mean to be there this evening.私は今晩そこへ行くつもりです。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
We are giving a small party this evening.今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
I slept well last night.私は昨晩よく眠った。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
It was very cold that evening.その晩はとても寒かった。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
We'll get a phone call from him tonight for sure.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩100ドルです。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Can you come for dinner tonight?今晩、食事にこられますか。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
My mother is busy cooking dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I don't feel like going out tonight.今晩、外出したいとは思わない。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License