The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
What's for supper?
晩ご飯は何？
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.
何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
What are you doing tonight?
今晩は予定がある？
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
What time did you go to bed last night?
昨晩何時に寝ましたか。
Mom, when's supper?
ママ、晩ごはん何時？
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
He wishes he had gone to the theater last night.
彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Her condition grew worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I should like to call on you this evening.
もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
This letter was written by Naoko last night.
この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
Will you stay at home tonight?
あなたは今晩家にいますか。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
We're having five guests tonight.
今晩お客を５人招く予定だ。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Please give me a ring this evening.
今晩お電話下さい。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I will have finished the work by seven this evening.
私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
We must look after her children this evening.
私たちは今晩彼女の子供たちの世話をしなくてはならない。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
Are there any seats left for tonight?
今晩の席はまだありますか。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Tom has been crying all night.
トムは一晩中泣いている。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
