The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Is there going to be a party tonight?
今晩はパーティーがあるのかなあ。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
What's on the air this evening?
今晩はどんな放送番組があるのですか。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
His mother sat up all night waiting for her son.
母親は一晩中起きて息子を待った。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
Seiko accepted his dinner invitation.
誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
I don't feel like watching TV tonight.
今晩はテレビを見る気がしない。
I cried all night long.
俺は一晩中泣いたんだ。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
I sat up all night.
私は一晩中おきていた。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
He tossed and turned all night.
彼は一晩中寝返りをうった。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I stayed up till very late last night.
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
I was harried by mosquitoes last night.
私は昨晩蚊になやまされた。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
A friend of mine is coming this evening.
友達が今晩来ます。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He works a lot from morning till night.
彼は朝から晩までよく働く。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
She is appearing on TV tonight.
彼女は今晩テレビに出ます。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
What happened to you last night?
あなた、昨晩何があったの？
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I went to bed at twelve last night.
昨晩１２時に寝ました。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
