The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Did you drive her home last night?
あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Will you put us up for one night?
一晩私たちを泊めていただけませんか。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
See you tonight, then. Cheers!
では今晩またね、さようなら。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
She cooked a special dinner for him.
彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
I was awake most of last night.
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
He carried on working from morning till night.
彼は朝から晩まで働き続けた。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
I don't feel like going out tonight.
今晩、外出したいとは思わない。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
