UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her condition turned for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Her condition got worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか?
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩100回髪をとかします。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Let's give a party this evening.今晩パーティーを開きましょう。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
I'm seeing her this evening.今晩私は彼女に会います。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
He was accompanied by his wife at the dinner party.彼は晩餐会に妻を同伴していた。
What's for supper?晩ご飯は何?
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Are you free tonight?今晩暇かな?
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
Thanks for coming over tonight.今晩は来てくれてありがとう。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
I'll let you stay one night.一晩泊めてあげよう。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
A friend of mine is coming this evening.友達が今晩来ます。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License