The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
A fire broke out in my neighborhood last night.
昨晩、近所で火事があった。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
We had better not stay up too late tonight.
私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝晩、涼しくなってきましたね。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
I seem to have misplaced my key last night.
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
I'll put you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Tom cried all night long.
トムは一晩中泣き明かした。
I finished reading the book last night.
私は昨晩その本を読み終えた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
