One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Will you stay at home tonight?あなたは今晩家にいますか。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
It was very cold that evening.その晩はとても寒かった。
You should have seen that movie last night.あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Tom worked all night.トムは一晩中ずっと働いた。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
Can you tell me who is coming tonight?今晩誰がくるかお分かりですか。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
I'll treat you to dinner.晩飯をおごるよ。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
The temperature fell below zero last night.昨晩は零度以下に下がった。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩10時にお会いするのが都合がよいです。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩100ドルです。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
Let's tip a few tonight.今晩少し飲まないか。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Late in life the miser learned to be generous with money.晩年になってそのけちは気前がよくなった。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
I felt cold and uneasy all night.一晩中寒くて不安でした。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
We're having a party this evening.今晩パーティーをします。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
I went to bed at twelve last night.昨晩12時に寝ました。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
What do you have on for tomorrow night?明晩何か約束がありますか。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
I'm setting off tonight.私は今晩出発します。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。