The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
What time shall I call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I have some work to do this evening.
今晩は仕事があります。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
They are to hold a party tonight.
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
This is the doctor whom I spoke of last night.
このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
We're having a party this evening.
今晩パーティーをします。
Sooner or later, his luck will run out.
早晩彼の運は尽きるだろう。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
He's a late bloomer.
彼は大器晩成だ。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
We attended the party last evening.
私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
I met my teacher by chance at a restaurant last night.
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星１つ見られない。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Call me this evening.
今晩電話をください。
I'd rather not go out this evening.
今晩は外出したくない。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
