One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
He is acting like Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Call me this evening.今晩電話をください。
Tom has been crying all night.トムは一晩中泣いている。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
It may well rain before tonight.晩までにはおそらく雨になるだろう。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
She had a touch of a cold last night.昨晩彼女は風邪気味だった。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
We attended the party last evening.私たちは昨晩そのパーティーに出席した。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
We spent the night in a cheap hotel.私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩１００ドルです。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
He was accompanied by his wife at the dinner party.彼は晩餐会に妻を同伴していた。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
What are you doing tonight?今晩は予定がある？
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Will you put us up for one night?一晩私たちを泊めていただけませんか。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Sooner or later, she will appear.早晩彼女は姿を現すだろう。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
Tom talked with Mary all night.トムはメアリーと一晩中話し合った。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.ローラのための不意打ちパーティーは、今晩ではなく明日の晩だ。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
He continued working all day.彼は朝から晩まで働き続けた。
I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
He lay awake all night.彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
What's for dinner?晩ご飯は何？
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
What's on the air this evening?今晩どんな番組がありますか。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
They worked hard from morning till night.彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
We are expecting company this evening.今晩はお客さんが来ることになっています。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
We have a party tomorrow evening.私たちはあすの晩にパーティーを開きます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License