The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will have a meeting at his house this evening.今晩彼の家出集まりがある。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
She danced all night long.彼女は一晩中踊った。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
Tom cried all night.トムは一晩中泣き明かした。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
Let's get together again tomorrow evening.明日の晩までに集まろう。
He accommodated me with a night's lodging.彼は私を一晩泊めてくれた。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
I am invited to dinner this evening.私は今晩ディナーに招待されている。
She kept crying all night.彼女は一晩中泣き続けた。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星１つ見られない。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
I don't feel like going out tonight.今晩、外出したいとは思わない。
This is the doctor whom I spoke of last night.このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I'd rather not go out this evening.今晩は外出したくない。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、６時までなら空いてます。
He was accompanied by his wife at the dinner party.彼は晩餐会に妻を同伴していた。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
I'm supposed to eat with Tom this evening.今晩、トムと食事をすることになっている。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
I feel like going to bed early tonight.今晩は、早く床につきたいと思う。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
He gave her an engagement ring last night.彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
How about going to see a movie tonight?今晩映画を見に行かない？
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
He is acting like Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
The lights have been burning all night.灯りが一晩中ついている。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか？
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
He carried on working from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License