The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Sorry, but I have to work tonight.
残念ですが、今晩は仕事をしなければなりません。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
I'll come back the evening after next.
明後日の晩かえります。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
