One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The baby cried on and off all night.その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
What did you do yesterday evening?昨晩君は何をしましたか。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
The room charge is 100 dollars a night.ルームチャージは一晩100ドルです。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
I'll be free this evening.今晩は何も予定がない。
I happened to run into my teacher at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
We went out for a walk after dinner.僕らは晩御飯の後散歩に出た。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
I can't go to the restaurant with you tonight.今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
This letter was written by Naoko last night.この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I feel a bit feverish tonight.今晩は少し熱っぽいのです。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I was roaming over the mountains all through the night.一晩中山中をさ迷った。
I'm going out with Lisa tonight.今晩リサと遊びに行くんだ。
The lights in the kitchen burned all night.台所の明かりは一晩中ともっていた。
The President is to speak on television this evening.今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの?
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
The stock has gone down over night.株式は一晩のうちに下がった。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
The airplane took off for London last night.昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
I was awake most of last night.昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
Mom, when's supper?ママ、晩ごはん何時?
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Her laughter was not becoming that evening.彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
Are you free tomorrow evening?明日の晩は,ひま?
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
I would rather read a book at home than go out tonight.今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I parted from her last night.昨晩彼女と別れた。
I listened to some CDs last night.私は昨晩CDを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License