One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll come back the evening after next.明後日の晩かえります。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に10人の客を招待している。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I cried all night long.俺は一晩中泣いたんだ。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
We're having five guests tonight.今晩お客を5人招く予定だ。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
She danced all night long.彼女は一晩中踊った。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
It was very sultry that night.その晩はとてもむし暑かった。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
We're having some guests over this evening.今晩お客さんを招待している。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は11時頃に終わります。
What's for dinner?晩ご飯は何?
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、6時までなら空いてます。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
The baby cried all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星1つ見られない。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
I'm sorry that I can't meet you tonight.今晩お会いできなくてすみません。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ!
I am free till 6 o'clock this evening.今晩6時まで暇です。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
A lot of insects vanished overnight.たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Could you call me tonight, please?今晩、電話をしていただけませんか。
He works on the farm from morning till night.彼は朝から晩まで農場で働く。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
She cried all night.彼女は一晩中泣き続けた。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Are you free tonight?今晩暇かな?
What did you do last evening?昨晩君は何をしましたか。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
We had words again last night, so today we're not speaking.昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License