The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Her condition got worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
We would like to stay here tonight.
今晩泊まりたいのですが。
Let's eat out tonight.
今晩、外食しましょう。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
I feel a bit feverish tonight.
今晩は少し熱っぽいのです。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He will reach Hakodate tonight.
彼は今晩小館に到着するだろう。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩一緒に食事をしませんか。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
He was accompanied by his wife at the dinner party.
彼は晩餐会に妻を同伴していた。
What's for supper?
晩ご飯は何？
There was a moon that night.
その晩は月が出ていた。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
