UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
He works a lot from morning till night.彼は朝から晩までよく働く。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩、6時までなら空いてます。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Tom cried all night.トムは一晩中泣き明かした。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
I met my teacher by chance at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
We arrived here at six yesterday evening.私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Did you drive her home last night?あなたは昨晩、彼女を家まで車で送りましたか。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
I have some work to do this evening.今晩は仕事があります。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
I listened to some records last night.私は昨晩レコードを開いた。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた?
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの?
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は11時頃に終わります。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
We had better not stay up too late tonight.私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Why couldn't you sleep last night?なぜ昨晩眠れなかったのですか。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星1つ見られない。
I'll put you up for the night.一晩泊めてあげよう。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を3通書きました。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
I was harried by mosquitoes last night.私は昨晩蚊になやまされた。
I don't feel like going out tonight.今晩外出したいと思わない。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
He put me up for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
She cried throughout the night.彼女は一晩中泣いた。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Most dinner parties end about eleven o'clock.大抵の晩餐は11時頃に終わります。
I should like to call on you this evening.もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
I will have finished the work by seven this evening.私は今晩7時までにその仕事を済ませているでしょう。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
What did you do last night?昨晩君は何をしましたか。
Are you seriously thinking about driving all night?本気で一晩中運転しようと思っているんですか?
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
What were you up to last night?昨晩君は何をしましたか。
I suppose it's going to rain this evening.今晩は雨になると思う。
What time shall I call you tonight?今晩何時に電話しましょうか。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License