The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
Let's get together again tomorrow evening.
明日の晩までに集まろう。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
We invited him to the dinner party.
我々は彼を晩餐会に紹介した。
The rain never let up all night.
雨は一晩中やまなかった。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Tom cried all night.
トムは一晩中泣き明かした。
We are giving a farewell party for him tonight.
今晩彼の送別会をするんだよ。
I'll call you up this evening.
今晩そちらにお電話いたします。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
The lights have been burning all night.
灯りが一晩中ついている。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
We went out for a walk after dinner.
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
We can see many stars tonight.
今晩は多くの星が見える。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いています。
They made Oshin work from morning till night.
彼らはおしんを朝から晩まで働かせた。
I would rather read a book at home than go out tonight.
今晩外出するくらいなら家で本を読んでいた方がよい。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
Let's tip a few tonight.
今晩少し飲まないか。
Can you come on Sunday evening?
日曜日の晩に来られますか。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
What did you do last night?
君は昨晩何をしていたのですか？
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
I feel like having some pizza tonight.
私は今晩、ピザを食べたい。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
They made love last night.
彼らは昨晩セックスしました。
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
We will have a meeting at his house this evening.
今晩彼の家出集まりがある。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
He does nothing but complain from morning till night.
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She kept crying all night.
彼女は一晩中泣き続けた。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Her laughter was not becoming that evening.
彼女の笑いはその晩にはふさわしくなかった。
Thanks for coming over tonight.
今晩は来てくれてありがとう。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
She cried throughout the night.
彼女は一晩中泣いた。
Why couldn't you sleep last night?
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
This remedy will do you good overnight.
この治療をすれば一晩で良くなるよ。
I wonder if he'll come tonight.
彼は今晩来るだろうか。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
It is going to be cold tonight.
今晩は寒くなりそうだ。
Did you go out last night?
君は昨晩外出しましたか。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Strong coffee kept her awake all night.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
