Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Not a single star is to be seen tonight.
今晩は星1つ見られない。
He gave her an engagement ring last night.
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、6時までなら空いてます。
He is being Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
We spent the night in a cheap hotel.
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I can't remember what I ate last night.
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
I don't feel like going out tonight.
今晩は出かける気分ではない。
He is to come to my house tonight.
彼は今晩私の家に来ることになっています。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
Let's give a party this evening.
今晩パーティーを開きましょう。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
They made him work from morning till night.
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
I had a bad dream last night.
私は昨晩悪い夢を見ました。
The baby was quiet all night.
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.