One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
She will be here this evening.今晩、彼女はここに来るだろう。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
Late autumn in Scotland is rather cold.スコットランドの晩秋はかなり寒い。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
She seems to have slept badly last night.彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
Why couldn't you sleep last night?なぜ昨晩眠れなかったのですか。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
She cooked us Chinese dishes last night.彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
He asked me if I had slept well the night before.前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
Roger works from morning till night.ロジャーは朝から晩まで働いています。
A telephone call from him is probable tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは一晩中踊るつもりだと言った。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
I listened to some CDs last night.私は昨晩CDを聞いた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He denied the fact of her having called him that evening.彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Her condition grew worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
He was burning the candle at both ends.朝から晩まで忙しく働いていた。
Please give me a ring this evening.今晩お電話下さい。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
My mother is busy cooking dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Not a single star is to be seen tonight.今晩は星1つ見られない。
What's on the air this evening?今晩はどんな放送番組があるのですか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Did you go out last night?君は昨晩外出しましたか。
He will be here all evening.彼は今晩ずっとここにいるだろう。
She called me up very late last night.彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか?
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
I went to bed at twelve last night.昨晩12時に寝ました。
His mother sat up all night waiting for her son.母親は一晩中起きて息子を待った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
I didn't sleep a wink last night.私は昨晩一睡もしなかった。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
We're filled for tonight.今晩はいっぱいです。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
What's for dinner?晩ご飯は何?
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Is there going to be a party tonight?今晩はパーティーがあるのかなあ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
I don't feel like going out tonight.私は今晩は出かける気がしない。
Will you put us up for one night?一晩私たちを泊めていただけませんか。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
We can accommodate him for the night.一晩彼を泊めることができる。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I am free till 6 o'clock this evening.今晩6時まで暇です。
Are there any seats left for tonight?今晩の席はまだありますか。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に10人の客を招待している。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Can you fix him up for the night?今晩泊めてくれないかな。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
Tom cried all night long.トムは一晩中泣き明かした。
She spent her later life with a hidden sorrow.彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
The next night I came and I had the same new waitress.次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
There was a moon that night.その晩は月が出ていた。
The clothes soaked in water overnight were heavy.一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
Did you sleep well last night, Steve?スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License