Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“晩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
I accommodated him with a night's lodging.
彼を一晩泊めてやった。
She worked from morning till night.
彼女は朝から晩まで働いた。
Can you tell me who is coming tonight?
今晩誰がくるかお分かりですか。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
A fire broke out last night.
昨晩火事があった。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
We can accommodate him for the night.
一晩彼を泊めることができる。
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Tom talked with Mary all night.
トムはメアリーと一晩中話し合った。
It may well rain before tonight.
晩までにはおそらく雨になるだろう。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
Are you seriously thinking about driving all night?
本気で一晩中運転しようと思っているんですか？
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
