The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll cook for you tonight.今晩は私が料理します。
Her condition took a turn for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
She worked from morning till night.彼女は朝から晩まで働いた。
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
My neighbor was arrested last night.お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
He worked from morning till night.彼は朝から晩まで働き続けた。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
What's for dinner?晩ご飯は何？
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
They made us work all night.彼らは私たちを一晩中働かせた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Beethoven was deaf in his late years.ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
I went to bed at twelve last night.昨晩１２時に寝ました。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの？
Those oysters I ate last night didn't agree with me.昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are thそれに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた！今晩彼をデートに誘うわ。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
He is being Nelson tonight.彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I have some work to do this evening.今晩は仕事があります。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
What were you up to last night?昨晩君は何をしましたか。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
What did you do last night?君は昨晩何をしていたのですか？
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
By the way, are you free tonight?ところであなたは今晩暇ですか。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I wonder if he'll come tonight.彼は今晩来るだろうか。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
It is going to be cold tonight.今晩は寒くなりそうだ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I was in trouble with the police last night.私は昨晩警察といざこざを起こした。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Call me this evening.今晩電話をください。
My mother is busy cooking dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
Naoko wrote this letter last night.ナオコは昨晩この手紙を書きました。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
He is to come to my house tonight.彼は今晩私の家に来ることになっています。
It is getting colder and colder morning and evening.朝晩はだんだん冷えてきました。
The baby did nothing but cry all last night.その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
He's a late bloomer.彼は大器晩成だ。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I'd like to make a reservation for tonight.今晩の予約をしたいのですが。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
She lay awake all night.彼女は一晩中目をさましていた。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
It's convenient for me to see you at ten tonight.今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
She spent her later life with a hidden sorrow.彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
The trend towards late marriage is going to increase more and more.晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
He told his men they would attack the next night.彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
Not a star was to be seen that night.その晩は星ひとつもみられなかった。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
I have a reservation for three nights from tonight.今晩から三泊、予約をしてあります。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.昨晩の火事は放火と断定された。
I listened to some CDs last night.私は昨晩ＣＤを聞いた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I've decided what to cook for dinner.今晩のおかずはもう決めてあります。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Did you hear my show last night?昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
Please call me tonight.今晩私に電話して下さい。
We have a party this evening.私たちは今晩パーティーを開きます。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
I will have finished the work by seven this evening.私は今晩７時までにその仕事を済ませているでしょう。
There's no point in hiring a babysitter for the evening.晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License