The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
The baby kept crying all night.
その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
Are you free tomorrow evening?
明日の晩は,ひま?
I read the book last night.
昨晩、本を読みました。
The room charge is 100 dollars a night.
ルームチャージは一晩１００ドルです。
The baby cried on and off all night.
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
The boat is to leave for England this evening.
その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
I listened to some records last night.
私は昨晩レコードを開いた。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
She had a touch of a cold last night.
昨晩彼女は風邪気味だった。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは一晩中泣いてばかりいた。
What did you do last night?
昨晩君は何をしましたか。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
Could you get the train at 11 last night?
昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
Were you at home last night?
昨晩は家にいましたか。
Did you hear my show last night?
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
What's on the air this evening?
今晩どんな番組がありますか。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I don't feel up to eating anything tonight.
今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
その晩私はテーブルの上で逆さにしたコーヒーカップの下にチップを置いて出た。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
