The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
Did you sleep well last night, Steve?
スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。
She asked us to dinner.
彼女は私たちを晩餐に招いた。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで忙しく働いていた。
Please call me tonight.
今晩お電話下さい。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
He continued working all day.
彼は朝から晩まで働き続けた。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
I feel like eating out tonight.
今晩は外食したいんだが。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
It is not proper to be late for a dinner party.
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
We kept discussing the problem all night.
私達は一晩中その問題について話し合った。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I listened to some CDs last night.
私は昨晩ＣＤを聞いた。
The baby screamed all night.
赤ん坊は一晩中泣いた。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
I have a great deal to do tonight.
今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The dog kept barking all night.
その犬は、一晩中ほえつづけた。
Why don't you come over tonight?
今晩来ませんか？
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
Dinner is ready, Father.
晩ご飯ですよ、お父さん。
Students bustled about all night.
学生は一晩中さわぎまくった。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
What's for supper?
晩ご飯は何？
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
We're having some guests over this evening.
今晩お客さんを招待している。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
How about playing chess tonight?
今晩チェスをしてはどうですか。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Call me this evening.
今晩電話をください。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Why didn't you show up at the party last night?
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
Let's get together tonight.
今晩集まりましょう。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Some burglars broke into my house last night.
昨晩私の家に賊が押し入った。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I am invited to dinner this evening.
私は今晩ディナーに招待されている。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
He was burning the candle at both ends.
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
They worked hard from morning till night.
彼らは朝から晩まで懸命に働いた。
We saw him the night that we went to see the play.
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
I'm seeing her this evening.
今晩私は彼女に会います。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I didn't sleep a wink last night.
私は昨晩一睡もしなかった。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
I left the window open all through the night.
私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
We have a party this evening.
私たちは今晩パーティーを開きます。
I suppose it's going to rain this evening.
今晩は雨になると思う。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
