One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “晩”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
It will be late autumn when you get to London.あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.今朝、ちょっと妻といさかいをしました。僕は大したことではないと思ったが、今晩の様子を見ると妻は傷ついていたと思います。
I don't feel like going out tonight.今晩は出かける気分ではない。
How about staying at my place this evening?今晩、うちに泊まってはどうですか。
He is always working from morning till night.彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I'll fix you up for the night.一晩泊めてあげよう。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった。
I will come to your party this evening.私は今晩あなたのパーティーに行きます。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Tom doesn't want dinner.トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
What happened to you last night?あなた、昨晩何があったの?
We would often sit up all night discussing politics.一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
I ate late last night.昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Could you get the train at 11 last night?昨晩、11時の電車に間に合ったかい。
The boat is to leave for England this evening.その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I'll call you up this evening.今晩そちらにお電話いたします。
I had a bad dream last night.私は昨晩悪い夢を見ました。
We would like to stay here tonight.今晩泊まりたいのですが。
Her condition turned for the worse last night.彼女の容態は昨晩悪化した。
He'll almost certainly telephone tonight.今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I had a good time last evening.昨日の晩は楽しかったです。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
I left the window open all through the night.私はひと晩窓を開けたままにしておいた。
Come round to see me at eight tonight.今晩8時に遊びにいらっしゃい。
The boss ordered us to work from morning till night.社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
Tom spent the last years of his life in Boston.晩年のトムはボストンで過ごした。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
We're having some guests over this evening.今晩お客さんを招待している。
Let's have a party tonight.今晩パーティーをやろう。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
She kept dancing at the disco all night.彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
The baby kept crying all night.その赤ん坊は一晩中泣き続けた。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
She is appearing on TV tonight.彼女は今晩テレビに出ます。
There won't be nothing much, but please come by my house this evening.何もおかまい出来ませんが今晩は私の家で休んでいってください。
How about playing chess tonight?今晩チェスをしてはどうですか。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
I see no harm in your going out alone this evening.今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。
Let's get together tonight.今晩集まりましょう。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
A fire broke out last night.昨晩火事があった。
We had a pleasant evening.私達にはたのしい晩でした。
Many nights did he spend, looking up at the stars.彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。
He let me stay for a night.彼は私を一晩泊めてくれた。
I wanted her to come here this evening.私は彼女に今晩ここに来てもらいたかったのです。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
I'll treat you to dinner.晩飯をおごるよ。
She cooked a special dinner for him.彼女は彼のために特別な晩御飯を作りました。
We are giving a farewell party for him tonight.今晩彼の送別会をするんだよ。
The train is very crowded this evening.今晩は列車がとても込んでいる。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
I sat up all night.私は一晩中おきていた。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
They are to hold a party tonight.彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
The guard was on duty all night.その警備員は一晩中勤務だった。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
A man called on you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
I'll stand you a dinner.晩飯をおごるよ。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
Can you come on Sunday evening?日曜日の晩に来られますか。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.一晩にたった2時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
Ask Trang if she's going out tonight.今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
A fire broke out in my neighborhood last night.昨晩、近所で火事があった。
I couldn't sleep last night.昨晩は眠れなかった。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
I should like to call on you this evening.もしご迷惑でなければ今晩お伺いしたいのですが。
I'll come back the evening after next.明後日の晩かえります。
Sooner or later, his luck will run out.早晩彼の運は尽きるだろう。