Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I usually get up at 6:00.
私は普通は６時におきる。
I usually wake up at 6.
私は普段６時に起きます。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
