The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通8時に起きます。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Mike, do planes usually shake like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.