The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は１０時に寝ます。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
Mike, do planes usually shake like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
She's a plain looking girl.
普通らしいの女性です。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通８時に起きます。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
