We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン１枚とコーヒー１杯です。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一見ごく普通の女性たちも、それほど結婚を急いでいる様子はない。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
He's an ordinary looking guy.
普通らしいのやつだ。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
