The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
