In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
He's an ordinary looking guy.
普通らしいのやつだ。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は６時におきる。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
It is quite common for women to go out to work.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
What time do you usually leave home?
あなたは普通何時に家を出ますか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
