Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“普”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
I usually wake up at 6.
私は普段６時に起きます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一見ごく普通の女性たちも、それほど結婚を急いでいる様子はない。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
