Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“普”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
I usually don't have time to eat a large lunch.
私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる?
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to