Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“普”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
I usually get up at 6:00.
私は普通は6時におきる。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通8時に仕事に向けて出発します。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
I usually wake up at 6.
私は普段6時に起きます。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は7時間から9時間くらいです。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通8時間眠ります。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class