The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.