The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通10時40分に床に就きます。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I usually have breakfast at seven.
私は普段7時に朝食をとります。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は6時におきる。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
I usually don't have time to eat a large lunch.
私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.