The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は６時におきる。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
He's an ordinary looking guy.
普通らしいのやつだ。
Mike, do planes usually shake like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は１０時に寝ます。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
I usually get up at 6:00.
私は普通は６時におきる。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Make it a normal packed lunch, OK?
普通のお弁当にしてね。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
