The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通８時に起きます。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は６時におきる。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一見ごく普通の女性たちも、それほど結婚を急いでいる様子はない。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
She's a plain looking girl.
普通らしいの女性です。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
