Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“普”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
January is usually the coldest month.
1月は普通一番寒い月である。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通10時に寝る。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class