The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
I usually get up at eight o'clock.
私は普通8時に起きます。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン1枚とコーヒー1杯です。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
He is nothing but an ordinary man.
彼は普通の人にすぎない。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.