Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“普”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
Mike, do planes usually shake like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
I usually have breakfast at seven.
私は普段7時に朝食をとります。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.