When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Mike, do planes usually shake like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一見ごく普通の女性たちも、それほど結婚を急いでいる様子はない。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
