The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
I usually wake up at six.
私は普段6時に目が覚める。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
I usually have breakfast at seven.
私は普段7時に朝食をとります。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.