In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
