"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン１枚とコーヒー１杯です。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
