To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
He is nothing but an ordinary man.
彼は普通の人にすぎない。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I usually wake up at six.
私は普段６時に目が覚める。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
Make it a normal packed lunch, OK?
普通のお弁当にしてね。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は１０時に寝ます。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
