The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通のサラリーマンだ。
She's a plain looking girl.
普通らしいの女性です。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
I usually get up at eight o'clock.
私は普通8時に起きます。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
I usually wake up at six.
私は普段6時に目が覚める。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to