A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
I usually get up at 6:00.
私は普通は６時におきる。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
Make it a normal packed lunch, OK?
普通のお弁当にしてね。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Mike, do planes usually shake like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
