Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通のサラリーマンだ。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
He is nothing but an ordinary man.
彼は普通の人にすぎない。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
