The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
I usually wake up at 6.
私は普段６時に起きます。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
I usually get up at 6:00.
私は普通は６時におきる。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
He is nothing but an ordinary man.
彼は普通の人にすぎない。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
What time do you usually leave home?
あなたは普通何時に家を出ますか。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
What do you usually do on Sundays?
普段日曜は何してる？
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
His mental level is higher than the average boy's.
