He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
What time do you usually leave home?
あなたは普通何時に家を出ますか。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
When you travel overseas, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
He usually comes home late.
彼は普通遅く家に帰ります。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
I'd like to rent a regular car.
普通車を貸してください。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
