The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
I usually wake up at six.
私は普段６時に目が覚める。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
I usually get up at 6:00.
私は普通は６時におきる。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
Please come in an ordinary dress.
普段着でおいでください。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
