They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
He is just an ordinary man.
彼は普通の人間です。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
She's a plain looking girl.
普通らしいの女性です。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
