One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “普”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I usually go to bed at ten.私は普通10時に寝ます。
Would you like regular prints?普通でいいですか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Let's add ambiguous sentences more often.もっと普通に曖昧な文上げろよ。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
She usually goes to bed at nine.彼女は普通9時に寝る。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
What time do you usually go to bed?あなたは普段何時に寝ますか。
Let me put it in plain language you can understand.あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.戦後日本では民主主義の理念が普及した。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.ただでさえ奴は普段から仕事に遅れて来るくせに、酒まで飲んで来るなんて堪忍袋の緒が切れた。もう会社を辞めてもらうしかない。
When you travel abroad, you usually need a passport.海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Wolves won't usually attack people.狼は普通人々を襲ったりしません。
I usually get up at 6:00.私は普通は6時におきる。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
The spread of computers.コンピューターの普及。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
They do not usually live with their children.彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I usually get up at eight.私は普通8時に起きます。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
I usually get home by six o'clock.私は普通六時までには帰宅する。
He's an ordinary looking guy.普通らしいのやつだ。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.私の夫は、普通8時に仕事に向けて出発します。
I usually buy clothing at a local store.私は衣類は普通地元の店で買います。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
As a rule, I don't drink coffee.普段私はコーヒーを飲みません。
It is only normal to want to be happy.幸福を願うのはごく普通のことだ。
Wolves don't usually attack people.狼は普通人々を襲ったりしません。
Buses in the country do not usually come on time.田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
It is not easy to speak naturally on the radio.ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
I'm tired of working a nine-to-five job.私は普通の仕事に飽きた。
A person with average intelligence would understand that.普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.トムは普通10時40分に床に就きます。
January is usually the coldest month.1月は普通一番寒い月である。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I thought it unusual that he was up so late at night.彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
Mahjong is a game four people play.麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
He's just an ordinary office worker.彼は普通のサラリーマンだ。
In Japan, the rainy season usually begins in June.日本では梅雨は普通六月に始まる。
I usually walk to school.私は普段は徒歩で通学している。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
A sentence normally has a subject and a verb.文には普通、主語と動詞がある。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
I usually spend the whole day idly on Sunday.私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
The basin of a river usually has rich farmland.河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
These customs used to prevail all over Japan.昔この習慣は日本中で普及していた。
I usually go to school by bus.私は普段バスで通学します。
Please come in an ordinary dress.普段着でおいでください。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I usually go to bed at ten.わたしは普通は10時に寝ます。
We can normally conceal our thoughts from others.わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
Mike, do planes usually shake like this?マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
Young people usually have more energy than the old.若い人は普通、年を取った人より元気がある。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
It is quite common for women to go out to work.女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
I usually wake up at 6.私は普段6時に起きます。
Fried food usually doesn't agree with me.揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.そして、おしんとは違って、彼らは確かに不平を言う。間違いなく勤務中には言わないだろうし。おおっぴらには普通言わないだろうが。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I usually have breakfast at seven.私は普段7時に朝食をとります。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.私の普通の睡眠時間は7時間から9時間くらいです。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
The host usually carves the roast at the table.普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I usually wake up at six.私は普段6時に目が覚める。
Athletes usually abstain from smoking.運動選手は普通禁煙する。
Oh, just the usual stuff.あら、普通の食事よ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
When do you usually get up?朝は普通何時に起きますか。
I normally get up at 6 o'clock.私は普通は6時におきる。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
Sunday is not an ordinary day to me.日曜日は私にとって普通の日ではない。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
I usually go to bed at ten.私は普段10時に寝ます。
He is above the ordinary type of student.彼は普通の学生じゃない。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?
In these countries hunger is the rule.これらの国では飢餓が普通のことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License