The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
What time do you usually leave home?
あなたは普通何時に家を出ますか。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
