When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
Tom thinks that's normal.
トムはあれは普通だと思う。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は１０時に寝ます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
