UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
I think it will be fine.晴れると思う。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
It's a nice day.晴れています。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
It won't clear up.晴れないでしょう。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The sky has become clear.空が晴れた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
It's a clear day.晴れています。
Ah, wonderful.素晴らしい。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License