The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
The sky is clear.
晴れています。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Ah, wonderful.
素晴らしい。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
I think it will be fine.
晴れると思う。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
How wonderful!
素晴らしいですね！
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
