The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
How wonderful!素晴らしいですね！
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
It's a nice day.晴れています。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
The sky has become clear.空が晴れた。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License