The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
