The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
The sky is clear.晴れています。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
It won't clear up.晴れないでしょう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License