The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
The sky is clear.晴れています。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Terrific!素晴らしい！
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License