The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
How wonderful!素晴らしいですね！
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The skies are clear.晴れています。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
Fantastic!素晴らしい！
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It is clearing up.晴れわたってきた。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Ah, wonderful.素晴らしい。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License