The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
No, I don't think the weather will clear up.
いいえ、晴れないと思います。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
We have a lot of very fine days in October.
１０月には快晴の日が多い。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
