UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
It's a nice day.晴れています。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
How wonderful!素晴らしいですね!
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
The skies are clear.晴れています。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Ah, wonderful.素晴らしい。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
It won't clear up.晴れないでしょう。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License