The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
How wonderful!素晴らしいですね！
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Terrific!素晴らしい！
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
Fantastic!素晴らしい！
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License