The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I think it will be sunny.
晴れだと思うよ。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
Driving is a good holiday pastime.
ドライブは休日のいい気晴らしだ。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
