The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It was a beautiful sunny day.
美しく晴れわたった日だった。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.