The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She was off in her Sunday best.
彼女は晴れ着を着て出かけた。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
After rain comes fair weather.
雨天の後には晴天が来る。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
