The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Go is my only distraction.
気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
My dad's pastime is skydiving.
私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
I think it will be fine.
晴れると思う。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The sky is clear.
晴れています。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
Terrific!
素晴らしい！
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
