The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
How wonderful!素晴らしいですね！
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I think it will be fine.晴れると思う。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
The sky has become clear.空が晴れた。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License