UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ?
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It's a nice day.晴れています。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
It is sunny today.今日は晴れだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Fantastic!素晴らしい!
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License