The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
How wonderful!
素晴らしいですね!
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
"Is it going to clear up?" "I hope so."
「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?