The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Fantastic!
素晴らしい！
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
The skies won't be clear.
晴れないでしょう。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The girl was in her best.
少女は晴れ着を着ていた。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
How wonderful!
素晴らしいですね！
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
