The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
The sky is clear.晴れています。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
How wonderful!素晴らしいですね！
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License