The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
It is clearing up.晴れわたってきた。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
The sky is clear.晴れています。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It won't clear up.晴れないでしょう。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
The skies are clear.晴れています。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
It's a nice day.晴れています。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License