UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ?
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I think it will be fine.晴れると思う。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
I wonder if it will clear up tomorrow.明日は晴れるかしら。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The skies are clear.晴れています。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Some fine phrases occurred to the poet.いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日晴れるといいな。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
We have a lot of very fine days in October.10月には快晴の日が多い。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
It won't clear up.晴れないでしょう。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License