The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
It's a nice day.晴れています。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
How wonderful!素晴らしいですね！
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
The sky is clear.晴れています。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
I discovered a very nice place today.今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License