The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Will it be sunny tomorrow?
明日は晴れになるでしょうか。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
Fantastic!
素晴らしい！
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
