The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
Go is my only distraction.気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Fantastic!素晴らしい！
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
The church congregation was moved by the fine sermon.教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky is clear.晴れています。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Terrific!素晴らしい！
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
And on sunny days all the pigeons flew home.そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It is sunny today.今日は晴れだ。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License