The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It is clearing up.晴れわたってきた。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
The sky will soon clear up.空はすぐに晴れ上がるでしょう。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
She gave me a wonderful present.彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
It's a nice day.晴れています。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.恐らく明日は晴れでしょう。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
She has a marvelous sense of humor.彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Driving is a good holiday pastime.ドライブは休日のいい気晴らしだ。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
It's a clear day.晴れています。
The skies are clear.晴れています。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It won't clear up.晴れないでしょう。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License