The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか？」「晴れています」
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The skies are clear.晴れています。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
She achieved great success in her business.彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Tom is excellent.トムは素晴らしい。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
It looks like it's going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Ah, wonderful.素晴らしい。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
It's a nice day.晴れています。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
I think it will be fine.晴れると思う。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Terrific!素晴らしい！
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License