The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
The sky has become clear.
空が晴れた。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
It's a nice day.
晴れています。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Terrific!
素晴らしい！
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日は晴れてくれるといいなぁ。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The sky is clear.
晴れています。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
I hope it'll be fine tomorrow.
明日は晴れるといいな。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
