The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Fantastic!
素晴らしい!
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
I hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
Rain or shine, I will go.
晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It doesn't look like it'll clear up today.
今日は晴れそうもない。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu