The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Fantastic!素晴らしい！
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It is sunny today.今日は晴れだ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
His depression came to an end when she kissed him.彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The weather was lovely when I left home.家を出る時には晴れていました。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
His work is beyond comparison.彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
I think it will be fine.晴れると思う。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
I hope the weather will clear up on Sunday.日曜日に晴れるといいのになあ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I hope the fog will go away soon.霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・？」「今日は８１パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
The sight was splendid beyond description.その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
The sky was bright and clear.空は晴れて明るかった。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
The skies won't be clear.晴れないでしょう。
It looks like it's going to be sunny.どうやら晴れるようですね。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
It won't clear up.晴れないでしょう。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
He was purged of all suspicion.彼のすべての疑いは晴れた。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I hope this fine weather lasts till the weekend.この晴天が週末まで続くことを望む。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License