UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They had a lovely time together.彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
I think it will be fine.晴れると思う。
It will clear up by and by.まもなく晴れるでしょう。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
It looks like it'll clear up.晴れそうだ。
I hope it'll be fine tomorrow.明日は晴れるといいな。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
What a lovely day!なんて素晴らしい日なのだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
We have a lot of very fine days in October.10月には快晴の日が多い。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Do you think it will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
"Is it raining where you are?" "It's clear."「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Fantastic!素晴らしい!
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
The weather cleared up, so he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
Luckily, the weather turned out fine.幸運にも、天気は晴れになった。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
It's a nice day.晴れています。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The sky is clear.晴れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License