The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
I think it will be fine.
晴れると思う。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
"Is it raining where you are?" "It's clear."
「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.