UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like it is going to clear up soon.すぐ晴れ上がりそうです。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
It's difficult to have great ideas.素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
No, I don't think the weather will clear up.いいえ、晴れないと思います。
The sky is clear.晴れています。
Bravery is a great virtue.勇敢さは素晴らしい美徳である。
How wonderful!素晴らしいですね!
With the sun shining bright, we should go for a swim.すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He left Japan on a fine day.彼はある晴れた日に日本を去った。
The weather clearing up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It's a nice day.晴れています。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
The hill commands a fine view.その丘は見晴らしがよい。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
The weather won't be fine.晴れないでしょう。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
It is sunny today.今日は晴れだ。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
The sky has become clear.空が晴れた。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
All the best wishes on this wonderful day.素晴らしき日をお迎えください。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
The weather does not look like clearing up today.今日は晴れそうもない。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
A wonderful idea occurred to me.素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
She is dressed in her best.彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ?
I slept well, after which I felt much better.よく寝た。そのあとで気が晴れた。
We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ?
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
She thought the plan was fine but impractical.彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Ah, wonderful.素晴らしい。
I hope the weather will clear up tomorrow.明日は晴れてくれるといいなぁ。
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
This is a pretty amazing place.ここは本当に素晴らしい場所だ。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License