UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The sky was clear when I left home.家を出る時には晴れていました。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It's a beautiful day, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
I hope that it is fine tomorrow.明日は晴れるといいと思う。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
His concert was great.彼のコンサートは素晴らしかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Kudos for your outstanding achievement!素晴らしい業績に拍手を送ります。
That's a splendid idea.それは素晴らしい考えだ。
Do you think tomorrow will be a nice day?あなたはあした晴れると思いますか。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I bet it's fine tonight.今夜はきっと晴天だ。
No, I'm afraid it won't.いいえ、晴れないと思います。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
The hotel has a good prospect.そのホテルは見晴らしがよい。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
The marathon will be held, rain or shine.マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It's always sunny in Italy.イタリアでは、いつも晴れです。
This forum is marvellous.このフォーラムは素晴らしいです。
It is sunny today.今日は晴れだ。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It's already cleared up.もう晴れたよ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Terrific!素晴らしい!
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
It ought to be fine tomorrow.明日は晴れるに決まっている。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
My favorite pastime is strolling along the shore.私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
I admire people who express their opinions frankly.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
I don't know if it will be fine tomorrow.明日晴れるかどうか分かりません。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
What a wonderful invention!なんと素晴らしい発明だろう。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
The weather will be fair today.今日は晴天でしょう。
Hope you'll have a wonderful birthday.素晴らしい誕生日を迎えられますように。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License