The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
I hope the weather will clear up tomorrow.
あした晴れてくれるといいなあ。
It ought to be fine tomorrow.
明日は晴れるに決まっている。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It's already cleared up.
もう晴れたよ。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?