The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a spell of fine weather last autumn.昨秋は晴天続きだった。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
The congregation was moved by the fine sermon.会衆は素晴らしい説教に感動した。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
I bet it's fine tonight.今夜は、きっと晴れるよ。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
It was a fine day so I went on a picnic.晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
I could not get rid of my doubt about it.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
The sky is likely to clear up.晴れそうだ。
The skies are clear.晴れています。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
It's a beautiful day.素晴らしい日です。
You mustn't miss seeing this wonderful film.こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It seems to be clearing up.晴れてきたようですね。
Tom's speech was excellent.トムの演説は素晴らしかった。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
It may possibly be fine tomorrow.ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
I wonder if it will be sunny outside.晴れるのかなあ？
It was a fine day and there were no clouds in the sky.晴れた日で空には雲ひとつなかった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Your plan sounds great.君のプランは素晴らしい。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I hope the weather will be fine tomorrow.明日、晴れるといいんだけど。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
This morning it cleared up.今日の朝は晴れた。
The girl was in her best.少女は晴れ着を着ていた。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Will it clear up soon?すぐ晴れるだろうか。
I don't suppose it's going to be sunny.晴れにならないと思う。
They are decked out in their Sunday clothes.彼らは晴れ着で着飾っている。
The sky was as clear as ever.空は相変わらず晴れ渡っていた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Rain or shine, the athletic meet will be held.晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It was a fine day, so we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Rain or shine, I will go.晴雨にもかかわらず、私は行きます。
Will it be fine weather tomorrow?明日は晴れだろうか。
Will it be sunny tomorrow?明日は晴れになるでしょうか。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
A wonderful idea just ran through my mind.素晴らしい考えがひらめいた。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
It goes without saying that she is an excellent pianist.彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
It will be fine tomorrow.あすは晴れるだろう。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Situated on a hill, his house commands a fine view.丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報によると明日は晴れです。
The day being fine, we went swimming.その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
I wonder if it will be nice.晴れるのかなあ？
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
"What is the weather like over there?" "It's nice"「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Look at the clear sky.晴れた空を見なさい。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
It's a clear day.晴れています。
According to the TV, it will be fine today.テレビによれば今日は晴れるそうだ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
The sky cleared up soon after the storm.嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
It will be fine tomorrow, too.明日も晴れるでしょう。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
I hope the weather will clear up tomorrow.あした晴れてくれるといいなあ。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
She has had a magnificent career.彼女は素晴らしい経歴を持っている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License