The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
It will be fine tomorrow.
あすは晴れるだろう。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
The weather is fine in London.
ロンドンの天気は晴れです。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
I bet it's fine tonight.
今夜は、きっと晴れるよ。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
The sky was as clear as ever.
空は相変わらず晴れ渡っていた。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
It's a nice day.
晴れています。
The fog began to lift.
霧が晴れ始めた。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
