The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Do you think the weather will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Do you think it will be fine tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
It's a nice day.
晴れています。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
I hope the weather clears up before we have to leave.
我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
His depression came to an end when she kissed him.
彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
I hope the weather will clear up on Sunday.
日曜日に晴れるといいのになあ。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
The skies are clear.
晴れています。
Do you think we'll have good weather tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
