The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '晴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
She was off in her Sunday best.彼女は晴れ着を着て出かけた。
When it clears up tomorrow it is good.明日は晴れるといいですね。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.さっきまでの快晴がうそのようだ。
Driving along the coast is wonderful.海辺をドライブすることは素晴らしい。
Kate looks amazing.ケイトの容姿は素晴らしい。
How wonderful a time we have had!何と素晴らしい時を過ごしたことか。
The weather stayed fine for three days.三日間晴れが続いた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.天気予報では明日は晴れです。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.期待通り晴天となった。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
I hope the weather clears up before we have to leave.我々が出発しなければならぬときの前に晴れてくれることを願う。
It's wonderful to be here.ここにいると素晴らしいですよ。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
The skies are clear.晴れています。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Fair, later cloudy.晴れ後曇りでした。
What a fine day it is!なんて晴れた日だ。
Recently John feels better on and off.最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
We want to know if it will be sunny tomorrow.明日は晴れかどうか知りたい。
The fog began to lift.霧が晴れ始めた。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I hope you'll have a great year.素晴らしい一年を。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
It's a clear day.晴れています。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
Playing go is my favorite pastime.碁を打つことが一番の気晴らしだ。
She has been a wonderful role model for us.彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
It's fair today, so we can work all day.今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
I will leave if it is fine tomorrow.明日晴れたら、出発するつもりだ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
She is dressed in her best.彼女は晴れ着を着ている。
Do you think we'll have good weather tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
What a fine view!なんて素晴らしい景色でしょう。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
A curtain of mist blocked our view.霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
He told them that he had had a wonderful time.彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
We have a lot of very fine days in October.１０月には快晴の日が多い。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
"Is it going to clear up?" "I hope so."「晴れてきそうですか」「そうなってほしいね」
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
We had a long spell of fine weather.長い晴天続きでした。
My house, located on a hill, command a fine view.私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
I hope it will be nice.晴れればいいなあ。
Will it be fine tomorrow?明日は晴れるでしょうか。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
I hope it will be fine.晴れるといいですね。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It is bright and clear.今日は快晴だ。
It was sunny and warm.晴れていて暖かでした。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
There's a fine crop of corn this year.今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
It was a beautiful sunny day.美しく晴れわたった日だった。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The weather is fine in London.ロンドンの天気は晴れです。
It's a nice day.晴れています。
I hope it will be fine tomorrow.明日晴れるといいと思います。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
It doesn't look like it'll clear up today.今日は晴れそうもない。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
This bag is both good and inexpensive.このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
The weather will be clear, followed by clouds later on.天気は晴れのち曇りでしょう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License