The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
It's always sunny in Italy.
イタリアでは、いつも晴れです。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
Terrific!
素晴らしい！
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
As had been expected, the weather turned out to be very fine.
期待通り晴天となった。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
The weather will be fair today.
今日は晴天でしょう。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
She was off in her Sunday best.
彼女は晴れ着を着て出かけた。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
The weather will be clear, followed by clouds later on.
天気は晴れのち曇りでしょう。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れにならないと思う。
It's a clear day.
晴れています。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
