The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
She is dressed in her best.
彼女はいちばんの晴れ着を着ている。
A curtain of mist blocked our view.
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
I hope it will be fine.
晴れるといいですね。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It looks like it's going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
It may possibly be fine tomorrow.
ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
It looks like it's going to be sunny.
どうやら晴れるようですね。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
With the sun shining bright, we should go for a swim.
すばらしく晴れているから、泳ぎにいこう。
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
