The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
It's a clear day.
晴れています。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
When it clears up tomorrow it is good.
明日は晴れるといいですね。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
I will leave if it is fine tomorrow.
明日晴れたら、出発するつもりだ。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
