The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rain or shine, the postman delivers the mail.
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
The marathon will be held, rain or shine.
マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
And on sunny days all the pigeons flew home.
そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
I hope the fog will go away soon.
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The weather was lovely when I left home.
家を出る時には晴れていました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
It's a clear day.
晴れています。
How wonderful!
素晴らしいですね！
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
