The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
The sky was clear when I left home.
家を出る時には晴れていました。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
Do you think tomorrow will be a nice day?
あなたはあした晴れると思いますか。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
How wonderful!
素晴らしいですね！
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
It will clear up by and by.
まもなく晴れるでしょう。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
He'll be there, rain or shine.
彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
What a fine day it is!
なんて晴れた日だ。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
It's a nice day.
晴れています。
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
It looks like it is going to clear up soon.
すぐ晴れ上がりそうです。
The weather cleared up, so he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
The skies are clear.
晴れています。
It's difficult to have great ideas.
素晴らしい考えを思いつくのは難しい。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
It's going to clear up soon.
間もなく、晴れてきそうだ。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Fantastic!
素晴らしい！
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
