The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It was sunny and warm.
晴れていて暖かでした。
He was purged of all suspicion.
彼のすべての疑いは晴れた。
They are decked out in their Sunday clothes.
彼らは晴れ着で着飾っている。
It was a bright and clear Sunday morning.
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
I wonder if it will clear up tomorrow.
明日は晴れるかしら。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Fantastic!
素晴らしい！
He avenged his father's death.
彼は父の死の恨みを晴らした。
I will go to the sea if it is fine tomorrow.
あす晴れれば海に行きます。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
The hill commands a fine view.
その丘は見晴らしがよい。
The sky is likely to clear up.
晴れそうだ。
Terrific!
素晴らしい！
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
明日は晴れかどうか知りたい。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
It may possibly be fine tomorrow.
明日あるいは晴れるかもしれない。
Will it be fine weather tomorrow?
明日は晴れだろうか。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
The weather won't be fine.
晴れないでしょう。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
