The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
Summer days can be very, very hot.
夏の日は非常に暑くなることがある。
It's warm today.
今日は暑いです。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
On a hot day like this, we must have shaved ice.
こんな暑い日には、やっぱりかき氷だよね。
How hot it is today!
今日は何て暑いんだ。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
The summer heat is rolling in.
夏の暑さがやってきた。
I was affected by the summer heat.
暑さにあたった。
There is nothing like cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
In hot weather, water evaporates quickly.
暑い日に水は早く蒸発する。
Because of the hot sun, they were tired.
日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
It's been hot and humid.
ずっと暑くて湿気が多いんだ。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。
It's really hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
