I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
It's hot today.
今日は暑いです。
I was affected by the heat.
暑さにやられた。
It being hot, she was wet with sweat.
暑かったので、彼女は汗びっしょりになりました。
We had a very hot summer this year.
今年の夏はとても暑かった。
She is sensitive to the heat.
彼女は暑さには弱いんです。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
Aren't you hot?
暑くないんですか？
I don't mind if the weather is hot.
暑くてもへっちゃらだよ。
It's fucking hot.
クソ暑い。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot outside.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
I think it will be hot today.
今日は暑くなると思う。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
They complained of the room being too hot.
彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。
It was hot last night.
昨夜は暑かった。
Open the window. It's baking hot in here.
窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。
In hot weather, water evaporates quickly.
暑い日に水は早く蒸発する。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
Today is the hottest day this year.
今日は今年になって一番暑い。
The sun was hot and they were tired.
日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
It's insanely hot today.
今日はばかに暑い。
Many runners passed out in the heat.
暑さのため多くのランナーが意識を失った。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。
I can't put up with the heat any longer.
これ以上この暑さには我慢できない。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
The heat is terrible today.
今日は暑さがひどい。
It's unbearably hot.
暑くてたまらない。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くない。
When it's this hot, I don't feel like doing anything.
この暑さでは何をする気にもなれません。
It's warm today.
今日は暑いです。
Karuizawa is famous as a summer resort.
軽井沢は避暑地として有名である。
I was affected by the summer heat.
暑さにあたった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
