The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot stand this heat.
私はこの暑さにたえられない。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
It's hot today.
今日は暑い。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
It was a little too muggy for spring.
春にしては少し蒸し暑い日だった。
I think it will be hot today.
今日は暑くなると思う。
We had a very hot summer this year.
今年の夏はとても暑かった。
In summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
It was very hot this afternoon.
今日の午後はとても暑かった。
Many runners passed out in the heat.
暑さで多くのランナーが意識を失った。
Don't go out in this heat with a bare head.
この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
The hot weather turns milk.
暑いとミルクが腐る。
It was hot yesterday.
昨日は暑かった。
The summer heat is rolling in.
夏の暑さがやってきた。
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
Since it was so hot, we went swimming.
とても暑かったので私達は泳ぎに行った。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。
This intense heat doesn't seem to bother you.
こんなに暑いのに君は平気みたいだね。
Wow, it's hot today.
うわー、今日は暑いね。
He was affected by the heat.
彼は暑さに当てられた。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
たしかに暑いが、湿気がない。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The weather stayed hot for a few days.
数日間暑い日が続いた。
Walking to work in this heat isn't a good idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
