The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is hot today.
今日は暑い。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
I was affected by the heat.
暑さにやられた。
It's very hot today, isn't it?
今日はたいへん暑いですね。
It's awfully hot today.
今日はすごく暑い。
Hot and humid weather makes us lazy.
蒸し暑いと心も体もだらける。
Will it be hot again tomorrow?
明日はまた暑くなるでしょうか。
I like summer, but I can't stand the heat.
夏好きだけど、暑さにたえられない。
Many runners passed out in the heat.
暑さのため多くのランナーが意識を失った。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
It was a very, very hot night.
たいへん暑い夜だった。
It's boiling hot.
うだるような暑さだ。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
It's insanely hot today.
今日はばかに暑い。
It's baking hot.
焼けつくように暑いね。
Is it hot enough to go swimming?
泳ぎに行けるほど暑いですか。
Wow, it's hot today.
うわー、今日は暑いね。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
You will melt.
暑くてうだっちゃうよ。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。
I can't stand this hot weather.
私はこの暑い気候に耐えられない。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
I can't bear to tramp ten miles in this heat.
この暑さに１０マイルもてくてく歩くのはたまらない。
It was a very hot day.
大変、暑い日だった。
Why is it so hot?
どうして、こんなに暑いのですか。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
It is very hot at night.
夜、とても暑い。
I can't stand this heat.
暑くてたまらない。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くない。
It's hot.
暑いです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
