The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Aren't you hot?
暑くないんですか?
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
I can't put up with this hot weather.
この暑い天気にはもう我慢できない。
How hot it is today!
今日は何て暑いんだ。
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
I walked for two hours in the afternoon heat.
午後の暑い盛りに2時間歩いた。
Walking to work in this heat is a bad idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
たしかに暑いが、湿気がない。
It is very hot here in summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
It was too muggy for me to get to sleep last night.
昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
Will it be hot again tomorrow?
明日はまた暑くなるでしょうか。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
It was hot yesterday.
昨日は暑かった。
Summers are very hot in Kyoto.
京都の夏はとても暑い。
I can't keep my coat on in this heat.
この暑さでは上着を着ていられない。
How are you getting along in these hot days?
暑中お見舞い申し上げます。
Karuizawa is famous as a summer resort.
軽井沢は避暑地として有名である。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くはない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.