The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will melt.
暑くてうだっちゃうよ。
Sicily's summers are hot.
シチリアの夏は暑いです。
Don't go out in this heat without wearing a hat.
この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
It was very hot.
大変、暑い日だった。
Don't go out in this heat with a bare head.
この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
It's insanely hot today.
今日はばかに暑い。
It is terribly hot this morning.
今朝はひどく暑い。
It's hot today, isn't it?
今日は暑いですね。
The weather stayed hot for a few days.
数日間暑い日が続いた。
I cannot stand this heat.
私はこの暑さにたえられない。
The period of hot weather is very short here.
ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。
It's not as hot today as it was yesterday.
今日は昨日ほど暑くない。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
暑中見舞いをみんなに書いた。
The food went bad in the hot weather.
その食べ物は暑いので腐ってしまった。
It's warm today.
今日は暑いです。
I walked for two hours in the afternoon heat.
午後の暑い盛りに２時間歩いた。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
Draft beer tastes especially good on a hot day.
暑い日の生ビールの味はまた格別だ。
It was so hot that she felt like eating ice cream.
とても暑かったのでアイスクリームを食べたい気がした。
It is warm, not to say hot.
暑いと言わないまでも、暖かい。
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの？」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで？ 信じらんない」
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
