The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just can't stand this hot weather anymore.
この暑い天気にはもう我慢できない。
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
確かに暑いが、湿気はない。
I can't stand the heat.
私はこの暑さにたえられない。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
The period of hot weather is very short here.
ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
I don't mind if it's hot.
暑くてもへっちゃらだよ。
In Japan, it is very hot in summer.
日本では夏は非常に暑い。
I cannot stand this heat.
私はこの暑さにたえられない。
In hot weather, water evaporates quickly.
暑い日に水は早く蒸発する。
The weather stayed hot for two weeks.
二週間暑いままであった。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
The room is hot.
部屋が暑い。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
Wow, it's hot today.
うわー、今日は暑いね。
Let's go out before it gets hot.
暑くならないうちに出かけよう。
This intense heat doesn't seem to bother you.
こんなに暑いのに君は平気みたいだね。
It's too hot for us to work.
とても暑くて働けない。
It was very hot this afternoon.
今日の午後はとても暑かった。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
It is terribly hot this morning.
今朝はひどく暑い。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
It is hot in this room.
この部屋は暑い。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
Oh, hello. It's quite hot today really!
あら、こんにちは。暑いですねえ、ほんとに！
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
