The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
It's awfully hot today.
今日はいやに暑い。
It's going to be another hot day.
今日も暑くなりそうだ。
We had a very hot summer this year.
今年の夏はとても暑かった。
The weather stayed hot for a few days.
数日間暑い日が続いた。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
I don't mind hot weather.
僕は暑い天気も気にならない。
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
この暑い中を外出するくらいなら家にいた方がよい。
It was very sultry that night.
その晩はとてもむし暑かった。
The hot weather turns milk.
暑いとミルクが腐る。
It was sultry last night.
昨夜は暑くるしかった。
It's boiling hot.
うだるような暑さだ。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
It is very hot in this room, isn't it?
この部屋はとても暑いですね。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
It is too hot to stay here.
暑くてここにはいられない。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
I don't mind if the weather is hot.
暑くてもへっちゃらだよ。
It's too hot.
暑すぎ。
It's been hot this month, but today's an exception.
今月は暑かったが、今日は例外だ。
Sicily's summers are hot.
シチリアの夏は暑いです。
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
暑中見舞いをみんなに書いた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
