The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today is hot so we can swim in the ocean.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
Let's go out before it gets hot.
暑くならないうちに出かけよう。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
It's very hot today.
今日は大変暑い。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The flowers faded in the heat of the summer days.
夏の暑さが花がしおれた。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
I understand it's going to get hot again.
また暑さがぶり返すそうだ。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
It being hot, she was wet with sweat.
暑かったので、彼女は汗びっしょりになりました。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot outside.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。
It is not so hot today as yesterday.
今日は昨日ほど暑くない。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
It's awfully hot today.
今日はいやに暑い。
I'm sick of this hot weather.
私は、この暑い天気に嫌気が差しています。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
