The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was very dark.とても暗かった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It's become dark.暗くなってきた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License