The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was so dark.とても暗かった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License