The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very dark.とても暗かった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It's too dark.暗すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License