The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I learned it by heart.暗記しました。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It was getting dark.暗くなってきた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was very dark.とても暗かった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License