The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It was so dark.とても暗かった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License