The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's too dark.暗すぎる。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It's gotten dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License