The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It's dark in here.ここは暗い。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License