One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It is already dark.もう暗い。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License