The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It is dark outside.外は暗い。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was getting dark.暗くなってきた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I learned it by heart.暗記した。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License