The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It was very dark.とても暗かった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It is dark outside.外は暗い。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's dark in here.ここは暗い。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License