The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's become dark.暗くなってきた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I learned it by heart.暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License