The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must get home before it gets dark.
私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's all dark outside.
外は真っ暗だ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
The ship was wrecked on a sunken reef.
船は暗礁に乗り上げて難破した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was a dark and stormy night.
暗い嵐の夜だった。
I want to reach the hotel before it gets dark.
暗くなる前にホテルに着きたい。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
A potential third party would not be able to crack the code.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
The teacher said that we must memorize these idioms.
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I just can't memorize students' names.
どうしても生徒の名前が暗記できない。
Please input your PIN number.
暗証番号を押してください。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
We pitched our tents before it got dark.
私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I will return to the house before dark.
暗くなる前に家に帰ろう。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.
暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It's getting darker outside now.
外が暗くなってきた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.