The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's too dark.暗すぎる。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was so dark.とても暗かった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's dark in here.ここは暗い。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License