The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark.とても暗かった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I learned it by heart.暗記した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License