Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“暗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It's pitch black outside.
外は真っ暗だ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will soon grow dark.
すぐ暗くなるだろう。
The children are learning the multiplication tables by heart.
子供たちは掛け算を暗記している。
He had to commit the whole message to memory.
彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩を暗記しなければならない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
An actor has to memorize his lines.
役者は台詞を暗記しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
What are you doing in a dark place like that?
そんな暗いところで何してるの?
It's already dark outside.
外はもう暗いです。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Come home before it gets dark.
暗くなる前に帰ってきなさい。
The ship was wrecked on a sunken reef.
船は暗礁に乗り上げて難破した。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
It is too dark for me to read.
とても暗いので私は本が読めない。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.