The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I learned it by heart.暗記した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License