One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is dark outside.外は暗い。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License