The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is dark outside.外は暗い。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I learned it by heart.暗記しました。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I learned it by heart.暗記した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License