The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It's become dark.暗くなってきた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I learned it by heart.暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It is dark outside.外は暗い。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License