One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It is dark outside.外は暗い。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It's dark in here.ここは暗い。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License