One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I learned it by heart.暗記しました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I learned it by heart.暗記した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's too dark.暗すぎる。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It's dark in here.ここは暗い。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License