The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It's gotten dark.暗くなってきた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was very dark.とても暗かった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License