The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It is already dark.もう暗い。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I learned it by heart.暗記しました。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License