The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was very dark.とても暗かった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was getting dark.暗くなってきた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It is already dark.もう暗い。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License