The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It's too dark.暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It's become dark.暗くなってきた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It is already dark.もう暗い。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License