One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It was very dark.とても暗かった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It's too dark.暗すぎる。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I learned it by heart.暗記した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's become dark.暗くなってきた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License