The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was so dark.とても暗かった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It is dark outside.外は暗い。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I learned it by heart.暗記しました。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License