The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I learned it by heart.暗記しました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's become dark.暗くなってきた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was very dark.とても暗かった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License