The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's become dark.暗くなってきた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is dark outside.外は暗い。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I learned it by heart.暗記した。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License