The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was so dark.とても暗かった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License