The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's dark in here.ここは暗い。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's too dark.暗すぎる。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License