One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It's too dark.暗すぎる。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was so dark.とても暗かった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was very dark.とても暗かった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License