The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It's too dark.暗すぎる。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It is dark outside.外は暗い。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License