The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It was very dark.とても暗かった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License