The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It is dark outside.外は暗い。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It was so dark.とても暗かった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was very dark.とても暗かった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It is already dark.もう暗い。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License