The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It is already dark.もう暗い。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
I learned it by heart.暗記した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's dark in here.ここは暗い。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License