The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It was very dark.とても暗かった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License