The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It is already dark.もう暗い。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I learned it by heart.暗記しました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I learned it by heart.暗記した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License