The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It is already dark.もう暗い。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License