The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License