The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I learned it by heart.暗記しました。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It is dark outside.外は暗い。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It was getting dark.暗くなってきた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was so dark.とても暗かった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License