The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I learned it by heart.暗記した。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's too dark.暗すぎる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It's become dark.暗くなってきた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License