The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was very dark.とても暗かった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was getting dark.暗くなってきた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License