The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's too dark.暗すぎる。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License