The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I learned it by heart.暗記しました。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is dark outside.外は暗い。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License