One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I learned it by heart.暗記した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's dark in here.ここは暗い。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I learned it by heart.暗記しました。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was getting dark.暗くなってきた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License