The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is already dark.もう暗い。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License