It grew dark, and what was worse, we lost our way.
暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Commit this poem to memory.
この詩を暗記しなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.
空には暗雲が立ち込めていた。
It's totally dark outside.
外は真っ暗だよ。
A tiny object moved in the dark.
暗闇の中で小さな物が動いた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He learned the poem by heart.
彼はその詩を暗記した。
I passed over the dark street.
私はその暗い道を通り過ぎた。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Everywhere in town it's getting dark.
町中が暗くなっている。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
She is afraid of the dark.
彼女は暗いところが怖い。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I must learn this poem by heart.
この詩を暗記しなければならない。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
I will return to the house before dark.
暗くなる前に家に帰ろう。
The darkest place is under the candlestick.
灯台下暗し。
I must get home before it gets dark.
私は暗くないうちに家に帰らないと。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Please don't encrypt your file.
ファイルを暗号化しないでください。
It will soon grow dark.
すぐ暗くなるだろう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Come home before it gets dark.
暗くなるまえに家にかえってきなさい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.