The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It's too dark.暗すぎる。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It is dark outside.外は暗い。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License