The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was very dark.とても暗かった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's dark in here.ここは暗い。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License