The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It's become dark.暗くなってきた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It is dark outside.外は暗い。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License