The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It's become dark.暗くなってきた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It's too dark.暗すぎる。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License