The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is already dark.もう暗い。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I learned it by heart.暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License