The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It's dark in here.ここは暗い。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It's become dark.暗くなってきた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's too dark.暗すぎる。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It is already dark.もう暗い。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It's gotten dark.暗くなってきた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I learned it by heart.暗記した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License