The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was getting dark.暗くなってきた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was so dark.とても暗かった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License