The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It's become dark.暗くなってきた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It's dark in here.ここは暗い。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is dark outside.外は暗い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License