UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's too dark.暗すぎる。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's become dark.暗くなってきた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・?」「はい?」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was getting dark.暗くなってきた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It is dark outside.外は暗い。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I learned it by heart.暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License