One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It was so dark.とても暗かった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License