The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is already dark.もう暗い。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It is dark outside.外は暗い。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License