The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was very dark.とても暗かった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's become dark.暗くなってきた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It was so dark.とても暗かった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License