The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It's too dark.暗すぎる。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License