The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License