The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
A car passed by in the dark.
暗がりを1台の車が過ぎ去った。
I observed that it had already got dark.
あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I got up while it was still dark.
僕は暗いうちに起きた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?
せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I could read between the lines.
僕は、暗黙のうちに理解した。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Don't look only on the dark side of life.
人生の暗い面ばかりを見るな。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The students learned many poems by heart.
学生たちは多くの詩を暗記した。
It's gotten dark.
暗くなってきた。
Something was stirring in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
You should return home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
No wonder we associate bats with dark places.
私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.
我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.