One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was so dark.とても暗かった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was very dark.とても暗かった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I learned it by heart.暗記した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License