The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He came back after dark.
彼は暗くなってから帰ってきた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
An actor has to memorize his lines.
役者は台詞を暗記しなければならない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.
暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
The house was as dark as dark.
その家は真っ暗だった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It will be dark soon.
まもなく暗くなるでしょう。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.