The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is dark out of doors.戸外は暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's too dark.暗すぎる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I learned it by heart.暗記しました。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License