The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License