The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I learned it by heart.暗記しました。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It was so dark.とても暗かった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's become dark.暗くなってきた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License