The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's become dark.暗くなってきた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is already dark.もう暗い。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License