One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It's become dark.暗くなってきた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's dark in here.ここは暗い。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It's too dark.暗すぎる。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License