The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is already dark.もう暗い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I learned it by heart.暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It's dark in here.ここは暗い。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License