The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It's dark in here.ここは暗い。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License