The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It was so dark.とても暗かった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License