The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's become dark.暗くなってきた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was so dark.とても暗かった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License