The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I learned it by heart.暗記しました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's dark in here.ここは暗い。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I learned it by heart.暗記した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was getting dark.暗くなってきた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It's become dark.暗くなってきた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It is already dark.もう暗い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's too dark.暗すぎる。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License