The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We had to learn the poem by heart.
私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
It was so dark that they could hardly see.
ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Learning without thought is labor lost.
学んで思わざれば暗し。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
It is getting dark outdoors.
外は暗くなりかけている。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
A form appeared in the darkness.
暗闇の中に人影が見えた。
I got up while it was still dark.
僕はまだ暗いうちに起きた。
She switched on the lamp because it was dark.
暗かったので彼女はランプをつけた。
He was afraid of the dark.
彼は暗がりを怖がった。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The ship was wrecked on a sunken reef.
船は暗礁に乗り上げて難破した。
Dogs can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
He lit a candle in the dark.
彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
I got up while it was still dark.
僕は暗いうちに起きた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I know the poem by heart.
私はその詩を暗記している。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is not easy to commit dates to memory.
日付を暗記することは容易ではない。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The outlook for the defense program is dismal.
その防衛計画に関する見通しは暗い。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Come home before it gets dark.
暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He learned the poem by heart.
彼は詩を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
You can't see the forest for the trees.
灯台下暗し。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.