The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I learned it by heart.暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It was getting dark.暗くなってきた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License