The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It is already dark.もう暗い。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It's gotten dark.暗くなってきた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is dark outside.外は暗い。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was getting dark.暗くなってきた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License