The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It's become dark.暗くなってきた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was so dark.とても暗かった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License