The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was getting dark.暗くなってきた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is dark outside.外は暗い。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It's become dark.暗くなってきた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License