The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Small children are afraid of being left alone in the dark.
小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Don't let her go out after dark.
暗くなってから彼女を外出させては行けません。
A car passed by in the dark.
暗がりを1台の車が過ぎ去った。
I shone a flashlight into the dark room.
暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.
ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The lights suddenly went out and it become dark.
灯りが突然消えて暗くなった。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
We hope to reach the summit before it gets dark.
我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The sky was completely dark.
空は真っ暗だった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Dogs can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
She is afraid of the dark.
彼女は暗いところが怖い。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I forgot my PIN number!
暗証番号を忘れちゃった!
We have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供達は暗くなる前に寝入った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The room was so dark that we could see nothing at all.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の任期)を引き継いだ。
We have to learn the whole poem by heart.
私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.
ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.