The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
Frank left a message by means of a secret code.
フランクは暗号による伝言を残した。
It is getting darker. It may rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The house was as dark as dark.
その家は真っ暗だった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
Something was stirring in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I learned it by heart.
暗記しました。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The world seen through the lace curtain was dark.
レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The spy sent information by code.
スパイは情報を暗号で送った。
Bats usually fly in the dark.
こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It took me an hour to learn the poem by heart.
その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.
暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The sky became darker and darker.
空はだんだん暗くなった。
The teacher said that we must memorize these idioms.
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供達は暗くなる前に寝入った。
I passed over the dark street.
私はその暗い道を通り過ぎた。
He had to commit the whole message to memory.
彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.
すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
Come home before it gets dark.
暗くなる前に帰ってきなさい。
I spring out of the darkness.
暗闇から急に現れる。
I got up while it was still dark.
僕はまだ暗いうちに起きた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.
私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He learned the poem by heart.
彼はその詩を暗記した。
You should return home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I saw his face in the dim light.
薄暗い光の中で彼の顔を見た。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
You can't see the forest for the trees.
灯台下暗し。
The room was in complete darkness.
部屋は真っ暗だった。
The students learned many poems by heart.
学生たちは多くの詩を暗記した。
You had better not go after dark.
暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Learning without thought is labor lost.
学んで思わざれば暗し。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Come home before it gets dark.
暗くなるまえに家にかえってきなさい。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It became dark before I knew it.
何時の間にか暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It will be dark by the time he gets there.
彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
I was scared to be alone in the dark.
私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Dark clouds are a sign of rain.
暗い雲は雨の前兆だ。
We will reach London before dark.
私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
