The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was getting dark.暗くなってきた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is already dark.もう暗い。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License