The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's dark in here.ここは暗い。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It was getting dark.暗くなってきた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I learned it by heart.暗記した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License