The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I learned it by heart.暗記しました。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License