Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“暗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It was a dark and stormy night.
暗い嵐の夜だった。
It's gotten dark.
暗くなってきた。
It is dark out of doors.
戸外は暗い。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
He learned the poem by heart.
彼は詩を暗記した。
It was pitch black outside.
外は真っ暗だった。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
We are likely to get there before dark.
暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
No wonder we associate bats with dark places.
私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He tried to memorize the conversation.
彼はその会話を暗記しようとした。
It was dark when we reached the hotel.
ホテルに着いたときは暗くなっていた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's impossible to work in a room this dim.
こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was quite dark when I got home.
私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Won't it be dark in the rain?
雨に暗くはないだろうでなけれ?
We saw a dim light in the darkness.
暗闇の中にほのかな光が見えた。
Have you learned the number by heart?
その数を暗記しましたか。
The world seen through the lace curtain was dark.
レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He strained every nerve to see in the darkness.
彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
You shouldn't read in such poor light.
薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It is getting darker and darker.
だんだん暗くなりつつある。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.
暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.
学生たちは多くの詩を暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.
生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.