The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's dark in here.ここは暗い。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was so dark.とても暗かった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark.暗くなってきた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I learned it by heart.暗記しました。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It is dark outside.外は暗い。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It is already dark.もう暗い。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License