The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License