The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I learned it by heart.暗記した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was very dark.とても暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License