The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License