The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was so dark.とても暗かった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was very dark.とても暗かった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License