One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was so dark.とても暗かった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's dark in here.ここは暗い。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's become dark.暗くなってきた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License