The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It's dark in here.ここは暗い。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License