The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was very dark.とても暗かった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License