The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It's become dark.暗くなってきた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was very dark.とても暗かった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I learned it by heart.暗記しました。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's dark in here.ここは暗い。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License