The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It was so dark.とても暗かった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It is dark outside.外は暗い。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is already dark.もう暗い。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License