One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was getting dark.暗くなってきた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was so dark.とても暗かった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License