The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I learned it by heart.暗記しました。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It was very dark.とても暗かった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It's too dark.暗すぎる。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License