The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License