The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was getting dark.暗くなってきた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I learned it by heart.暗記した。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License