The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's gotten dark.暗くなってきた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License