The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It's too dark.暗すぎる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was very dark.とても暗かった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License