The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was very dark.とても暗かった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was so dark.とても暗かった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License