The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very dark.とても暗かった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It's too dark.暗すぎる。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License