The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's become dark.暗くなってきた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was so dark.とても暗かった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I learned it by heart.暗記しました。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was very dark.とても暗かった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's dark in here.ここは暗い。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License