Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	Cats can see in the dark.	猫は暗闇でも見える。
	They felt their way in the dark.	彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
	Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.	歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
	She got full marks by memorizing the whole lesson.	彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
	I don't like walking home alone after dark.	私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
	Don't look only on the dark side of life.	人生の暗い面ばかりを見るな。
	It was quite dark when I got home.	私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
	The lights suddenly went out and it become dark.	灯りが突然消えて暗くなった。
	Come home before it gets dark.	暗くなる前に帰ってきなさい。
	We won't be able to learn all of the words by heart.	私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
	On entering a dark tunnel, we could see nothing.	暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
	The mountain climbers reached the summit before dark.	登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
	Children don't like to go out in the dark.	子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
	He learned the poem by heart.	彼はその詩を暗記した。
	Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.	犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
	She is afraid of the dark.	彼女は暗闇を恐れる。
	It's getting darker outside now.	外が暗くなってきた。
	She is very afraid of the dark.	彼女は暗いところをとても怖がる。
	He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.	彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
	The child was afraid of being left alone in the dark.	子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
	I could read between the lines that he wanted me to resign.	彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
	Cats can see things even when it's dark.	猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
	Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.	暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
	He's not smart enough to add numbers in his head.	彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
	He acted behind the manager's back.	支配人の背後で暗躍した。
	I know the poem by heart.	私はその詩を暗記している。
	A potential third party would not be able to crack the code.	第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
	We will reach Tokyo before dark.	私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
	By the time you land at Narita, it will be dark.	あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
	Come home before it gets dark.	暗くなるまえに家にかえってきなさい。
	I must learn this poem by heart.	私はこの詩を暗記しなければならない。
	You shouldn't read in such poor light.	薄暗い明かりで本を読んではいけない。
	It was so dark that they could hardly see.	とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
	He was afraid of the dark.	彼は暗がりを怖がった。
	We had an implicit agreement that we would support each other.	我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
	He did not pay the debt and disappeared.	彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
	He could learn the poem by heart at the age of five.	彼は５歳でその詩を暗記することができた。
	I was scared to be alone in the dark.	私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
	It is getting dark outside.	外は暗くなってきています。
	John felt the presence of a ghost in the dark room.	ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
	It's dark, so watch your step.	暗いから、足下に気をつけて。
	I can't memorize so many of these letters.	これらたくさんの文字を暗記できない。
	The sky became darker and darker.	空はだんだん暗くなった。
	It was after dark when we got to the village.	私が村に着いたのは暗くなってからだった。
	We will reach London before dark.	私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
	Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.	マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
	The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.	かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
	It was dark when we reached the hotel.	ホテルに着いたときは暗くなっていた。
	It was impossible for him to take the picture in the dark.	暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
	Bats usually fly in the dark.	こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
	I felt after the switch in the dark.	僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
	"The prince of darkness" means "Satan".	「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
	The children all had gone to sleep before it got dark.	子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
	He doesn't have enough brains to do sums in his head.	彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
	You should return home before it gets dark.	君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
	The boy feared the dark.	その男の子は暗闇を恐れた。
	Come home before dark.	暗くならないうちに家に帰りなさい。
	I am remembering the word.	私はその単語を暗記中だ。
	A form appeared in the darkness.	暗闇の中に人影が見えた。
	I must get home before it gets dark.	私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
	I must learn this poem by heart.	この詩を暗記しなければならない。
	I found the book easily though it was dark in the room.	部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
	One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.	私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
	It is too dark for me to read.	とても暗いので私は本が読めない。
	Have you learned the poem by heart?	その詩を暗記しましたか。
	I am looking for the chair in the dark.	私は暗がりでいすを探している。
	He tried to memorize the conversation.	彼はその会話を暗記しようとした。
	Investigators uncovered an assassination plot.	捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
	It was a dark and stormy night.	暗い嵐の夜だった。
	By the time she gets there, it will be nearly dark.	彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
	Owls can see in the dark.	ふくろうは暗闇で目が見える。
	Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.	トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
	Mathematics is not just the memorization of formulas.	数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
	The room was so dark that we had to feel our way to the door.	部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
	As soon as it gets dark, the fireworks will start.	暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
	It took me two hours to memorize this sentence.	この文章を暗記するのに２時間かかった。
	Learn this lesson by heart.	この課を暗記しなさい。
	It is getting dark outdoors.	外は暗くなりかけている。
	I don't like to go out after dark.	暗くなってからは外出したくありません。
	In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.	この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
	Please input your PIN number.	暗証番号を押してください。
	It was getting dark.	だんだん暗くなっていた。
	The sky was completely dark.	空は真っ暗だった。
	The cellar is ugly, dark, and stinky.	地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
	Everything went black.	僕の目の前が、真っ暗になった。
	It is not easy to commit dates to memory.	日付を暗記することは容易ではない。
	The poor girl lost her way in the dark woods.	かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
	I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.	私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
	The world seen through the lace curtain was dark.	レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
	He lit a candle in the dark.	彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
	Everyone has to learn the word by heart.	全員がその単語を暗記しなければならない。
	I waited for her till it got dark.	暗くなるまで私は彼女を待ちました。
	It will be dark by the time the police come here.	警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
	All of a sudden the sky became dark.	突然、空が暗くなった。
	It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.	もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
	He was a dark figure with a pale face.	青白くて暗い顔をした人物だった。
	The little boy is afraid of the dark.	この少年は暗闇が恐いんだ。
	It's getting darker little by little.	段々暗くなっていきます。
	Her daughter can recite many poems.	彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
	Commit this poem to memory.	この詩を暗記しなさい。

    Tweet