The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It's too dark.暗すぎる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License