The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I learned it by heart.暗記しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License