The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned it by heart.暗記した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was so dark.とても暗かった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License