The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It is dark outside.外は暗い。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was getting dark.暗くなってきた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I learned it by heart.暗記しました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License