The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
The students learned this poem by heart.
学生たちはこの詩を暗記した。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.
この空の暗さでは雨になる。
He didn't say so, but he implied that I was lying.
明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
What do his words imply?
彼の言葉は何を暗示しているのか。
I know the poem by heart.
私はその詩を暗記している。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
A red light was glowing in the dark.
暗闇で赤いライトが光っていた。
It will be dark by the time he gets there.
彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
They hid themselves in the shadows.
彼等は暗がりに身を隠した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All of the children had gone to bed before it got dark.
子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I observed that it had already got dark.
あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
Let's learn this poem by heart.
この詩を暗記しましょう。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The students were required to learn the Constitution by heart.
学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
It is getting darker. It may rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I learned it by heart.
暗記した。
I must learn this poem by heart.
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's so odd talking in the dark like this.
こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Do not read books in such a dim room.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The light went out and we were left in the dark.
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It was dark in the room.
部屋の中は暗かった。
Please don't encrypt your file.
ファイルを暗号化しないでください。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It is getting dark outside.
外は暗くなってきています。
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。
Don't go out after it gets dark.
暗くなってから外出してはいけません。
Can you see in the darkness of the night?
夜の暗闇の中で目が見えますか。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Come home before dark.
暗くならないうちに帰宅しなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Everywhere in town it's getting dark.
町中が暗くなっている。
Come home before it gets dark.
暗くなる前に帰ってきなさい。
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記しなさい。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Don't look only on the dark side of life.
人生の暗い面ばかりを見るな。
Memorize the poem by next week.
来週までにその詩を暗記しなさい。
It's totally dark outside.
外は真っ暗だよ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.
私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It is getting dark outdoors.
外は暗くなりかけている。
Frank left a message by means of a secret code.
フランクは暗号による伝言を残した。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
Are you afraid of the dark?
あなたは暗いの苦手ですか？
Clouds cast a shadow blacker than the night.
雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I don't like to go out after dark.
暗くなってからは外出したくありません。
She switched on the lamp because it was dark.
暗かったので彼女はランプをつけた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.
暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The sky was completely dark.
空は真っ暗だった。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
It is too dark to see clearly.
暗すぎてはっきりと見えない。
The sky became darker and darker.
空はだんだん暗くなった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was dark when he came in.
彼が入ってきた時真っ暗だった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
