The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It was very dark.とても暗かった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's too dark.暗すぎる。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License