The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was very dark.とても暗かった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It's become dark.暗くなってきた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I learned it by heart.暗記しました。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I learned it by heart.暗記した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License