The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I learned it by heart.暗記した。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License