The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It is already dark.もう暗い。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It was so dark.とても暗かった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License