The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License