The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was very dark.とても暗かった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
I learned it by heart.暗記した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License