The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It's dark in here.ここは暗い。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is dark outside.外は暗い。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License