The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those dark clouds will probably bring rain.
あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
A car passed by in the dark.
暗がりを1台の車が過ぎ去った。
I can't memorize so many of these letters.
こんなにたくさんの文字を暗記できません。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All of a sudden the sky became dark.
突然空が暗くなってきた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.
こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
Learning without thought is labor lost.
学んで思わざれば暗し。
He learned the poem by heart.
彼は詩を暗記した。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
We hope to reach the summit before it gets dark.
我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
The darkest place is under the candlestick.
灯台下暗し。
It took me an hour to learn the poem by heart.
その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。
It was after dark when we got to the village.
私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
It is getting dark outside.
外は暗くなってきています。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I observed that it had already got dark.
あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
A form appeared in the darkness.
暗闇の中に人影が見えた。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
What do his words imply?
彼の言葉は何を暗示しているのか。
The implications of this did not at first sink in.
この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He came back after dark.
彼は暗くなってから帰ってきた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It's getting darker little by little.
段々暗くなっていきます。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.