The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark.とても暗かった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's dark in here.ここは暗い。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License