The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was very dark.とても暗かった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It's too dark.暗すぎる。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is dark outside.外は暗い。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License