One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It is already dark.もう暗い。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It's too dark.暗すぎる。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It was very dark.とても暗かった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License