The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It is already dark.もう暗い。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
I learned it by heart.暗記しました。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License