The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is already dark.もう暗い。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was very dark.とても暗かった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It was so dark.とても暗かった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was getting dark.暗くなってきた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's dark in here.ここは暗い。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License