The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It was getting dark.暗くなってきた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License