The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is dark outside.外は暗い。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's become dark.暗くなってきた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was getting dark.暗くなってきた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License