The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was very dark.とても暗かった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License