The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It is dark outside.外は暗い。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It's become dark.暗くなってきた。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
I learned it by heart.暗記しました。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License