The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It's too dark.暗すぎる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License