The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It's become dark.暗くなってきた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License