The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It is dark outside.外は暗い。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It is already dark.もう暗い。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License