The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's too dark.暗すぎる。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License