The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's gotten dark.暗くなってきた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It is already dark.もう暗い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License