The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It is dark outside.外は暗い。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It was so dark.とても暗かった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License