The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It is dark outside.外は暗い。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
I learned it by heart.暗記しました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License