The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is dark outside.外は暗い。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License