The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I learned it by heart.暗記しました。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License