The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's become dark.暗くなってきた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is dark outside.外は暗い。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's dark in here.ここは暗い。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License