One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
It's become dark.暗くなってきた。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
It was very dark.とても暗かった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It is dark outside.外は暗い。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was getting dark.暗くなってきた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License