The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It was getting dark.暗くなってきた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License