The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was so dark.とても暗かった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License