The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License