The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's dark in here.ここは暗い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License