The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's too dark.暗すぎる。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It's dark in here.ここは暗い。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's become dark.暗くなってきた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was so dark.とても暗かった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License