What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
We are likely to get there before dark.
暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Learn by heart as many idioms as possible.
できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
She is very afraid of the dark.
彼女は暗いところをとても怖がる。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It was dark when I reached the hotel.
ホテルに着いたときは暗くなっていた。
As a child I learned lots of poems by heart.
子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇が見える。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Children don't like to go out in the dark.
子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's getting darker little by little.
段々暗くなっていきます。
Is there any good way to memorise our lines quickly?
せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Watch your step in dark alleys.
暗い道では足元に気をつけなさい。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
I shone a flashlight into the dark room.
暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It was pitch black outside.
外は真っ暗だった。
He learned the poem by heart.
彼はその詩を暗記した。
It gets dark about half past five these days.
このごろは５時半頃に暗くなる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It was quite dark when I got home last night.
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I want to reach the hotel before it gets dark.
暗くなる前にホテルに着きたい。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
Everyone in the class learned the poem by heart.
クラスのみんながその詩を暗記した。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The students were required to learn the Constitution by heart.
学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was so dark.
とても暗かった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
