The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's dark in here.ここは暗い。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was so dark.とても暗かった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It's too dark.暗すぎる。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License