The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It is dark outside.外は暗い。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
I learned it by heart.暗記した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was getting dark.暗くなってきた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License