The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was getting dark.暗くなってきた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It's become dark.暗くなってきた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License