The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was getting dark.暗くなってきた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It was very dark.とても暗かった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was so dark.とても暗かった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License