The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License