The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I learned it by heart.暗記しました。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's too dark.暗すぎる。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License