The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License