The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was so dark.とても暗かった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I learned it by heart.暗記しました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
It was getting dark.暗くなってきた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License