The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License