The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
It was very dark.とても暗かった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License