The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It's dark in here.ここは暗い。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is dark outside.外は暗い。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License