The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I learned it by heart.暗記しました。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I learned it by heart.暗記した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It is already dark.もう暗い。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License