The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License