The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's dark in here.ここは暗い。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License