The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It was very dark.とても暗かった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I learned it by heart.暗記しました。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License