The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is already dark.もう暗い。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License