The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It is dark outside.外は暗い。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It is already dark.もう暗い。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I learned it by heart.暗記しました。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
It's dark in here.ここは暗い。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It's become dark.暗くなってきた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License