The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It was very dark.とても暗かった。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It's dark in here.ここは暗い。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's too dark.暗すぎる。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was so dark.とても暗かった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License