The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I learned it by heart.暗記した。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License