The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I learned it by heart.暗記した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It's dark in here.ここは暗い。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
It's become dark.暗くなってきた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
It is dark outside.外は暗い。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It is already dark.もう暗い。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
It was very dark.とても暗かった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License