The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It's too dark.暗すぎる。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was so dark.とても暗かった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I learned it by heart.暗記しました。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It's gotten dark.暗くなってきた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License