The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was so dark.とても暗かった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
I learned it by heart.暗記した。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It's too dark.暗すぎる。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It is dark outside.外は暗い。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I learned it by heart.暗記しました。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License