The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It was very dark.とても暗かった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It's too dark.暗すぎる。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License