One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I learned it by heart.暗記した。
It was getting dark.暗くなってきた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License