The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's dark in here.ここは暗い。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
It is dark outside.外は暗い。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License