The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It was so dark.とても暗かった。
I learned it by heart.暗記しました。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It's gotten dark.暗くなってきた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's become dark.暗くなってきた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
It is dark outside.外は暗い。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I learned it by heart.暗記した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It's dark in here.ここは暗い。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License