The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I learned it by heart.暗記した。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was so dark.とても暗かった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License