The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It's gotten dark.暗くなってきた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It is already dark.もう暗い。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is dark outside.外は暗い。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was very dark.とても暗かった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License