The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It is dark outside.外は暗い。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It's too dark.暗すぎる。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's dark in here.ここは暗い。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I learned it by heart.暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License