The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It was so dark.とても暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It's dark in here.ここは暗い。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was very dark.とても暗かった。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License