The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This place is too shady for taking photos.
ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.
暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
I learned it by heart.
暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Suddenly the heavens opened.
急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
A dog can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It is getting dark outside.
外は暗くなってきています。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It took me two hours to memorize this sentence.
この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We are likely to get there before dark.
暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It's getting dark. You'd better go home.
暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
As time went on, the sky grew darker and darker.
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Come home before dark.
暗くならないうちに家に帰りなさい。
It gets dark about half past five these days.
このごろは５時半頃に暗くなる。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I can't memorize so many of these letters.
これらたくさんの文字を暗記できない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was quite dark when I got there.
私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
With darkness coming on, the children returned home.
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
It was dark and cold in the room.
部屋の中は暗くて寒かった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Dogs can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
It was dark when he came in.
彼が入ってきた時真っ暗だった。
Those dark clouds will probably bring rain.
あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
All of a sudden the sky became dark.
突然空が暗くなってきた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
