The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It is already dark.もう暗い。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I learned it by heart.暗記しました。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's become dark.暗くなってきた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
I learned it by heart.暗記した。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License