Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“暗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
It is dark out of doors.
戸外は暗い。
He could learn the poem by heart at the age of five.
彼は5歳でその詩を暗記することができた。
All you have to do is to learn this sentence by heart.
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Learn by heart as many idioms as possible.
できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He lit a candle in the dark.
彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Somebody called my name in the dark.
暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It is getting dark outdoors.
外は暗くなりかけている。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I learned it by heart.
暗記した。
It was getting dark.
暗くなってきた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Can you see in the darkness of the night?
夜の暗闇の中で目が見えますか。
We hit the right road in the dark.
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I heard my name called in the dark.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It was dark in the room.
部屋の中は暗かった。
Her face was not clear in the poor light.
薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
He tried to memorize the conversation.
彼はその会話を暗記しようとした。
Dark as it was, we managed to find our way home.
暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
私の目はまだこの暗さに慣れていない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Come home before it gets dark.
暗くなる前に帰ってきなさい。
There's a shadow hanging over me.
僕には暗い影がさしている。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。
She had no difficulty in learning the poem by heart.
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.