The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was so dark.とても暗かった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It is dark outside.外は暗い。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It's dark in here.ここは暗い。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was very dark.とても暗かった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License