The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
It was so dark.とても暗かった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License