The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's already dark outside.外はもう暗いです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's too dark.暗すぎる。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I learned it by heart.暗記した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
It was very dark.とても暗かった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License