The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It is already dark.もう暗い。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It's become dark.暗くなってきた。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
It was very dark.とても暗かった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License