The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License