The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I learned it by heart.暗記した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
It was getting dark.暗くなってきた。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It is already dark.もう暗い。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
I learned it by heart.暗記しました。
It is dark outside.外は暗い。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License