The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It's too dark.暗すぎる。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It was very dark.とても暗かった。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License