The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
It's too dark.暗すぎる。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
It's become dark.暗くなってきた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It is dark outside.外は暗い。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License