One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I have memorized 2000 English words.私は2000の英単語を暗記した。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It's gotten dark.暗くなってきた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ?後ろ暗いことがあるに決まってる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License