The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I learned it by heart.暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It was so dark.とても暗かった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's become dark.暗くなってきた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It's dark in here.ここは暗い。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
It was getting dark.暗くなってきた。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License