One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is dark outside.外は暗い。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
I learned it by heart.暗記した。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It was very dark.とても暗かった。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License