The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is already dark.もう暗い。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
I learned it by heart.暗記した。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
It was so dark.とても暗かった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License