The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
It's dark in here.ここは暗い。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It is already dark.もう暗い。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License