One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License