The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I learned it by heart.暗記した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
Our teacher had us learn the poem by heart.先生は私達にその詩を暗唱させた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License