One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “暗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License