The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
I learned it by heart.暗記しました。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
All of the children had gone to bed before it got dark.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It's dark in here.ここは暗い。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License