The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.灯りが突然消えて暗くなった。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供達は暗くなる前に寝入った。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License