The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
We hope to reach the summit before it gets dark.我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
It is dark outside.外は暗い。
He learned the poem by heart.彼はその詩を暗記した。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I got up while it was still dark.僕は暗いうちに起きた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License