The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Don't go out after dark.暗くなってからは外出するな。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It's become dark.暗くなってきた。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Somebody called my name in the dark.暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License