The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
It was so dark.とても暗かった。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Something was stirring in the dark.暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前兆だ。
It was very dark.とても暗かった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License