UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
He could recite the poem at age 5.彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの?
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
A car passed by in the dark.暗がりを1台の車が過ぎ去った。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It gets dark about half past five these days.このごろは5時半頃に暗くなる。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
Have you learned the number by heart?その数を暗記しましたか。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I learned it by heart.暗記しました。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか?
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We all learned the poem by heart.わたし達はその詩を暗記した。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
The children all had gone to sleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License