The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is pitch dark.真っ暗闇だ。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
Her daughter can recite many poems.彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
It's become dark.暗くなってきた。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
It was so dark.とても暗かった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was very dark.とても暗かった。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
It's dark in here.ここは暗い。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
She is very afraid of the dark.彼女は暗いところをとても怖がる。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It was getting dark.暗くなってきた。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License