The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's become dark.暗くなってきた。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
The darkest hour is just before the dawn.夜明け前が一番暗い。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
He lost his sense of direction in the dark woods.暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
The world seen through the lace curtain was dark.レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
You must come back before it gets dark.あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Fighting the fading light he continued to count their names.彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It is dark outside.外は暗い。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
I observed that it had already got dark.あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
The house was as dark as dark.その家は真っ暗だった。
It is already dark.もう暗い。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It was getting dark.暗くなってきた。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License