The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
The future looked very gloomy.前途は暗澹としていた。
It was dark when we reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I got up while it was still dark.僕はまだ暗いうちに起きた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's dark in here.ここは暗い。
Her face was not clear in the poor light.薄暗い照明の中で、彼女の顔がはっきり見えなかった。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
There's a shadow hanging over me.僕には暗い影がさしている。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
By the time she gets there, it will be nearly dark.彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It had already got dark when we arrived at the hotel.私たちがホテルに着いたときには、もう暗くなっていた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He strained every nerve to see in the darkness.彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I was scared to be alone in the dark.私は、暗闇の中に一人でいるのがこわかった。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
I learned it by heart.暗記しました。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License