The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
It was dark when I reached the hotel.ホテルに着いたときは暗くなっていた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
Darkness causes many children to be afraid.多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
It was getting dark.暗くなってきた。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
I am frightened of walking in the darkness.私は怖くて暗闇を歩けない。
I don't like walking home alone after dark.私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's getting dark. You'd better go home.暗くなってきました。帰った方がいいですよ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
Commit this poem to memory.この詩を暗記しなさい。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
They shone like stars in the dark, dirty building.それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
It was very dark.とても暗かった。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
We will reach London before dark.私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Please input your PIN number.暗証番号を押してください。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It is getting darker and darker.だんだん暗くなりつつある。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It was after dark when we got to the village.私たちが着いたのは暗くなってからだった。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I learned it by heart.暗記した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The sky became darker and darker.空はだんだん暗くなった。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
You can't see the forest for the trees.灯台下暗し。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
It's too dark.暗すぎる。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
Everywhere in town it's getting dark.町中が暗くなっている。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License