The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must learn this poem by heart by the next lesson.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He did not pay the debt and disappeared.彼は借金を踏み倒して姿を暗ました。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It's become dark.暗くなってきた。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
He was able to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
He came back after dark.彼は暗くなってから帰ってきた。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
It was dark when he came in.彼が入ってきた時真っ暗だった。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
The boy is afraid to go to bed in the dark.その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
When it is darkest, men see the stars.暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
We hit the right road in the dark.我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
She got full marks by memorizing the whole lesson.彼女は１課を丸ごと暗記することで満点を取った。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Small children are afraid of being left alone in the dark.小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Don't look only on the dark side of life.人生の暗い面ばかりを見るな。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
I learned it by heart.暗記しました。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
It is too dark for me to read.とても暗いので私は本が読めない。
It was so dark.とても暗かった。
He isn't smart enough to do mental arithmetic.彼は暗算をするほど頭が良くない。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
She switched on the lamp because it was dark.暗かったので彼女はランプをつけた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
I can't memorize so many of these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Learn these names by heart.これらの名を暗記しなさい。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
It's all dark outside.外は真っ暗だ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License