The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
The sky was completely dark.空は真っ暗だった。
All of a sudden the sky became dark.突然空が暗くなってきた。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
She disappeared in the dark.彼女は暗闇の中に姿を消した。
Everything went black.僕の目の前が、真っ暗になった。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
I must learn this poem by heart.この詩を暗記しなければならない。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
The teacher said that we must memorize these idioms.先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Let's learn this sentence by heart.この文を暗記しましょう。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
She is very afraid of the dark.彼女は暗やみをひどく恐れている。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
It's dark in here.ここは暗い。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
A red light was glowing in the dark.暗闇で赤いライトが光っていた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
He managed to get home before dark.彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
It's getting darker little by little.段々暗くなっていきます。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
A tiny object moved in the dark.暗闇の中で小さな物が動いた。
I spring out of the darkness.暗闇から急に現れる。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Are you afraid of the dark?あなたは暗いの苦手ですか？
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.こんな暗闇では、目が見えなくて何度も何かにつまづく。
I could read between the lines.僕は、暗黙のうちに理解した。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I learned it by heart.暗記しました。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License