The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
We are groping for a way out of the present situation.現状の打開策を暗中模索している。
Can you see in the darkness of the night?夜の暗闇の中で目が見えますか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I have at last learned the Gettysburg Address by heart.私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
It was so dark.とても暗かった。
The Diet was totally deadlocked over the bill.国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
Come home before it gets dark.暗くなるまえに家にかえってきなさい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Memorize the poem by next week.来週までにその詩を暗記しなさい。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I can't memorize so many of these letters.こんなにたくさんの文字を暗記できません。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Come home before it gets dark.暗くならないうちに帰るんだよ。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
He lit a candle in the dark.彼は暗がりでろうそくに火をつけた。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
It was dark under the bridge.橋のしたは暗かった。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
Frank left a message by means of a secret code.フランクは暗号による伝言を残した。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
I could recite the story by heart.私はその話を暗唱することができた。
He took his leave and set out in the dark.彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She is afraid of the dark.彼女は暗いところが怖い。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Learn this lesson by heart.この課を暗記しなさい。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Have you learned the poem by heart?その詩を暗記しましたか。
A car passed by in the dark.暗がりを１台の車が過ぎ去った。
The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
The sky is getting dark.空が暗くなってきた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
He learned the poem by heart.彼は詩を暗記した。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
It's gotten dark.暗くなってきた。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It's too dark to play outside.暗すぎて、外では遊べない。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
What do his words imply?彼の言葉は何を暗示しているのか。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License