The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark that they could hardly see.ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
There is a threat of rain in the dark sky.この空の暗さでは雨になる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
We have to memorize this poem by the next class.次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I learned it by heart.暗記した。
It will be dark by the time the police come here.警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
Won't it be dark in the rain?雨に暗くはないだろうでなけれ?
It was so dark that they could hardly see.とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
Children don't like to go out in the dark.子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
It was so dark.とても暗かった。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
The little boy is afraid of the dark.その子は暗闇が恐いんだ。
Let's learn this poem by heart.この詩を暗記しましょう。
An actor has to memorize his lines.役者は台詞を暗記しなければならない。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Come home before dark.暗くならないうちに帰宅しなさい。
It is getting dark outdoors.外は暗くなりかけている。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I am looking for the chair in the dark.私は暗がりでいすを探している。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
It took me an hour to learn the poem by heart.その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It is too dark to play outside.暗すぎて外では遊べない。
It is dark out of doors.戸外は暗い。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
I know the poem by heart.私はその詩を暗記している。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
He was looking for something in the dark.彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
Those dark clouds will probably bring rain.あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
Dark as it was, we managed to find our way home.暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was getting dark.暗くなってきた。
The light went out and we were left in the dark.明かりが消え、私達は暗闇に残された。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
I must learn this poem by heart.私はこの詩を暗記しなければならない。
It is getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The implications of this did not at first sink in.この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He's not smart enough to add numbers in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
The spy sent information by code.スパイは情報を暗号で送った。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It is already dark.もう暗い。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.暗がりの中で何も見えなかったので、私たちは動けなかった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
He could learn the poem by heart at the age of five.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
That child is good at learning poems by heart.その少年は詩を暗記するのが得意です。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He was afraid of the dark.彼は暗がりを怖がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License