The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky suddenly began to darken.とつぜん空が暗くなった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It is getting dark outside.外は暗くなってきています。
It is too dark to see clearly.暗すぎてはっきりと見えない。
He tried to memorize the conversation.彼はその会話を暗記しようとした。
I must get home before it gets dark.私は暗くないうちに家に帰らないと。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
It is dark outside.外は暗い。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
We pitched our tents before it got dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She has a terror of darkness.彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's become dark. Would you turn on the light?暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Dark is an object of fear to many children.多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
Don't go out after it gets dark.暗くなってから外出してはいけません。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
He was able to memorize that poem when he was five years old.彼は５歳でその詩を暗記することができた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The darkest place is under the candlestick.灯台下暗し。
It's getting dark little by little outside.外は、少しずつ暗くなって行きます。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算をするほど頭が良くない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It's too dark.暗すぎる。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
It is not easy to commit dates to memory.日付を暗記することは容易ではない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
The lamp went out, and all was black.ランプが消えてあたりは暗闇となった。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
He could recite the poem at age 5.彼は５歳でその詩を暗唱することができた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
With darkness coming on, the children returned home.暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
My mother insists that I should not go out after dark.母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る。
We set up our tents before dark.私たちは暗くならないうちにテントを張った。
We have to learn the whole poem by heart.私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
I waited for her till it got dark.暗くなるまで私は彼女を待ちました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
You should return home before it gets dark.君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
All of a sudden the sky became dark.突然、空が暗くなった。
We had an implicit agreement that we would support each other.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
The outlook for the defense program is dismal.その防衛計画に関する見通しは暗い。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Don't let her go out after dark.暗くなってから彼女を外出させては行けません。
The thieves ran away after it got dark.泥棒は暗くなってから逃げた。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I will return to the house before dark.暗くなる前に家に帰ろう。
I saw his face in the dim light.薄暗い光の中で彼の顔を見た。
We saw a dim light in the darkness.暗闇の中にほのかな光が見えた。
It's gotten dark.暗くなってきた。
It gets dark about half past five these days.このごろは５時半頃に暗くなる。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It was quite dark when I got home.私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
It's getting darker outside now.外が暗くなってきた。
It's dark in here.ここは暗い。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
The little boy is afraid of the dark.この少年は暗闇が恐いんだ。
Memorize this paragraph until you can say it fluently.すらすら言えるようになるまでこの文を暗記しなさい。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
There is a mass of dark clouds in the sky.空には暗雲が立ち込めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License