The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
My mother lives a lonely life in the country.母は田舎で一人暮らしをしている。
He is well off now.彼は現在は暮らし向きがよい。
Her son's death broke Mary's heart.息子の死でメアリーは悲嘆に暮れた。
I'm used to living alone.一人暮らしには慣れている。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
He is better off than he was ten years ago.彼は１０年前より暮らし向きがよい。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I was at my wit's end as to how to act.ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。
Do you think we are better off than we used to be?昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか。
She lives in comfort.彼女は安楽に暮らしている。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
He lives all by himself in the country.彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
I don't have much money, but I can get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
My mother insists that I should not go out after dark.母は、日が暮れてから私が外出するべきではないと言って譲らない。
Anne lived in terror of being captured by Nazis.アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
Do you think you can live on a dollar a day in America?１日１ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
He lives above his means.収入以上の暮らしをしている。
I don't want to live alone.私は一人ぼっちで暮らしたくない。
He is far better off than he was five years ago.彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
They have very little to live on.彼らは暮らしに余裕がない。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
He was set free after doing five years in prison.彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
I am at a loss what to do.どうしたらいいのか途方に暮れている。
She was at a loss what to do next.彼女は次に何をしたら良いのか途方に暮れました。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Many people are better off than they used to be.暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
We came back to camp before dark.日暮れ前にキャンプに戻った。
It is hard to get along on this small income.こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
It was down to her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
There's around 6 billion people in the world.世界には約６０億の人々が暮らしている。
She used to live hand to mouth.彼女はその日暮らしの女だった。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
She lives in an expensive style.彼女はぜいたくに暮らしている。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
It is not good for her to live alone.彼女が一人で暮らすのはよくない。
She lived a quiet life in the country.彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。
I can't bear living alone.私は一人で暮らすことに耐えられない。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
I want to live comfortably when I become old.老後は楽に暮らしたい。
I was at my wit's end.途方に暮れる。
He lives and works there all the year round.彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Tom lives in Boston.トムはボストンで暮らしている。
He lives by begging.彼は物乞いをして暮らしている。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
People living in this area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.ケリーさんが聖者のような暮らしを送ったとは言えない。
Drake earns his living by working for the lawyer.ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
I was at my wit's end as to how to act.私はどうしてよいか途方に暮れた。
Her mother lives in the country all by herself.彼女の母親は全くひとりで田舎に暮らしている。
They're eating high on the hog.彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。
People living in this area are dying because of the lack of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
He is far better off than he was ten years ago.彼は１０年前よりはずっと暮らしむきが良い。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。
He is not better off because he is poorly paid.給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
She was at a loss as to what to do.彼女は何をすべきかということについて途方に暮れた。
He denied himself nothing.彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
Try to live within your income.分相応の暮らしをするように努めなさい。
The old man lives by himself.その老人は一人暮らしをしている。
She was at a loss what to do.彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。
How did he make his living in such poverty?彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから彼女が外出する事はたとえあるにしても極めてまれだ。
We could live in peace here.ここでなら平和に暮らせるだろう。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
The old man lived by himself.その老人は独りで暮らしていた。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。
We all must abide by law to live in any society.どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
He attained the top of the mountain before dark.彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
Six families live in this apartment house.このアパートは６家族が暮らしている。
When I was young, I was living from hand to mouth.私は若いころその日暮らしをしていた。
He never goes out after dark.彼は日が暮れてからは決して外出しない。
It's difficult to live in this city.この町で暮らすのは大変だ。
I'm managing scraping along on a small salary.安月給でどうにか暮らしています。
I am accustomed to living alone.私は一人暮らしには慣れている。
At one time I lived alone in the mountains.私はかつては山中にひとりで暮らしていた。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
I might as well die as lead such a life.そんな暮らしをするくらいなら死んだほうがましだ。
She didn't know what to do.彼女はどうして良いか途方に暮れた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My mother is well off.母は暮らし向きがいい。
The business was so successful that he is still well off now.仕事がとてもうまくいったので、彼はいまだによい暮らしをしています。
His heart ached when he saw his son's miserable state.息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
She found it dull living in the country.彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。
He was at a loss to know what to do.彼はどうしてよいか途方に暮れていた。
How is livelihood in America these day?最近のアメリカ人の暮らし振りはどうですか。
She has always lived in Otaru.彼女はずっと小樽で暮らしている。
My family was well off in those days.当時我が家は暮らし向きがよかった。
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.サラーリマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.退職後は田舎でのんびり暮したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License