The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People living in this area are dying because of the lack of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
How is livelihood in America these day?最近のアメリカ人の暮らし振りはどうですか。
He is better off now than he was five years ago.彼は５年前よりも暮らし向きが良い。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
She finished her errand and returned home.彼女は野暮用を済まして帰ってきた。
He is well off.彼は暮し向きが良い。
I would rather live by myself than do as he tells me to do.彼の言いなりになるくらいなら、独りで暮らした方がましだ。
He lives hand to mouth and never saves a cent.彼はその日暮らしをしていて、１セントとの貯金もしない。
Because of her, he lived a miserable life.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Tom lives in Boston.トムはボストンで暮らしている。
My mother is well off.母は暮らし向きがいい。
We are better off than we used to be.私たちは以前より暮らし向きがよい。
She was living alone in a hut.彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
She was at her wit's end what to do.彼女はどうしたらよいか途方に暮れた。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさずを得ない。
They used to live in luxury.彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。
She is brave to live alone in the desert.砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
We'll never reach London before dark.私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。
Who do you think she lives with?彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。
He is far better off than he was five years ago.彼は五年前よりずっと暮し向きがよい。
They are well off.彼らは暮らし向きがいい。
She was at a loss what to say next.彼女は次に何を言ったらよいか途方に暮れた。
We live in peace.私たちは平和に暮らしています。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ。
Some people are well off and others are badly off.暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。
She found it dull living in the country.彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。
I have to live on my very small income.私はわずかな収入で暮らさねばならない。
I think most people are better off now than they used to be.たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
I don't have a lot of money, but I get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
He was at a loss for a word.彼は何と言ってよいか途方に暮れた。
She had lived in five different countries.彼女は５カ国で暮らしていた。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
I am at a loss what to do.どうしたらいいのか途方に暮れている。
She abandoned herself to grief.彼女は悲しみに暮れた。
Land reform caused a great change in the lives of the people.土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
Don't go out after dark.日が暮れてからは外出してはいけません。
I could live peacefully here.ここでなら平和に暮らせるだろう。
She is in good circumstances with a large fortune.彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
The Japanese live in harmony with nature.日本人は自然と調和して暮らす。
She has lived alone for ages.彼女はとても長い間一人で暮らしている。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
She lives alone.彼女は一人暮らしです。
When he missed the last train, he was at a loss.彼は最終列車に乗り遅れて、どうしたらいいのか途方に暮れた。
Nancy didn't mind living abroad by herself.ナンシーは外国で一人で暮らすのを嫌がらなかった。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.もし生まれ変われたら、金持ちの家の子になりたい。それで何不自由なく暮らしたい。
He is living in an apartment at present.彼は現在アパート暮らしをしている。
He is far better off now than he was five years ago.彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
He attained the top of the mountain before dark.彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
She struggles for her living.暮らしのために奮闘している。
I don't want to live by myself.私は一人ぼっちで暮らしたくない。
It is hard for the couple to live together any longer.その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい。
They live from hand to mouth.彼等はその日暮らしの生活をしている。
He is not old enough to live alone.彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
People living in this area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I was at a loss what to say.なんと言えばよいか私は途方に暮れた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
He lives from hand to mouth.彼はその日暮しをしている。
He lives all by himself in the country.彼は田舎で、全く一人で暮らしている。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
He lives at peace with his wife.彼は妻と仲良く暮らしている。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
The young man was at a loss.その若者は途方に暮れた。
How are you getting along these days?近ごろはいかがお暮らしですか。
Her mother lives in the country all by herself.彼女のお母さんは田舎でまったく一人ぼっちで暮らしている。
We live on bread and rice.私たちはパンと米で暮らしています。
Otherwise you won't get there before dark.さもないと日暮れの前にそこにつけないでしょう。
I lived abroad for ten years.私は１０年間外国で暮らした。
I don't have much money, but I can get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Mary doesn't have a clue about what she should say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
They were badly off at that time.彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。
The children played outside until dark.子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
The business was so successful that he is still well off now.仕事がとてもうまくいったので、彼はいまだによい暮らしをしています。
I don't want to live all by myself.私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.現在、彼はひとりで暮らしていて、世間のことはまったく気にかけていない。
She lives in an expensive style.彼女はぜいたくに暮らしている。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
We all must abide by law to live in any society.どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
They live from hand to mouth.彼らはその日暮らしで生活をしている。
He lives alone.彼は一人暮らしです。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
We have enjoyed peace for more than forty years.我々は４０年以上も平和に暮らしている。
There are about seven billion people in the world.世界には約７０億の人々が暮らしている。
She lives in New York.彼女はニューヨークで暮らしている。
It was down to her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
We lived from hand to mouth in those days.当時の私達はその日暮らしだった。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
I was at my wit's end as to how to act.ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。
I was at a loss what to say.私は何を言えばよいか途方に暮れた。
He lives and works there all the year round.彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License