The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暮'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We lived from hand to mouth in those days.当時の私達はその日暮らしだった。
It is hard to get along on this small income.こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
These days many old people live by themselves.最近一人暮しの老人が多い。
I could live peacefully here.ここでなら平和に暮らせるだろう。
They have to live on his small income.彼らは彼のわずかな収入で暮らさざるを得ない。
I will live in a room with four beds.ベッドが四つある部屋に暮らす。
Because of her, he lived a miserable life.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
They manage to get along without much money.彼らは大したお金もなしにどうにか暮らしている。
It got dark and I was at a loss what to do.日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
I don't have much money, but I can get along somehow.お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
There are about 6 billion people in the world.世界には約６０億の人々が暮らしている。
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.訴訟で得たお金でジャックは裕福に暮らせるだろう。
He attained the top of the mountain before dark.彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
She is brave to live alone in the desert.砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
He was able to get along on the small amount of money.彼はその少ないお金で暮らしていた。
Land reform caused a great change in the lives of the people.土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
He lived quietly in the latter years of his life.彼は後年は平穏に暮らした。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
We are comfortable in our new house.私達は新居で快適に暮らしています。
She used to live hand to mouth.彼女はその日暮らしの女だった。
He is lost in thought.彼は思案に暮れている。
It is not good for her to live alone.彼女が一人で暮らすのはよくない。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I hear he was set free after doing five years in prison.彼は５年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
She didn't like living in the city.彼女は街での暮らしが好きではなかった。
How did he make his living in such poverty?彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
She seldom, if ever, goes out after dark.日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ。
She was at a loss what to do next.彼女は次に何をしたら良いのか途方に暮れました。
He lives from hand to mouth.彼はその日暮らしの生活をしている。
He lives alone.彼は一人暮らしです。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
He lives in peace.彼は静かに暮らしている。
He was blind with sorrow.彼は悲嘆に暮れてぼう然としていた。
I was at a loss what to say.なんと言えばよいか私は途方に暮れた。
Muriel is living poorly off of her part-time job.ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
A lot of children live from hand to mouth in this country.この国では多くの子供たちがその日暮らしをしている。
Cut your coat according to your cloth.身分相応に暮らせ。
Tom said that he thought Mary was still living with her parents.トムは、メアリーがまだ両親と暮らしていると思ったのだと言った。
She is better off than she was when I met her last.彼女は今では、私がこの前会ったときより暮らし向きがよい。
She is in good circumstances with a large fortune.彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
She lived a quiet life in the country.彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。
He lives in comfort.彼は快適な暮らしをしている。
He was set free after doing five years in prison.彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
He's too young to live by himself yet.彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。
He is well off nowadays.彼は最近暮らしむきが良い。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I hear he was released after five years in prison.彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
I might as well die as lead such a life.そんな暮らしをするくらいなら死んだほうがましだ。
At present he lives on his own and the world is nothing to him.現在、彼はひとりで暮らしていて、世間のことはまったく気にかけていない。
They have very little to live on.彼らは暮らしに余裕がない。
Our train reached Rome after dark.私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
Mary doesn't know what to say to him.メアリーは彼に何といったら良いのか途方に暮れている。
She lives in abundance.彼女は裕福に暮らしている。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.退職後は田舎でのんびり暮したい。
I don't want to live all by myself.私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
They lived in harmony with each other.彼らはお互いに仲良く暮らした。
It was down to her that he lived so miserably.彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。
He's living from hand to mouth.彼はその日暮らしをしている。
They were badly off at that time.彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。
People living in this area are dying because of the lack of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
He lives from hand to mouth.彼はその日暮しをしている。
I was at a loss what to do.私はどうしたらいいか途方に暮れた。
It is ten years since I came to live here.ここで暮らすようになってから１０年になる。
As our father got ill, we had to live on a small income.父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.今日では都会の暮らしより田舎の暮らしを好む人がますます多くなっている。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I guess I'll be living with you a year from now.来年の今ごろは、君と一緒に暮らしているだろう。
They want, above all things to live in peace.彼らは何より平和に暮らしたい。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
They live from hand to mouth.彼等はその日暮らしの生活をしている。
She was at a loss as to what to do.彼女は何をすべきかということについて途方に暮れた。
They do not usually live with their children.彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
He works hard in order to keep his family in comfort.彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
How is livelihood in America these day?最近のアメリカ人の暮らし振りはどうですか。
I was at my wit's end as to how to act.ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。
He is not old enough to live alone.彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
I think most people are better off now than they used to be.たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
There are about seven billion people in the world.世界には約７０億の人々が暮らしている。
I was at my wit's end as to how to act.僕はどうしてよいか途方に暮れた。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Nancy didn't mind living abroad by herself.ナンシーは外国で一人で暮らすのを嫌がらなかった。
She was at a loss for what to do.彼女はどうして良いか途方に暮れた。
I have to live on my very small income.私はわずかな収入で暮らさねばならない。
He lives and works there all the year round.彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
I live with my parents.私は両親と暮らしています。
The young man was at a loss.その若者は途方に暮れた。
I am accustomed to living alone.私は一人暮らしには慣れている。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
People living in this area are dying for want of water.この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License