The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暮'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日が暮れる前に車で100キロ走破した。
She was at a loss what to do next.
彼女は次に何をしたら良いのか途方に暮れました。
I was at my wit's end as to how to act.
私はどうしてよいか途方に暮れた。
She has a comfortable income to live on.
彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Her son's death broke Mary's heart.
息子の死でメアリーは悲嘆に暮れた。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
He denied himself nothing.
彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I don't have a lot of money, but I get along somehow.
お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
They used to live in luxury.
彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は1ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.
少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
My mother insists that I should not go out after dark.
母は、日が暮れてから私が外出するべきではないと言って譲らない。
He lived alone in the forest.
彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。
Muriel is living poorly off of her part-time job.
ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。
They manage to get along without much money.
彼らは大したお金もなしにどうにか暮らしている。
She abandoned herself to grief.
彼女は悲しみに暮れた。
It is not good for her to live alone.
彼女が一人で暮らすのはよくない。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
She was at a loss as to what to do.
彼女は何をすべきかということについて途方に暮れた。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
At present he lives on his own and the world is nothing to him.
現在、彼はひとりで暮らしていて、世間のことはまったく気にかけていない。
He is better off than he was ten years ago.
彼は10年前より暮らし向きがよい。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
私たちは日の暮れる前までに車で100キロ行った。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.