The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This song was written by Phil last year.
この曲はフィルが昨年書いたものだ。
This tune is quite familiar to us all.
この曲は我々の誰にも良く知られている。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
I saw his car make a turn to the right.
私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
The man walked around the corner.
男は角を曲がってあるいていった。
The band played several marches.
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
I tried to learn the melody by heart.
私は曲を覚えようとした。
She prefers quiet music.
彼女は静かな曲が好きだ。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
I get weirdly sleepy when I listen to this song.
この曲を聞いてると、不思議と眠くなる。
You must turn left at the second traffic light.
二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
What's your favorite number?
一番好きな曲は何ぁに?
This road is full of sharp turns.
この道路は急な曲がり角が多い。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
The composer is wrestling with the new music.
その作曲家は新しい曲に取り組んでいる。
She played that tune on her grand piano.
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
He who pays the piper calls the tune.
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.