The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you listen to a piece of music?
一曲聞くか。
I tried to learn the melody by heart.
私は曲を覚えようとした。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
Masuo can bend spoons.
増夫はスプーンを曲げられる。
I wrote the song for her.
私が彼女の歌を作曲しました。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do not bend or fold!
折り曲げ厳禁。
Turning left you will find the bus stop.
左へ曲がればバス停があります。
Turn left at the next corner.
次のかどで左に曲がって。
She will not budge an inch no matter what anyone says.
誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
He arranged that piano music for the violin.
彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
Talking of classical music, who is your favorite composer?
クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
The boy persisted in his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がりなさい。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."
トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
All of her songs became hits.
彼女の曲はどれもヒットした。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
She played that tune on her grand piano.
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
It's just around the corner.
すぐその角を曲がったところだ。
What is your favorite song?
一番好きな曲は何ですか。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.