The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
Turn right at the intersection.
その交差点を右に曲がってください。
By mistake, he turned left instead of right.
彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
I'll play a sonata for you.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
Is this your favorite song?
これはあなたのお気に入りの曲ですか。
When you are driving, you should slow down on corners.
車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
This song was written by Phil last year.
この曲はフィルが昨年書いたものだ。
Do I turn left at the first stoplight?
最初の信号を左へ曲がるのですか。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
There is a bookstore just 'round the corner.
角を曲がったところに本屋がある。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。
He is fond of this kind of music.
彼はこの手の曲が好きです。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
It's a long road with no curves.
曲がり角のない道はない。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.