The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
It's a long road with no curves.
曲がり角のない道はない。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I caught a glimpse of him as he turned the corner.
私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。
He arranged that piano music for the violin.
彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した。
He began to play the music written by a pianist in that country.
彼はその国のピアニストによって作曲された曲を演奏し始めた。
Turn right at the intersection.
その交差点を右に曲がってください。
Who is your favorite composer?
あなたの好きな作曲家は誰ですか。
She will not forget listening to the sad tune.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
It's just around the corner.
すぐその角を曲がったところだ。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
A large truck came around the corner.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
It is a long lane that has no turning.
どんな道でも必ず曲がり角がある。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
あれ?この曲・・・。プレイリストが一周してるな。
When you are driving, you should slow down on corners.
車を運転しているときは曲がり角ではスピードを落とすべきである。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
He wrote a fine preface to the play.
彼はその戯曲にすばらしい序文を書いた。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がりなさい。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
They walked around the corner.
彼らは町角を曲がった。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.