The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
Turn at that corner there.
あそこの角を曲がりなさい。
John said, "That's a beautiful tune."
美しい曲だね。とジョンが言いました。
The tune was not familiar to me.
わたしはその曲をしらなかった。
The band played several marches.
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
'Round the corner came a large truck.
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
Your tie is crooked.
ネクタイが曲がってるよ。
Turn right at the crossroad.
その交差点を右に曲がってください。
He made a sharp turn to the left.
彼は急に左へ曲がった。
He whipped around the corner.
彼はさっと角を曲がった。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
Please turn right.
右に曲がってください。
I wrote the song for her.
私が彼女の歌を作曲しました。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Tom can sing some French songs.
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
あれ?この曲・・・。プレイリストが一周してるな。
When to turn the corner is a difficult problem.
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
この曲が流行ってもあんまり驚かない。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.