The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
The museum is around the corner.
博物館は角を曲がったところです。
The boy didn't change his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がりなさい。
Take the first street to the right.
最初の通りを右に曲がりなさい。
Paul is not so much a singer as a composer.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
Turn right at the crossroad.
その交差点を右に曲がってください。
I caught a glimpse of him as he turned the corner.
私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
I do not consider her choice of music a happy one.
彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
Your tie is crooked.
ネクタイが曲がってるよ。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
He turned the corner.
彼はその角を曲がった。
Walk two blocks, and turn left.
2ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
Do I take the second street on the left?
2番目の通りを左に曲がるのですか。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
As we went around the corner, the lake came in sight.
角を曲がると、湖が見えてきた。
The boy persisted in his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."
トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。
I tried to learn the melody by heart.
私は曲を覚えようとした。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Turning to the left, you will find the post office.
左に曲がれば、郵便局が見える。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
Turning left you will find the bus stop.
左へ曲がればバス停があります。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
He is fond of this kind of music.
彼はこの手の曲が好きです。
If you turn right, you will see a big building.
右に曲がれば大きな建物が見えますよ。
I want to sing a song.
一曲歌いたい。
Mother always cries when she listens to sad songs.
お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます。
The man walked around the corner.
男は角を曲がってあるいていった。
Which of the composers do you like best?
作曲家の中では誰が一番好きですか。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.