The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
What was Mario singing?
マリオはどんな曲を歌っていましたか?
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
The brass band played three marches.
ブラスバンドが行進曲を3曲演奏した。
One of my favorite songs is Hungry Spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He played a tune for the girl that he'd written himself.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
She will not forget listening to the sad tune.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Let's sing some merry songs.
楽しい歌を何曲か歌おう。
Can you translate this song for me?
この曲を翻訳してくれませんか。
The river bends slightly to the right here.
川はここでわずかに右に曲がっている。
I don't know whether to turn left or right.
左へ曲がったらいいか右へ曲がったらいいか分からない。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
If you turn to the left, you will find the church on your right.
左に曲がれば、右手に教会があります。
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I tried to learn the melody by heart.
私は曲を覚えようとした。
What's your favorite number?
一番好きな曲は何ぁに?
The man walked around the corner.
男は角を曲がってあるいていった。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.