The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
The boy persisted in his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
What's your favorite number?
一番好きな曲は何ぁに?
He wrote several plays in verse.
彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
Can you translate this song for me?
この曲を翻訳してくれませんか。
Listen! They're playing my favorite music.
聞いて!彼らは私の大好きな曲を再生している。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
Coming up next is "We are the world."
次の曲は「ウィアーザワールド」です。
My nose is really big, and it's crooked as well.
私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
I saw his car make a turn to the right.
私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
She will not budge an inch no matter what anyone says.
誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。
She doubled over, clutching her side.
彼女は身体を折り曲げておなかをかきむしった。
Who is your favorite composer?
あなたの好きな作曲家は誰ですか。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'll play a sonata for you.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
The museum is around the corner.
博物館は角を曲がったところです。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
What a crank he is!
なんてつむじ曲がりなやつだ。
Take the first street to the right.
最初の通りを右に曲がりなさい。
The river bends slightly to the right here.
川はここでわずかに右に曲がっている。
The brass band played three marches.
ブラスバンドが行進曲を3曲演奏した。
Bend your knees and look in front of you.
膝を曲げて、前を見て。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.