The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
He took a sharp left.
彼は急に左へ曲がった。
We came to a turn in the road.
私達は道が曲がったところに来た。
Hearing this song after so long really brings back the old times.
久々に聞いたこの曲。なつかしい。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Please make a right turn.
右へ曲がってください。
The bough bent under the weight of the snow.
枝は雪の重みで曲がった。
He began to play the music written by a pianist in that country.
彼はその国のピアニストによって作曲された曲を演奏し始めた。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
This song was written by Phil last year.
この曲はフィルが昨年書いたものだ。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He played the girl a piece of music of his own writing.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Masuo can bend spoons.
増夫はスプーンを曲げられる。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.
彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
The path winds through the woods.
小道が曲がりくねって森の中を通っている。
We danced to the music.
私たちはその曲にあわせて踊った。
As we went around the corner, the lake came in sight.
角を曲がると、湖が見えてきた。
Somehow he managed to work his way through college.
彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
I saw his car make a turn to the right.
私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
John said, "That's a beautiful tune."
美しい曲だね。とジョンが言いました。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
It's a long road with no curves.
曲がり角のない道はない。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.