The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The museum is around the corner.
博物館は角を曲がったところです。
Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。
The man walked round the corner.
その男は角を曲がって歩いていった。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
The composer is wrestling with the new music.
その作曲家は新しい曲に取り組んでいる。
That's beautiful, said John.
美しい曲だね。とジョンが言いました。
The dancers really came to life during the Latin numbers.
ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
We danced to the music.
私たちはその曲にあわせて踊った。
Your tie is crooked.
ネクタイが曲がってるよ。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
I remember hearing this tune before.
この曲を前に聞いたのは覚えている。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Masuo can bend spoons.
増夫はスプーンを曲げられる。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
He wrote several plays in verse.
彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。
The two students parted when they reached the corner.
二人の学生は曲がり角にくると別れた。
The band played several marches.
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
The taxi abruptly turned left.
そのタクシーはいきなり左に曲がった。
Turn at the first corner to the right.
最初の角を右の曲がりなさい。
My favorite song is Hungry Spider.
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
He wanted the taxi driver to turn left.
彼はタクシーの運転手に左に曲がってもらいたかった。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
He went round the corner at top speed.
彼はその角をフルスピードで曲がった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.