The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
He turned sharp left.
彼は急に左へ曲がった。
What is your favorite song?
一番好きな曲は何ですか。
The truck made a sharp turn to the left.
トラックは急に左へ曲がった。
The bus ran on the long and winding road.
バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
Will you listen to a piece of music?
一曲聞くか。
The taxi abruptly turned left.
そのタクシーはいきなり左に曲がった。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
Hearing this song after so long really brings back the old times.
久々に聞いたこの曲。なつかしい。
Life is a long and winding road.
人生は長い曲がりくねった道だ。
I tried to learn the melody by heart.
私は曲を覚えようとした。
We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
ザ・ベストテンにランクインした曲を全て紹介します!
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
Turn right at the end of that street.
あの通りを突き当たったら右に曲がってください。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
They walked around the corner.
彼らは町角を曲がった。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
Turn at that corner there.
あそこの角を曲がりなさい。
The boy didn't change his opinion.
少年は考えを曲げなかった。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
The song played by that blind pianist really moved me.
その盲目のピアニストが奏でる曲は、私の心にずっしりと響いた。
My nose is really big, and it's crooked as well.
私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
We came to a turn in the road.
私達は道が曲がったところに来た。
Turn right at the next crossing.
次の交差点を右に曲がりなさい。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
What's the name of this tune?
何という曲なの。
Let's sing a patriotic air.
愛国的な歌を1曲歌おう。
I saw his car make a turn to the right.
私は彼の車が右へ曲がるのを見た。
I change my mind a lot.
私の思考は当てもなく曲がりくねる。
The path turns sharply at the bridge.
道は橋のところで急に曲がっています。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
She played a tune on the piano.
彼女はピアノで1曲弾いた。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
This music reminds me of that girl.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.