The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '有'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This ticket is good for three days.
この切符は三日間有効だ。
Make that a shared folder.
そのフォルダ、共有にしておいて。
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
He is guilty and by the same token so are you.
彼は有罪であり君も同様に有罪である。
Lake Towada is famous for its beauty.
十和田湖はその美しさで有名である。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
Nagoya is a city that's famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
He became more and more famous.
彼はますます有名になった。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Nothing can come of nothing.
無から有は生じ得ない。
How many pieces of baggage do you have?
手荷物はいくつ有りますか。
Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.
ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.