The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '有'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This medicine has no harmful side-effects.
この薬には有害な副作用がありません。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Gooseberries can prolong your life.
スグリは長寿に有効な果物だ。
When goods are scarce, sellers have the advantage.
品物が少ないときには売り手が有利だ。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
The company is equally owned by the two groups.
同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
He robbed me of every cent I had.
彼は私から有り金全部奪った。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
It is once believed that tomatoes were poisonous.
かつてトマトは有毒だと信じられていた。
I had to part with my competent secretary.
私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.
運動も過度になると有害無益である。
This offer is open for five days.
このオファーは5日間有効です。
He is more famous than Taro.
彼は太郎よりも有名です。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.