Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is mentally handicapped. | 彼には精神障害が有る。 | |
| There is a mistake in her composition. | 彼女の作文には誤りがひとつ有る。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の書斎には何百冊という本が有る。 | |
| Try to see things as they really are. | 物を有るがままにみようよしなさい。 | |
| There are quite a few hotels by the lake. | 湖畔にはかなり多くのホテルが有る。 | |
| Beautiful flowers have thorns. | 奇麗な花には刺が有る。 | |
| My bicycle needs fixing. | 私の自転車は修理する必要が有る。 | |
| He is popular with the students. | 彼は学生に人気が有る。 | |
| Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing? | そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？ | |
| I think your letter is under that book. | あなたの手紙はあの本の下に有ると思います。 | |
| Happiness lies in contentment. | 幸福とは満足することに有る。 | |
| Why should he think that he knows better than I do? | どうして彼は自分のほうが僕より分別が有ると思うんだろう。 | |
| Even if you lose the game, you'll have another chance. | もし負けてもあなたには別の機会が有る。 | |
| What are you interested in? | あなたは何に関心が有るのですか。 | |
| He has quite a lot of experience in driving. | 彼は自動車の運転には相当経験が有る。 | |
| He believes in the supernatural. | 彼は超自然的なものが有ると信じる。 | |
| With respect to this question, there are three opinions. | この問題に関して、３つの意見が有る。 | |
