The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both young and old people desire slim figures.
若人も老人も、ほっそりとした姿を望む。
We are all eager for world peace.
私たちは皆世界平和を熱望している。
The applicant impressed the examiner favorably.
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
He aspired to the position of president.
彼は社長の地位を熱望した。
The country at large is hoping for great changes.
国民全体が大きな変化を望んでいる。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
Her ambition is to become an ambassador.
彼女の大望は大使になることです。
Is that what Tom would really want?
トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか。
I hope you fall in a ditch.
溝に落ちると希望しています。
My mother anticipates all my desires.
母は私の望むものは何でも言わなくてもかなえてくれる。
There is a little hope that he will succeed.
彼が成功する望みはほとんど無い。
He is anxious for her news.
彼は彼女のたよりを待ち望んでいる。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
He hopes to go abroad.
彼は海外に行くことを希望している。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Do you want an economy-size car?
エコノミーサイズの車を希望されますか。
She was disappointed with the result.
彼女はその結果に失望しました。
Our country desires only peace.
私たちの国は平和だけを望んでいる。
Without your effort you cannot hope for success.
努力無しに成功は望めない。
He achieved his desired goal.
彼は望んでいた目標を達成した。
We are anxious for your help.
わたしたちは、あなたの援助を切望しています。
Anyway, she didn't get what she hoped for.
とにかく望みのものが手に入らなかった。
You can't expect more than that.
それ以上は望む方が無理ですよ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
We want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。
She hopes to become a designer.
彼女の希望はデザイナーになることだ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
