The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
A lot of people want peace all over the world.
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
When you decide which plan you want, please notify us in writing.
ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。
She gave up in despair.
彼女は絶望してあきらめてしまった。
He works hard because he is anxious to succeed.
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
There is no one but desires peace.
平和を望まない人はいない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
I am anxious for your success.
私はあなたの成功を切望しています。
She had an unnatural desire for money.
彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
He is eager for the chance to prove himself.
彼は自分をためす機会を切望している。
If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed.
次に来そうなものを誰も知らなければ、誰も失望しない。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く回復するのを望みます。
We are building your house in compliance with your wishes.
私達はご希望通りにお宅を建てております。
He don't manifest much desire to win the game.
彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
私は日本が憲法第9条を守ることを希望します。
He gave up the attempt in despair.
彼は絶望してその試みをあきらめた。
He cannot wish for anything better.
これ以上のものは望めない。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
I hope for a solar battery car.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
He's built all his hopes on this book being published.