The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は大政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
He finally fulfilled my request.
彼はついに私の要望に従った。
We hope to lower the tariff.
関税を下げることを望む。
We cannot meet your demands.
ご要望には応じられません。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております。
I was disappointed at the results.
私はその結果に失望した。
To our great disappointment, the game was called off.
我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
There is little hope of her recovery.
彼女が回復する望みはほとんどない。
We were more or less disappointed about the election.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。
He has recently failed, but he is still full of hope.
彼は最近失敗したにもかかわらず、まだ希望に満ちている。
I didn't want his help, but I had to accept it.
わたしは彼の援助を望んではいなかったが、受けざるをえなかった。
As long as there is life, there is hope.
命ある限り希望あり。
Her wish is to become a good teacher.
彼女の希望は良い教師になることです。
I'll never let you down.
私は決してあなた失望させません。
There is no hope of his coming back safe.
彼が無事に戻るという望みはない。
Everyone hoped that she would win.
みんな彼女が勝つことを望んだ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
