The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
We hope that he can go there.
私たちは彼がそこへ行けることを希望する。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
There is little hope of my success.
私は成功の望みが薄い。
You should not give up hope.
希望を捨てるべきではありません。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
She wanted a better job than cleaning office floors.
彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。
It is preferable that he gets there by tomorrow.
彼が明日までにそこに着くことが望ましい。
We all desire success.
我々はみな成功を望む。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
I can't make out what he wants.
私は彼の望むことを理解できない。
She was desirous of her son's success.
彼女は息子の成功を望んだ。
I'm willing to take care of your children, if you want me to.
もしお望みなら喜んでお子さんの面倒を見ますよ。
He wants to advance in the world.
彼は出世するのを望んでいる。
I am anxious for your success.
私はあなたの成功を切望しています。
She cherishes the hope that he will return.
彼女は彼が戻ってくるという希望を心に抱いている。
There was not a ray of hope before him.
彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。
We want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。
I was disappointed in her.
私は彼女に失望した。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Keep up your courage.
失望するな。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.