The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While there is life, there is hope.
生きている限り希望がある。
I think of him as a promising journalist.
彼は将来有望なきしゃだとおもう。
There is no need to take his advice if you don't want to.
彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。
I was disappointed that she was not at home.
私は彼女が不在なので失望した。
He is eager for a chance to study abroad.
彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
They did not give up hope.
彼らは望みを捨てなかった。
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している。
I didn't give up for lack of hope.
希望がなくなったから諦めたのではなかった。
Don't give up hope.
希望を失ってはいけない。
She aspires to becoming a great actress.
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。
When you want cooperation, share over many hands.
協力を望むなら責任を分担しなさい。
I hope your wish will come true.
あなたの望みが実現するといいですね。
He hoped to succeed.
彼は成功を望んだ。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
Is there any hope whatsoever?
少しは希望があるのか。
She was in an abyss of despair.
彼女は絶望のどん底にあった。
I will do whatever you wish.
お望みの事はなんでもやってあげるよ。
His prospects are not so rosy as you suppose.
彼の前途は君が思うほど有望ではない。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
I will tell you if you wish.
お望みなら教えてあげましょう。
We hope to come to an accord with them about arms reduction.
我々は軍縮に関して彼らと意見が一致したいと望んでいる。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを熱望している。
I hope to see you.
お目にかかれることを望みます。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.