The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '望'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
The patient is sick beyond all hope.
患者の症状は全く絶望的だ。
He made no manifestation of his disappointment.
彼は少しも失望の色を見せなかった。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
They're anxious for peace.
彼らは平和を切望している。
His ambition was blasted by these repeated failures.
これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She was disappointed with the result.
彼女はその結果に失望しました。
He sometimes loses hope.
彼は時々希望を失う。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
Tell me what you want.
望みのものを言ってください。
Last night's concert was disappointing.
昨夜のコンサートには失望した。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
They could not expect to make progress.
彼らは進歩は望めなかった。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.