One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “朝”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
She got up at seven in the morning.彼女は朝七時に起きた。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
It's difficult to get the car going on cold mornings.寒い朝に車を始動させることは難しい。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
Call me at the office tomorrow morning.明日の朝会社に電話してください。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
We must finish everything before Tuesday morning.火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
It seems like years since Sunday morning.日曜の朝から何年もたったような気がする。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
The electricity has been off since this morning.今朝から停電している。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
If you set out early, you'll be in time for the train.朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
The snow was brilliant in the morning sun.雪が朝日をうけて光り輝いていた。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
I have breakfast at seven.私は７時に朝食を摂る。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
It is very cold this morning.今朝はとても寒い。
I have not finished breakfast yet.私はまだ朝食を済ませていません。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
Cold this morning, isn't it?今朝は寒いですね。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.明日の朝6時に起こしてください。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.卒業式は３月１日の朝に行われていた。
Let's start early in the morning, shall we?朝早く出発しましょうね。
I visited her on Sunday morning.私は日曜の朝彼女を訪ねました。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
I'll call for you at eight tomorrow morning.明日の朝８時に誘いに行きます。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
May I come to see you at your office tomorrow morning?明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
We take in the Asahi.我が家では朝日新聞をとっている。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
There is a reason to be late this morning.今朝遅刻したのには理由がある。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
It is terribly hot this morning.今朝はひどく暑い。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I left home early so I wouldn't miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
They made him work from morning till night.彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
They went to the park the next morning.彼らは次の朝公園に行った。
You will have to get up at six tomorrow morning.君は明朝６時に起きなければならないだろう。
This morning I got up later than usual.私は今朝いつもより遅く起きた。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
He is a bit of a grouch in the morning.彼は朝は幾分不機嫌だ。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
Roger works from dawn to dusk.ロジャーは朝から晩まで働いています。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
It is nice to take a walk early in the morning.早朝散歩をすることはいいことです。
When did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License