The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
He is a bit of a grouch in the morning.
彼は朝は幾分不機嫌だ。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Do we have to get up early tomorrow morning?
明朝は早起きしなければなりませんか。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
May I come to see you at your office tomorrow morning?
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
It being Sunday, I got up late in the morning.
日曜日だったので、私は朝遅く起きた。
Please excuse me for calling you so early in the morning.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型？
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
What do Chinese people have for breakfast?
中国人は朝食に何を食べますか。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I must get the breakfast ready.
私は朝食のしたくをしなければならない。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He is always working from morning till night.
彼はいつも朝から晩まで働いてばかりいる。
I took a walk with my dog this morning.
私は今朝犬を連れて散歩した。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
The morning is just a few hours away.
朝はもう２、３時間後に迫っている。
It's pretty hot this morning.
今朝はかなり暑いですね。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
We left home early in the morning.
私たちは朝早く家を出た。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Jim was sewing loops on a flag this morning.
今朝、ジムが旗に乳を付けていた。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
