The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '朝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to take a walk in the morning.私は朝よく散歩したものだ。
I arrived here at eight this morning.私はここに今朝は８時についた。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I got a lot of mail this morning.今朝はたくさん郵便物を受け取った。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
What time did you get up that morning?その朝は何時に起きたのですか。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
Would you say you're a morning person?あなたは朝型？
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I don't shampoo my hair in the morning.朝シャンはしません。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I wake up at half past six in the morning.朝は６時半に起きます。
How about eating out this morning for a change?今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
He said that he had arrived there that morning.彼はその日の朝そこに着いたと言った。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I take a walk at six in the morning.私は朝６時に散歩をします。
You need not have come so early in the morning.あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
I must get the breakfast ready.私は朝食のしたくをしなければならない。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩してみたい気分だ。
You should take an umbrella with you this morning.今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
It was yesterday morning that I saw Mr Carter.カーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
She couldn't attend the morning church service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
It is difficult to wake up on cold mornings.寒い朝は起きるのが辛い。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.船は明朝入港する予定です。
The bus is very crowded this morning.今朝はバスがとても混んでいる。
The traffic is heavy here, especially in the morning.ここは特に朝は交通がはげしい。
He got up early this morning.彼は今朝早く起きた。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.今朝夜明け近くに地震があった。
It was very cold yesterday morning.昨日の朝はとても寒かった。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
What do you want for breakfast?朝食に何をとりたいですか。
I have been working since six this morning.私は今朝の６時から仕事をしています。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
I got up too late and was late for school.朝寝坊して遅刻してしまった。
The Asahi Shimbun did not carry that news.朝日新聞にはそのニュースは載っていない。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
What did you do this morning?今朝は何をしたの？
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.朝の４時４５分だというのに明るい。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
I had a sustaining breakfast.栄養のある朝食をとった。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I just got here this morning.私は今朝ここに着いたばかりです。
I met him by chance on the train this morning.今朝車中で思いがけず彼にあった。
Bread and butter is their usual breakfast.バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
When do you usually get up?朝は普段何時に起きますか。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.天気がよければ、明日の朝出発します。
He overslept this morning.彼は今朝寝過ごした。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Let's leave early in the morning, OK?朝早く出発しましょうね。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.明日は、朝市に行こう。
I am leaving Japan tomorrow morning.私は日本を明日の朝発つことにしている。
You only have to be here at six tomorrow morning.君は明日の朝６時にここへ来さえすればよい。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.今朝は零下３度だった。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Are you through with your breakfast?朝食はおすみですか。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
The President left for America this morning.大統領は、今朝、アメリカへ発った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License