One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “朝”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
What a wonderful morning! I feel on top of the world.なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Please wake me up at six tomorrow morning.どうか明朝６時に起こして下さい。
May I call on you at your house tomorrow morning?明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
In the morning, we put away our futons.朝になると布団を片づけます。
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
Have you eaten breakfast yet?朝食をもう済ませましたか。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I went outside early in the morning.私は朝早く外に出た。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
One morning he saw a pretty girl.ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
The next morning found him traveling by bus.翌朝、彼はバスで旅していた。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
It was a bright and clear Sunday morning.輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
You only have to be here at six tomorrow morning.きみは明日の朝六時にここへ来さえすればよい。
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.明日の朝は六時に起きます。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
Let's start jogging together from tomorrow morning.明日の朝からいっしょにジョギングはじめようね。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I went for a walk early in the morning.私は早朝に散歩をしていた。
I have a date with my boyfriend today, so I've been in a bliss since this morning.今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
She missed the morning service.彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
Not until the following morning did we see land.翌朝になって初めて大陸が見えた。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日の朝電話をします。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
I met him first thing in the morning.私は今朝早く彼に会った。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I have had a slight fever since this morning.私は今朝から少し熱がある。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.田中さんは今朝八時ごろ起きたと言いました。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.局長は、現地の朝日の記者を現場に行かせようとしていた。
It is a cold morning for June.６月にしては寒い朝だ。
It's 7:50 in the morning.朝の７時５０分だ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I was leaving for Paris the next morning.私は翌朝パリに向かう予定だった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした。
Have you ever been to the Korean Peninsula?朝鮮半島を訪れたことがありますか。
It's a quarter after nine in the morning.今は朝の９時１５分だよ。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He breathed his last peacefully this morning.彼は今朝安らかに息を引き取った。
The air feels somewhat cold this morning.今朝は空気が多少冷たい。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
It's cool this morning, isn't it?今朝は涼しいですね。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.トムは明日の朝、神戸を発ちます。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License