The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Don't break the branches.木を折るな。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License