The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
My house is built of wood.私の家は木造です。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Don't break the branches.木を折るな。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License