UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、1955年10月25日に亡くなった。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.3人の少年はさながら猿のように木に登った。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
2. Cut the daikon into long sticks.2.大根は拍子木に切る。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The leaves will turn red in two or three weeks.2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License