The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The tree fell down.木が倒れた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License