UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The leaves will turn red in two or three weeks.2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
2. Cut the daikon into long sticks.2.大根は拍子木に切る。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.3人の少年はさながら猿のように木に登った。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The box is made of wood.その箱は木製です。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか?
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The tree fell down.木が倒れた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には2本の桜の木があります。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Wood burns.木は燃えます。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License