The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
My house is built of wood.私の家は木造です。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License