The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
That's a tree.それは木です。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License