The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The tree fell down.木が倒れた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License