The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
My house is built of wood.私の家は木造です。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The tree fell down.木が倒れた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License