The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The tree fell down.木が倒れた。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Wood burns.木は燃えます。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
That's a tree.それは木です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License