The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License