The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License