The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The tree fell down.木が倒れた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License