The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Wood floats in water.木は水に浮く。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License