The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License