The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The desk is made of wood.その机は木製である。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License