The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Strong winds stripped the tree of its leaves.
強風は木から葉を落とした。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
My house is built of wood.
私の家は木造です。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The monkey climbed up a tree.
そのサルは木に登った。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
その船には石炭や材木などが積まれていた。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The tree was heavy with fruit.
その木には実がたわわになっていた。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
The leaves on the trees are falling by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
He cut some branches off the oak tree.
彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
He fells trees in the mountain.
彼は山中で木を切る。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
