The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License