The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
My house is built of wood.私の家は木造です。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License