The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The cherry trees are in full bloom.
桜の木が満開だ。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
There is a cherry tree in front of my house.
私の家の前にサクラの木がある。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The tree was heard to crash to the ground.
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
He collided with a tree.
彼は木にぶつかった。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
He cuts down trees in the mountains.
彼は木の伐採をしている。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休憩していました。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
I ran into a tree.
木にぶつかったんです。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
These trees will screen our new house from public view.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
The tree is four feet around.
その木は周囲が４フィートある。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
The tree throws its shadow over the wall.
木は壁にその影を投げかけている。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
This tree has been standing for five decades.
この木は５０年間ここに立っている。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
