The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License