The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tie the horse to that tree.
馬をあの木につなぎなさい。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
Some apples fell down from the tree.
りんごがいくつか木から落ちた。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
Many trees fell down.
木がたくさん倒れた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
The trees are barren or bear only small fruit.
その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
A big tree has fallen in the storm.
大木が嵐で倒れた。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
This tree measures three meters around.
この木は周囲３メートルある。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
A tree is known by its fruit.
木の価値はその実でわかる。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
The tree is in bud.
その木は芽が出ている。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
You can't see the forest for the trees.
君は木を見て森を見とらんぞ。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
