The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Wood burns.木は燃えます。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The desk is made of wood.その机は木製である。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The tree fell down.木が倒れた。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License