The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The desk is made of wood.その机は木製である。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License