The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
We shook nuts from the tree.
私たちは木の実をゆり落とした。
I saw him sawing a tree.
彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
I see an old woman under the tree.
木陰におばあさんがいるのが見える。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
The leaves on the tree have turned red.
木の葉が赤くなった。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
The house stands among trees.
その家は木立に囲まれている。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
The car bumped the tree.
車が木にぶつかった。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
He cut a twig from the tree with his knife.
彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves will turn red in two or three weeks.
2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Don't break the branches.
木を折るな。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice