The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Wood burns.木は燃えます。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Wood floats in water.木は水に浮く。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License