The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paper is made from wood.紙は木から作られる。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
The box is made of wood.その箱は木製です。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License