The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License