The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License