The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
My house is built of wood.私の家は木造です。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License