The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
Wood burns.木が燃える。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License