The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は30メートル間隔で植えられている。
They sat under a tree.
彼らは木の下に座った。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
2. Cut the daikon into long sticks.
2.大根は拍子木に切る。
The hare hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
They will send us lumber.
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
What happens to all the wood?
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The leaves trembled in the wind.
木の葉が風にそよいだ。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
A Noldo is beneath the tree.
あるノルドはその木の下。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
My brother fell off a tree and broke his leg.
私の弟は木から落ちて足を折った。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice