The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
This is a wooden comb.これは木のくしです。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Wood burns.木が燃える。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License