The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Wood burns.木は燃えます。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
I chopped a tree down.私は木を切り倒した。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
That's a tree.それは木です。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License