The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
That's a tree.それは木です。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License