The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License