The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
That's a tree.それは木です。
Don't break the branches.木を折るな。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License