The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
The typhoon bared the tree of its fruit.
台風で木の実がすっかり落ちた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Tom fell from the tree.
トムは木から落ちた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
We took refuge behind a big tree.
大木の陰に避難した。
Koko chose the tree.
ココは木を選んだ。
And the tree was often alone.
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
Money does not grow on trees.
金は木に生えない。
This tree measures three meters around.
この木は周囲3メートルある。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる?
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice