The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
My brother fell off a tree and broke his leg.私の弟は木から落ちて足を折った。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
That's a tree.それは木です。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
My house is built of wood.私の家は木造です。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License