UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Wood burns.木は燃えます。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
This tree measures three meters around.この木は周囲3メートルある。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には200本もの木がある。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
Wood burns.木が燃える。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は30メートル間隔で植えられている。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The trees are planted three meters apart.木は3メートル離して植えられている。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
2. Cut the daikon into long sticks.2.大根は拍子木に切る。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License