After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
The bicycle under the tree is mine.
木の下にある自転車は私のです。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Tall trees catch much wind.
大木は風に折らる。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
The kite got caught in the tree.
たこが木にひっかかった。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He climbed the tree without difficulty.
彼はその木になんなく上った。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The car ran into a tree.
車が木に衝突した。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
There are a lot of trees around the pond.
池の周りにたくさんの木がある。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
