The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
That's a tree.それは木です。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License