The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License