The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The tree fell down.木が倒れた。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
Wood burns.木が燃える。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License