The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Wood burns.木は燃えます。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
That's a tree.それは木です。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License