The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License