UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は30メートル間隔で植えられている。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
Wood burns.木は燃えます。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を1本切り倒した。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The trees are planted three meters apart.木は3メートル離して植えられている。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が5人もいるので驚いた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License