The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Newton saw an apple fall off a tree.ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Don't break the branches.木を折るな。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License