The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The tree fell down.
木が倒れた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
A big tree in the field was struck by lightning.
野原の大木に落雷があった。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
We walked among the trees.
私たちは木の間を歩いた。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Wood burns.
木は燃えます。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
This desk is made of wood.
この机は木で出来ている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
There are cherry trees on each side of the street.
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
When did Mr Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Are there oak trees on the hill?
丘の上にかしの木がはえていますか。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
A tree is known by its fruit.
木はその実によってわかる。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
He cut down a cherry tree.
彼は桜の木を切り倒した。
There are a few apples on the tree, aren't there?
木にリンゴが少しなっているでしょ？
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木によじ登った。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
The trees in my garden are putting out leaves.
僕の庭の木が葉を出しはじめている。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
