The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The wind gently kissed the trees.風が柔らかく木立に触れた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License