She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
A big tree in the field was struck by lightning.
野原の大木に落雷があった。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
Large amounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。
I didn't know apple trees grow from seeds.
リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
The trees are beginning to bud.
木々は芽を出し始めた。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
Jane was waiting with her back against the tree.
ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The hare hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
Fasten the rope to the tree.
ロープを木に結び付けなさい。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
I will be here from Monday to Thursday.
月曜から木曜までここにおります。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The couple carved their initials in an oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
In May the trees have fresh leaves.
５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The child was hiding behind a big tree.
その子は大きな木の陰に隠れていた。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A pine stands in front of his house.
彼の家の前には松の木が立っている。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
The meeting is to be held next Thursday.
会合は来週木曜に開かれるはずです。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
I saw some monkeys climbing the tree.
何匹かのサルが木に登っているのを見た。
They chopped down all the withered trees.
彼らは枯木を全部切り倒した。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
The tree is four feet around.
その木は周囲が４フィートある。
This tree has been standing for five decades.
この木は５０年間ここに立っている。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Wood is made into various kinds of articles.
木からはいろんな物が作られる。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
The boughs of the large tree overhung the pond.
その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
