The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
All the apple trees were cut down.りんごの木はすべて切り倒された。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License