The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The road was obstructed by fallen trees.木が倒れていて道が通れなくなっていた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The tree was blown down.木は吹き倒された。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
All the leaves on the tree turned yellow.その木の葉は皆黄色になった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License