The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
My mother looks after the plants well.母は植木の世話をよくする人だ。
The desk is made of wood.その机は木製である。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License