The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Money doesn't grow on trees, you know.金のなる木はないんだよ。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The car banged itself against a tree.車がどしんと木にぶつかった。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Don't break the branches.木を折るな。
This wood won't burn.この木はどうしても燃えない。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Today is Thursday.今日は木曜日です。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License