The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
An old oak is groaning in the storm.
樫の老木が嵐にうめいている。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
He collided with a tree.
彼は木にぶつかった。
The oak tree remained standing after the storm.
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
The light is completely blocked out by the big tree.
この大木で光がすっかりさえぎられている。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.