The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
He was pinned down by a fallen tree.彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
These trees were planted by them.これらの木は彼らの植えたものだ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
He was sleeping under the tree.彼は木の下で寝ていました。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
You can't see the forest for the trees.木を見て森を見ず。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Money does not grow on trees.金は木に生えない。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License