The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
Wood burns.木が燃える。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Paper is made from wood.紙は木材からできている。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
A pine stands in front of his house.彼の家の前には松の木が立っている。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License