The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる?
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
A lot of trees were cut down.
たくさんの木が切り倒された。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを2枚買った。
This chair is made of wood.
この椅子は木製です。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Paper is made from wood.
紙は木から作られる。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
He wanted to know more about the trees, too.
木についても、もっと知りたいと思いました。
I found my dog lying under the tree in our yard.
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.