The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
If we stop here, we'll be right back where we started!
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
He cut away the dead branches from the tree.
彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.
五木ひろしは糸目の男。
He lived in obscurity.
彼は埋もれ木の生活を送った。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The road was obstructed by fallen trees.
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
This is a lemon tree.
これはレモンの木です。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
They will send us lumber.
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.