The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Wood burns.
木は燃えます。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
He is neither a stock nor a stone.
彼も木石ではない。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はたおれた木にすわっていた。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Many a tree was blown down by the typhoon.
多くの木が台風で倒された。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I would rather you came on Friday than on Thursday.
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Apples grow on trees.
リンゴは木になる。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
A big tree in the field was struck by lightning.
野原の大木に落雷があった。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
When did Mr Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
The chairs are made of wood.
そのいすは木でできている。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
It is made partly of wood.
それは一部木でできている。
I've never seen that kind of tree before.
私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
There are some boys under the tree.
木の下に何人かの少年がいます。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
The tree was clearly defined against the sky.
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
They will send us lumber.
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
The leaves on the trees have begun to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
A lot of trees grow in the countryside.
田舎の方にはたくさん木がはえている。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
He strung a rope between the two trees.
彼は木から木へロープを張り渡した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
