The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
The apple tree has a beautiful blossom.リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
They sat in the shade of a tree.彼らは木蔭に座った。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
The desk is made of wood.その机は木製である。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
The couple carved their initials into the oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Would you care for my plants while I'm away?私の留守中、植木の世話をしてくれる？
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
I stood under a tree to avoid getting wet.濡れるのを避けて、木の下に立った。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
Trees are planted along the street.通り沿いに木が植えられている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License