The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
Our garden has two cherry trees.
私たちの庭には２本の桜の木があります。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Are there oak trees on the hill?
丘の上にかしの木がはえていますか。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
Keep your dog chained up to the tree.
犬を木につないでおいて下さい。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The tree was heavy with fruit.
その木には実がたわわになっていた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
This is Mr Suzuki speaking.
鈴木と申します。
Newton saw an apple fall off a tree.
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
He cut down the big tree with an ax.
彼はその大木を斧で切り倒した。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
The tree was ready to fall down.
その木は今にも倒れそうだった。
The car banged itself against a tree.
車がどしんと木にぶつかった。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休んでいました。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
The park is well wooded.
公園は樹木がよく茂っている。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The tree breaks the wind.
木で風の力が和らぐ。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
