The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is made partly of wood.それは一部木でできている。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が３人いる。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
We made statues out of wood.私たちは像を木材で作った。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Trees shelter my house from the wind.木が私の家を風から守ってくれている。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License