The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
There are a few apples on the tree, aren't there?木にリンゴが少しなっているでしょ？
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Wood floats in water.木は水に浮く。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The leaves on the trees have begun to change colors.木々の葉が紅葉し始めた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License