UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child was hiding behind a big tree.その子は大きな木の陰に隠れていた。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
The apple trees set very well.そのリンゴの木はよく実がなる。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.秋には木の葉が歩道に集まる。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
This tree has been standing for five decades.この木は50年間ここに立っている。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
My house is built of wood.私の家は木造です。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
This tree measures three meters around.この木は周囲3メートルある。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には200本もの木がある。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The tree fell down by itself.その木はひとりでに倒れた。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License