The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wood burns.木が燃える。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
That's the spirit, Mr Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.その大きな醜い木がその家の美観を損ねている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The leaves change color in autumn.秋になると木の葉の色が変わる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
Wood burns.木は燃えます。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
My house is built of wood.私の家は木造です。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He cut down the tree for fun.彼はいたずら半分に木を切り倒した。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The leaves will turn red in two or three weeks.２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License