The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
He cut some branches off the tree.彼は木の枝を何本か切り落とした。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
The tree was so happy she could hardly speak.木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
The leaves trembled in the wind.木の葉が風にそよいだ。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
She is good at climbing up a tree.彼女は木登りが得意である。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
Wood burns.木は燃えます。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
That's a tree.それは木です。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License