The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
Wood floats, but iron sinks.木は浮くが鉄は沈む。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
Koko chose the tree.ココは木を選んだ。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
It is pleasant to sleep under the tree.その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
We got the tree up.わたしたちはその木を起こした。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License