UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tree is known by its fruit.木はその実によってわかる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを2枚買った。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を1本切り倒した。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The leaves are turning red.木の葉が赤くいろづいてきている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Wood floats in water.木は水に浮く。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
There used to be a large cedar tree there.昔そこにはスギの大木があった。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The leaves will turn red in two or three weeks.2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The tree is abundant in fruit.その木は実がいっぱいだ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
Even the worthy Homer sometimes nods.猿も木から落ちる。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".60000キリリクイラスト:キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」のイメージイラストを描いてほしいというリクエストを頂きました。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The tree fell down.木が倒れた。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は1本の留め木で留めてある。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License