The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
Most Japanese houses are built of wood.日本の家屋は大部分が木造です。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The leaves are turning red.木の葉が赤く色づいてきている。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
This is a lemon tree.これはレモンの木です。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
She was sitting under a tree.彼女は木の下に座っていた。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
He cuts down trees in the mountains.彼は木の伐採をしている。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Thursday night is free beer night.木曜の夜はビールが無料なのです。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The boy stripped a tree of the bark.少年は木の皮をはいだ。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Tom fell from the tree.トムは木から落ちた。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
He hid behind the tree.彼はその木の陰に隠れた。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The leaves blew off.木の葉が風で飛んだ。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License