The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
The roots of this tree go down deep.
この木は深くまで根が張っている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Because of these trees, he can't see the forest.
この木のせいで森を見ることができません。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
They sat under a tree.
彼らは木の下に座った。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
