The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
I heard the leaves rustling.木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Bob found various kinds of nuts.ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
This desk is made of wood.この机は木で出来ている。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Don't break the branches.木を折るな。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
In autumn, leaves fall from trees.秋には、木から葉が落ちる。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
Are there oak trees on the hill?丘の上にかしの木がはえていますか。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He lived in obscurity.彼は埋もれ木の生活を送った。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
I've never seen that kind of tree before.私はこれまでにその種の木は見たことが無い。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
There were few, if any, trees.木はたとえあってもほとんどない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License