The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I will construct a wooden building.私は木の建物を造る。
I should like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Jupiter is very large.木星はとても大きいよ。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
Leaves fall in the autumn.秋には木の葉が落ちる。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Apples grow on trees.リンゴは木になる。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.３人の少年はさながら猿のように木に登った。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
I want this work done by next Thursday.私はこの仕事を次の木曜日までに仕上げてもらいたい。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License