The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
A ripe apple dropped from the tree.熟したりんごが木から落ちた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
He cuts down trees in the mountains.彼は山中で木を切る。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
There used to be big trees around the pond.池の周りに以前は、大きな木があった。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
The tree bent under the weight of the fruit.実の重みで木がたわんでいた。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
The tree was heavy with fruit.その木には実がたわわになっていた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木の葉は秋には黄色になる。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
An old man was resting in the shade of the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The park is planted with trees of some kind or other.公園には何らかの種類の木が植えてある。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木で作られている。
Is this made out of wood or metal?これは木製ですか、鉄製ですか？
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License