The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
There are no less than two hundred trees in the park.その公園には２００本もの木がある。
Branches are to trees what limbs are to us.木にとっては枝は人間の手足に相当する。
The box is made of wood.その箱は木製です。
The tree was struck by lightning.その木に雷が落ちた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The trees comforted me.木々がわたしを慰めてくれた。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Wood burns easily.木は燃えやすい。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
The tree is four feet around.その木は周囲が４フィートある。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The leaves of the tree became red.木の葉が赤くなった。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
This chair is made of wood.このいすは木で出来ている。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This is a handy little box.これは使いやすい木箱です。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The leaves on trees have turned red.木の葉が赤くなった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
No good apple on a sour stock.すっぱい木においしい林檎はならない。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
There are a lot of trees around the pond.池の周りにたくさんの木がある。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The trees are already bare.木々はすでに葉を落としている。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The tree bent in the wind.風に吹かれて木が曲がった。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
I bought two cotton shirts.私は木綿のシャツを２枚買った。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License