The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
The leaves have all fallen.木の葉はみんな落ちてしまった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
There are some boys under the tree.木の下に何人かの少年がいます。
He cut down a tree in his garden.彼は庭木を一本切り倒した。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
We can't see the view because of these trees.これらの木で景色が見えない。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
I saw him sawing a tree.彼が木をのこぎりでひいているのを見た。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
A tree is known by its fruit.木はその実で分かる。
I tried flying from the top of the tree.私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
He climbed up the tree like a monkey.彼は猿のように木によじ登った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Fasten the rope to the tree.ロープを木に結び付けなさい。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
The leaves on the tree have turned red.木の葉が赤くなった。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Ken climbed down from the tree.ケンが木から下りてきた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
The trees comforted me.木を見ると心が和んだ。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License