The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Wood burns.木が燃える。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
She fell from the tree.彼女は木から落ちた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The tree bore golden apples.その木には金のりんごが実りました。
He cut some branches off the oak tree.彼はカシの木の枝を何本か切り取った。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
Hold fast to this tree.この木にしっかりつかまりなさい。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Many trees are cut down in the world.世界でたくさんの木が切り倒されている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
They bound the thief to a tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
A woman appeared from behind a tree.一人の女性が木の後ろから現れた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
A lot of trees were cut down.たくさんの木が切り倒された。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
There used to be a big pine tree in front of my house.以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
The desk is made of wood.その机は木製である。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Spring is the time to plant trees.春は木を植える時期です。
I can find a tree by the house.私は家のそばに木を見つけることができます。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
We walked along an avenue lined with trees.私たちは並木道を歩いた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
The tree is in bud.その木は芽が出ている。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
He carved a Buddhist image out of wood.彼は木から仏像を彫った。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License