There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The statue was carved from a block of cherry wood.
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
This is a well shaped pine tree.
これは格好のよい松の木だ。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
Thursday night is free beer night.
木曜の夜はビールが無料なのです。
It won't be long before the trees are bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
Cookie's house is made of wood.
クッキーの家は木で作られている。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
The hare hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
I like a garden tree.
私は植木が好きだ。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
There used to be big trees around my house.
以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
This blouse is cotton.
このブラウスは木綿製です。
The trees began to come into leaf.
木々は葉をつけ始めた。
When did Mr Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
The tree's leaves have all fallen.
木の葉が散ってしまった。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
