UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
The leaves of the trees turn red in the fall.木の葉は秋に紅葉する。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!お兄ちゃん、すごい熱だよ!?荷物はいいから、そこの木陰で休んでて!
The tree throws a shadow on the grass.その木は、芝生に影を投げかけている。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
He stuck his knife into the tree.彼は木にナイフを刺した。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
A lot of trees grow in the countryside.田舎の方にはたくさん木がはえている。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
The leaves of the tree turned yellow.その木の葉は黄色くなった。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
There used to be a big pine tree in front of my house.昔私の家の前には大きな松の木があった。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Don't cut down those trees.その木を切り倒さないでください。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
An old man was at rest under the tree.一人の老人が木陰で休んでいた。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は7月15日(火曜日)の午後、7月16日(水曜日)終日、および7月17日(木曜日)午前中に行われます。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The tree is four feet around.その木の周囲は4フィートある。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼯鼠が木から飛んできました。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The bridge is built of wood.その橋は木でできている。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License