In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
A woman appeared from behind a tree.
一人の女性が木の後ろから現れた。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
And the tree was often alone.
そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The leaves will turn red in two or three weeks.
２、３週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
The trees will soon be bare.
まもなく木々は裸になるだろう。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Wood can be made into all sorts of things.
木からはいろんな物が作られる。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
This tree bears no fruit.
この木は実が一つもならない。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
This tree does not bear fruit.
この木は実がならない。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
In May the trees have fresh leaves.
５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The tree bent in the wind.
風に吹かれて木が曲がった。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The tree fell down by itself.
その木はひとりでに倒れた。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
He hid behind the tree.
彼はその木の陰に隠れた。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
My desk is made of wood.
私の机は木でできている。
An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんが木陰で休んでいました。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
A ripe apple dropped from the tree.
熟したりんごが木から落ちた。
There used to be big trees around my house.
以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
