The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Hiroshi is sawing the wood into boards.
ひろしは材木をひいて板にしています。
The boy stripped a tree of the bark.
少年は木の皮をはいだ。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Money doesn't grow on trees, you know.
金のなる木はないんだよ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
This tree bears a lot of good fruit.
この木はよい実がたくさんなる。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
Wooden houses catch fire easily.
木の家は火がつきやすい。
The leaves of the trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
He kept standing against a tree.
彼は木にもたれて立っていた。
The trees are already bare.
木々はすでに葉を落としている。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
The wind gently kissed the trees.
風が柔らかく木立に触れた。
The leaves are turning red.
木の葉が赤く色づいてきている。
We shook nuts from the tree.
私たちは木の実をゆり落とした。
This table is made out of wood.
このテーブルは木製である。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The apple fell from the tree.
りんごが木から落ちた。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
They sat under a tree.
彼らは木の下に座った。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
That's a tree.
それは木です。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
The cherry blossoms are at their best.
桜の木が見頃です。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I cut a branch from the tree.
その木の枝を切った。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
He cut down that cherry tree.
彼はその桜の木を切り倒した。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
They stripped the tree of its bark.
彼らは木の皮を剥いだ。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
We should know the result by Thursday.
木曜までには結果が分かるはずだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The leaves on the trees have begun to change colors.
木々の葉が紅葉し始めた。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
