The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
There used to be a big pine tree in front of my house.
以前、私の家の前には大きな松の木がありました。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The trees are in bud.
木々に芽が出ている。
A fallen tree blocked the path.
倒れた木が通り道をふさいだ。
They cut down the trees dying of disease.
彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
A big tree fell in the storm.
大きな木が嵐で倒れた。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?
ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
The tree bent under the weight of the fruit.
実の重みで木がたわんでいた。
Hold fast to this tree.
この木にしっかりつかまりなさい。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
I saw a shadow move behind that tree!
私はあの木の後ろで影の動きを見た。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木で作られている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は30メートル間隔で植えられている。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
That's the spirit, Mr. Suzuki.
鈴木さん、その意気ですよ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The tree is four feet around.
その木の周囲は4フィートある。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
Let's take a little rest under the tree.
木の下でちょっと休もうよ。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Wood floats, but iron sinks.
木は浮くが鉄は沈む。
The fire is going out; will you add some wood?
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.