The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

2. Cut the daikon into long sticks.２．大根は拍子木に切る。
I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The house stands among trees.その家は木立に囲まれている。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
The tree fell down.木が倒れた。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えて下さい。
The boy carved his name on the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
I like poets, such as Takuboku.私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
I ran into a tree.木にぶつかったんです。
By the way, have you heard about Suzuki?時に鈴木の件について聞いたか。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
The wooden pieces are fastened with a peg.木片は１本の留め木で留めてある。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
A big tree has fallen in the storm.大木が嵐で倒れた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The statue was carved from a block of cherry wood.その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
This vine winds around trees.このつる草は木にからみつきます。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
Who planted the tree?誰がその木を植えましたか。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Hey, how old do you think Mr. Suzuki is?ねえ、鈴木さんって、幾つぐらいなんだろう。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
The tree's leaves have all fallen.木の葉が散ってしまった。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The road is blocked with fallen trees.道路は倒れた木で塞がっていた。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License