One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “木”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
Some apples rotted on the tree.いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
A fallen tree obstructed the road.倒れた木が道をふさいでいた。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The trees will soon be bare.木はまもなく葉が落ちるだろう。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
This tree bears a lot of good fruit.この木はよい実がたくさんなる。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The car ran into a tree.車が木に衝突した。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The tree bent down beneath their weight of fruit.木は果実のみの重さでたわんだ。
He fell from the tree.彼は木から落ちた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
They are gathering nuts.彼らは木の実を拾い集めている。
The tree breaks the wind.木で風の力が和らぐ。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The cherry trees are in full bloom.桜の木が満開だ。
The couples carved their initials in oak trees.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
In the fall, the leaves turn red and gold.秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Trees do not grow on prairies.大草原には木が生えない。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The leaves of the trees turn yellow in fall.木々の葉は秋には黄色く色づく。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
The tree fell over in the typhoon.その木は台風で倒れた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
They tried to collect wood from the forest.彼らは森から木を集めようとした。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
This tree has been standing for five decades.この木は５０年間ここに立っている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The star which shines up there is Jupiter.あの上の方で光っている星は木星です。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
I found the banana on a steep mountain road.私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
There are plenty of oranges on the tree.その木にはたくさんのオレンジがなっている。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
The tree was blown down.その木は吹きたおされた。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。