The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
I learned many of Takuboku's poems by heart.僕は啄木の詩の多くを暗記した。
We took refuge behind a big tree.大木の陰に避難した。
The big tree was struck by lightning.大きな木に稲妻が落ちた。
Leaf after leaf fell to the ground.木の葉が次々と地面に落ちた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
Ricky, this is my friend Suzuki.リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
The chairs are made of wood.そのいすは木でできている。
That's a tree.それは木です。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
They stripped the tree of its bark.彼らは木の皮を剥いだ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The boughs of the large tree overhung the pond.その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I didn't know apple trees grow from seeds.リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
They tied the thief to the tree.彼らは泥棒を木に縛り付けた。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Her mother has been sick since last Thursday.彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The trees are barren or bear only small fruit.その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The big oak tree breaks the force of the wind.大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
This desk is made of wood.この机は木で作られている。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The leaves fell to the earth.木の葉が地上に落ちた。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
We sought the shade to rest.私たちは休息をとるために木陰を探した。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Please get Miss Suzuki on the phone.鈴木さんを電話に呼び出してください。
The trees are shooting out buds.木が芽をふいている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
The countryside has many trees.田舎の方にはたくさん木がはえている。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Paper is made from wood.紙は木から作られる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I like a garden tree.私は植木が好きだ。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
They will send us lumber.彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
He collided with a tree.彼は木にぶつかった。
The lovers engraved the oak tree with their initials.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License