These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
I chopped a tree down.
私は木を切り倒した。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
The hare hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
We walked along an avenue lined with trees.
私たちは並木道を歩いた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The car ran into a tree.
車は木に突っ込んだ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
A tree is known by its fruit.
木はその実で分かる。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
Spring is the time to plant trees.
春は木を植える時期です。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
There is a bench under the tree.
木の下にベンチがあります。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
She was sitting under a tree.
彼女は木の下に座っていた。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
The leaves of the trees began to turn red.
木々の葉が紅葉し始めた。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
All the apples that fall are eaten by the pigs.
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
The wooden chair costs sixty libras.
その木製椅子は60リーブラです。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
カナダには木を切るのは違法とされる地域が沢山ある。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
All the apple trees were cut down.
りんごの木はすべて切り倒された。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The desk is made of wood.
その机は木製である。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The apple trees set very well.
そのリンゴの木はよく実がなる。
He cut down the tree with an ax.
彼はおのでその木を切り倒した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
He cut off a branch from the tree.
彼は木から一枝をきりとった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
