The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The monkey came down.
サルは木から落ちた。
They cut down the tree.
彼らはその木を切り倒した。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
The boy carved his name on the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
An old man was at rest under the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The leaves trembled in the wind.
木の葉が風にそよいだ。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
The leaves fell from the trees.
木から枯葉が落ちた。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
He fell from the tree.
彼は木から落ちた。
Today is Thursday.
今日は木曜日です。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
He cut a twig from the tree with his knife.
彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
The trees are budding early this year.
今年は木の芽の出方が早い。
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人、たとえば啄木が好きである。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The boy carved his name in the tree.
少年は木に自分の名前を刻んだ。
There is a kite flying above the tree.
凧が木の上にあがっている。
Look at the top of that tree.
あの木のてっぺんを見てごらん。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
The leaves are turning red.
木の葉が赤くいろづいてきている。
The tree was struck by lightning.
その木に雷が落ちた。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
He cut some branches off the tree.
彼は木の枝を何本か切り落とした。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼺鼠が木から飛んできました。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
カナダ人がおので木を切り倒した。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
This desk is made of hard wood.
この机は堅い材質の木でできている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I stood under a tree to avoid getting wet.
濡れるのを避けて、木の下に立った。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
This chair is made of wood.
このいすは木で出来ている。
The rabbit hid behind the tree.
うさぎは木の後ろに隠れた。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
He cut down the tree for fun.
彼はいたずら半分に木を切り倒した。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
