The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
The leaves of the trees have turned red.木の葉が赤くなった。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休憩していました。
The bicycle under the tree is mine.木の下にある自転車は私のです。
Autumn came and the leaves started to fall.秋になり、木の葉が落ち始めた。
The leaves turned red as the days passed.木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
When did Mr. Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
I cut down a cherry tree.桜の木を切り倒しました。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
He strung a rope between the two trees.彼は木から木へロープを張り渡した。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Good lumber is hard to find these days.近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
An apple fell off the tree.リンゴが１個木から落ちた。
My tree had a few blossoms but no fruit.私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
They sat in the shade of that big tree.彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
The trees will soon be bare.まもなく木々は裸になるだろう。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
I would like to see the trees from which you picked these apples.あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Lots of low trees grow on the hill.丘には低い木がたくさん茂っている。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Wood is made into various kinds of articles.木からはいろんな物が作られる。
Yesterday was Thursday.昨日は木曜日だった。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.本状の持参人は友人の鈴木君です。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The desk is made of wood.その机は木製である。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
This desk is made of hard wood.この机は堅い材質の木でできている。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The fire is going out; will you add some wood?火が消えかかっています。木を加えてくれますか。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。
Large amounts of timber are used in paper making.大量の材木が紙の製造に使われている。
The trees are planted three meters apart.木は３メートル離して植えられている。
The tree throws its shadow over the wall.木は壁にその影を投げかけている。
The light is completely blocked out by the big tree.この大木で光がすっかりさえぎられている。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Let's take a little rest under the tree.木の下でちょっと休もうよ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
A big tree fell in the storm.大きな木が嵐で倒れた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
This chair is made of wood.この椅子は木製です。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Tony carved his name on a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
My house is built of wood.私の家は木造です。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
The park is well wooded.公園は樹木がよく茂っている。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The tree was blown down.その木は風でなぎ倒された。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
The fox hid in the hollow tree.キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
The plants will revive after a good rain.慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
The hill is bare of trees.その山には木がない。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This table is made out of wood.このテーブルは木製である。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License