The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '木'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A tree is known by its fruit.
木は果実を見ればわかる。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Wood burns.
木は燃えます。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
The leaves will turn red in two or three weeks.
2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
You look at that tree.
あなたはあの木を見ます。
The hill is bare of trees.
その山には木がない。
He cut down the big tree with an ax.
彼はその大木を斧で切り倒した。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
There are some oranges on the tree.
木にオレンジがいくつかなっている。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
An apple fell off the tree.
リンゴが1個木から落ちた。
By the way, have you heard about Suzuki?
時に鈴木の件について聞いたか。
How much is that wooden chair?
その木の椅子はいくらですか。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
They sat in the shade of a tree.
彼らは木蔭に座った。
This tree measures three meters around.
この木は周囲3メートルある。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The tree grows very quickly.
その木はとても速く大きくなる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
My father put a ladder against the tree.
父は木にはしごを立てかけた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Is it made of wood or metal?
それは木製ですか、それとも金属製ですか。
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
We got the tree up.
わたしたちはその木を起こした。
The dog chased the cat up a tree.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I have often met Mr Sasaki at the station.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
The leaves on the trees are falling by the wind.
木々の葉が風で落ちている。
I'll keep Thursday open for you.
木曜日、君のためにあけとくから。
There are a few apples on the tree, aren't there?
木にリンゴが少しなっているでしょ?
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
She fell from the tree.
彼女は木から落ちた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
ランプが木の枝から吊り下げられた。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless