The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The top of the hill was bare.山頂には木がなかった。
Mother has been sick since last Thursday.母はこの前の木曜日からずっと病気です。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
And the tree was often alone.そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。
The car bumped the tree.車が木にぶつかった。
He climbed the tree without difficulty.彼はその木になんなく上った。
Tall trees catch much wind.大木は風に折らる。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
He fells trees in the mountain.彼は山中で木を切る。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
The deer slept on a bed of leaves.鹿は木の葉のねぐらで眠った。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
Cookie's house is made of wood.クッキーの家は木で作られている。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
And the tree was happy.そして、この木は幸せでした。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
This tree does not bear fruit.この木は実がならない。
A fallen tree blocked the path.倒れた木が通り道をふさいだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
A Noldo is beneath the tree.あるノルドはその木の下。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
I cut a branch from the tree.その木の枝を切った。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
There are some oranges on the tree.木にオレンジがいくつかなっている。
The climate affected the growth of trees and plants.気候が木や植物の成長に影響を与えた。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
This tree is too young to bear fruit.これは若木だからまだ実はみのらない。
The tree has too many twigs and branches.その木は大枝小枝が茂りすぎている。
The monkey came down.サルは木から落ちた。
The apple fell from the tree.りんごが木から落ちた。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
When did Mr Suzuki leave Japan?鈴木先生はいつ日本をたたれたのですか。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Leaves lay thick over the ground.木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
Tony carved his name in a tree with a knife.トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
Almost all the leaves went off the tree.木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Look at the top of that tree.あの木のてっぺんを見てごらん。
The tree thrusts its branches far and wide.その木は広く枝を四方に張り出している。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
The roots of this tree go down deep.この木は深くまで根が張っている。
An old man was resting in the shade of the tree.おじいさんが木陰で休んでいました。
The tree casts a long shadow.その木は長い影を投げかける。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
We spent the entire day in Yoyogi Park.代々木公園で丸一日を過ごした。
The trees kept me out of the rain.木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The apple trees grew old and new ones were planted.りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
My desk is made of wood.私の机は木でできている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
Many trees were blown down by the storm.嵐で多くの木が吹き倒された。
The cold weather has turned the leaves red.寒くなって木の葉は、紅葉した。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Like a leaf in the autumn breeze.秋風に舞う木の葉のようだ。
Some apples fell down from the tree.りんごがいくつか木から落ちた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The leaves on the trees have begun to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License