The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The squirrel was busy gathering nuts.リスは忙しく木の実を集めていた。
Is it made of wood or metal?それは木製ですか、それとも金属製ですか。
This is Mr Suzuki speaking.鈴木と申します。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.前日の台風で木が倒れていた。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
What happens to all the wood?その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
There is a Mr. Kimura on the line for you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The car ran into a tree.車は木に突っ込んだ。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
The tree is four feet around.その木の周囲は４フィートある。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Wood can be made into all sorts of things.木からはいろんな物が作られる。
The flying squirrel came flying down from the tree.鼺鼠が木から飛んできました。
A tree is known by its fruit.木の価値はその実でわかる。
We shook nuts from the tree.私たちは木の実をゆり落とした。
This tree measures three meters around.この木は周囲３メートルある。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
You must hand in your homework by Thursday without fail.木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
He kept standing against a tree.彼は木にもたれて立っていた。
Many trees fell down.木がたくさん倒れた。
Because of these trees, he can't see the forest.この木のせいで森を見ることができません。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The trees are planted at intervals of thirty meters.その木は３０メートル間隔で植えられている。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
We should know the result by Thursday.木曜までには結果が分かるはずだ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
The tree cast a long shadow.その木は長い影を投げかけた。
The weekly appears on Thursday.その週刊誌は木曜日に出る。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The leaves began to turn red and yellow.木の葉が赤や黄色になり始めた。
The flying squirrel came flying down from the tree.ムササビが木から飛んできました。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Wooden houses catch fire easily.木の家は火がつきやすい。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The animals were busy collecting nuts.動物達はせっせと木の実を集めていた。
"I will grow many trees here", he said to himself.ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
There are cherry trees on each side of the street.その通りの両側に桜の木が並んでいる。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
There was not a tree in sight.木は一本も見えなかった。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.この公園には２００本もの桜の木がある。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The oak tree remained standing after the storm.あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
They cut down the tree.彼らはその木を切り倒した。
He cut a twig from the tree with his knife.彼はナイフでその木の小枝を切り取った。
This tree bears no fruit.この木は実が一つもならない。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
He cut down a cherry tree.彼は桜の木を切り倒した。
I'll keep Thursday open for you.木曜日、君のためにあけとくから。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I would rather you came on Friday than on Thursday.木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
There is a bench under the tree.木の下にベンチがあります。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
A tree is known by its fruit.木は果実を見ればわかる。
The monkey fell from the tree.サルは木から落ちた。
I saw a shadow move behind that tree!私はあの木の後ろで影の動きを見た。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The boy next door fell head first from a tree.今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The Canadian chopped down the tree with an ax.カナダ人がおので木を切り倒した。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The art of making wooden bowls like these has died out.このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The wind brought down a large number of trees.風でたくさんの木が倒れた。
The tree cast a shadow across the road.その木は道路に影を投げていた。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
He cut off a branch from the tree.彼は木から枝を切り離した。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
Many a tree was blown down by the typhoon.多くの木が台風で倒された。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The pond was encircled with trees.池の周囲は木で囲まれていた。
The box is made of wood.その箱は木製です。
Bears can climb trees.熊は木登りをします。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
Hiroshi is sawing the wood into boards.ひろしは材木をひいて板にしています。
I made a desk of wood.私は木で机を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License