The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
The month is drawing to an end.
月末に近づいている。
We wish her many happy years in the future.
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
We must complete the bond by the end of this year.
年末までに契約を履行しなければならない。
However humble it is, there is no place like home.
どんなに粗末でも、我が家ほどよいところはない。
He often entertained his friends over the weekend.
彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
How was your weekend?
週末はどうでしたか。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Be it ever so humble, there's no place like home.
たとえどんなに粗末であろうと、我が家ほどよいところはない。
Have a nice weekend!
良い週末を。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.