The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What'll you be doing over the weekend?
週末はどうするんだい。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。
As long as it doesn't spoil the weekend!
週末が台無しになりさえしなければいいですよ。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
After much consideration, we accepted his offer.
私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
We become very shorthanded at the end of the year.
年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I have so little money at the end of the month.
月末にはお金がほとんどなくなります。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
Their contract is to run out at the end of this month.
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
