The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
She is a poor excuse for a singer.
彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
We wish her many happy years in the future.
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
I am the 5th youngest child.
私は5番目の末っ子です。
I'm the youngest in the family.
私は末っ子です。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
Let's visit my grandpa this weekend.
週末におじいちゃんに会いに行こう。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
苦心惨憺の末、考え出した企画が、会議で一瞬にして却下されちゃうんだからな。
Tom ruined my weekend.
トムのせいでさんざんな週末だった。
What did you do over the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
Don't put the cart before the horse.
本末を転倒してはいけない。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
末の娘にはいつもリンゴの3分の1が与えられる。
Please don't forget to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
At last, the end-of-term exams are over.
やっと期末試験が終わった。
I have so little money at the end of the month.
月末にはお金がほとんどなくなります。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.