The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a wonderful weekend.
私たちはすばらしい週末を過ごしました。
How was your weekend?
週末どうだった?
I'd like to take a small trip this weekend.
週末はどこかへいきたいなあ。
I'm the youngest in the family.
私は末っ子です。
Did you have a good weekend?
楽しい週末をすごしましたか。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Submit your term papers to Professor White.
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
Are you free this weekend?
今週末は暇?
Have a good weekend.
良いご週末を。
The computer terminals were lined up in one long row.
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
What shall I do with it?
それをどう始末するの。
Be sure to put out the fire before you leave.
出かける前に火の後始末をしなさい。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝しています。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の2科目を落とした。
Their contract is to run out at the end of this month.
彼らの契約は今月末で終わることになっている。
My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.