The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you have a good weekend?
いい週末を過ごしましたか。
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には2つの最強のチームが激突する。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
You can't kick me around any more.
もうこれからは俺を粗末には扱えないぞ。
I often go sailing on weekends.
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
We're having a three-day weekend this week.
今週末は3連休だ。
Please hand in your papers by the last day of this month.
レポートは今月の末日までに提出してください。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
He bore the future of the company on his shoulders.
会社の行く末は彼の肩に掛かっていた。
My car, such as it is, is at your disposal.
お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Let's go hiking this weekend.
週末にハイキングに行こう。
What account can you give of your misbehavior?
君は自分の不始末をどう弁明するのか。
Have a good weekend.
良いご週末を。
At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.
日本では年末になると年中行事のように各地で第九の演奏会が開かれる。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーをします。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"