The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
Mine is an apology for a car.
私の車はとてもお粗末な物です。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
Parents may favor the youngest child in the family.
両親は、末っ子をえこひいきするかもしれない。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
She's working on a term paper.
彼女は期末レポートを作成していますよ。
The computer terminals were lined up in one long row.
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Please hand in your papers by the last day of this month.
レポートは今月の末日までに提出してください。
He took his place at the foot of the table.
彼はテーブルの末席についた。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The semester exams are finally over.
やっと期末試験が終わった。
I'd love to hang out with you this weekend.
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。
I am the 5th youngest child.
私は５番目の末っ子です。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Want of wit is worse than want of gear.
才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Be it ever so humble, there's no place like home.
たとえどんなに粗末であろうと、我が家ほどよいところはない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
