The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
最初の電気計算器は19世紀末に出現した。
How was your weekend?
週末はどうだった?
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
I'm the youngest in the family.
私は末っ子です。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
I have so little money at the end of the month.
月末にはお金がほとんどなくなります。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、2度の世界大戦を体験した。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
ことによっては意外な結末もあり得る。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに10年間住むことになる。
Final exams are coming up, so I'm busy.
期末試験が近づいているので忙しい。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.