The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The last agony was over.
断末魔の苦しみもなくなっていた。
What did you do on the weekend?
あなたは週末に何をしましたか。
What shall I do with it?
それをどう始末するの。
Taro is writing a term paper.
太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
末の娘にはいつもリンゴの3分の1が与えられる。
We used to visit each other on the weekend.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
Be it ever so humble, there's no place like home.
たとえどんなに粗末であろうと、我が家ほどよいところはない。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
How is your term paper coming along?
期末レポートははかどってますか。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
私は週末を金沢で過ごします。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.