The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '末'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I have nothing on this weekend.
今週末は何も予定がない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
子宝に恵まれに粗末でも、我が家にまさる所はない。
The students turned in their term papers.
学生たちは期末レポートを提出した。
What are your weekend plans?
週末のプランは？
He took his place at the foot of the table.
彼はテーブルの末席についた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ。
The last agony was over.
断末魔の苦しみもなくなっていた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
We are playing tennis this weekend.
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください。
You may use my bicycle such as it is.
御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
See you on the weekend.
週末にね。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
I'd like to go to the hair salon this weekend, if I feel like it.
週末、気が向いたらヘアーサロンに行きたいなぁ。
We'll read this book until the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
