Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening. | しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。 | |
| There are several books on the desk. | 机の上にいくつかの本があります。 | |
| Whose is the book on the desk? | 机の上の本は誰のですか。 | |
| The desk is in a state of total disorder. | その机は、乱雑極まりない状態だ。 | |
| "Where is your book?" "On the desk" | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |
| The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. | 驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 | |
| Can you move this desk by yourself? | 一人でこの机を動かせますか。 | |
| I put my coat on the table. | 上着を机の上に置いた。 | |
| My table is old. | 私の机は古い。 | |
| My notebook is in the desk. | 私のノートは机の中にあります。 | |
| Look at that picture on the desk. | 机の上にあるその写真を見なさい。 | |
| This desk was broken by Tony. | この机はトニー君に壊された。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机によりかかるな。 | |
| What you are saying is nothing but building a castle in the air. | 君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 | |
| This desk cost me 20,000 yen. | この机は2万円かかった。 | |
| I spread the big map on the table. | 私は机の上に大きな地図を広げた。 | |
| Each room is equipped with large desks. | 各部屋には大きな机が備えてある。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| The desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 机の上に一冊の辞書がある。 | |
| Mary spread the big map on the table. | メアリーは机の上に大きな地図を広げた。 | |
| I helped him carry his desk. | 私は彼が机を運ぶのを手伝った。 | |
| I am tied to my desk and chair. | 机と椅子にへばりついています。 | |
| There is a desk in a corner of the room. | 部屋のすみに机があります。 | |
| The desk is covered with dust. | 机はほこりで覆われている。 | |
| After some hesitation, he laid the book on the desk. | しばらくためらった後で、彼は本を机の上に置いた。 | |
| He sat at his desk, with his eyes closed. | 彼は目を閉じて机に座っていた。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机にもたれかかるな。 | |
| The calculator on the table is mine. | 机の上のカルキュレーターは私のです。 | |
| I see a book on the desk. | 机の上に本が見える。 | |
| Look at the book which he put on the desk. | 彼が机の上に置いた本を見なさい。 | |
| There are two or three pens on the desk. | 机の上にペンが2、3本ある。 | |
| Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | 地震で机の上のものがカタカタゆれた。 | |
| This is the desk which Ken uses. | これはケンが使っている机です。 | |
| Dust covers the desk. | ほこりが机を覆っている。 | |
| Can you put it down on the table? | それを机の上に下ろしてくれませんか。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 辞書が机の上にある。 | |
| How many pens are there on the desk? | 机の上にあるペンは何本ですか。 | |
| There is a pair of scissors on the desk. | 机の上にはさみがあります。 | |
| Don't use the desk by that window. | あの窓のそばの机を使うな。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上に舞踏についての本がある。 | |
| She found her purse under the desk. | 彼女は机の下で財布を見つけた。 | |
| Tom walked over to the desk. | トムは机の方へ歩いていった。 | |
| There's a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| Fan letters lay in a heap on the desk. | 机の上にファンレターが山と積まれていた。 | |
| Your bag is on my desk. | あなたのかばんは私の机の上にありますよ。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上にダンスについての本があります。 | |
| The desk is made of wood. | その机は木製である。 | |
| I put down a rug under my desk. | 机のしたにカーペットを敷いた。 | |
| This desk is different from the one I ordered. | この机は注文したものとは違う。 | |
| You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. | その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。 | |
| Where does this desk go? | この机はどこに置いたらいいですか。 | |
| Put the book on the desk. | その本を机の上に置いてくれ。 | |
| I hid under the table. | 私は机の下に隠れた。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本があります。 | |
| There are desks in the room. | 部屋の中に机があります。 | |
| It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk. | これは年来の習慣でしょうが、わたしは自宅にいる場合、飯を食うときのほかは机の前を離れたことは殆どありません。 | |
| I helped my brother move his desk. | 私は弟が机を動かすのを手伝った。 | |
| This desk has lost one of its legs. | この机は足が一本欠けている。 | |
| There is an apple under the desk. | 机の下にリンゴがあります。 | |
| What a heavy desk this is! | なんちゅう重い机だよ! | |
| A book is lying on the desk. | 机の上に本が置いてある。 | |
| Is there a cat on the desk? | 机の上に猫がいますか。 | |
| He is looking at what used to be my father's desk. | 彼は以前父のものだった机を見ている。 | |
| He laid the book on the desk. | 彼は机の上に本を置いた。 | |
| I was chained to the desk all day. | 私は1日中忙しくて机から離れる暇がなかった。 | |
| Meg cleared up her desk. | メグは机を片づけた。 | |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。 | |
| This desk cost me no less than 30000 yen. | この机は30000円もした。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に動かした。 | |
| What is on the desk? | 机の上に何がありますか。 | |
| This desk takes up too much room. | この机は場所を占領しすぎる。 | |
| She removed the papers from the desk. | 彼女は机の上の書類を片付けた。 | |
| The key is on the desk. | その鍵は机の上にある。 | |
| This desk is a little low for me. | この机は私にはちょっと低い。 | |
| This desk is used by Tom. | この机はトムによって使われる。 | |
| There are not any books under the desk. | 机の下には本はありません。 | |
| There is one apple on the desk. | 机の上にリンゴが1個ある。 | |
| The key is on the table. | その鍵は机の上にある。 | |
| After the meeting she headed straight to her desk. | 会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。 | |
| What a heavy desk this is! | これはなんと重い机なのだろう。 | |
| You can adjust this desk to the height of any child. | この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。 | |
| Dust had accumulated on my desk during my absence. | 私の不在中に埃が机の上に積もっていた。 | |
| The money on the desk is not mine. | 机の上のお金は私のものではありません。 | |
| There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. | 整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 | |
| The hat on the desk is Chama's. | 机の上の帽子は、茶魔のです。 | |
| The desk seems small in this room. | この部屋ではその机が小さく見えます。 | |
| We put the desk by that window. | 私たちはその机をあの窓の側に置いた。 | |
| He cast an eye on an old vase on the table. | 彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。 | |
| The comic books were piled on the desk. | 机の上には漫画本が重ねてあった。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本を見なさい。 | |
| There is a map on the desk. | 机の上に地図があります。 | |
| Good students always keep their desk clean. | よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。 | |
| There is a fan on the desk. | 机の上に扇風機があります。 | |
| Could I use your desk? | あなたの机を使わせていただけますか。 | |
| There wasn't any book on the desk. | 机の上には本がなかった。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| What is in the desk? | その机の中に何があるのですか。 | |
| The radio on the desk is a Sony. | 机の上のラジオはソニーの製品だ。 | |
| "Where are your books?" "They are on the desk." | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |