Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I unfolded the map on the desk. | 私は机の上に地図を広げた。 | |
| This desk is used by me. | この机はわたしに使われている。 | |
| Put the book on the desk. | その本を机の上に置いてくれ。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | 机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。 | |
| My desk is old, but his is new. | 私の机は古いが、彼のは新しい。 | |
| Put it back on the desk. | それを机の上に戻して置きなさい。 | |
| I made a desk of wood. | 私は木で机を作った。 | |
| The desk is in a state of total disorder. | その机は、乱雑極まりない状態だ。 | |
| She found her purse under the desk. | 彼女は机の下で財布を見つけた。 | |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。 | |
| There are some books on the desk. | 机の上に数冊の本がある。 | |
| He cleared out his desk. | 彼は机の中を片付けた。 | |
| The hat on the desk is Chama's. | 机の上の帽子は、茶魔のです。 | |
| The CD on the table is mine. | 机の上のCDは私のです。 | |
| When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk. | トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。 | |
| I spread the big map on the table. | 私は机の上に大きな地図を広げた。 | |
| There are no pens on the desk. | 机の上にペンが一本もありません。 | |
| This desk was too heavy to lift. | この机は重くて持ち上がらなかった。 | |
| He has a large desk in his small room. | 彼は小さい部屋に大きい机を置いている。 | |
| You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. | その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机によりかかるな。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本をごらんなさい。 | |
| This is my desk. | これは私の机です。 | |
| The money on the desk is not mine. | 机の上のお金は私のものではありません。 | |
| When I looked about, I found a letter on the desk. | あたりを見回すと、机の上に手紙があるのに気づいた。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 辞書が机の上にある。 | |
| Dust had accumulated on my desk during my absence. | 私の不在中に埃が机の上に積もっていた。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| I was chained to the desk all day. | 私は1日中忙しくて机から離れる暇がなかった。 | |
| Not every book on the desk belongs to me. | 机の上の本は全部が全部私のものではない。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| There are desks in the room. | 部屋の中に机があります。 | |
| This desk is broken. | この机は壊れています。 | |
| There wasn't any book on the desk. | 机の上には本がなかった。 | |
| There is an apple under the desk. | 机の下にリンゴがあります。 | |
| Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | 地震で机の上のものがカタカタゆれた。 | |
| The loaded desk groaned again. | 重荷で机がきしるほどだった。 | |
| There are several books on the desk. | 机の上にいくつかの本があります。 | |
| The word processor on the desk is my father's. | 机の上にあるワープロは父の物です。 | |
| This desk was broken by Tony. | この机はトニー君に壊された。 | |
| My notebook is in the desk. | 私のノートは机の中にあります。 | |
| There's a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| He laid his bag on the table. | 彼はバッグを机の上に置いた。 | |
| Don't use the desk by that window. | あの窓のそばの机を使うな。 | |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。 | |
| Nancy couldn't move the desk herself. | ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。 | |
| Desk work is just not my cup of tea. | 机でする仕事はどうも性に合わない。 | |
| Is there a pen on the desk? | 机の上にペンがありますか。 | |
| He banged a big book on the desk. | 彼は大きな本をドスンと机の上に置いた。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本を見なさい。 | |
| This desk is different from the one I ordered. | この机は注文したものとは違う。 | |
| He put down the pencil on the desk. | 彼は鉛筆を机の上に置いた。 | |
| There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk. | 机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。 | |
| There is one apple on the desk. | 机の上にリンゴが1個ある。 | |
| This desk is used by Yumi. | この机は由美に使われている。 | |
| Can you put it down on the table? | それを机の上に下ろしてくれませんか。 | |
| That desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| This desk was too heavy for Patty to lift. | この机は重くてパティには持ち上げられなかった。 | |
| I just bought a new desk for my computer. | 最近コンピューター用の新しい机を買いました。 | |
| He cast an eye on an old vase on the table. | 彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。 | |
| My desk is made of wood. | 私の机は木でできている。 | |
| This desk is used by Tom. | この机はトムによって使われる。 | |
| There is a pair of scissors on the desk. | 机の上にはさみがあります。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かっている。 | |
| I put down a rug under my desk. | 机のしたにカーペットを敷いた。 | |
| What is in the desk? | 何がその机の中にありますか。 | |
| There is a fan on the desk. | 机の上に扇風機があります。 | |
| After the meeting she headed straight to her desk. | 会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。 | |
| This desk is made of hard wood. | この机は堅い材質の木でできている。 | |
| A coin rolled under the desk. | 硬貨が机の下に転がり込んだ。 | |
| There were no more than two books on the desk. | 机の上に2冊しか本がなかった。 | |
| While I was cleaning out my desk, I came across this old picture. | 私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が一冊あります。 | |
| My pencil fell off the edge of my desk. | 鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。 | |
| This desk is made of wood. | この机は木で出来ている。 | |
| I helped him carry his desk. | 私は彼が机を運ぶのを手伝った。 | |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしてきなさい。 | |
| I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. | 一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。 | |
| I hit my funny bone on the edge of the table. | 机の端にヒジ先をぶつけちゃった。 | |
| There is a key on the desk. | 机の上に鍵がある。 | |
| Each student has his own desk. | 生徒はめいめい自分の机を持っている。 | |
| How many magazines are on the desk? | 机の上に雑誌が何冊ありますか。 | |
| But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening. | しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。 | |
| It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place. | わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。 | |
| I'll buy this desk for him. | 私はこの机を彼に買ってあげます。 | |
| Each room is equipped with large desks. | 各部屋には大きな机が備えてある。 | |
| After some hesitation, he laid the book on the desk. | しばらくためらった後で、彼は本を机の上に置いた。 | |
| Meg straightened up her desk. | メグは机を片づけた。 | |
| There is an apple on the desk. | 机の上にリンゴが一つあります。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Dust covers the desk. | ほこりが机を覆っている。 | |
| There are two or three pens on the desk. | 机の上にペンが2、3本ある。 | |
| The desk is covered with dust. | 机はほこりで覆われている。 | |
| This desk is as good as that one. | この机はあの机と同じくらい上等です。 | |
| There is a desk in this room. | この部屋には机がある。 | |
| Don't put it on my desk. | 俺の机には置くな。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に移動させた。 | |
| Did you request a new desk? | 新しい机を要求しましたか。 | |
| Put the gun on the table. | その銃を机の上に置け。 | |