Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk. | トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。 | |
| Desk work is just not my cup of tea. | 机でする仕事はどうも性に合わない。 | |
| Is there a desk by the window? | 窓の側に机がありますか。 | |
| I cleared up my desk. | 私は机を片付けた。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本は誰のですか。 | |
| There's a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. | その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。 | |
| The dictionary on the desk is mine. | 机の上の辞書は私のものです。 | |
| Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. | ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。 | |
| This desk is used by me. | この机はわたしに使われている。 | |
| This desk is used by Yumi. | この机は由美に使われている。 | |
| How many pens are there on the desk? | 机の上にあるペンは何本ですか。 | |
| There is an album on the desk. | 机の上に一冊の本がある。 | |
| This desk is made of wood. | この机は木で作られている。 | |
| I helped my brother move his desk. | 私は弟が机を動かすのを手伝った。 | |
| There is a pen on the desk. | 机の上にペンがあります。 | |
| Put the gun on the table. | その銃を机の上に置け。 | |
| The key is on the table. | その鍵は机の上にある。 | |
| The desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| Whose is the book on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| My brother is at his desk. | 弟は机に向かっている。 | |
| There is only one book on the desk. | 机の上には本が1冊しかない。 | |
| My book is on your desk. | 私の本はあなたの机の上にあります。 | |
| The CD on the table is mine. | 机の上のCDは私のです。 | |
| If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. | 机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 | |
| The desk that Ken uses is old. | ケンが使っている机はもう古い。 | |
| There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk. | 机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。 | |
| This desk is made of hard wood. | この机は堅い材質の木でできている。 | |
| Why are you under the desk? | どうして机の下にいるの。 | |
| After some hesitation, he laid the book on the desk. | しばらくためらった後で、彼は本を机の上に置いた。 | |
| I searched the drawer for the key. | 鍵を求めて机の中を捜した。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が1冊ある。 | |
| There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. | 彼の机の上はものだらけで、書き物をするスペースがなかった。 | |
| I made a desk of wood. | 私は木で机を作った。 | |
| She spilt ink on the desk. | 彼女はインクを机の上にこぼした。 | |
| The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. | 翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かっている。 | |
| There are some books on the desk. | 机の上に数冊の本がある。 | |
| This desk was too heavy to lift. | この机は重くて持ち上がらなかった。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が一冊あります。 | |
| Are there some cats on the desks? | 机の上に猫がいますか。 | |
| It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place. | わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。 | |
| Can you put it down on the table? | それを机の上に下ろしてくれませんか。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. | 驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本があります。 | |
| The comic books were piled on the desk. | 机の上には漫画本が重ねてあった。 | |
| There were a desk and a chair in the room. | 部屋の中には1脚の机といすがあった。 | |
| My desk is old, but his is new. | 私の机は古いが、彼のは新しい。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に動かした。 | |
| The radio on the desk is a Sony. | 机の上のラジオはソニーの製品だ。 | |
| What's beside the desk? | なにがその机の側にありますか。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| Meg cleared up her desk. | メグは机を片づけた。 | |
| The money on the desk is not mine. | 机の上のお金は私のものではありません。 | |
| My pencil fell off the edge of my desk. | 鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。 | |
| Where does this desk go? | この机はどこに置いたらいいですか。 | |
| The hat on the desk is Chama's. | 机の上の帽子は、茶魔のです。 | |
| That desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| Taro's and Hanako's desk is small. | 太郎と花子共有の机は小さい。 | |
| A coin rolled under the desk. | 硬貨が机の下に転がり込んだ。 | |
| There wasn't any book on the desk. | 机の上には本がなかった。 | |
| Don't use the desk by that window. | あの窓のそばの机を使うな。 | |
| He put down the pencil on the desk. | 彼は鉛筆を机の上に置いた。 | |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしてきなさい。 | |
| "Where are your books?" "They are on the desk." | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |
| "Where is your book?" "On the desk" | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |
| There is a dictionary on the desk. | 机の上に一冊の辞書がある。 | |
| There is food on the desk. | その机の上に食べ物があります。 | |
| He laid the book on the desk. | 彼は机の上に本を置いた。 | |
| What you are saying is nothing but building a castle in the air. | 君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 | |
| We put the desk by that window. | 私たちはその机をあの窓の側に置いた。 | |
| It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk. | これは年来の習慣でしょうが、わたしは自宅にいる場合、飯を食うときのほかは机の前を離れたことは殆どありません。 | |
| I cleared up my desk. | 私は机の上を片付けた。 | |
| Meg straightened up her desk. | メグは机を片づけた。 | |
| The word processor on the desk is my father's. | 机の上にあるワープロは父の物です。 | |
| I helped him carry his desk. | 私は彼が机を運ぶのを手伝った。 | |
| Nancy couldn't move the desk herself. | ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。 | |
| Are there any books under the desk? | 机の下にいくつかの本がありますか。 | |
| There is a cat under the desk. | 机の下に猫がいる。 | |
| There is a card on the desk. | 机の上に一枚のカードがある。 | |
| Can you move this desk by yourself? | 一人でこの机を動かせますか。 | |
| How many magazines are on the desk? | 机の上に雑誌が何冊ありますか。 | |
| There are several books on the desk. | 机の上にいくつかの本があります。 | |
| He cast an eye on an old vase on the table. | 彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。 | |
| Are there some cats on the desk? | 机の上に猫がいますか。 | |
| He sat at his desk, with his eyes closed. | 彼は目を閉じて机に座っていた。 | |
| He noticed a letter on the desk. | 机の上の手紙が彼の目に触れた。 | |
| Your book is on the desk. | 君の本は机の上にある。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机によりかかるな。 | |
| Look at the book which he put on the desk. | 彼が机の上に置いた本を見なさい。 | |
| I was chained to the desk all day. | 私は1日中忙しくて机から離れる暇がなかった。 | |
| He cleared out his desk. | 彼は机の中を空にした。 | |
| Let's straighten out the desk. | 机の上を片づけよう。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 辞書が机の上にある。 | |
| Dust had accumulated on my desk during my absence. | 私の不在中に埃が机の上に積もっていた。 | |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしておけ。 | |
| My table is old. | 私の机は古い。 | |
| This desk was broken by Tony. | この机はトニー君に壊された。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机にもたれかかるな。 | |