Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | 地震で机の上のものがカタカタゆれた。 | |
| After some hesitation, he laid the book on the desk. | しばらくためらった後で、彼は本を机の上に置いた。 | |
| A coin rolled under the desk. | 硬貨が机の下に転がり込んだ。 | |
| Your bag is on my desk. | あなたのかばんは私の机の上にありますよ。 | |
| It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk. | これは年来の習慣でしょうが、わたしは自宅にいる場合、飯を食うときのほかは机の前を離れたことは殆どありません。 | |
| I hit my funny bone on the edge of the table. | 机の端にヒジ先をぶつけちゃった。 | |
| Each room is equipped with large desks. | 各部屋には大きな机が備えてある。 | |
| "Where is your book?" "On the desk" | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |
| While I was cleaning out my desk, I came across this old picture. | 私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。 | |
| There is a cat under the desk. | 机の下に猫がいる。 | |
| Will you help me move this desk? | この机を動かすのを手伝ってくれませんか。 | |
| There's a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| You can adjust this desk to the height of any child. | この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。 | |
| This desk was broken by Tony. | この机はトニー君に壊された。 | |
| Are there some cats on the desk? | 机の上に猫がいますか。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | 机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。 | |
| This desk is different from the one I ordered. | この机は注文したものとは違う。 | |
| Why are you under the desk? | どうして机の下にいるの。 | |
| Is there a pen on the desk? | 机の上にペンがありますか。 | |
| I made a desk of wood. | 私は木で机を作った。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| The desk seems small in this room. | この部屋ではその机が小さく見えます。 | |
| My notebook is in the desk. | 私のノートは机の中にあります。 | |
| The desk drawer is open. | 机の引き出しが開いている。 | |
| There are several books on the desk. | 机の上にいくつかの本があります。 | |
| There are not any books under the desk. | 机の下には本はありません。 | |
| She found her purse under the desk. | 彼女は机の下で財布を見つけた。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| I put my coat on the table. | 上着を机の上に置いた。 | |
| I helped my brother move his desk. | 私は弟が机を動かすのを手伝った。 | |
| She removed the papers from the desk. | 彼女は机の上の書類を片付けた。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| This desk is as good as that one. | この机はあの机と同じくらい良いものですよ。 | |
| He is looking at what used to be my father's desk. | 彼は以前父のものだった机を見ている。 | |
| I see a book on the desk. | 机の上に本が見える。 | |
| There was nothing but a desk in his room. | 彼の部屋には机のほか何も無かった。 | |
| He put down the pencil on the desk. | 彼は鉛筆を机の上に置いた。 | |
| The key is on the table. | その鍵は机の上にある。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本は誰のですか。 | |
| He laid his bag on the table. | 彼はバッグを机の上に置いた。 | |
| Where does this desk go? | この机はどこに置いたらいいですか。 | |
| The calculator on the table is mine. | 机の上のカルキュレーターは私のです。 | |
| My brother is at his desk. | 弟は机に向かっている。 | |
| You can use my desk if you want to. | あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。 | |
| What a heavy desk this is! | これはなんと重い机なのだろう。 | |
| There wasn't any book on the desk. | 机の上には本がなかった。 | |
| The desk is covered with dust. | 机はほこりで覆われている。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に動かした。 | |
| The money on the desk is not mine. | 机の上のお金は私のものではありません。 | |
| Put the gun on the table. | その銃を机の上に置け。 | |
| How many pens are there on the desk? | 机の上にあるペンは何本ですか。 | |
| What is in the desk? | その机の中に何があるのですか。 | |
| He laid the book on the desk. | 彼は机の上に本を置いた。 | |
| Look at the book which he put on the desk. | 彼が机の上に置いた本を見なさい。 | |
| Mary spread the big map on the table. | メアリーは机の上に大きな地図を広げた。 | |
| Your book is on the desk. | 君の本は机の上にある。 | |
| This is a desk. | これは机です。 | |
| There is a desk in a corner of the room. | 部屋のすみに机があります。 | |
| When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk. | トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。 | |
| Whenever you may call on him, you will find him at his desk. | いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。 | |
| We put the desk by that window. | 私たちはその机をあの窓の側に置いた。 | |
| This desk is designed for children. | この机は子供向けに作られている。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He cleared out his desk. | 彼は机の中を片付けた。 | |
| Meg cleared up her desk. | メグは机を片づけた。 | |
| There are no pens on the desk. | 机の上にペンが一本もありません。 | |
| This desk cost me 20,000 yen. | この机は2万円の費用がかかる。 | |
| There are some books on the desk. | 机の上に数冊の本がある。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 机の上に一冊の辞書がある。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本をごらんなさい。 | |
| The key is on the desk. | その鍵は机の上にある。 | |
| Are there any pens on the desk? | 机の上にペンが何本ありますか。 | |
| But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening. | しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。 | |
| Meg straightened up her desk. | メグは机を片づけた。 | |
| These are our desks. | これらは私たちの机です。 | |
| I am tied to my desk and chair. | 机と椅子にへばりついています。 | |
| The desk Ken uses is old. | ケンが使っている机はもう古い。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上にダンスについての本があります。 | |
| He cast an eye on an old vase on the table. | 彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。 | |
| My book is on your desk. | 私の本はあなたの机の上にあります。 | |
| Good students always keep their desk clean. | よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。 | |
| I see a flower on the desk. | 机の上に花が見える。 | |
| The lamp on the desk had an out of kilter lampshade. | 机の上のスタンドはかさがかたむいている。 | |
| There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. | 彼の机の上はものだらけで、書き物をするスペースがなかった。 | |
| My table is old. | 私の机は古い。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が一冊あります。 | |
| There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. | 整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 | |
| There is a map on the desk. | 机の上に地図があります。 | |
| After the meeting she headed straight to her desk. | 会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。 | |
| What is on the desk? | 机の上に何がありますか。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が1冊ある。 | |
| There is a pen on the desk. | 机の上にペンがあります。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| What's beside the desk? | なにがその机の側にありますか。 | |
| There is one apple on the desk. | 机の上にリンゴが1個ある。 | |
| I spread the big map on the table. | 私は机の上に大きな地図を広げた。 | |
| He noticed a letter on the desk. | 机の上の手紙が彼の目に触れた。 | |
| I noticed a note on my desk, but I do not know who wrote it. | 私は机に書き置きを見つけたが、誰が書いたものか判らない。 | |