Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| After the meeting she headed straight to her desk. | 会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。 | |
| There is only one book on the desk. | 机の上には本が1冊しかない。 | |
| Clear up your desk a bit. | 君は机を少しは片づけなさい。 | |
| While I was cleaning out my desk, I came across this old picture. | 私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。 | |
| Tom walked over to the desk. | トムは机の方へ歩いていった。 | |
| The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money. | 泥棒たちはお金を捜して机の引き出しを全部開けた。 | |
| This desk was too heavy for Patty to lift. | この机は重くてパティには持ち上げられなかった。 | |
| There is a pen on the desk. | 机の上にペンがあります。 | |
| Are there any books under the desk? | 机の下にいくつかの本がありますか。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 辞書が机の上にある。 | |
| Whose is the book on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| "Where is your book?" "On the desk" | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に移動させた。 | |
| The desk is covered with dust. | 机はほこりで覆われている。 | |
| There is a map on the desk. | 机の上に地図があります。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本をごらんなさい。 | |
| Don't put it on my desk. | 俺の机には置くな。 | |
| What is in the desk? | 何がその机の中にありますか。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机にもたれかかるな。 | |
| Dust had accumulated on my desk during my absence. | 私の不在中に埃が机の上に積もっていた。 | |
| The watch on the desk is mine. | 机の上の腕時計は私のです。 | |
| My table is old. | 私の机は古い。 | |
| The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. | 驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 | |
| Please move the desk to the left. | その机を左へ移動してください。 | |
| My pencil fell off the edge of my desk. | 鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。 | |
| This desk is too heavy to lift. | この机は重すぎて持ち上げられない。 | |
| Why are you under the desk? | どうして机の下にいるの。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| The desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| Put it back on the desk. | それを机の上に戻して置きなさい。 | |
| What is on the desk? | 机の上に何がありますか。 | |
| I searched the drawer for the key. | 鍵を求めて机の中を捜した。 | |
| That desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| Your book is on the desk. | 君の本は机の上にある。 | |
| This desk cost me 20,000 yen. | この机は2万円の費用がかかる。 | |
| When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor. | 机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。 | |
| This is my desk. | これは私の机です。 | |
| The money on the desk is not mine. | 机の上のお金は私のものではありません。 | |
| How many pens are there on the desk? | 机の上にあるペンは何本ですか。 | |
| Is there a cat on the desk? | 机の上に猫がいますか。 | |
| She found her purse under the desk. | 彼女は机の下で財布を見つけた。 | |
| There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk. | 机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。 | |
| He cleared out his desk. | 彼は机の中を片付けた。 | |
| He is looking at what used to be my father's desk. | 彼は以前父のものだった机を見ている。 | |
| He laid his bag on the table. | 彼はバッグを机の上に置いた。 | |
| There is a cat under the desk. | 机の下に猫がいる。 | |
| I made a desk of wood. | 私は木で机を作った。 | |
| "Is there a book in the desk?" "No, there isn't." | 「机の中に本がありますか」「いいえ、ありません」 | |
| Desk work is just not my cup of tea. | 机でする仕事はどうも性に合わない。 | |
| What a heavy desk this is! | これはなんと重い机なのだろう。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 机の上に一冊の辞書がある。 | |
| The desk is in a state of total disorder. | その机は、乱雑極まりない状態だ。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| I am tied to my desk and chair. | 机と椅子にへばりついています。 | |
| Look at that picture on the desk. | 机の上にあるその写真を見なさい。 | |
| He made a desk and two benches for us. | 彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| There is an apple under the desk. | 机の下にリンゴがあります。 | |
| Fan letters lay in a heap on the desk. | 机の上にファンレターが山と積まれていた。 | |
| There is an album on the desk. | 机の上に一冊の本がある。 | |
| The telephone on my desk rang persistently and loudly. | 私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。 | |
| I was chained to the desk all day. | 私は1日中忙しくて机から離れる暇がなかった。 | |
| There is a desk in this room. | この部屋には机がある。 | |
| The desk seems small in this room. | この部屋ではその机が小さく見えます。 | |
| This desk is made of wood. | この机は木で作られている。 | |
| This desk is used by me. | この机はわたしに使われている。 | |
| Put the gun on the table. | その銃を机の上に置け。 | |
| The hat on the desk is Chama's. | 机の上の帽子は、茶魔のです。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | 机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上に舞踏についての本がある。 | |
| He put the book on the desk. | 彼は本を机に置いていった。 | |
| There were a desk and a chair in the room. | 部屋の中には1脚の机といすがあった。 | |
| The desk which Ken uses is old. | ケンが使っている机はもう古い。 | |
| Is there a desk by the window? | 窓の側に机がありますか。 | |
| There is an interesting book on my desk. | 私の机の上に面白い本があります。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| Put the book on the desk. | その本を机の上に置いてくれ。 | |
| The calculator on the table is mine. | 机の上のカルキュレーターは私のです。 | |
| This desk is mine. | この机は私のものです。 | |
| It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place. | わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。 | |
| Each room is equipped with large desks. | 各部屋には大きな机が備えてある。 | |
| This is the desk which Ken uses. | これはケンが使っている机です。 | |
| The CD on the table is mine. | 机の上のCDは私のです。 | |
| What is in the desk? | その机の中に何があるのですか。 | |
| Tom put his wallet on the table. | トムは財布を机に置いた。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本は誰のですか。 | |
| "Where are your books?" "They are on the desk." | 「あなたの本はどこですか」「机の上です」 | |
| I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. | 一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。 | |
| Are there some cats on the desks? | 机の上に猫がいますか。 | |
| Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. | ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。 | |
| He put down the pencil on the desk. | 彼は鉛筆を机の上に置いた。 | |
| This desk is as good as that one. | この机はあの机と同じくらい良いものですよ。 | |
| This desk is a little low for me. | この机は私にはちょっと低い。 | |
| The dictionary on the desk is mine. | 机の上の辞書は私のものです。 | |
| This desk takes up too much room. | この机は場所を占領しすぎる。 | |
| Can you move this desk by yourself? | 一人でこの机を動かせますか。 | |
| The key is on the desk. | その鍵は机の上にある。 | |
| There are two or three pens on the desk. | 机の上にペンが2、3本ある。 | |
| When I looked about, I found a letter on the desk. | あたりを見回すと、机の上に手紙があるのに気づいた。 | |