Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He cast an eye on an old vase on the table. | 彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。 | |
| There is a desk in this room. | この部屋には机がある。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| This desk cost me 20,000 yen. | この机は2万円の費用がかかる。 | |
| What is in the desk? | その机の中に何があるのですか。 | |
| This desk takes up too much room. | この机は場所を占領しすぎる。 | |
| Can you move this desk by yourself? | 一人でこの机を動かせますか。 | |
| Clear up your desk a bit. | 君は机を少しは片づけなさい。 | |
| I'm talking about this pen, not that one over there on the desk. | 話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。 | |
| I'll buy this desk for him. | 私はこの机を彼に買ってあげます。 | |
| Don't use the desk by that window. | あの窓のそばの机を使うな。 | |
| The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. | 翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。 | |
| Mary spread the big map on the table. | メアリーは机の上に大きな地図を広げた。 | |
| When I looked about, I found a letter on the desk. | あたりを見回すと、机の上に手紙があるのに気づいた。 | |
| Fan letters lay in a heap on the desk. | 机の上にファンレターが山と積まれていた。 | |
| The desk is covered with dust. | 机はほこりで覆われている。 | |
| The comic books were piled on the desk. | 机の上には漫画本が重ねてあった。 | |
| Are there any pens on the desk? | 机の上にペンが何本ありますか。 | |
| I helped my brother move his desk. | 私は弟が机を動かすのを手伝った。 | |
| There is a cat under the desk. | 机の下に猫がいる。 | |
| This desk is as good as that one. | この机はあの机と同じくらい良いものですよ。 | |
| There's a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| The desk is made of wood. | その机は木製である。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | ダンスに関する本が机の上にあります。 | |
| He put the book on the desk. | 彼は本を机に置いていった。 | |
| Look at that picture on the desk. | 机の上にあるその写真を見なさい。 | |
| "Is there a book in the desk?" "No, there isn't." | 「机の中に本がありますか」「いいえ、ありません」 | |
| Your book is on the desk. | 君の本は机の上にある。 | |
| There wasn't any book on the desk. | 机の上には本がなかった。 | |
| There is a fan on the desk. | 机の上に扇風機があります。 | |
| This desk is designed for children. | この机は子供向けに作られている。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| The telephone on my desk rang persistently and loudly. | 私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。 | |
| The desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| There are two or three pens on the desk. | 机の上にペンが2、3本ある。 | |
| This is a desk. | これは机です。 | |
| What is in the desk? | 机には何が入ってるの? | |
| I made a desk of wood. | 私は木で机を作った。 | |
| Desk work is just not my cup of tea. | 机でする仕事はどうも性に合わない。 | |
| How many magazines are on the desk? | 机の上に雑誌が何冊ありますか。 | |
| There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. | 整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 | |
| Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | 地震で机の上のものがカタカタゆれた。 | |
| Can you put it down on the table? | それを机の上に下ろしてくれませんか。 | |
| The lamp on the desk had an out of kilter lampshade. | 机の上のスタンドはかさがかたむいている。 | |
| There is a book on dancing on the desk. | 机の上に舞踏についての本がある。 | |
| Whose book is this on the desk? | 机の上の本はどなたのですか。 | |
| You can use my desk if you want to. | あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。 | |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしてきなさい。 | |
| Why are you under the desk? | どうして机の下にいるの。 | |
| Did you request a new desk? | 新しい机を要求しましたか。 | |
| I hid under the table. | 私は机の下に隠れた。 | |
| He moved the desk to the right. | 彼は机を右に動かした。 | |
| What is on the desk? | 何がその机の上にありますか。 | |
| I see a book on the desk. | 机の上に本が見える。 | |
| That desk is too small for Meg. | その机はメグには小さすぎる。 | |
| This is the desk which Ken uses. | これはケンが使っている机です。 | |
| Tom left his briefcase on his desk. | トムは机の上にブリーフケースを置き忘れてきた。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が1冊ある。 | |
| There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. | 彼の机の上はものだらけで、書き物をするスペースがなかった。 | |
| This desk is different from the one I ordered. | この机は注文したものとは違う。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本をごらんなさい。 | |
| While I was cleaning out my desk, I came across this old picture. | 私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。 | |
| There is a book about dancing on the desk. | 机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。 | |
| I just bought a new desk for my computer. | 最近コンピューター用の新しい机を買いました。 | |
| She spilt ink on the desk. | 彼女はインクを机の上にこぼした。 | |
| This desk is made of wood. | この机は木で作られている。 | |
| This desk is broken. | この机は壊れています。 | |
| This desk is good. | この机は上等です。 | |
| You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. | その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。 | |
| This desk is better than that one. | この机はあの机よりも上等です。 | |
| Don't lean on my desk. | 私の机にもたれかかるな。 | |
| There is only one book on the desk. | 机の上には本が1冊しかない。 | |
| The desk is in a state of total disorder. | その机は、乱雑極まりない状態だ。 | |
| There is a pen on the desk. | 机の上にペンがあります。 | |
| I unfolded the map on the desk. | 私は机の上に地図を広げた。 | |
| Nancy couldn't move the desk herself. | ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。 | |
| My pencil fell off the edge of my desk. | 鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。 | |
| What you are saying is nothing but building a castle in the air. | 君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 | |
| I put down a rug under my desk. | 机のしたにカーペットを敷いた。 | |
| The loaded desk groaned again. | 重荷で机がきしるほどだった。 | |
| Please move the desk to the left. | その机を左へ移動してください。 | |
| A coin rolled under the desk. | 硬貨が机の下に転がり込んだ。 | |
| Dust had accumulated on the desk. | 机の上にはほこりがたまっていた。 | |
| The radio on the desk is a Sony. | 机の上のラジオはソニーの製品だ。 | |
| The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. | 驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。 | |
| There is a dictionary on the desk. | 辞書が机の上にある。 | |
| Tom put his wallet on the desk. | トムは財布を机に置いた。 | |
| Look at the book on the desk. | 机の上の本を見なさい。 | |
| Move the chair nearer to the desk. | いすをもっと机に近づけなさい。 | |
| There are not any books under the desk. | 机の下には本はありません。 | |
| A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair. | 中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。 | |
| There is a pair of scissors on the desk. | 机の上にはさみがあります。 | |
| There is a book on the desk. | 机の上に本が一冊あります。 | |
| This desk is used by me. | この机はわたしに使われている。 | |
| Where does this desk go? | この机はどこに置いたらいいですか。 | |
| Is there a cat on the desk? | 机の上に猫がいますか。 | |
| This desk has lost one of its legs. | この机は足が一本欠けている。 | |
| Look at the book which he put on the desk. | 彼が机の上に置いた本を見なさい。 | |