The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
This village is free from air pollution.この村には大気汚染は全くない。
He is said to have been the richest man in the village.彼は村一番の金持ちだったそうだ。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The festival is looked forward to by the villagers.村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
It was less than one kilometer to the village post office.村の郵便局まで１キロ足らずだった。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
The villagers were kind to their visitors.村人は訪問客に親切でした。
The villagers regarded the stranger as their enemy.村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The road ascends to the village.道は上り坂になってその村に出る。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
The village needs your help.この村にはあなたの力が必要なんです。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
There is no factory in this village.この村には工場は一つもない。
They called the village New Amsterdam.彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
The flood did the village extensive damage.洪水が村に大きな被害を与えた。
There is a village about three kilometers up the river from here.ここから３キロほど川上に村が１つある。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
The villagers had a bias against any newcomer.村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
There is no bus service to the village.その村へのバスの便がない。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
He was known to everybody in the village.彼はその村の全ての人に知られている。
Villagers were going to celebrate the wine festival.村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
All the villages were beautiful.すべての村が美しかった。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
He grew up in a little village.彼は小さな村で育った。
The news caused alarm throughout the village.その知らせは村中に不安をまき起こした。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
They built a small village on an island.彼らは島に小さな村をつくった。
Mr Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
There are fifty families in this village.この村には５０家族います。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
We came by a tiny village on our way to the country.私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
The people in the village fell ill one after another.村人たちは次々と病気で倒れていった。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
It is a long way to the village.村まで長い道のりだ。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
This is the village where the poet was born.これはその詩人が生まれた村だ。
The storm laid the village flat.あらしでその村はなぎ倒された。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
I visited the village where he was born.私は彼が生まれた村を訪れた。
I took leave of the villagers and made for my next destination.私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
This is the village where he was born.これは彼が生まれた村だ。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Tom was raised in a small village.トムは小さな村で育った。
The things in this village are cheaper than those in ours.この村では、我々の村よりも物価が安い。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
The Murais have been married for ten years.村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License