The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
This is the village where the poet was born.
これはその詩人が生まれた村だ。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
The villagers thought that he was very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
In Italy, each village holds a festival once a year.
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
There is no factory in this village.
この村には工場は一つもない。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
This is the village where I spent my childhood.
これが私が子供時代を過ごした村です。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
村には20人しか残っていなかった。
I took leave of the villagers and made for my next destination.
私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
Let me introduce you to Mr. Murata.
君を村田さんに紹介しよう。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
The villagers are occupied mainly with fishing.
村人たちは主として漁業に従事している。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.