Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“村”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
I hear he is somebody in his village.
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
The storm laid the village flat.
あらしでその村はなぎ倒された。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
