The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
That village is a great distance off.
その村はかなり遠い。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
The village is many kilometers away from the seashore.
その村は海から何キロも隔たっている。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
Once upon a time, there was an old man in this village.
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
The road ascends to the village.
道は上り坂になってその村に出る。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
The people in the village fell ill one after another.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼はもちろん村の最長老だ。
There are fifty families in this village.
この村には５０家族います。
There are many old men in this village.
この村にはたくさん老人がいます。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
Is Mr Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
The explosion frightened the villagers.
爆発の音に村人たちは仰天した。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I returned to my native village after two years' absence.
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
