The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of this village had decreased.この村の人口は減少した。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
There is a lake on the east of the village.村の東に接して湖がある。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
A small village grew into a large city.小さな村が大きな都市に成長した。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
The festival is looked forward to by the villagers.村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
The villagers tried to freeze us out.村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
The path led to the village.その小道は村に通じていた。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
Have you ever been to that village?君はあの村へ行ったことがありますか。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
I visited the village where he was born.私は彼が生まれた村を訪れた。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
The road ascends to the village.道は上り坂になってその村に出る。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The village needs your help.この村にはあなたの力が必要なんです。
The villagers believed in a life after death.村人たちは、あの世があると思っていた。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
The villagers regarded the stranger as their enemy.村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
The action took place in a mountain village.その劇はある山村が舞台でした。
His happy life went on in a small village.小さな村で彼の幸せが続いた。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
The villagers went in search of the missing child.村人たちは迷子を捜しに出た。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
The hospital was far away from his village.病院は彼の村から遠く離れていた。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
He got lost on his way to the village.彼はその村に行く途中で道に迷った。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
The road to the village is very rough.村への道路はとても荒れています。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
There are fifty families in this village.この村には５０家族います。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
Another storm, and our village would have been ruined.もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.その村にはたった２０人しか残っていない。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
The village is free from thieves.その村には泥棒はいない。
The village is now different from what it used to be.その村にはもう昔の面影はない。
Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
To my surprise, there were no people in the village.驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
They called the village New Amsterdam.彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
Towns are larger than villages.町は村よりも大きい。
The Murais have gone back to Japan?村井さん一家は日本に帰った？
There is no factory in this village.この村には工場は一つもない。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
The world is a small village.世界は小さな村である。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
The whole village was laid flat by the earthquake.その地震で全村が倒壊した。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
Villagers were going to celebrate the wine festival.村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
The news caused alarm throughout the village.その知らせは村中に不安をまき起こした。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
He is known to the villagers for his diligence.彼は村に人々に勤勉で知られている。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
It seemed that no one was in the village.その村には誰もいないようだった。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
At last, we arrived at the village.ついに私たちは村に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License