The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
I wanted to go back to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
The villagers went in search of the missing child.
村人たちは迷子を捜しに出た。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
The road ascends to the village.
道は上り坂になってその村に出る。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
The Murais have been married for ten years.
村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
There are many old men in this village.
この村にはたくさん老人がいます。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
They supplied the villagers with food.
彼らは村人たちに食料を供給した。
The fire reduced the whole village to ashes.
この火事は全村を灰にしてしまった。
Have you read Haruki Murakami's book?
村上春樹の本を読みましたか。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The hospital was far away from his village.
病院は彼の村から遠く離れていた。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
Everybody in the village knew him.
村中の誰もが彼を知っていた。
The village is insulated from the world.
その村は世間から孤立している。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
The church is in the middle of the village.
教会は村の中心部にある。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
