The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
その村にはたった２０人しか残っていない。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
The whole village came out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The village needs your help.
この村にはあなたの力が必要なんです。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
The villagers are occupied mainly with fishing.
村人たちは主として漁業に従事している。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
I returned to my native village after two years' absence.
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
I visited the village where he was born.
私は彼が生まれた村を訪れた。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
