UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The new school building is the boast of the village.新しい校舎は村の誇りだ。
There are fifty families in this village.この村には50家族います。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Most people in the village objected to the plan.その村のほとんどの人がその計画に反対した。
At last, we arrived at the village.ついに私たちは村に着いた。
This is the village where he was born.これは彼が生まれた村だ。
The villagers believed in a life after death.村人たちは、あの世があると思っていた。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
He had to leave the village.彼はその村から去らなければならなかった。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
Everybody in the village looks up to him.村の人はみな彼のことを尊敬している。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
She soon adjusted herself to village life.彼女はじきに村の生活に順応することができた。
In this village, they lived a happy life.この村で彼らは幸せな生活を送りました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He is said to have been the richest man in the village.彼は村一番の金持ちだったそうだ。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
Once upon a time, there was an old man in this village.むかしむかし、この村におじいさんがいました。
The world is a small village.世界は小さな村である。
Winds haunt the village.村は風に取り付かれる。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
That village is a great distance off.その村はかなり遠い。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
The village is free from thieves.その村には泥棒はいない。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女はそろそろ村に到着してるよ。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
They called the village New Amsterdam.彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
The villagers thought him very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
I wanted to return to your village.私はあなたの村に戻りたかった。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
There is a lake on the east of the village.村の東に接して湖がある。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
Another storm, and our village would have been ruined.もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
The party went on walking to the next village.その一行は次の村まで歩き続けた。
The villagers had a bias against any newcomer.村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
He grew up in a little village.彼は小さな村で育った。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Students came of their own accord to help the villagers.学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は17歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
There is no factory in this village.この村には工場は一つもない。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.村には20人しか残っていなかった。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
Sorry, but can you show me the way to the next village?恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
The villagers regarded the stranger as their enemy.村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There's narrow road to the village.その村までは狭い道が1本通っている。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて1時間かかった。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
They built a small village on an island.彼らは島に小さな村をつくった。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License