The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
Not a soul was to be seen in the village.
村には人っ子一人見えなかった。
The hospital was far away from his village.
病院は彼の村から遠く離れていた。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
Everybody in the village knew him.
村中の誰もが彼を知っていた。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
The whole village came out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
The village in which he was born is far from here.
彼が生まれた村はここから遠い。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから3キロほど川上に村が1つある。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.