The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He grew up in a little village.
彼は小さな村で成長した。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
Everybody in the village knew him.
村中の誰もが彼を知っていた。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
The fire reduced the whole village to ashes.
この火事は全村を灰にしてしまった。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
It was less than one kilometer to the village post office.
村の郵便局まで１キロ足らずだった。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
その村は１０年前とはとても変わってしまった。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
What's the difference between a village and a town?
村と町の違いはなんでしょうか。
The church is in the middle of the village.
教会は村の中心部にある。
In that village only one family remains.
その村はただ一家族しか残っていなかった。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
Once upon a time, there was an old man in this village.
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
She was born in a small village.
彼女は小さな村で生まれました。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
The village is insulated from the world.
その村は世間から孤立している。
Students came of their own accord to help the villagers.
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
He left his native village never to return.
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
