The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
The good news spread through the village quickly.
その吉報は大変すばやく村中に広がった。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
There were no people in the village.
村には誰も人がいなかった。
The villagers thought that he was very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
She was loved by everybody in the village.
彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
To my surprise, there were no people in the village.
驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で成長した。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The Murais have gone back to Japan?
村井さん一家は日本に帰った?
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
I visited the village where he was born.
私は彼が生まれた村を訪れた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.