The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
I hear he is somebody in his village.
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.
リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
It seemed that no one was in the village.
その村には誰もいないようだった。
Please help me welcome Mr. Nomura.
野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
Is Mr Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
There are not many amusements in the village.
村には娯楽がない。
He is said to have been the richest man in the village.
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
