The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
He had to leave the village.
彼はその村から去らなければならなかった。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
The villagers tried to freeze us out.
村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The villagers are occupied mainly with fishing.
村人たちは主として漁業に従事している。
They moved to the village, where they lived a happy life.
彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
His happy life went on in a small village.
小さな村で彼の幸せが続いた。
I hear he is somebody in his village.
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
Students came of their own accord to help the villagers.
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
This is the village where I spent my childhood.
これが私が子供時代を過ごした村です。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
