The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
He is said to have been the richest man in the village.
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて１時間かかった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
The action took place in a mountain village.
その劇はある山村が舞台でした。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った。
The villagers had a bias against any newcomer.
村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
The man is well-known all over the village.
その人は村中に名を知られている。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
You can reach the village by bus.
その村へはバスが通っている。
He is as brave a man as any in the village.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
The villagers believed in a life after death.
村人たちは、あの世があると思っていた。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Everybody in the village knew him.
村中の誰もが彼を知っていた。
We've become a mockery to the whole village.
我々は村中の笑い者になった。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
This is the village where the poet was born.
これはその詩人が生まれた村だ。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The villagers thought that he was very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
He bent his steps toward the village.
彼は村の方に足を向けた。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
The hospital was far away from his village.
病院は彼の村から遠く離れていた。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
I arrived at the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The road ascends to the village.
道は上り坂になってその村に出る。
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
There is no bus service to the village.
その村へのバスの便がない。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
