The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are fifty families in this village.この村には５０家族います。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
We came by a tiny village on our way to the country.私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
There is no bus service to the village.その村へのバスの便がない。
The villagers tried to freeze us out.村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
The village was isolated by the heavy storm.その村はひどい嵐によって孤立した。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The village is now different from what it used to be.その村にはもう昔の面影はない。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
Once upon a time, there was an old man in this village.むかしむかし、この村におじいさんがいました。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
She soon adjusted herself to village life.彼女はじきに村の生活に順応することができた。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
I wanted to return to your village.私はあなたの村に戻りたかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.その村にはたった２０人しか残っていない。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.村人たちは原発反対の陳情をした。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃もう村に到着してるよ。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.村には２０人しか残っていなかった。
The new school building is the boast of the village.新しい校舎は村の誇りだ。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
The village is free from thieves.その村には泥棒はいない。
This is the village where he was born.これは彼が生まれた村だ。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
I hear he is somebody in his village.聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The villagers believed in a life after death.村人たちは、あの世があると思っていた。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
This village is free from air pollution.この村には大気汚染は全くない。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に１人の老人が住んでいました。
Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
I returned to my native village after two years' absence.私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
Villagers were going to celebrate the wine festival.村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
All the villages were beautiful.すべての村が美しかった。
The fire reduced the whole village to ashes.この火事は全村を灰にしてしまった。
Winds haunt the village.村は風に取り付かれる。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The villagers thought him very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
Sorry, but can you show me the way to the next village?恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
It is not more than two miles to the village.村までせいぜい２マイルだ。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
There used to be a village here before the dam was made.そのダムが造られる前、ここには村があった。
This river runs through my village.この川は私の村を流れている。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて１時間かかった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
They were badly off in the village.その村の生活は苦しかった。
The village lies 20 miles north of this town.その村はこの町の北２０マイルの所にある。
That village is a great distance off.その村はかなり遠い。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
Mr Tamura succeeded in the business world.田村さんは実業界で成功した。
He had to leave the village.彼はその村から去らなければならなかった。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
The typhoon did great damage to the village.その台風はその村に大きな被害を与えた。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License