The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
その村は１０年前とはとても変わってしまった。
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った。
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
The flood did the village extensive damage.
洪水が村に大きな被害を与えた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
最近木村君に少しも会わない。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
The party went on walking to the next village.
その一行は次の村まで歩き続けた。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
His happy life went on in a small village.
小さな村で彼の幸せが続いた。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
I asked the villagers many times to let me die.
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
I hear he is somebody in his village.
聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
Everybody in the village looks up to him.
村の人はみな彼のことを尊敬している。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
It was after dark when we got to the village.
私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
I arrived at the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
There is a lake on the east of the village.
村の東に接して湖がある。
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
