The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Students came of their own accord to help the villagers.
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
He left his native village never to return.
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
The flood did a lot of damage to the village.
その洪水は村に大変な被害をもたらした。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
There is no bus service to the village.
その村へのバスの便がない。
The villagers thought that he was very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
His happy life went on in a small village.
小さな村で彼の幸せが続いた。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
This is the village where he was born.
これは彼が生まれた村だ。
Let me introduce you to Mr. Murata.
君を村田さんに紹介しよう。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
The church is in the middle of the village.
教会は村の中心部にある。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
The things in this village are cheaper than those in ours.
この村では、我々の村よりも物価が安い。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
There are not many amusements in the village.
村には娯楽がない。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
Please help me welcome Mr. Nomura.
野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
