UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
It is a long way to the village.村まで長い道のりだ。
The villagers had a bias against any newcomer.村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。
The fire reduced the whole village to ashes.この火事は全村を灰にしてしまった。
There's narrow road to the village.その村までは狭い道が1本通っている。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
I returned to my native village after two years' absence.私は2年ぶりで故郷の村に帰った。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
Is Mr Nakamura at home?中村さんはご在宅ですか。
He had to leave the village.彼はその村から去らなければならなかった。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
Most people in the village objected to the plan.その村のほとんどの人がその計画に反対した。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
The village was isolated by the heavy storm.その村はひどい嵐によって孤立した。
It's only two miles to the village.その村までたった2マイルです。
Mr Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
The road ascends to the village.道は上り坂になってその村に出る。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
It seemed that no one was in the village.その村には誰もいないようだった。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
His happy life went on in a small village.小さな村で彼の幸せが続いた。
All the villagers know of the accident.村の人々は皆その事故のことを知っている。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
It was after dark when we got to the village.私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
This is the village where the poet was born.これはその詩人が生まれた村だ。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The village is now different from what it used to be.その村にはもう昔の面影はない。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に1人のけちな老人が住んでいました。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
The road to the village is very rough.村への道路はとても荒れています。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃もう村に到着してるよ。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女はそろそろ村に到着してるよ。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に1人のいたずらな少年が住んでいた。
In that village only one family remains.その村はただ一家族しか残っていなかった。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
I wanted to return to your village.私はあなたの村に戻りたかった。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
Not a soul was to be seen in the village.村には人っ子一人見えなかった。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The villagers believed in a life after death.村人たちは、あの世があると思っていた。
This river runs through my village.この川は私の村を流れている。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
She soon adjusted herself to village life.彼女はじきに村の生活に順応することができた。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの3日間で村の降水量は1200ミリを超えた。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
The election of the village headman had been postponed.村の村長選挙は延期になった。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
They supplied the villagers with food.彼らは村人たちに食料を供給した。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
The news caused alarm throughout the village.その知らせは村中に不安をまき起こした。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
He grew up in a little village.彼は小さな村で成長した。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
The new school building is the boast of the village.新しい校舎は村の誇りだ。
The things in this village are cheaper than those in ours.この村では、我々の村よりも物価が安い。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
He went fishing in a river near the village.彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License