The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
The villagers thought that he was very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
How far is it from here to the next village?
隣の村までどのくらいありますか。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
The flood did the village extensive damage.
洪水が村に大きな被害を与えた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
Let me introduce you to Mr. Murata.
君を村田さんに紹介しよう。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
There are not many amusements in the village.
村には娯楽がない。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
He was known to everybody in the village.
彼はその村の全ての人に知られている。
The villagers believed in a life after death.
村人たちは、あの世があると思っていた。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Everybody in the village looks up to him.
村の人はみな彼のことを尊敬している。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
We came by several small villages on our way here.
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
At the age of seventeen, he fled his native village.
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
We drove through village after village, until we got to our destination.
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
Is Mr Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
The explosion frightened the villagers.
爆発の音に村人たちは仰天した。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
Winds haunt the village.
村は風に取り付かれる。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
It's only two miles to the village.
その村までたった２マイルです。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
