The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
There are many old men in this village.この村にはたくさん老人がいます。
It is a long way to the village.村まで長い道のりだ。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
Once upon a time, there was an old man in this village.むかしむかし、この村におじいさんがいました。
In that village only one family remains.その村はただ一家族しか残っていなかった。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.村人たちは原発反対の陳情をした。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
I hear he is somebody in his village.聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
The villagers were kind to their visitors.村人は訪問客に親切でした。
At last, we arrived at the village.ついに私たちは村に着いた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて１時間かかった。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
The villagers thought him very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The volunteer group provided the villagers with water.そのボランティアグループは村人に水を提供した。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
Most people in the village objected to the plan.その村のほとんどの人がその計画に反対した。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
The village was dead after sunset.村は日没後静まり返っていた。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
He was known to everybody in the village.彼はその村の全ての人に知られている。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
The doctor is known to everyone in the village.その医者は村のみんなに知られている。
It seemed that no one was in the village.その村には誰もいないようだった。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。
He grew up in a little village.彼は小さな村で成長した。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
It is not more than two miles to the village.村までせいぜい２マイルだ。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
The election of the village headman had been postponed.村の村長選挙は延期になった。
I took leave of the villagers and made for my next destination.私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
It was less than one kilometer to the village post office.村の郵便局まで１キロ足らずだった。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
The Murais have been married for ten years.村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
There is a village about three kilometers up the river from here.ここから３キロほど川上に村が１つある。
Mr Tamura succeeded in the business world.田村さんは実業界で成功した。
Villagers were going to celebrate the wine festival.村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃もう村に到着してるよ。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
We came by a tiny village on our way to the country.私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
To my surprise, there were no people in the village.驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
The population of this village had decreased.この村の人口は減少した。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
A small village grew into a large city.小さな村が大きな都市に成長した。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
She was born in a small village.彼女は小さな村で生まれました。
This is the village where he was born.これは彼が生まれた村だ。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
The things in this village are cheaper than those in ours.この村では、我々の村よりも物価が安い。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.その村にはたった２０人しか残っていない。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
The typhoon did great damage to the village.その台風はその村に大きな被害を与えた。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
There is no bus service to the village.その村へのバスの便がない。
The road ascends to the village.道は上り坂になってその村に出る。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
There is a lake on the east of the village.村の東に接して湖がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License