The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The whole village was consumed by the fire.
全村が火事で焼けてなくなった。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
That village is a great distance off.
その村はかなり遠い。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
Mr Tamura succeeded in the business world.
田村さんは実業界で成功した。
What's the difference between a village and a town?
村と町の違いはなんでしょうか。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
There are many old men in this village.
この村にはたくさん老人がいます。
He was known to everybody in the village.
彼はその村の全ての人に知られている。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
It seemed that there was no one in the village.
その村には誰もいないようだった。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
Villagers were going to celebrate the wine festival.
村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
It was after dark when we got to the village.
私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
There was a tornado in the village.
村に竜巻が起こった。
The villagers went in search of the missing child.
村人たちは迷子を捜しに出た。
That village is the enemy's last stronghold.
あの村が敵の最後の牙城です。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
I returned to my native village after two years' absence.
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
I hear he is somebody in his village.
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The anpan from Kimura is really good.
やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
This bus will take you to the village.
このバスに乗るとその村につくでしょう。
The villagers believed in a life after death.
村人たちは、あの世があると思っていた。
The next morning found him famous throughout the village.
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
She is living in some village in India.
彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
This is the village where the poet was born.
これはその詩人が生まれた村だ。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
This is the village where my father was born.
これは私の父が生まれた村です。
The road to the village is very rough.
村への道路はとても荒れています。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
You can reach the village by bus.
その村へはバスが通っている。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
村には２０人しか残っていなかった。
The village is many kilometers away from the seashore.
その村は海から何キロも隔たっている。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
