The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
Is Mr Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
The village is free from thieves.
その村には泥棒はいない。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She was born in a small village.
彼女は小さな村で生まれました。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Once upon a time, there was an old man in this village.
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
The Murais have gone back to Japan?
村井さん一家は日本に帰った?
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
Is Mr. Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が1本通っている。
The whole village came out to welcome him.
村民総出で彼を迎えた。
In Italy, each village holds a festival once a year.
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから3キロほど川上に村が1つある。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
That village is a great distance off.
その村はかなり遠い。
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
There is a village over the mountain.
山の向こうに村がある。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
He grew up in a little village.
彼は小さな村で育った。
This village is free from air pollution.
この村には大気汚染は全くない。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
その村にはたった20人しか残っていない。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
The people in the village fell ill one after another.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
It's only two miles to the village.
その村までたった2マイルです。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
There is no factory in this village.
この村には工場は一つもない。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
I met a Mr Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He is known to the villagers for his diligence.
彼は村に人々に勤勉で知られている。
If you take this bus, you will get to the village.
このバスに乗ると、その村に行けるよ。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
You can reach the village by bus.
その村へはバスが通っている。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.