One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “村”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The volunteer group provided the villagers with water.そのボランティアグループは村人に水を提供した。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
We came by several small villages on our way here.私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
All the villages were beautiful.すべての村が美しかった。
She was born in a small village.彼女は小さな村で生まれました。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
The road ascends to the village.道は上り坂になってその村に出る。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
They built a small village on an island.彼らは島に小さな村をつくった。
The good news spread through the village quickly.その吉報は大変すばやく村中に広がった。
The world is a small village.世界は小さな村である。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
The population of this village had decreased.この村の人口は減少した。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
It is not more than two miles to the village.村までせいぜい２マイルだ。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The flood did the village extensive damage.洪水が村に大きな被害を与えた。
The people in the village fell ill one after another.村人たちは次々と病気で倒れていった。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
The party went on walking to the next village.その一行は次の村まで歩き続けた。
He is known to the villagers for his diligence.彼は村に人々に勤勉で知られている。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
The villagers believed in a life after death.村人たちは、あの世があると思っていた。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
The storm laid the village flat.あらしでその村はなぎ倒された。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
He asked the first person he met near the village.彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The villagers tried to freeze us out.村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
There is a lake on the east of the village.村の東に接して湖がある。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I returned to my native village after two years' absence.私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
All the villagers know of the accident.村の人々は皆その事故のことを知っている。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
The village was dead after sunset.村は日没後静まり返っていた。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
I visited the village where he was born.私は彼が生まれた村を訪れた。
Not a soul was to be seen in the village.村には人っ子一人見えなかった。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He got lost on his way to the village.彼はその村に行く途中で道に迷った。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
The village was isolated by the heavy storm.その村はひどい嵐によって孤立した。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
I wanted to go back to your village.私はあなたの村に戻りたかった。
Students came of their own accord to help the villagers.学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
The hospital was far away from his village.病院は彼の村から遠く離れていた。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
The village is connected with our town by a bridge.その村と我々の町は橋でつながっています。
I arrived at the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
I took leave of the villagers and made for my next destination.私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
There is a village over the mountain.山の向こうに村がある。
Mr Tamura succeeded in the business world.田村さんは実業界で成功した。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。