The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The Murais have been married for ten years.村井さん夫婦は結婚して１０年になる。
He bent his steps toward the village.彼は村の方に足を向けた。
I hear he is somebody in his village.聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
Winds haunt the village.村は風に取り付かれる。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
The action took place in a mountain village.その劇はある山村が舞台でした。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The villagers were displaced by the construction of a dam.ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The people in the village fell ill one after another.村人たちは次々と病気で倒れていった。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Is Mr Nakamura at home?中村さんはご在宅ですか。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.村人たちは原発反対の陳情をした。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
In this village, they lived a happy life.この村で彼らは幸せな生活を送りました。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
The Murais have gone back to Japan?村井さん一家は日本に帰った？
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
He was known to everybody in the village.彼はその村の全ての人に知られている。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
At last, we arrived at the village.ついに私たちは村に着いた。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?木村さんはあなたもご存じでしょう。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
He went fishing in a river near the village.彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
There is a village over the mountain.山の向こうに村がある。
The storm laid the village flat.あらしでその村はなぎ倒された。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Tom was raised in a small village.トムは小さな村で育った。
Students came of their own accord to help the villagers.学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃まではその村についていると思う。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
In that village only one family remains.その村はただ一家族しか残っていなかった。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
I wanted to go back to your village.私はあなたの村に戻りたかった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
She was born in a small village.彼女は小さな村で生まれました。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
The village was isolated by the heavy storm.その村はひどい嵐によって孤立した。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
That village is a great distance off.その村はかなり遠い。
The fire reduced the whole village to ashes.この火事は全村を灰にしてしまった。
Another storm, and our village would have been ruined.もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
The people of the village built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The news caused alarm throughout the village.その知らせは村中に不安をまき起こした。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
I'm sure that she has arrived at the village by now.彼女は今頃もう村に到着してるよ。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
There is a village about three kilometers up the river from here.ここから３キロほど川上に村が１つある。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
The village is free from thieves.その村には泥棒はいない。
Have you ever been to that village?君はあの村へ行ったことがありますか。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて１時間かかった。
I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License