The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
The whole village was laid flat by the earthquake.その地震で全村が倒壊した。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
There were no people in the village.村には誰も人がいなかった。
She was born in a small village.彼女は小さな村で生まれました。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The party went on walking to the next village.その一行は次の村まで歩き続けた。
His happy life went on in a small village.小さな村で彼の幸せが続いた。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
The path led to the village.その小道は村に通じていた。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.その村にはたった２０人しか残っていない。
This village is free from air pollution.この村には大気汚染は全くない。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
He bent his steps toward the village.彼は村の方に足を向けた。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
I met a Mr Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
All the villagers know of the accident.村の人々は皆その事故のことを知っている。
Students came of their own accord to help the villagers.学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
In that village only one family remains.その村はただ一家族しか残っていなかった。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
He is known to the villagers for his diligence.彼は村に人々に勤勉で知られている。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The action took place in a mountain village.その劇はある山村が舞台でした。
They were badly off in the village.その村の生活は苦しかった。
Everybody in the village looks up to him.村の人はみな彼のことを尊敬している。
They called the village New Amsterdam.彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
It is a long way to the village.村まで長い道のりだ。
The village lies 20 miles north of this town.その村はこの町の北２０マイルの所にある。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
I returned to my native village after two years' absence.私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
The typhoon did great damage to the village.その台風はその村に大きな被害を与えた。
We came by a tiny village on our way to the country.私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
Once upon a time, there was an old man in this village.むかしむかし、この村におじいさんがいました。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
There is no factory in this village.この村には工場は一つもない。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
They supplied the villagers with food.彼らは村人たちに食料を供給した。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
This is the village where I spent my childhood.これが私が子供時代を過ごした村です。
There is a village over the mountain.山の向こうに村がある。
The village in which he was born is far from here.彼が生まれた村はここから遠い。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
There used to be a village here before the dam was made.そのダムが造られる前、ここには村があった。
A Mr. Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
The villagers tried to freeze us out.村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
There's narrow road to the village.その村までは狭い道が１本通っている。
We have supplied the villagers with food.私達は村人に食物を供給した。
He was known to everybody in the village.彼はその村の全ての人に知られている。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
This is the village where the poet was born.これはその詩人が生まれた村だ。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License