One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “村”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The village was isolated by the heavy storm.その村はひどい嵐によって孤立した。
The hospital was far away from his village.病院は彼の村から遠く離れていた。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.村人たちは原発反対の陳情をした。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
He bent his steps toward the village.彼は村の方に足を向けた。
He grew up in a little village.彼は小さな村で成長した。
The doctor is known to everyone in the village.その医者は村のみんなに知られている。
We've become a mockery to the whole village.我々は村中の笑い者になった。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
There was a tornado in the village.村に竜巻が起こった。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
The whole village was laid flat by the earthquake.その地震で全村が倒壊した。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
He went fishing in a river near the village.彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
He had to leave the village.彼はその村から去らなければならなかった。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
It is not more than two miles to the village.村までせいぜい２マイルだ。
The village people had to pump water from the well by hand.村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
The village is connected with our town by a bridge.その村と我々の町は橋でつながっています。
She was born in a small village.彼女は小さな村で生まれました。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
To my surprise, there were no people in the village.驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
The villagers were displaced by the construction of a dam.ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
I returned to my native village after two years' absence.私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
There's narrow road to the village.その村までは狭い道が１本通っている。
This river runs through my village.この川は私の村を流れている。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
There is a village over the mountain.山の向こうに村がある。
There is a lake on the east of the village.村の東に接して湖がある。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
All the villages were beautiful.すべての村が美しかった。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He doesn't mingle with the villagers.彼は村人たちと交際しない。
The villagers thought him very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
The path led to the village.その小道は村に通じていた。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
There is no bus service to the village.その村へのバスの便がない。
There are many old men in this village.この村にはたくさん老人がいます。
Let me introduce you to Mr. Murata.君を村田さんに紹介しよう。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The fire reduced the whole village to ashes.この火事は全村を灰にしてしまった。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
Once upon a time, there was an old man in this village.むかしむかし、この村におじいさんがいました。
Sorry, but can you show me the way to the next village?恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
We came by several small villages on our way here.私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
I wanted to go back to your village.私はあなたの村に戻りたかった。
Everybody in the village looks up to him.村の人はみな彼のことを尊敬している。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
The village needs your help.この村にはあなたの力が必要なんです。
Winds haunt the village.村は風に取り付かれる。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて１時間かかった。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License