One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “村”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I met a Mr. Kimura at the party.木村さんという人にパーティーで会ったよ。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.その村にはたった２０人しか残っていない。
The villagers regarded the stranger as their enemy.村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
How far is it from here to the next village?隣の村までどのくらいありますか。
He bent his steps toward the village.彼は村の方に足を向けた。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
We drove through village after village, until we got to our destination.私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
This is the village where the poet was born.これはその詩人が生まれた村だ。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
They moved to the village, where they lived a happy life.彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
This river runs through my village.この川は私の村を流れている。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Not a soul was to be seen in the village.村には人っ子一人見えなかった。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
There are many old men in this village.この村にはたくさん老人がいます。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The villagers supported a new road.村民たちは新道に賛成した。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
At last, we arrived at the village.ついに私たちは村に着いた。
The path led to the village.その小道は村に通じていた。
He asked the first person he met near the village.彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
The world is a small village.世界は小さな村である。
The bandits made a raid on the village.山賊がその村を襲った。
He grew up in a little village.彼は小さな村で育った。
All the villagers in turn saluted the priest.村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
The road to the village is very rough.村への道路はとても荒れています。
The news caused alarm throughout the village.その知らせは村中に不安をまき起こした。
That village is the enemy's last stronghold.あの村が敵の最後の牙城です。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
In Italy, each village holds a festival once a year.イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
There is a village about three kilometers up the river from here.ここから３キロほど川上に村が１つある。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The village people called the old woman Meta.村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
He grew up in a little village.彼は小さな村で成長した。
It seemed that no one was in the village.その村には誰もいないようだった。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
The party went on walking to the next village.その一行は次の村まで歩き続けた。
It is not more than two miles to the village.村までせいぜい２マイルだ。
Tom was raised in a small village.トムは小さな村で育った。
The village is many kilometers away from the seashore.その村は海から何キロも隔たっている。
The villagers are occupied mainly with fishing.村人たちは主として漁業に従事している。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
We came by a tiny village on our way to the country.私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
There were no people in the village.村には誰も人がいなかった。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。
The village is free from thieves.その村には泥棒はいない。
She was born in a small village.彼女は小さな村で生まれました。
The villagers were displaced by the construction of a dam.ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
I reached the village before dark.暗くならないうちにその村に着いた。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
The village is connected with our town by a bridge.その村と我々の町は橋でつながっています。
Lisa, this is Mr. Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
The village people built a wooden bridge across the river.村人達は川に木の橋をかけた。
There used to be a village here before the dam was made.そのダムが造られる前、ここには村があった。
It was after dark when we got to the village.私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
He went fishing in a river near the village.彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
A small village grew into a large city.小さな村が大きな都市に成長した。
He got lost on his way to the village.彼はその村に行く途中で道に迷った。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
That village is a great distance off.その村はかなり遠い。
It was less than one kilometer to the village post office.村の郵便局まで１キロ足らずだった。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に１人の老人が住んでいました。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
The population of this village had decreased.この村の人口は減少した。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。