The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I met a Mr. Kimura at the party.
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
There are not many amusements in the village.
村には娯楽がない。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
It seemed that no one was in the village.
その村には誰もいないようだった。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The path led to the village.
その小道は村に通じていた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
I hear he is somebody in his village.
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
This is the village where he was born.
これは彼が生まれた村だ。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
He is said to have been the richest man in the village.
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
There is no bus service to the village.
その村へのバスの便がない。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
The village is insulated from the world.
その村は世間から孤立している。
My father has the same car as Mr Kimura's.
父は木村先生のと同じ車に乗っています。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼はもちろん村の最長老だ。
He returned to his native village.
彼は故郷の村に帰った。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
The villagers tried to freeze us out.
村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
He had to leave the village.
彼はその村から去らなければならなかった。
She is living in some village in India.
彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
Have you ever been to that village?
君はあの村へ行ったことがありますか。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
It seemed that there was no one in the village.
その村には誰もいないようだった。
The world is a small village.
世界は小さな村である。
His happy life went on in a small village.
小さな村で彼の幸せが続いた。
The flood did the village extensive damage.
洪水が村に大きな被害を与えた。
It is not more than two miles to the village.
村までせいぜい２マイルだ。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
In Italy, each village holds a festival once a year.
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The villagers went in search of the missing child.
村人たちは迷子を捜しに出た。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
They got to a village under a hill.
彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Not a soul was to be seen in the village.
村には人っ子一人見えなかった。
The typhoon did great damage to the village.
その台風はその村に大きな被害を与えた。
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
The village was dead after sunset.
村は日没後静まり返っていた。
To my surprise, there were no people in the village.
驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Please help me welcome Mr. Nomura.
野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
We have supplied the villagers with food.
私達は村人に食物を供給した。
There is a Mr. Kimura on the line for you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
The road ascends to the village.
道は上り坂になってその村に出る。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
This is the village where the poet was born.
これはその詩人が生まれた村だ。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
