The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '村'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
If you take this bus, you will get to the village.このバスに乗ると、その村に行けるよ。
All the villagers know of the accident.村の人々は皆その事故のことを知っている。
You can reach the village by bus.その村へはバスが通っている。
The villagers thought him very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
The villagers believed in a life after death.村人たちは、あの世があると思っていた。
Tony saw green fields and small, quiet villages.トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
He was known to everybody in the village.彼はその村の全ての人に知られている。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。
To my surprise, there were no people in the village.驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
The world is a small village.世界は小さな村である。
The village was dead after sunset.村は日没後静まり返っていた。
The doctor is known to everyone in the village.その医者は村のみんなに知られている。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
We have supplied the villagers with food.私達は村人に食物を供給した。
This bus will take you to the village.このバスに乗るとその村につくでしょう。
The whole village was consumed by the fire.全村が火事で焼けてなくなった。
She was loved by everybody in the village.彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
He got lost on his way to the village.彼はその村に行く途中で道に迷った。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
Mr Tamura succeeded in the business world.田村さんは実業界で成功した。
The storm laid the village flat.あらしでその村はなぎ倒された。
At the age of seventeen, he fled his native village.彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.その村は１０年前とはとても変わってしまった。
He returned to his native village.彼は故郷の村に帰った。
Winds haunt the village.村は風に取り付かれる。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
I'm sure she has got to the village by this time.彼女は今頃まではその村についていると思う。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
They built a small village on an island.彼らは島に小さな村をつくった。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Not a soul was to be seen in the village.村には人っ子一人見えなかった。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The village needs your help.この村にはあなたの力が必要なんです。
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.木村さんとは友達として付き合っているだけです。
The road tends to the south at the next village.街道は次の村で南へ向かう。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
The volunteer group provided the villagers with water.そのボランティアグループは村人に水を提供した。
The whole village came out to welcome him.村民総出で彼を迎えた。
This is the village where he was born.これは彼が生まれた村だ。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
The village is insulated from the world.その村は世間から孤立している。
This is the village where the poet was born.これはその詩人が生まれた村だ。
There is no factory in this village.この村には工場は一つもない。
The village is connected with our town by a bridge.その村と我々の町は橋でつながっています。
We got a hostile reception from the villagers.私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
The new school building is the boast of the village.新しい校舎は村の誇りだ。
The villagers thought that he was very generous.その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
It seemed that no one was in the village.その村には誰もいないようだった。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
It's only two miles to the village.その村までたった２マイルです。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.村田さん、これが僕の友達のリサです。
The next morning found him famous throughout the village.翌朝、彼は村中で有名になっていた。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
There used to be a village here before the dam was made.そのダムが造られる前、ここには村があった。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Towns are larger than villages.町は村よりも大きい。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
The villagers were offhand with us.村人たちは我々にそっけなかった。
I hear he is somebody in his village.聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
They got to a village under a hill.彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
The tornado destroyed the whole village.竜巻で村全体が破壊された。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼はもちろん村の最長老だ。
It is a long way to the village.村まで長い道のりだ。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
It seemed that there was no one in the village.その村には誰もいないようだった。
There is a village over the mountain.山の向こうに村がある。
An hour's walk brought me to the next village.隣の村まで歩いて１時間かかった。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.村人たちは原発反対の陳情をした。
The things in this village are cheaper than those in ours.この村では、我々の村よりも物価が安い。
The villagers went in search of the missing child.村人たちは迷子を捜しに出た。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
The typhoon did great damage to the village.その台風はその村に大きな被害を与えた。
It was after dark when we got to the village.私が村に着いたのは暗くなってからだった。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
There's narrow road to the village.その村までは狭い道が１本通っている。
We came by several small villages on our way here.私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License