The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted to return to your village.
私はあなたの村に戻りたかった。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
He asked the first person he met near the village.
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
Winds haunt the village.
村は風に取り付かれる。
It seemed that no one was in the village.
その村には誰もいないようだった。
The village needs your help.
この村にはあなたの力が必要なんです。
To my surprise, there were no people in the village.
驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
That village is a great distance off.
その村はかなり遠い。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
You also know Mr Kimura very well.
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The volunteer group provided the villagers with water.
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
It was after dark when we got to the village.
私が村に着いたのは暗くなってからだった。
I hear he is somebody in his village.
聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
The villagers were displaced by the construction of a dam.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The people in the village fell ill one after another.
村人たちは次々と病気で倒れていった。
In this village, they lived a happy life.
この村で彼らは幸せな生活を送りました。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
その村は、幅およそ0.5マイルの谷間にあった。
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
She was born in a small village.
彼女は小さな村で生まれました。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
All the villagers in turn saluted the priest.
村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
There is a lake on the east of the village.
村の東に接して湖がある。
Not a soul was to be seen in the village.
村には人っ子一人見えなかった。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.