The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '村'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The Murais have gone back to Japan?
村井さん一家は日本に帰った？
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
The village needs your help.
この村にはあなたの力が必要なんです。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
There used to be a village here before the dam was made.
そのダムが造られる前、ここには村があった。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
It seemed that there was no one in the village.
その村には誰もいないようだった。
Students came of their own accord to help the villagers.
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
A Mr Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
This is the village where I spent my childhood.
これが私が子供時代を過ごした村です。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
This is the village where my father was born.
これは私の父が生まれた村です。
The villagers regarded the stranger as their enemy.
村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
He got lost on his way to the village.
彼はその村に行く途中で道に迷った。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
It seemed that no one was in the village.
その村には誰もいないようだった。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
There is a village over the mountain.
山の向こうに村がある。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
村人たちは原発反対の陳情をした。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて１時間かかった。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
You, too, know Mr. Kimura, don't you?
木村さんはあなたもご存じでしょう。
The village is insulated from the world.
その村は世間から孤立している。
She was loved by everybody in the village.
彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
The villagers tried to freeze us out.
村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
Tom was raised in a small village.
トムは小さな村で育った。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I reached the village before dark.
暗くならないうちにその村に着いた。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
The fire reduced the whole village to ashes.
この火事は全村を灰にしてしまった。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
