The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have an appointment with him at six.
6時にお会いする約束ですが。
You should deliver on your promises.
約束はきちんと果たすべきだ。
Forgive me for breaking my promise.
約束を破った事を許して下さい。
He is apt to forget his promise.
彼は約束を忘れがちである。
I promised him that I would come today.
私は今日来ますと彼に約束しました。
It is one thing to promise, and another to perform.
約束することと実行することは別のことだ。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
When did she promise to meet him?
彼女はいつ彼と会う約束をしたのですか。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
He has engaged himself to help me.
彼は私を助けてくれると約束した。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
He's a man of his word, so you can count on him.
彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
急病のために、彼女は約束を取り消した。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
He promised to provide information.
彼は情報を提供してくれると約束した。
He came five minutes behind the appointed time.
彼は約束の時間に5分ほど遅れてやってきた。
She promised to meet him at the coffee shop.
彼女はコーヒー店で彼に会う約束をした。
She promised to marry him.
彼女は彼と結婚すると約束した。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.