The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many politicians who don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
Tom is a person who would never break a promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
I promised him that I would come today.
私は今日来ますと彼に約束しました。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。
He made promise after promise and then sought to get out of them.
彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。
I can't blame you for breaking your promise.
あなたが約束を破っても私は責められない。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
実を言うと、約束をすっかり忘れていたのです。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
恐縮ですが、2月27日の約束をキャンセルさせてください。
A promise is a promise.
約束は約束。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
He never failed to keep his promise.
彼は必ず約束を守った。
Never break your promise.
決して約束を破るな。
He was as good as his word.
実際約束を守った。
You have made a promise.
あなたは約束をした。
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
直ちに出発しなければ、私は約束に遅れるだろう。
She promised to meet him at the coffee shop.
彼女はコーヒー店で彼に会う約束をした。
I promised not to breathe a word of the secret.
その秘密は誰にも漏らさないと約束した。
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
He promised me he wouldn't tell anyone.
彼は誰にも言わないと私に約束した。
The appointed day is close at hand.
約束の日がせまっている。
He carried out what he had promised.
彼は約束した事を実行した。
You should keep your promise.
君は約束を守るべきだ。
I have always kept my promises.
私はいつも約束を守った。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.