He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
He promised me the position of company president.
彼は私に社長の地位を約束した。
He did not abide by his promise.
彼は約束を守らなかった。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
Don't make a promise which you cannot keep.
守れない約束をしてはいけない。
She did not promise to come here again.
彼女はまたここに来るとは約束しなかった。
I always arrive a little ahead of time.
私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。
He promised me to come at four.
彼は４時に行くと約束した。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
Always come by the time promised.
約束の時間までに必ずきてください。
Be better than one's word.
約束した以上のことをする。
You ought not to break your promise.
約束を破るべきではありません。
I wonder what he promised to do for me.
彼が私に何をすると約束したかしら。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
He is sincere in his promises.
彼は約束に忠実である。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
This decision is not binding on all of you.
この決定は諸君全部を拘束するものではない。
His promise cannot be counted on at all.
彼の約束は少しも当てにできない。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
I think it's important to keep promises.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した。
You can go out, as long as you promise to be back early.
早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
スミスさんは彼が約束した時間を過ぎてもまだ現れなかった。
He accused me of having broken our promise.
彼は約束を破ったと私を非難した。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した。
He promised to see about my broken watch.
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
業者が造花の花束を届けて飾っている。
My cousin is the last person to break his promise.
私のいとこは決して約束を破るような人ではない。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
約束を破る人は信用されない。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
He is punctual in keeping appointments.
彼はいつも約束の時間を守る。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Once you have made a promise, you should keep it.
一度約束したらそれを守らねばなりません。
I have an appointment with him at noon.
昼に彼と会う約束がある。
I rest on your promise.
君の約束を当てにしている。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
