He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
He promised me that he would come at four.
彼は4時に来ると私と約束した。
You should come through with your promise.
約束はきちんと果たすべきだ。
Never break your promise.
決して約束を破るな。
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い。
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
直ちに出発しなければ、私は約束に遅れるだろう。
She promised me to clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
He never failed to keep his promise.
彼は必ず約束を守った。
What do you think made him break his promise?
彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか。
I'm not much good at anything, but please be kind to me.
不束者ですがよろしくお願いします。
She must have forgotten all about the promise.
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
Tom is a person who would never break a promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
I give you my word not to tell anyone about it.
そのことには、誰にも言わないと約束します。
You must be faithful to your word.
約束には忠実でなくてはいけない。
I had to postpone my appointment.
私は約束を延期しなければならなかった。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
He broke faith with his friend.
彼は友人との約束を破った。
It is a shame not to keep your promise.
約束を守らないのは恥だ。
I have an appointment with the professor at 1:30.
私は教授と１時３０分に会う約束がある。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
It is one thing to promise, and another to perform.
約束するのと実行するのとは別のことだ。
He couldn't make good a promise between his father.
彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
This decision is not binding on all of you.
この決定は諸君全部を拘束するものではない。
He forgot his promise to go there.
彼はそこへ行くという約束を忘れた。
This algorithm doesn't converge.
このアルゴリズムが収束しないです。
He liberated the people from bondage.
彼は人々を束縛から開放した。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
He promised me that he wouldn't tell anybody.
彼は誰にも言わないと私に約束した。
You can trust that I will never break my promise.
私が決して約束を破らないと言う事をあてにしてよろしい。
There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.
たくさん札束が入っていたが、１０００ドル札ではなかった。
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
スミスさんは彼が約束した時間を過ぎてもまだ現れなかった。
He was always as good as his word.
彼はいつも約束を守っていた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
