The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
You should deliver on your promises.
約束はきちんと果たすべきだ。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
She must have forgotten the promise.
彼女は約束を忘れたに違いない。
She promised her father to be in time for lunch.
彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He often fails to keep his promise.
彼は約束を守らないことがよくある。
You should visit him by appointment.
約束してから彼を訪問すべきだ。
He presented me with a bouquet of flowers.
彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
I rest on your promise.
君の約束を当てにしている。
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.
約束の時間に遅れないようにバスに乗った。
Never break your promise.
決して約束を破るな。
You can go out, as long as you promise to be back early.
早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。
Politicians should keep their promises.
政治家は約束を果たすべきだ。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.