The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He must have forgotten all about the promise.
彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。
She cannot have broken her promise.
彼女が約束を破ったはずがない。
It is not good for you to break your promise.
きみが約束を破るのはよくない。
I give you my word not to tell anyone about it.
そのことには、誰にも言わないと約束します。
I promised him that I would come today.
私は今日来ますと彼に約束しました。
He signed off from wine.
彼は禁酒すると約束したよ。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
She promised to look into the matter immediately.
その問題をすぐ調べると彼女は約束した。
He often fails to keep his promise.
彼は約束を守らないことがよくある。
You just have to promise me one thing.
一つだけ約束してほしい。
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
約束を思い出させてくれてどうもありがとう。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
I'm not much good at anything, but please be kind to me.
不束者ですがよろしくお願いします。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
She promised me to come.
彼女は私に来ると約束した。
He arranged to be here at 6.
彼は6時にここは来ると約束した。
I'm sorry, I have another engagement.
ごめんなさい、別の約束があるの。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
He never failed to keep his promise.
彼は必ず約束を守った。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.