The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill often breaks his promises.
ビルは約束を守らないことが多い。
He promised me to come at four.
彼は4時に行くと約束した。
You must promise to keep your promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
Bill often fails to keep his word.
ビルは約束を守らないことのほうがおおい。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
11時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
I promised him that I would come today.
私は今日来ますと彼に約束しました。
He couldn't make good a promise between his father.
彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
He stuck to his promise.
彼は約束を守り抜いた。
He was as good as his word.
実際約束を守った。
He keeps his word.
彼は約束に誠実である。
He guaranteed his slaves' freedom.
彼は奴隷を自由にしてやると約束した。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
I have an appointment to visit a guru in India.
私はインドのグルに会う約束があります。
He canceled the appointment at the last moment.
彼は最後の最後になって約束を取り消した。
I'm sure he'll be as good as his word.
私は彼が約束を果たすだろうと確信している。
He keeps his word.
彼は約束を守る人だ。
You shouldn't break promises.
あなたは約束を破ってはいけない。
You will keep your word, won't you?
約束を守って下さるわね。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.