You should do your best to carry out your promises.
自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。
He accused me of having broken our promise.
彼は約束を破ったと私を非難した。
I am unable to give my word as to when it will be done.
いつそれができるかお約束はできません。
Do not fail to come here by the appointed time.
約束の時間までにここに必ずくる。
He always fulfills his promises.
彼は約束を果たす。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
I am angry that she didn't keep her promise.
彼女が約束をまもらなかったので私は腹を立てている。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
我々は互いに相手を見捨てないと約束した。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
He is sincere in his promises.
彼は約束に誠実である。
I didn't commit myself to attend the meeting.
その会に出席するとは約束しなかった。
She accused him of having broken his word.
彼女は約束を破ったといって、彼を責めた。
I think, keeping promises is important.
私は約束を守ることは大切だと思う。
There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.
たくさん札束が入っていたが、１０００ドル札ではなかった。
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと、私は約束を守る。
He is apt to be late for the appointed time.
彼は約束の時間によく遅れる。
We must avoid calling on others without an appointment.
約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
He promised political reforms would be put into practice.
政治改革を実行すると彼は約束した。
We should always keep our promise.
我々はいつも約束を守るべきだ。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
He bound twigs in faggots.
彼は小枝を束にした。
He didn't carry out his promise.
彼は約束を果たさなかった。
You promised not to be rude to me any more.
あなたは私にもう無礼なことはしないと約束した。
He made good what he had promised to do.
彼は約束したことを果たした。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
I have another engagement.
別の約束があるので。
He always make good his promises.
彼はいつも約束を果たす。
They accused me of having broken my promise.
彼らは約束を破ったといって私を非難した。
The new government promised to rid the country of corruption.
新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した。
Tom seldom breaks his promise.
トムはめったに約束を破らない。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
注意すると約束すれば１人で行ってもよい、と私は許可された。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーは母親にもっとお手伝いをすると約束した。
One must always keep one's promise.
人は常に約束を守らなければならない。
I promise you, we as a people will get there.
私はあなたがたに約束する、国民としての我々はそこに到達すると。
You promised me to come back before summer.
あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
スミスさんは彼が約束した時間を過ぎてもまだ現れなかった。
He promised me that he won't tell anybody.
彼は誰にも言わないと私に約束した。
Tom made a promise to come home early tonight.
トムは今夜早く帰ると約束した。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
We must not forget our promise.
約束を忘れてはいけない。
Tom promised to do everything he could to help me.
トムは私を助けるためにできることはなんでもすると約束した。
You should be true to your word.
自分の約束は誠意を持って守らなければならない。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。
He always keeps appointments.
彼は必ず約束を守る。
She is not a woman to break her promise.
彼女は約束を破るような人ではありません。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
その少年は行儀をよくする約束で、ついていくことを許された。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
