The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Tokyo is a huge city.
東京は巨大な都市です。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
Smog hung over Tokyo.
スモッグが東京上空にたれこめた。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
Tokyo is now a center of the world economy.
東京は今や世界経済の中枢だ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
The hotel adjoins a lake on the east.
そのホテルは東側は湖に接している。
Her husband is now living in Tokyo.
彼女の夫は今東京で暮らしている。
Let's call Tokyo the Big Mikan!
東京をビッグミカンってよぼうよ！
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
What time does the next train bound for Tokyo leave?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She called me up from Tokyo.
彼女は東京から電話をしてきた。
It happened two days after he got back to Tokyo.
それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.
彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
It is ten years since I came to Tokyo.
私が東京に来てから十年になります。
He is longing to see my family in Tokyo.
彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社は東証に上場している。
Japan is on the 135th meridian East.
日本の子午線は東経１３５度です。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
彼女は来月の初めに東京に着く。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は職を求めて東京へやって来た。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?
東京に住んでいるんだよね。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Is this the right train for Tokyo?
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
He set out for Tokyo.
彼は、東京に向けて出発した。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Our city has one third as many people as Tokyo.
我々の市は東京の３分の１の人口です。
He went to Tokyo on business.
彼は商用で東京へ行った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.
その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
The population of Tokyo is greater than that of London.
東京の人口はロンドンよりも多い。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
その少女は両親に東京での大学生活について話した。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
The moon rises in the east.
月は東から上る。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
