The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
The plane flew east.飛行機は東に向かって飛んだ。
I was in a taxi driving east along the street.私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
The fire burnt down four houses in the east of the city.火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
The city lies east of London.その市はロンドンの東にある。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?先生、中東情勢についていかがお考えですか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Japan lies in the East Asia.日本はアジアの東部にあります。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License