The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
The hijackers were from Middle Eastern countries.
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
Tokyo doesn't agree with me.
東京は私の性に合わない。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?
今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
There is a lake on the east of the village.
村の東に接して湖がある。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.
私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京に行くつもりです。
The conference is to be held in Tokyo.
会議は東京で開かれる予定です。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
私は休暇を利用して東京を訪れた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
She seems to have left for Tokyo yesterday.
彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.
東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
What time will he arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
What are you going to Tokyo for?
東京へなにしに行くの。
I heard that he left town and moved east.
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
The hotel adjoins a lake on the east.
そのホテルは東側は湖に接している。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I went to Tokyo to see Tony.
私はトニー君に会いに東京に行った。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
My father is absent in Tokyo.
父は東京に行っていて留守です。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
東京の人口は横浜の４倍である。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
東海道線は台風で麻痺状態になった。
Her sons have gone to Tokyo.
息子たちが東京へ行ってしまいました。
How many flights to Tokyo do you offer a day?
東京行きは一日に何便ありますか。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Tokyo is the capital of Japan.
東京は日本の首都です。
When I went to Tokyo, I met him.
東京に行ったとき彼に会った。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Where should I check in for Tokyo?
東京行きはどこでチェックインできるか。
He has studied the cultures of Eastern Countries.
彼は東洋の国々の文化を研究していた。
I could see Tokyo Tower far away.
遠くに東京タワーが見えた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
