The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope to get away from Tokyo for a few days.
私は数日間東京から離れたい。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He started from Tokyo to Paris.
彼は東京からパリへ出発した。
The road runs from Tokyo to Osaka.
その道は東京から大阪まで続いている。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.
ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
What time does the next train bound for Tokyo leave?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The typhoon hit Tokyo.
台風が東京を襲った。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京までどのくらいの距離ですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Tell me what you did in Tokyo.
東京で何をしたか教えてください。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本最大の都市です。
I went to Tokyo to buy this book.
私はこの本を買いに東京に行った。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にある。
What are you going to Tokyo for?
東京へなにしに行くの。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
I live on the outskirts of Tokyo.
私は東京の郊外に住んでいる。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むのが好きです。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.
東京は交通量が非常に多い。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He has been in Tokyo for a year.
彼は東京に一年います。
He is at home with the geography of Tokyo.
彼は東京の地理に精通している。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
When did your sister leave Tokyo for London?
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He's leaving for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He leaves for Tokyo at ten.
彼は、１０時に東京に向けて出発する。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
He lives in Tokyo.
彼は東京で暮らしている。
My father is absent in Tokyo.
父は東京に行っていて留守です。
How did you make a living in Tokyo?
あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
Tokyo doesn't agree with me.
東京は私の性に合わない。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
