The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oh, but he did come to Tokyo alone.
でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
You live in Tokyo, don't you?
東京にお住まいですよね。
It happened two days after he got back to Tokyo.
それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
Smog hung over Tokyo.
スモッグが東京上空にたれこめた。
What are you going to Tokyo for?
東京へなにしに行くの。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
How soon can I get to Tokyo?
どのくらいで東京に到着できますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
But now I live in Tokyo.
しかし、今住んでいるのは東京です。
On arriving in Tokyo, I called him up.
東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
Why did you go to Tokyo?
なぜあなたは東京に行ったのですか。
It was in Tokyo that I first met her father.
私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
When will we arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He took the express for Tokyo.
彼は東京行きの急行に乗っていった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Japan is to the east of China.
日本は中国の東方にある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
I am leaving for Tokyo tomorrow.
明日東京へ立つつもりだ。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
He'll leave for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?
わからない。東京にはニックネームがある？
He's leaving for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
I am going to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
They are leaving for Tokyo tomorrow.
彼らは明日東京に発ちます。
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?
今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
急行は６時に出発して９時に東京に着く。
London's climate differs from that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
I want to go to Tokyo.
私は東京に行きたい。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社は東証に上場している。
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
I live on the outskirts of Tokyo.
私は東京の郊外に住んでいる。
I was born in Tokyo.
私は東京で生まれました。
That story made me think over the future of Tokyo.
私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
I have lived in Tokyo since 1985.
私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I was raised in Tokyo.
僕は東京育ちです。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
We will get to Tokyo Station at noon.
我々は正午に東京駅に着くだろう。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
I'm at Tokyo Station now.
東京駅なう。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Our company's base is in Tokyo.
我が社の本拠地は東京にある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I was born and brought up in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
Japan lies in the East Asia.
日本はアジアの東部にあります。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
He started from Tokyo to Paris.
彼は東京からパリへ出発した。
I hear he is a Tokyo University professor.
あの人は東大の教授だそうだ。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
It's rush hour at Tokyo station.
東京駅はラッシュ中だ。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
彼は６月に東京を離れて関西に来る。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
What's the number for the Tokyo Dome?
東京ドームの電話番号は何番ですか。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
彼が育った町は大坂の東にある。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
この国では東西の文化が交じり合っている。
I flew on a Tokyo-bound plane.
東京行きの飛行機に乗った。
She called me up from Tokyo.
彼女は東京から電話をしてきた。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
There is Tokyo.
そこは東京です。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
People from the East do not look at things the same as we do.
東洋人はものの見方が我々とは違う。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で最も大きな都市です。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
