The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Japan lies in the East Asia.日本はアジアの東部にあります。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The Middle East is still called a powder keg.中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.ＵＦＯは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
The plane turned eastward.飛行機は東へ旋回した。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。
Japan is on the 135th meridian East.日本の子午線は東経１３５度です。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The course of the ship was straight east.船の進路は真東だった。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He is proud of having graduated from Tokyo University.彼は東大を卒業したのを自慢している。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
The hijackers were from Middle Eastern countries.ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License