TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
The population of Tokyo is greater than that of London.
東京の人口はロンドンよりも多い。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.
東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
東京駅で旧友に偶然出会った。
How would you like to live in Tokyo?
東京に住んでみたらどうでしょう。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.
東京は交通量が非常に多い。
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
No city in Europe is so populous as Tokyo.
ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
When I went to Tokyo, I met him.
東京に行ったとき彼に会った。
It is half a year since he went to Tokyo.
彼が東京に行ってから半年になります。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?
東京に住んでいるんだよね。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
This train is bound for Tokyo.
この列車は東京行きです。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.
東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ABCニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
東京では、桜が満開だ。
This plane flies nonstop to Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
Our company's base is in Tokyo.
我が社の本拠地は東京にある。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Change trains at Tokyo Station.
東京駅で列車を乗り換えなさい。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
My house is near Tokyo Tower.
私の家は東京タワーの近くにあります。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.