The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The jet landed at Tokyo.
ジェット機は東京に着陸した。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな都市です。
He leaves for Tokyo at ten.
彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Tokyo is larger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The night view of Tokyo is wonderful.
東京の夜景はすばらしい。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
My uncle lives in the east of Spain.
私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社は東証に上場している。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I'm sure that he went to Tokyo.
彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
The New Tokaido Line was completed in 1964.
東海道新幹線は１９６４年に完成した。
He often goes to Tokyo.
彼はしばしば東京に行きます。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
When will we arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I was raised in Tokyo.
私は東京で育ちました。
This is a bus which goes to Tokyo.
これは東京へ行くバスです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪を結ぶ。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I'm from Tokyo, Japan.
私は日本の東京出身です。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議はあさって東京で開かれる予定である。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
Her husband is now living in Tokyo.
彼女の夫は今東京で暮らしている。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
