Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.
１０時に東京に向けて大阪を出発する。
His train arrived at Tokyo Station.
彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I was raised in Tokyo.
僕は東京育ちです。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
They often complain about the cost of living in Tokyo.
彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I was on the go all day today looking for a loan.
今日は借金の工面で東奔西走した。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
東京では、桜が満開だ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?
東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Our new head office is in Tokyo.
我々の新しい本社は東京にあります。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
He was transferred to the head office in Tokyo.
彼は東京本社に転勤になった。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
東京発は１２３便は何時に到着しますか。
My father is absent in Tokyo.
父は東京に行っていて留守です。
Japan lies in the East Asia.
日本はアジアの東部にあります。
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.
東京へいらっしゃったときは連絡してください。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
You live in Tokyo, don't you?
東京に住んでいるんだよね。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
People from the East do not look at things the same as we do.
東洋人はものの見方が我々とは違う。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
It is half a year since he went to Tokyo.
彼が東京に行ってから半年になります。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
