The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
He moved to Tokyo last month.
彼は先月東京に引っ越した。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Gerard de Nerval wrote Journey to the East.
ジェラール・ド・ネルヴァルが『東方紀行』を書いた。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.
東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
This is a bus which goes to Tokyo.
これは東京へ行くバスです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He is in Tokyo.
彼は東京にいます。
He came from Tokyo yesterday.
彼は昨日東京からやってきました。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Here we were at Tokyo Station.
さあ東京駅に着きました。
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
I have been to Tokyo only once.
私は東京に1度だけ行ったことがあります。
I hope to get away from Tokyo for a few days.
私は数日間東京から離れたい。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は18歳の時に東京に来ました。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
When will I get to Tokyo?
東京には何時に着きますか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな街です。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
There are so many people here in Tokyo.
ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I changed trains at Tokyo Station.
私は東京駅で電車を乗り換えた。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
My house is near Tokyo Tower.
私の家は東京タワーの近くにあります。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
I was born in Tokyo in 1968.
私は1968年東京で生まれた。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
Japan is in eastern Asia.
日本は東アジアにあります。
Tokyo is bustling with life.
東京は活気にあふれている。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
5月12日の東京行きJAL001便を予約したいのですが。
I'm from Tokyo, Japan.
日本の東京からきました。
She left Tokyo for New York yesterday.
彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
I went to Tokyo to see Tony.
私はトニー君に会いに東京に行った。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ110キロ離れた地点にあります。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Tokyo is the least attractive town to me.
東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.
長野は東京を2対3で破った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.