In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
How many flights to Tokyo do you offer a day?
東京行きは一日に何便ありますか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
He started from Tokyo to Paris.
彼は東京からパリへ出発した。
The Middle East is still called a powder keg.
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
今年また東京に来ることはありますか。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The course of the ship was straight east.
船の進路は真東だった。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
The hijackers were from Middle Eastern countries.
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
The wind is blowing east.
風が東に吹いています。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
What time does the next train leave for Tokyo?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか?
The population of Tokyo is greater than that of London.
ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
私どもの事務所は東京ビルの10階にあります。
We will get to Tokyo Station at noon.
我々は正午に東京駅に着くだろう。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I'm from Tokyo, Japan.
日本の東京からきました。
I am going to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.