The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Japan is on the 135th meridian East.日本の子午線は東経１３５度です。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He traveled through the Tohoku district this summer.彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
There are many nudist beaches in East Germany.東ドイツには多くのヌーディストビーチがある。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The course of the ship was straight east.船の進路は真東だった。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Some Asians seek more technological solutions.一部の東洋人はより技術の解決策を求める。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
There is a tinge of red in the eastern sky.東の空が赤みを帯びている。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License