The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The Middle East is still called a powder keg.中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.フォークは、ヨーロッパや近東地域で長年にわたって使われていたが、それはもっぱら調理用にのみであった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He is something of an expert on oriental art.彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License