The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
You may extend your stay in Tokyo.
東京滞在を延ばしてもいいですよ。
A big earthquake occurred in Tokyo.
東京で大地震が起こった。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I am going to go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京に行くつもりです。
My father is absent in Tokyo.
父は東京に行っていて留守です。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
先生、中東情勢についていかがお考えですか。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
彼は明日東京に行くでしょうね。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I was born and brought up in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
東京でマイホームを持つことは難しい。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議は明後日東京で開かれる予定です。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
He left Tokyo for Osaka.
彼は東京を発って大阪へ向かった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
The hijackers were from Middle Eastern countries.
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
I hope to get away from Tokyo for a few days.
私は数日間東京から離れたい。
He left Tokyo for Europe.
彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He lives in the suburbs of Tokyo.
彼は東京近郊に住んでいる。
He is living in Tokyo.
彼は今東京に住んでいる。
Tell me what you did in Tokyo.
東京で何をしたか教えてください。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Tokyo is subject to typhoons in summer.
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
私は休暇を利用して東京を訪れた。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He left Tokyo for Osaka.
彼は大阪に向けて東京を発った。
You live in Tokyo, don't you?
貴方は東京都在住でしょうか。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
The hotel adjoins a lake on the east.
そのホテルは東側は湖に接している。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
