The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Japan lies in the East Asia.日本はアジアの東部にあります。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
The Middle East is still called a powder keg.中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
She is looking forward to going to the Tohoku district.彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.そのような国々、中でもアセアン諸国（東南アジア諸国連合）の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。
The land to the northeast was low-lying.北東方向に土地が低く横たわっていた。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
People from the East do not look at things the same as we do.東洋人はものの見方が我々とは違う。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I was on the go all day today looking for a loan.今日は借金の工面で東奔西走した。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
She felt like going to Tohoku again.彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License