The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He called me up from Tokyo.
あの人は東京から私に電話をかけてきた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?
わからない。東京にはニックネームがある？
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
昨日、東京は曇りでしたか。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京までどのくらいの距離ですか。
How large is the population of Tokyo?
東京の人口はどのくらいですか。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
It took us two hours to get to Tokyo.
東京へ行くのに２時間かかった。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He entered Tokyo University this spring.
彼はこの春東京大学に入学した。
My uncle lives in the east of Spain.
私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
You live in Tokyo, don't you?
あなたは東京に住んでいますね。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
My sister will go to Tokyo next year.
私の妹は来年、東京に行く予定です。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
This plane flies nonstop to Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I have been to Tokyo only once.
私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Gerard de Nerval wrote Journey to the East.
ジェラール・ド・ネルヴァルが『東方紀行』を書いた。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
What time will he arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
Do you live in Tokyo?
東京にお住まいですか。
I met her at Tokyo Station.
私は彼女を東京駅で出迎えた。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本最大の都市です。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
彼は明日東京に行くでしょうね。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
What are you going to Tokyo for?
東京へなにしに行くの。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Japan is in eastern Asia.
日本は東アジアにあります。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
