The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where can I catch the bus to the Tokyo station?
東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は職を求めて東京へやって来た。
He left Tokyo for Kyoto.
彼は東京を離れて京都に向かった。
He moved to Tokyo last month.
彼は先月東京に引っ越した。
What time does the next train bound for Tokyo leave?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。
I have lived in Tokyo since 1985.
私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
When will we arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
This is a universal truth that transcends time.
これは古今東西に通ずる真理である。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He carried on business for ten years in Tokyo.
彼は東京で１０年間商売をしていた。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
The wind is blowing east.
風が東に吹いています。
The typhoon struck the Kanto district.
台風が関東地方に上陸した。
My sister will go to Tokyo next year.
私の妹は来年、東京に行く予定です。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The capital of Japan is Tokyo.
日本の首都は東京である。
Ask him whether they still live in Tokyo.
彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Where is the Tokyo patent office?
東京特許許可局はどこですか？
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
The conference is to be held in Tokyo.
会議は東京で開かれる予定です。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
He has been in Tokyo for a year.
彼は東京に一年います。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
What time is it in Tokyo?
東京は今何時ですか。
Her sons have gone to Tokyo.
息子たちが東京へ行ってしまいました。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He is living in Tokyo.
彼は今東京に住んでいる。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I have been to Tokyo only once.
私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Is this the right train for Tokyo?
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
Tokyo is subject to typhoons in summer.
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
He often goes to Tokyo.
彼はしばしば東京に行きます。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京へ着いた。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
It's rush hour at Tokyo station.
東京駅はラッシュ中だ。
How did you make a living in Tokyo?
あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I have a return ticket to Tokyo.
私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
You live in Tokyo, don't you?
東京に住んでいるんだよね。
I met her at Tokyo Station.
私は彼女を東京駅で出迎えた。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
The road runs from Tokyo to Osaka.
その道は東京から大阪まで続いている。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
