The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What are you going to Tokyo for?
東京へなにしに行くの。
The typhoon struck the Kanto district.
台風が関東地方に上陸した。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京に着いた。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京へ着いた。
Japan is on the 135th meridian East.
日本の子午線は東経１３５度です。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?
明日、東京見物をするのはいかがですか。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
東京でマイホームを持つことは難しい。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.
彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?
東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?
東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He has been in Tokyo for a year.
彼は東京に一年間ずっといます。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本のどの都市より大きい。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.
彼女は１８歳の時に東京に来ました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
東京では、段ボールが家という人もいる。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Here we are at Tokyo Station.
東京駅に着きましたよ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I met him at Tokyo Station.
私は彼を東京駅で出迎えた。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
I'll be in Tokyo on business next week.
来週私は仕事で東京にいます。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
東海道線は台風で麻痺状態になった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
It is 5 miles from here to Tokyo.
ここから東京まで５マイルあります。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
I was born and raised in Tokyo.
私は生まれも育ちも東京だ。
I am in Tokyo today.
私は今日東京にいます。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
The hotel adjoins a lake on the east.
そのホテルは東側は湖に接している。
He is to go to Tokyo on business.
彼は仕事で東京に行くことになっています。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
He entered Tokyo University this spring.
彼はこの春東京大学に入学した。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
これは東京一のインドレストランです。
There is a direct flight from Tokyo to London.
東京からロンドンへの直行便があります。
He leaves for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へたちます。
He turns a deaf ear to me.
彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
It's been five years since I came to Tokyo.
東京へ来てから５年になります。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を求めて東京へやってきた。
He took the express for Tokyo.
彼は東京行きの急行に乗っていった。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。
My father does not go to Tokyo today.
私の父は今日東京に行きません。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
東京は明日晴れるでしょうか。
The east was brightened by the rising sun.
日が昇りはじめて東の方が明るくなった。
She seems to have left for Tokyo yesterday.
彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.
話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I changed trains at Tokyo Station.
私は東京駅で電車を乗り換えた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
