The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.この国では東西の文化が交じり合っている。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
He was interested in the mysteries of the Orient.彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
People from the East do not look at things the same as we do.東洋人はものの見方が我々とは違う。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.大東丸は４時に出港の予定です。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Our town is on the East Side of the river.私たちの町はその川の東岸にある。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.東海道線は台風で麻痺状態になった。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The wind is blowing from the east.風は東から吹いている。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License