A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
There is Tokyo.
そこは東京です。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
先生、中東情勢についていかがお考えですか。
He lives in Tokyo.
彼は東京で暮らしている。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.
東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
It was in Tokyo that I first met her father.
私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
He's leaving for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
There is a tinge of red in the eastern sky.
東の空が赤みを帯びている。
I met him at Tokyo Station.
私は彼を東京駅で出迎えた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The typhoon struck the Kanto district.
台風が関東地方に上陸した。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.
彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
It has been two months since my arrival in Tokyo.
私が東京に到着してから2ヶ月になる。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
Here we are at Tokyo Station.
東京駅に着きましたよ。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.
ウェリントンの人口は東京の約40分の1しかないのです。
I was on Flight 001 from Tokyo.
東京発の001便で来ました。
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
Tokyo is a huge city.
東京は巨大な都市です。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
My house is near Tokyo Tower.
私の家は東京タワーの近くにあります。
He leaves for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
東海道線は台風で麻痺状態になった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.
この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
You live in Tokyo, don't you?
東京に住んでいるんだよね。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
There are many nudist beaches in East Germany.
東ドイツには多くのヌーディストビーチがある。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社は東証に上場している。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな街です。
The arrow indicates the way to Tokyo.
矢印は東京へ行く道を示す。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?
東京に台風は来るでしょうか。
The typhoon hit Tokyo.
台風が東京を襲った。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.