The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The town where he was brought up lies east of Osaka.彼が育った町は大坂の東にある。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The land to the northeast was low-lying.北東方向に土地が低く横たわっていた。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The plane turned eastward.飛行機は東へ旋回した。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The typhoon struck the Kanto district.台風が関東地方に上陸した。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
When I first got to New York, I was in a daze.始めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
The wind is blowing from the east.風は東から吹いている。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Japan lies in the East Asia.日本はアジアの東部にあります。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.東海道線は台風で麻痺状態になった。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He is something of an expert on oriental art.彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He traveled through the Tohoku district this summer.彼はこの夏、東北地方を旅行した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License