The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time does the last Tokyo train leave?
東京行きの最終列車は何時ですか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.
ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?
わからない。東京にはニックネームがある？
His train arrived at Tokyo Station.
彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Have you ever seen Tokyo Tower?
あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Japan is on the 135th meridian East.
日本の子午線は東経１３５度です。
I'm from Tokyo, Japan.
私は日本の東京出身です。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
I think it certain that he went to Tokyo.
彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
How many flights to Tokyo do you offer a day?
東京行きは一日に何便ありますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Let's call Tokyo the Big Mikan!
東京をビッグミカンってよぼうよ！
He lives in Tokyo.
彼は東京で暮らしている。
I heard that he left town and moved east.
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
The population of Tokyo is greater than that of London.
ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
We will get to Tokyo Station at noon.
我々は正午に東京駅に着くだろう。
My father does not go to Tokyo today.
私の父は今日東京に行きません。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He has been in Tokyo for a year.
彼は東京に一年います。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
この国では東西の文化が交じり合っている。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は職を求めて東京へやって来た。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
彼らはまもなく東京を去るということだ。
It is 5 miles from here to Tokyo.
ここから東京まで５マイルあります。
How large is the population of Tokyo?
東京の人口はどのくらいですか。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The road runs from Tokyo to Osaka.
その道は東京から大阪まで続いている。
He leaves for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へたちます。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
I'll leave Tokyo tonight.
私は今晩東京を出発します。
It's been five years since I came to Tokyo.
東京へ来てから５年になります。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I could see Tokyo Tower far away.
遠くに東京タワーが見えた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
But now I live in Tokyo.
しかし、今住んでいるのは東京です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
東京の人口は横浜の４倍である。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
その市はハドソン川の東岸にある。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
My room faces east.
私の部屋は東向きです。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
彼女は来月の初めに東京に着く。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.
私達の大学は東京の郊外にある。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むのが好きです。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
