Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
How large is the population of Tokyo?
東京の人口はどのくらいですか。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?
明日、東京見物をするのはいかがですか。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.
ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The Middle East is the cradle of civilization.
中東は文明の発祥地である。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
この国では東西の文化が交じり合っている。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
I was on Flight 001 from Tokyo.
東京発の００１便で来ました。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
My room faces east.
私の部屋は東向きです。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
She called me up from Tokyo.
彼女は東京から電話をしてきた。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京までどのくらいの距離ですか。
What time will he arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
I went to Tokyo to buy this book.
私はこの本を買いに東京に行った。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
The fire burnt down four houses in the east of the city.
火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Do you live in Tokyo?
東京にお住まいですか。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
