The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He is something of an expert on oriental art.彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He traveled through the Tohoku district this summer.彼はこの夏、東北地方を旅行した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
The economies were hit hard by energy price increases.東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
There is a tinge of red in the eastern sky.東の空が赤みを帯びている。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Japan lies in the East Asia.日本はアジアの東部にあります。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The city is on the eastern bank of the Hudson.その市はハドソン川の東岸にある。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.東海道線は台風で麻痺状態になった。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
People from the East do not look at things the same as we do.東洋人はものの見方が我々とは違う。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
He was interested in the mysteries of the Orient.彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
The moon rises in the east.月は東から上る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License