The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Toudaiji is the bigger of the two temples.東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I was in a taxi driving east along the street.私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Japan is to the east of China.日本は中国の東方にある。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
There is Tokyo.そこは東京です。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The hijackers were from Middle Eastern countries.ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Japan is in eastern Asia.日本は東アジアにあります。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.東海道線は台風で麻痺状態になった。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He traveled through the Tohoku district this summer.彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
There is a tinge of red in the eastern sky.東の空が赤みを帯びている。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He traveled through the Tohoku district this summer.彼はこの夏、東北地方を旅行した。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
The town where he was brought up lies east of Osaka.彼が育った町は大坂の東にある。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.この国では東西の文化が交じり合っている。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
Our town is on the East Side of the river.私たちの町はその川の東岸にある。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License