The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?
わからない。東京にはニックネームがある？
I'm from Tokyo, Japan.
日本の東京からきました。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
They often complain about the cost of living in Tokyo.
彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
He left Tokyo for Kyoto.
彼は東京を離れて京都に向かった。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京・大阪間をつないでいる。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
What's the number for the Tokyo Dome?
東京ドームの電話番号は何番ですか。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I'm quite a stranger in this town.
この町は西も東も分かりません。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
今年また東京に来ることはありますか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
I have an interest in Oriental ceramics.
東洋の陶器に興味があります。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
My father does not go to Tokyo today.
私の父は今日東京に行きません。
While staying in Tokyo, I came to know her.
東京にいる間に、彼女を知った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
I was in a taxi driving east along the street.
私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
Oh, but he did come to Tokyo alone.
でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?
明日、東京見物をするのはいかがですか。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
You live in Tokyo, don't you?
東京にお住まいですよね。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
He comes to Tokyo once a year.
彼は年に一回東京に来る。
The population of Tokyo is greater than that of London.
ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
No other city in Japan is as large as Tokyo.
日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I met him at Tokyo Station.
私は彼を東京駅で出迎えた。
The sun always rises in the east.
太陽は常に東から昇る。
He was born and brought up in Tokyo.
彼は生まれも育ちも東京です。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
The population of Tokyo is greater than that of London.
東京の人口はロンドンよりも多い。
There is an air service between Tokyo and Moscow.
東京・モスクワ間に航空便があります。
My room faces east.
私の部屋は東向きです。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
The sun was on the point of rising in the east.
太陽は東から昇ろうとするところだった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Capital of Japan is Tokyo.
日本の首都は東京である。
I am going to Tokyo tomorrow.
私は明日東京に行くつもりです。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I go to Tokyo University.
私は東京大学に行っています。
When will we arrive in Tokyo?
東京には何時に着きますか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな都市です。
Where should I check in for Tokyo?
東京行きはどこでチェックインできるか。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Our university is in the suburbs of Tokyo.
私達の大学は東京の郊外にある。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
