The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went to Tokyo on business.
彼は商用で東京へ行った。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.
ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
I was born and raised in Tokyo.
私は生まれも育ちも東京だ。
I went to Tokyo to buy this book.
私はこの本を買いに東京に行った。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社は東証に上場している。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo.
会議を東京ですることになっている。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Do you know where Tokyo Tower is?
東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He entered Tokyo University this spring.
彼はこの春東京大学に入学した。
I met him at Tokyo Station.
私は彼を東京駅で出迎えた。
He is to go to Tokyo on business.
彼は仕事で東京に行くことになっています。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議は明後日東京で開かれる予定です。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
Here we are at Tokyo Station.
さあ、東京駅に着きましたよ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にある。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本のどの都市より大きい。
Japan is in eastern Asia.
日本は東アジアにあります。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
I was born and brought up in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
He leaves for Tokyo at ten.
彼は、１０時に東京に向けて出発する。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
The course of the ship was straight east.
船の進路は真東だった。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
明日、東京へ行ってこようと思うの。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Have you ever seen Tokyo Tower?
あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He left Tokyo for Osaka.
彼は東京を発って大阪へ向かった。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
She leaves for Tokyo next month.
彼女は来月東京へ出発します。
It is far from here to Tokyo.
ここから東京までは遠いです。
The Tokaido line terminates at Tokyo.
東海道線は東京が終点だ。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むのが好きです。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?
明日、東京見物をするのはいかがですか。
Here we are at Tokyo Station.
東京駅に着きましたよ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.
彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?
東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
The population of Tokyo is greater than that of London.
東京の人口はロンドンよりも多い。
He left Tokyo for Osaka.
彼は大阪に向けて東京を発った。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
He keeps a store in Tokyo.
彼は東京に店を持っている。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
東京の人口は横浜の４倍である。
The plane turned eastward.
飛行機は東へ旋回した。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
It is half a year since he went to Tokyo.
彼が東京に行ってから半年になります。
I heard that he left town and moved east.
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
It's rush hour at Tokyo station.
東京駅はラッシュ中だ。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.
私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
What's the number for the Tokyo Dome?
東京ドームの電話番号は何番ですか。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
