The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
彼女は来月の初めに東京に着く。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
5月10日月曜日の午後3時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Tokyo doesn't agree with me.
東京は私の性に合わない。
I hope to get away from Tokyo for a few days.
私は数日間東京から離れたい。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
東京では、11月半ばに寒い季節が始まります。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
I saw a kabuki play in Tokyo.
東京で歌舞伎を見た。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Our new head office is in Tokyo.
我々の新しい本社は東京にあります。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.
古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
I have been to Tokyo only once.
私は東京に1度だけ行ったことがあります。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Japan is in eastern Asia.
日本は東アジアにあります。
I think it certain that he went to Tokyo.
彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
先生、中東情勢についていかがお考えですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
How large is the population of Tokyo?
東京の人口はどのくらいですか。
It is ten years since I came to Tokyo.
私が東京に来てから十年になります。
He was transferred to the head office in Tokyo.
彼は東京本社に転勤になった。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
He lives in Tokyo.
彼は東京に住んでいます。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京市場は空前の損失を記録しました。
I could see Tokyo Tower far away.
遠くに東京タワーが見えた。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
東京・大阪間の距離は10キロぐらいと聞きました。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
昨日、東京は曇りでしたか。
The arrow indicates the way to Tokyo.
矢印は東京へ行く道を示す。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
Tokyo is larger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
彼が育った町は大坂の東にある。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京に着いた。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
今年また東京に来ることはありますか。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
This train runs between Tokyo and Hakata.
この列車は東京博多間を走っている。
I hear he is a Tokyo University professor.
あの人は東大の教授だそうだ。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.