The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
東海道線は台風で麻痺状態になった。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
I could see Tokyo Tower far away.
遠くに東京タワーが見えた。
He moved to Tokyo last month.
彼は先月東京に引っ越した。
He is to go to Tokyo on business.
彼は仕事で東京に行くことになっています。
Tokyo is a huge city.
東京は巨大な都市です。
His train arrived at Tokyo Station.
彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I was in a taxi driving east along the street.
私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?
ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
先生、中東情勢についていかがお考えですか。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
彼は明日東京に行くでしょうね。
This is a business section of Tokyo.
ここは東京のビジネス街だ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Oh, but he did come to Tokyo alone.
でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
台風のために私達は東京へ帰れなかった。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?
あなたは東京タワーを見たことがありますね。
No city in Japan is as large as Tokyo.
日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
When will I get to Tokyo?
東京には何時に着きますか。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Croatia is in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
You live in Tokyo, don't you?
あなたは東京に住んでいますね。
The typhoon may cross the Tohoku district.
台風は東北地方を横断するかもしれない。
The city lies east of London.
その市はロンドンの東にある。
The arrow indicates the way to Tokyo.
矢印は東京へ行く道を示す。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
The road runs from Tokyo to Osaka.
その道は東京から大阪まで続いている。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
He lives in Tokyo.
彼は東京で暮らしている。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。
Our university is in the suburbs of Tokyo.
私達の大学は東京の郊外にある。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
It is half a year since he went to Tokyo.
彼が東京に行ってから半年になります。
He has been in Tokyo for a year.
彼は東京に一年間ずっといます。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
The castle lies to the east of the town.
城は町の東側に立っている。
The hijackers were from Middle Eastern countries.
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I was in Tokyo yesterday.
私は昨日東京にいました。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Do you know where Tokyo Tower is?
東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
This plane flies nonstop to Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
It's been five years since I came to Tokyo.
東京へ来てから５年になります。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
