The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '東'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time is it in Tokyo?
東京は今何時ですか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?
あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!
東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.
今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
It is half a year since he went to Tokyo.
彼が東京に行ってから半年になります。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
We broke our journey at Tokyo.
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
The typhoon hit Tokyo.
台風が東京を襲った。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I took a trip to Tokyo.
私は東京に旅行した。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I was on Flight 001 from Tokyo.
東京発の００１便で来ました。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
How would you like to live in Tokyo?
東京に住んでみたらどうでしょう。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I was born and brought up in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
On arriving in Tokyo, I called him up.
東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
My father is absent in Tokyo.
父は東京に行っていて留守です。
The train leaves Tokyo Station at 7.
東京駅を７時に出ます。
He visited me every time he came up to Tokyo.
彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
It is smaller than Tokyo.
それは東京より小さい。
Our university is in the suburbs of Tokyo.
私達の大学は東京の郊外にある。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪を結ぶ。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
He's leaving for Tokyo tomorrow.
彼は明日東京へ出発します。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I'm from Tokyo, Japan.
日本の東京からきました。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.
私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
I went to Tokyo to buy this book.
私はこの本を買いに東京に行った。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.
ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。
The hijackers were from Middle Eastern countries.
ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
Tokyo doesn't agree with me.
東京は私の性に合わない。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
I flew on a Tokyo-bound plane.
東京行きの飛行機に乗った。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
How soon can I get to Tokyo?
どのくらいで東京に到着できますか。
My father does not go to Tokyo today.
私の父は今日東京に行きません。
He started from Tokyo to Paris.
彼は東京からパリへ出発した。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
シドニーの空気は東京よりきれいです。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.
東京へいらっしゃったときは連絡してください。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He left Tokyo for Europe.
彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
Why did you go to Tokyo?
なぜあなたは東京に行ったのですか。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
When I first got to New York, I was in a daze.
始めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。
I came to Tokyo to attend a conference.
会議に出席するために東京に来ました。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?
あなたはあした東京に行くつもりですか。
I am supposed to go to Tokyo next week.
来週東京に行くことになっています。
I'm sure that he went to Tokyo.
彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?
東京の人口がどのくらいか知っていますか。
What are you going to Tokyo for?
東京へなにしに行くの。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
