The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The Middle East is still called a powder keg.中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He turns a deaf ear to me.彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I have an interest in Oriental ceramics.東洋の陶器に興味があります。
The fire burnt down four houses in the east of the city.火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
There is a tinge of red in the eastern sky.東の空が赤みを帯びている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The hijackers were from Middle Eastern countries.ハイジャック犯たちは中東諸国の出身だった。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Japan is to the east of China.日本は中国の東方にある。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
The plane flew east.飛行機は東に向かって飛んだ。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Croatia is in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The city is on the eastern bank of the Hudson.その市はハドソン川の東岸にある。
My mother objected to my going to the Middle East.母は私が中東に行くことに反対した。
I heard that he left town and moved east.彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
The town where he was brought up lies east of Osaka.彼が育った町は大坂の東にある。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License