Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“枚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
How many exposures would you like?
何枚撮りですか。
He took a coin out of his pocket.
彼はコインを１枚ポケットから取り出した。
I'd like an 80-yen stamp, please.
80円切手を1枚下さい。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
There is only one bath towel.
バスタオルが１枚しかありません。
They are too numerous to enumerate.
それらは枚挙にいとまがない。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The bill amounts to fifty dollars.
紙幣が合計５０枚になる。
I have some stamps in my bag.
かばんの中に数枚の切手があります。
I want to buy two S-grade seats.
特別席を二枚買いたい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
A fallen leaf floated on the surface of the water.
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
Two adult tickets and three children's tickets to London, please.
ロンドン行き大人２枚子供３枚ください。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Two adults, please.
大人２枚ください。
Two adult tickets, please.
大人２枚ください。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Chris gets 7 gold coins!
クリスは金貨７枚を手に入れた！
He had his secretary make another copy.
彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が３枚必要です。
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
数枚の窓ガラスを別にすれば、大きな被害はありませんでした。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
Please take another one.
もう一枚とってください。
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
２０ドル札３枚、５ドル札６枚、残りを１ドル札でお願いします。
I want to change this dollar bill into ten dimes.
この１ドル紙幣を１０セント硬貨１０枚にしたいのですが。
May I have another brochure?
このチラシもう1枚頂けますか？
I have been dealt four aces.
僕の所にエースが４枚来ている。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
He gave her a piece of paper.
彼は彼女に紙を１枚あげた。
He took out a piece of paper.
彼は一枚の紙切れを取り出した。
I took a close shot of her face.
私は彼女の顔を近くから一枚撮った。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Hand in the three sheets of paper together.
用紙は３枚重ねて出してください。
I managed to acquire two tickets for the concert.
そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。
Please give me one 80-yen stamp.
80円切手を1枚下さい。
He broke six windows one after another.
彼は６枚の窓ガラスを次々に割った。
It sounds to me as if he has something to do with the matter.
どうも彼はその件に一枚かんでいるようだ。
Please give me a pencil and some sheets of paper.
鉛筆１本と紙を何枚か下さい。
She got a cool million dollars a day.
彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
I have three tickets for it.
私はそのチケットを３枚持っている。
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
しゃべれなかったので、彼はそれを一枚の紙に書いた。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
