Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“枚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She fumbled with a piece of paper.
あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
I stuck two sheets of paper together with paste.
私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
He thrust some coins into my pocket.
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
I want to change this dollar bill into ten dimes.
この１ドル紙幣を１０セント硬貨１０枚にしたいのですが。
These two leaves look alike.
この二枚の葉は似ている。
Two shirts and suits, please. There's a stain here.
シャツ２枚とスーツです。こちらにはシミがあります。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
She cut a picture out of the book.
彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。
Two stockings are called a pair of stockings.
２枚の靴下は１足の靴下と呼ばれる。
I liked these T-shirts, and I bought three of them.
このＴシャツが気に入って３枚も買っちゃった。
Two sheets were on the bed.
ベッドの上にシーツが２枚あった。
I came into a pair of tickets from a friend.
友達から切符が２枚手に入ったんだ。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
This is the only kimono that my mother bought me.
これは、母が買ってくれたたった一枚の着物です。
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
２０ドル札３枚、５ドル札６枚、残りを１ドル札でお願いします。
She has bought a record of dance music.
彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
Did you have a sheet of paper then?
その時、あなたは１枚の紙を持っていましたか。
I took a close shot of her face.
私は彼女の顔を近くから一枚撮った。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
I need your passport and three pictures.
パスポートと写真が３枚必要です。
The last leaf of this book is missing.
この本は最後の一枚が抜けている。
He took out some coins.
彼は数枚のコインを取り出した。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
She handed me a sheet of paper.
彼女は私に１枚の紙を手渡した。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
Take any two cards you like.
どれでも好きなカードを２枚取りなさい。
I bought two cotton shirts.
私は木綿のシャツを２枚買った。
Would you mind taking a picture of us?
私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
Two second-class tickets to A, please.
Ａ市までの２等の切符を２枚ください。
These records are 2,000 yen each.
これらのレコードは１枚２千円です。
He took out a piece of paper.
彼は一枚の紙切れを取り出した。
I have no less than one thousand records.
私は１０００枚ものレコードを持っている。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
The walls were hung with some pictures.
壁には絵が何枚かかけてあった。
Stick another stamp on the envelope.
封筒にもう１枚切手をはりなさい。
There is only one bath towel.
バスタオルが１枚しかありません。
I bought two tickets for a concert.
私はコンサートの入場券を２枚買った。
I'll deal out three to each.
めいめいに３枚ずつ配ります。
Give me five tokens, please.
トークンを５枚ください。
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
しゃべれなかったので、彼はそれを一枚の紙に書いた。
He is a handsome man.
彼は二枚目だ。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
We managed to get some foreign stamps.
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
Please give me a sheet of paper.
書く紙を一枚ください。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
He gave her a piece of paper.
彼は彼女に紙を１枚あげた。
I'd like to book three seats.
チケットを３枚予約したいのです。
He has a slight edge on you.
彼の方が君より一枚上手だ。
I have been dealt four aces.
僕の所にエースが４枚来ている。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
There are some pictures on the wall.
壁に何枚かの絵があります。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう１枚かして下さい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
