The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '果'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I accepted the offer after due consideration.
私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
The result of my exams was not what I had expected.
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
The fruit went bad.
その果物は腐った。
You must perform your duty.
君は自分の義務を果たすべきだ。
One should do one's duties.
人は自分の義務を果たすべきだ。
It's great that you were able to achieve your goals.
ちゃんと目的が果たせて良かったね。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
The fruit smells delicious.
その果物はおいしそうな匂いがする。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
They are fond of fruit.
彼らは果物が好きです。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
Unexpected results were announced.
意外な結果が発表された。
The results are by no means satisfactory.
結果は決して満足できるものではない。
He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't.
彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
I am satisfied with the result of my math test.
私は数学のテストの結果に満足しています。
He realized his wishes.
彼は念願を果たした。
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
What's the most delicious fruit in Japan?
日本でいちばんおいしい果物は何?
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
I'm looking forward to good news.
いい結果、期待してるからな。
Help yourself to the fruit.
自由に果物をお食べ下さい。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Tが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
We are disappointed at the results.
私たちはその結果に失望した。
A research organization investigated the effect.
調査機関がその効果を調べた。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
It got dark and I was at loss what to do.
日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
This fruit has not matured enough to be picked.
この果物は摘み取られるほどのは成長していない。
I'm at my wit's end with this difficult problem.
私はこの難問に困り果てている。
I was disappointed to hear the test results.
私はテストの結果を聞いてがっかりした。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.