The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '枯'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves fell from the trees.木から枯葉が落ちた。
This plant is dying for want of water.この植物は水不足で枯れかけている。
Many trees died during the long drought.長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
These flowers are dying.この花は枯れかけている。
She cried till her eyes dried.彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。
Half a loaf is better than none.枯れ木も山のにぎわい。
The plants must have died because no one watered them.誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Failure to water plants will cause them to die.植物は水をやらないと枯れてしまう。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
She was watching the dead leaves fall.彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
She cried until she ran out of tears.彼女は涙が枯れるまで泣いた。
A man's life has its ups and downs.栄枯盛衰は世の習い。
If a tree dies, plant another in its place.ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
The boy tried to saw off the dead branch.その少年は枯れた枝をノコギリで切り取ろうとした。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
The river is running dry.川が枯れかけている。
Some plants perish in winter.冬には枯れる植物もある。
I swept up dead leaves.私は枯葉を掃き集めた。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.運よ！月のようにひたひたと変わって、大きくなって、そしてまた枯れる。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
Plants die without water.植物は水が無ければ枯れる。
Because of the drought, the grass has withered.日でりのために草が枯れた。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
Smog causes plants to die.スモッグは植物が枯れる原因となる。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
She cried until she ran out of tears.彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。
The crops have withered.作物は枯れた。
They cut down the trees dying of disease.彼らは病気で枯れかかった木を切り倒した。
Dry leaves float on the water's surface.水面に枯葉が浮かんでいる。
Please tell him to get rid of the dead leaves.彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
She was watching the dead leaves falling.彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
They chopped down all the withered trees.彼らは枯木を全部切り倒した。
The plants died for lack of water.その植物は水不足で枯れた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
Those flowers have died.それらの花は枯れてしまった。
If you don't water the plants, they will wither.植物は水をやらないと枯れてしまう。
A dead leaf fell to the ground.１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License