Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It's about time to go to school.
もうそろそろ学校へ行く時間です。
Mayuko goes to school by bicycle.
マユコは自転車で学校にいく。
He is often late for school.
彼はたびたび学校に遅刻する。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
He is a member of the tennis club in our school.
彼は学校のテニス部の一員です。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
Is your school far from here?
あなたの学校はここから遠いですか。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
I know some students in that school.
私はその学校の何人かの学生を知っている。
You have been doing well at school so far.
今のところあなたは学校でよくやっている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Why should I go to school?
何で学校に行かないといけないの？
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、学校に遅れますよ。
Why were you absent from school yesterday?
昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
See that my children behave well at school.
私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Among those present was our principal.
出席者の中に校長先生がいた。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
School discipline is not as it should be.
学校の規律が乱れている。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
She goes to school.
彼女は学校に通っています。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
This school has several foreigners on the roll.
この学校には数人の外国人が在籍している。
Jiro doesn't have to go to school today.
次郎は今日学校へ行く必要がない。
I apologized for having been late for school.
私は学校に遅れてしまったことを謝った。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
It's a shortcut to the school.
学校への近道だ。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
We were late for school because it rained heavily.
ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
But he likes the long school holidays.
でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Ruriko is a high school student.
るり子は高校の学生だ。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
