| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| Mr Hunt is principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| It's about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| He had no choice but to give up school because of poverty. | 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| I was absent from school because of illness. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| If it were not for examinations, how happy our school life would be! | もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| There are about 1000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. | トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
