The school is situated in healthy surroundings. 学校は健康的な環境に位置している。 She is studying fine art at school. 彼女は学校で美術を学んでいる。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 Sick as he was, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 Tom hates going to school. トムは学校に行くのが嫌いです。 High school baseball teams competed with one another at the tournament. 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 He's a high school student. 彼は高校の生徒です。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 She watched the children going back to school. 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 John isn't well enough to go to school today. ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 Coming to school in your pajamas, how lazy! パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 Mary was John's girlfriend all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 The University Administration decided to set up a branch campus in New York. 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 Never stay away from school without good cause. 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 I'll bid farewell to this stinking school. このひどい学校にはおさらばだ。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 It so happened that he was absent from school that day. たまたまその日彼は学校を休んでいた。 School begins at eight-thirty. 学校は８時３０分に始まります。 In April we have a lot of school events. ４月には学校行事がたくさんある。 I met the principal himself. 私は校長先生自身にあったのです。 We were caught in a shower on our way home from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 I usually went to bed at ten in my school days. 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 Sam managed to get on the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 The curriculum of this school is wide and shallow. この学校のカリキュラムは広く浅い。 I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の2つ上の先輩です。 He got into this school in September last year. 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 He was absent from school because of illness. 彼は病気で学校を休んだ。 "How do you go to school?" "By bus." 「どのように登校しているのですか」「バスです」 I reached school before the rain started. 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 I think it's strange that she was absent from school. 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 Can my daughter go to school? 娘を学校に行かせてもいいですか。 Both he and I are high school students. 彼も私も高校生です。 Start at once, and you will be in time for school. すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 School being over, we went home. 学校が終わると、我々は家に帰った。 I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit. 私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。 When I was at high school, I knew a lot of jokes. 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 The principal called him to account for being absent without an excuse. 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid. 小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 Do you go to school on foot? あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 The school boasts a fine swimming pool. その学校には立派なプールがある。 The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 Did you go to school yesterday? あなたは昨日学校に行きましたか。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 Old school friends often try to keep in touch with one another. 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 He went to art school to study painting and sculpture. 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 We learn a good deal at school. 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 School systems have to cope with changing numbers of pupils. 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 I walk to school. 私は学校へ歩いていく。 There are about 1,000 students at our high school. 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 I'm proud to think that I have never yet been late to school. 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 Where is the school? 学校はどこですか. He set up the school. 彼はその学校を設立した。 He was absent from school yesterday because he was sick. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 Why should I go to school? 何で学校に行かないといけないの？ I have to walk to school. 私は歩いて学校に行かなければならない。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 The school rules require students to wear school uniforms. 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 She sent her children off to school. 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 She has a cold and is absent from school. 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 Do you walk to school? 学校までは歩きですか？ How is it that you are always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 I always walk to school. 私はいつも歩いて学校に通っている。 He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 I like this school. この学校が好きです。 My time in school will be one of my happiest memories. 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 I hurried in order not to be late for school. 私は学校に遅刻しないように急いだ。 If you don't eat fast, you will be late for school. 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 Elementary school children go to school for a term of six years. 小学生は６年間学校に通う。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 Tom is the only student at this school that Mary knows. メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 They did not abide by the school regulations. 彼らは校則を守らなかった。 The bus broke down on the way, so I ran to school. 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 On account of an accident, I was late for school. 事故で学校に行くのが遅くなった。 School is where we spend most of our time every day. 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 He got to school just in time. 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 Our school encourages sports. 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
