Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| Coming to school in your pajamas, how lazy! | パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. | 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| You are a schoolteacher, aren't you? | あなたは学校の先生なんですね。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| We wear uniforms at our school. | 私たちの学校では制服を着る。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は８時半に始まります。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
