He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The school is crying out for good teachers.
学校では良い教師を切に必要としている。
The school should do away with uniforms.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
You must not absent yourself from school.
君は学校を休んではいけない。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムは明日本校へ来る。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
He leaves for school at seven.
彼は７時に学校に向かいます。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
How many pupils are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
School has closed for the Christmas holidays.
学校はクリスマスでやすみになった。
Hurry up, or you'll be late for school.
急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
He was absent from school today, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。
He has never been late for school.
彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。
Mike happened to have been absent from school.
たまたまマイクは学校を休んでいた。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
Is your school in this town?
あなたの学校はこの町にありますか。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
The school was established in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
It is time you went to school.
君はもう学校へ行く時間だ。
I am corresponding with an American high school student.
私はアメリカの高校生と文通をしている。
The school has turned out many inventors.
その学校は、多くの発明家を送り出している。
Don't be late for school.
学校に遅れてはいけません。
This school has several foreigners on the roll.
この学校には数人の外国人が在籍している。
Get up at once, or you will be late for school.
すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
On account of an accident, I was late for school.
事故で学校に行くのが遅くなった。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
She's been absent from school for five days.
彼女は５日前から学校を休んでいます。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
I missed school for six days.
６日間学校に行けませんでした。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
