Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
Even though he was sick, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Do you go to school on foot?
あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校に行っている。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
School being over, we went home.
学校が終わると、我々は家に帰った。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中一の時学校に来なくなった。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
Our school has twenty-four classes in all.
私たちの学校には、全部で24クラスある。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
They don't have to go to school today.
彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
I met the principal himself.
私は校長先生自身にあったのです。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
We have no school tomorrow.
明日は学校が休みです
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
I did not reach school in time.
私は時間までに学校に着かなかった。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
The principal of our school is an American.
私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。
The cost of operating schools continued to rise.
学校を運営する費用が上昇し続けた。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
She talked about her school life.
彼女は学校生活について語った。
School being over, we went swimming in the pool.
学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
We will adopt your method at our school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.
トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が5歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
How far is it from here to your school?
ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
It's about time to go to school.
もうそろそろ学校へ行く時間です。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
You see some trees in front of the school.
学校の前に何本か木が見えます。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入れてもらった。
You were going to the school.
私は学校に行ってきました。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
I'm not strong enough yet to go to school.
まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。
I go to school.
学校行ってくるね。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
Remember to post the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
Where is your school?
あなたの学校はどこにありますか?
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も6時までに下校しなければならない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.