| Japanese high school students go to school 35 weeks a year. | 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 | |
| What school a person graduated from counts for nothing. | どの学校を出たかは大したことではない。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| There were no schools for the deaf at that time. | 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| Tom need not go to school today. | トムは今日学校にいかなくてよい。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| They dropped out of their school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. | 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| We'll get to school soon; we are as good as there now. | もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 | |
