Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
The note is embossed with the school emblem.
その便せんには校章が打ち出しにされている。
I put on a cap when I go to school.
学校に行くときは帽子を被ります。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Our principal is accessible to students.
うちの校長は学生とよく会ってくれる。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He was promoted to the position of school principal.
彼は校長に昇進した。
This is why I was late for school.
こうゆうわけで私は学校に遅れた。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて学校に行く。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
It is time you went to school.
君はもう学校へ行く時間だ。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
She participates in many school activities.
彼女は多くの学校の活動に参加する。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気で学校を休んだ。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
Please write to me about conditions at your school.
そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校に行く。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.
学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
７時近くだ。学校へ行かなくては。
This is a good dictionary for high school students.
この辞書は高校生向けにいい。
It is strange for him to be absent from school.
彼が学校を欠席するとは不思議だ。
School begins at 8:30 a.m.
学校は８時半から始まる。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
The boy is a credit to our school.
その少年は我が校の名誉だ。
She recollected the first day when she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
It's high time you left for school, isn't it?
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
Illness prevented me from going to school.
私は病気のために学校へ行けなかった。
I'm not strong enough yet to go to school.
まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。
We go to school by bus.
私たちはバスで学校へ通う。
You go to school, don't you?
あなたは学校に行きますね。
Is your school in this town?
あなたの学校はこの町にありますか。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
I met her on my way to school.
学校へ行く途中で彼女にあった。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
She watched the children going back to school.
彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
The school is only five minutes' walk from here.
学校はここから歩いて５分です。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
I played tennis after school.
私は学校が終わってからテニスをした。
There is a school near my house.
私の家の近くに学校があります。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
It's time to go to school.
もう学校に行く時間です。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
Our school is surrounded by a healthy environment.
私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
I bet he is our principal.
あれはきっと校長先生だ。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
I went to school on foot in those days.
そのころは歩いて学校に通っていました。
Education means something more than going to school.
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
I go to school by subway.
私は地下鉄で学校に行く。
I hurried in order not to be late for school.
私は学校に遅刻しないように急いだ。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
I like this school.
この学校が好きです。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
We were caught in a shower on our way from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Among those present was our principal.
出席者の中に校長先生がいた。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
