| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| The original was written as a school textbook. | 原作は学校の教科書として書かれた。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| It is strange for him to be absent from school. | 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| She attends school at night. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| Does he go to school on foot or by bicycle? | 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| The schoolyard was very small. | 校庭はたいへん小さかったです。 | |
| They are high school students. | 彼らは高校生です。 | |
| He must be the principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| It being Sunday today, we have no school. | 今日は日曜日なので学校は休みだ。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業法を採用した。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| The boy was expelled from music school when he was 12. | 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
