Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The ballboys and ballgirls all come from local schools.
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
There is a bus stop near our school.
学校の近くにバス停がある。
A cooking course should be mandatory in schools.
料理コースは学校で必修である。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。
The principal called him to account for being absent without an excuse.
校長は彼に無断欠勤の理由をただした。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
I was absent from school because I was sick.
私は病気のため学校を休んだ。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
I go to school by subway.
私は地下鉄で学校に行く。
You must not absent yourself from school.
君は学校を休んではいけない。
I don't know everybody in this school.
私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入学を許可された。
The girl went to school in spite of her illness.
少女は病気にもかかわらず学校へいった。
Children go to school to learn things.
子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I went to school yesterday.
私は昨日学校へいきました。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
The teacher allowed me to leave school early.
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
A dog followed me to my school.
犬が学校までついてきた。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Our school is ten minutes' walk from here.
私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
Mary was John's heartthrob all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
This is a good dictionary for high school students.
この辞書は高校生向けにいい。
How do you go to school?
どうゆうふうにして学校に行きますか。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
She lives within a stone's throw of the school.
彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I was compelled to leave school.
やむなく学校を辞めさせられた。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
先日小学校のクラス会に出席した。
You may bring your own lunch to school.
自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Unless you hurry, you will be late for school.
急がなければ、学校に遅刻しますよ。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
He could not send his son to school.
彼は息子を学校へやることができなかった。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
John met Mary on his way to school.
ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
In Japan the new term begins in April at school.
日本では学校の新学期は４月から始まります。
Mayuko goes to school by bicycle.
マユコは自転車で学校にいく。
He regrets not having worked harder at school.
彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
This school is ours.
この学校は私たちのものです。
School begins at nine.
学校は九時から始まります。
Illness prevented me from going to school.
私は病気のために学校へ行けなかった。
School being over, we went swimming in the pool.
学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I still have many clear memories of my school days.
私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
She asked about my school.
彼女は私の学校についてたずねた。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて学校に行く。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Are you a senior high school student?
君は高校生ですか。
She will come back from school by six o'clock.
彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。
When does your school break up?
学校はいつ休暇になりますか。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
She goes to school on foot.
彼女は歩いて学校に行く。
The college song reminds me of the good old days.
その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
The school is farther than the station.
学校は駅よりも遠い。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
School uniforms are just out of fashion.
学校の制服は全く時代遅れだ。
He was warned not to be late for school again.
彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
I was absent from school because I had a cold.
風邪をひいていたので、学校を休んだ。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
そうでなければ、学校に間に合ったのに。
Coming to school in your pajamas, how lazy!
パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。
Where is the school?
学校はどこですか.
Our principal made a long speech.
校長先生は長い演説をしました。
He has never been late for school.
彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
