| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| Japanese high school students go to school 35 weeks a year. | 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| He has a sister and she goes to school, too. | 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| The school is crying out for good teachers. | 学校では良い教師を切に必要としている。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| Mike visited Mr Ogaki, who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
