The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
As a rule, I go to school before eight o'clock.
たいてい私は８時前に学校へ行く。
See that my children behave well at school.
私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
He has two sons that don't go to school yet.
彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
On my way home from school I met her.
私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Did you go to school yesterday?
あなたは昨日学校に行きましたか。
I quickly adapted myself to my new school.
私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom has never been absent from school.
トムは学校を休んだことがない。
She dropped out of school.
彼女は学校をやめた。
I met her on my way to school.
学校へ行く途中で彼女にあった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
The students of this school are kind.
この学校の生徒は親切である。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
I was absent from school because I was sick.
私は病気のため学校を休んだ。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
You will be in time for school if you leave at once.
今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。
They dropped out of school.
彼らは、学校を中退した。
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
That's why I was absent from school yesterday.
そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
They have left school now.
彼女たちはたった今下校した。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
It is by this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。
They were for the most part high school students.
彼らの大部分が高校生だった。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムは明日本校へ来る。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅刻する。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Our school encourages sports.
私たちの学校ではスポーツを奨励している。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
