| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| Tom committed suicide because he was bullied at school. | トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. | シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。 | |
| I go to the same school as Kenji. | 私は健次と同じ学校に通っている。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. | 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| They dropped out of their school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
