| I belonged to the harmonica club in my high school days. | 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| We wear uniforms at our school. | 私たちの学校では制服を着る。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| The school is only a five-minute walk. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| He left high school at seventeen. | 彼は十七歳で高校を退学した。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I never see this album without thinking of my high school days. | このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| She has been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. | 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 | |
| I didn't go to school last month. | 私は先月学校に行きませんでした。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. | 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
