Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
You go to school.
あなたは学校へ行きます。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
He drove to school.
彼は車で学校へ行った。
My house is near the school.
私の家は学校の近くにあります。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
He has two sons that don't go to school yet.
彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
Is your school far from here?
あなたの学校はここから遠いですか。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
I met him on my way home from school.
私は学校からの帰り道で彼に会った。
Mayuko goes to school by bicycle.
マユコは自転車で学校にいく。
I'm never late for school.
僕は決して学校に遅刻しない。
I overslept and was late for school.
僕は寝坊して学校に遅刻した。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
He was absent from school because of illness.
彼は病気のため、学校を休んだ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Tom became anorexic when he was a high school student.
トムは高校生のころ拒食症になった。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
The school looks like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
The school will provide tents for us.
学校が我々にテントを用意してくれる。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
Needless to say, he was late for school as usual.
言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
The school is located within five minutes' walk of the station.
学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
The closing of school was due to the heavy snow.
休校は大雪のためであった。
Her abilities are not appreciated in school.
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
But he likes the long school holidays.
でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Mike goes to school by bus.
マイクはバスで学校に通っている。
School was closed for the day due to the snow.
雪のため学校はその日休校になった。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
Two-thirds of the students of this school are boys.
この学校の３分の２が男子生徒です。
It's about time you went to school.
そろそろ学校に行く時間です。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
