| I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | 私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| Japanese high school students go to school 35 weeks a year. | 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." | 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 | |
| March 15 will be my last day of school. | ３月１５日で学校は終わりです。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| The flood victims were housed in several schools. | 水害被災者たちは数校に収容された。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| Since he was feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| I've never been absent from school. | 私は１回も学校を休んだことがない。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| I couldn't understand why Tom wanted to quit school. | トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でタバコを吸ってはいけません。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を摂ったので、急いで学校に行った。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 | |
| What school a person graduated from counts for nothing. | どの学校を出たかは大したことではない。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| Don't be late for school again. | ２度と学校に遅れてはいけません。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| It's a long way from here to school. | ここから学校は遠いんだ。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| I belonged to the harmonica club in my high school days. | 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He is often absent from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
