One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “校”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
You did not come to school yesterday.君は昨日学校にこなかった。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
I want to leave school.学校、やめたいんです。
I have to be absent from school for the moment.私は当分の間、学校を休まねばならない。
Her beauty is the admiration of the whole school.彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
They did not abide by the school regulations.彼らは校則を守らなかった。
The teacher is counted the best dresser in our school.その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I go to school by bus.僕はバスで学校へ行きます。
You may bring your own lunch to school.あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
A new principal is administering the school.新しい校長が学校を管理運営している。
Remember to mail the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
We want to modify the regulations of our school.私達は校則を修正したい。
Never stay away from school without good cause.正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The first was the school uniform.その第１は、学校の制服でした。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The trouble is that my son does not want to go to school.困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
He has a sister and she goes to school, too.彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
Let me tell you about the origin of this school.この学校の成り立ちをお話しましょう。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
He was expelled from school.彼は放校処分にされた。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
It's time to go to school.もう学校に行く時間です。
It is time to go to school.もう学校に行く時間です。
What time do you leave for school?あなたは何時に学校に出かけますか。
You must quickly accustom yourself to your new school.新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
I have got only a week left before school starts.あと１週間で学校が始まってしまいます。
Were you at school at that time?その時あなたは学校にいましたか。
Red circles on the map mark schools.地図の赤丸は学校を示す。
The closing of school was due to the heavy snow.休校は大雪のためであった。
Not only does she do house work, she is a teacher.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
School being over, we went swimming in the pool.学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
Tom met Mary on his way to school.トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
I was absent from school because I had a cold.風邪をひいていたので、学校を休んだ。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
Not only did he teach school, but he wrote novels.彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
He has two sons that don't go to school yet.彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
I never listen to this song without remembering my school-days.この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、学校に遅れますよ。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
Can my daughter go to school?娘を学校に行かせてもいいですか。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
Remember to post the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
The building which stands on the hillside is our school.丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
My mother being ill, I stayed home from school.母が病気だったので、私は学校を休んだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The boy could not live up to the school rules.その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
Not for school, but for life do we learn.我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
She takes part in many school activities.彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
People established churches and schools there.人々は教会や学校をそこに設立した。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Hassan went to school.ハサンは学校に行きました。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のため学校を欠席した。
The problem affects the prestige of our school.これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
There is a large pile of rubble where the school building used to be.校舎の跡地は瓦礫の山となっている。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は１２時前には学校が終わる。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
I usually walk to school.私はたいてい学校に歩いていく。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Our school starts at 7:15.私たちの学校は７時１５分に始まります。
At school I am on the Newspaper Committee.学校では新聞委員会に入っています。
He is enjoying his school life.彼は学校生活を楽しんでいる。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License