Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| You are a schoolteacher, aren't you? | あなたは学校の先生なんですね。 | |
| Remember to mail the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| Bob's father teaches at a girls' school. | ボブのお父さんは女子校で教えています。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| It being Sunday today, we have no school. | 今日は日曜日なので学校は休みだ。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. | トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を摂ったので、急いで学校に行った。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| They usually go to school by bicycle. | 彼らは普段自転車で登校します。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | 私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| There are about 1000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. | 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| She has been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
