Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
He has never been late for school.
彼は今まで学校に遅れたことがない。
The typhoon led to the school being closed.
台風のために休校になった。
I want to go to school.
学校に行きたいんです。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
It's up to you to get to school on time.
学校に定刻に着くのは君の責任です。
On account of illness he absented himself from school.
彼は病気のため学校を欠席した。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
She entered this school last year.
彼女は昨年この学校に入学した。
I can't tell you why she was absent from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
The cost of operating schools continued to rise.
学校を運営する費用が上昇し続けた。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
A new school building is under construction.
新しい校舎が建設中です。
I want to leave school.
学校、やめたいんです。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終わると知って驚いてしまいました。
You played hooky yesterday?
昨日学校をさぼったの?
How's school?
学校はどう?
I go to school with him.
私は彼と一緒に学校にいきます。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が3年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
Your contribution to the school is tax-deductible.
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
The principal came in after the teacher.
校長が先生の後ろから入ってきた。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
The school stands about one mile off.
学校はおよそ1マイルほど離れたところに立っている。
She goes to school on foot.
彼女は歩いて学校に行く。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
I don't like school.
学校は好きじゃない。
They have left school now.
彼女たちはたった今下校した。
Our school is further away than the station.
学校は駅よりも遠いです。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
The school was established in 1650.
その学校は1650年に設立された。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.