| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| I would often take part in an English speech contest in my school days. | 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| Red circles on the map mark schools. | 地図の赤丸は学校を示す。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| Our school begins at eight. | 学校は８時に始まります。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| The school is across from our house. | 学校はうちの向かいにあります。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment. | 昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| What school a person graduated from counts for nothing. | どの学校を出たかは大したことではない。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| There are four schools in this town. | この町には学校が４つあります。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| I do not go to school. | 私は学校へ行きません。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. | テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。 | |
| The school authorities started to take action at their request. | 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. | トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う。 | |
