Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She tends to be late for school. 彼女は学校に遅れがちだ。 His school stands on a high hill. 彼の学校は高い丘の上に立っている。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 It's up to you to get to school on time. 学校に定刻に着くのは君の責任です。 I go to school by bicycle. 私は自転車で学校に行きます。 Tom dropped out of high school. トムは高校を中退した。 Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 I as well as you was late for school yesterday. 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 School begins the day after tomorrow. 学校は明後日から始まります。 He comes to school earlier than any other student in the class. 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 Does school start at eight-thirty? 学校は８時半に始まりますか。 We used to play musical chairs in elementary school. 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 School violence is a big problem. 校内暴力は大問題である。 I played tennis after school. 私は学校が終わってからテニスをした。 The children went to school in spite of the rain. 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 Schools were started to help young people prepare for living in the world. 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 I met her on my way to school. 学校へ行く途中で彼女にあった。 He muttered complaints against the school. 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 He was absent from school today, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 He goes to school on foot. 彼は歩いて学校へ行く。 He changed school last year. 彼は昨年転校した。 There are more girls than boys in this school. この学校は男子よりも女子が多い。 The street to school was flooded and we had to go around. 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 I have to walk to school. 私は歩いて学校に行かなければならない。 This book belongs to the school library. この本は学校図書館のものだ。 A poor school record will count against you when you look for a job. 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 Last night we enjoyed talking over our high school days. 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 We will play Minami High School tomorrow. わが高はあす南高校と対戦する。 He lives in the neighborhood of the school. 彼は学校の近くに住んでいる。 While I was going to school, I was caught in a shower. 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 One can't expect everything from schools. 学校に全てを求めることはできない。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 My school has a band. 私の学校にはバンドがあります。 School will soon break up for the summer vacation. 学校はもうすぐ夏休みになる。 Hurry up, and you'll be in time for school. 急げば、学校に間に合いますよ。 It takes us half an hour to walk to school. 学校へは徒歩で３０分かかる。 Our school has adopted a new teaching method. 我が校は新しい教授法を採用した。 Mike is in the second year of high school and Ann is too. マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 The new subway enables me to get to school in 20 minutes. 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 The officer seemed to be afraid of their revenge. その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 Remember to mail the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 He was made much of at school. 彼は学校で重んじられた。 You might be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 My school grades were average. 学校の成績は普通でしたよ。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 They don't have to go to school today. 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 I'm in the eleventh grade. 私は高校2年生だ。 Our school begins at eight in the morning. 学校は朝八時から始まります。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 The gates of the school open at eight. 校門は８時に開く。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 I went to school yesterday. 私は昨日学校に行きました。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 The boy was absent from school yesterday because of illness. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 He founded the school five years ago. 彼は５年前にその学校を創立した。 I don't want to go to school. 学校行きたくない。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 We learn English at school. 私たちは学校で英語を学ぶ。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 Our principal does no teaching. 私たちの校長先生は授業はしません。 It is by this reason that he left school. 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 What subjects are you taking at school? 君は学校で何の科目を取っていますか。 My sister usually walks to school. 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 Don't come to school just for fun. 遊び半分に学校へ来るな。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 Where is the school? 学校はどこですか. School children have colds twice as often as adult. 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 I went to school on foot in those days. そのころは歩いて学校に通っていました。 I'm proud of my school. 私は学校に誇りをもっている。 In Japan we do not repeat a year until high school. 日本では、高校までは落第はありません。 We go to school by bus. 私たちはバスで学校に行く。 He walks to school. 彼は歩いて学校に行っている。 Where did you come across the principal? 校長先生と何処で会ったのですか。 He joined the company right after he got through high school. 彼は高校卒業直後に入社した。 I met him on my way home from school. 私は学校からの帰り道で彼に会った。 It's almost seven. We have to go to school. もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 How does he go to school? 彼はどうやって学校に通っていますか。 They were for the most part high school students. 彼らの大部分が高校生だった。 I meet her at school now and then. 私は時折学校で彼女に会う。 Our school is ten minutes' walk from here. 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 You did not come to school yesterday. 君は昨日学校にこなかった。 School was not essential in their lives. 学校は彼らの生活に必要なかった。 I want to go to school. 学校に行きたいです。
