Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'd better not go to school tomorrow. 君は明日学校を休まなければならないだろう。 I usually walk to school. 私はたいてい学校に歩いていく。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 School reopens in September. 学校は九月に再開される。 Tom couldn't make it to school because of the typhoon. 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 Are you a senior high school student? 君は高校生ですか。 We absented ourselves from school. 私たちは学校を休みました。 I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 My father beat me almost black and blue for playing truant from school. 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 His house is within a stone's throw of his school. 彼の家は学校のすぐ近くにある。 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 He's a high school student. 彼は高校生です。 School begins on the eighth of April. 学校は４月８日から始まる。 I met Tom on my way to school. 学校へ行く途中でトムに会った。 This is a good dictionary for high school students. この辞書は高校生向けにいい。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨の日にはバスで学校へいきますか。 Sam made the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 He walks to school. 彼は歩いて学校に行っている。 Yesterday was the last day of school. 昨日は学校の最後の日だった。 I am absent from school on occasion. 私はときどき学校を休む。 Meg attends many school affairs. メグは学校のいろいろな行事に参加する。 The boy was absent from school yesterday because he was sick. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 She was noted for her good looks at school. 彼女は学校では美人で評判だった。 He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 We usually play tennis after school. 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 His job had already been settled when he left school. 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 We should keep every school open and every teacher in his job. 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 I have to go to school. 私は学校へ行かなければならない。 I'm going to be late for school! 学校に遅刻しそう！ Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 School begins at 8:10 a.m. 学校は午前８時１０分から始まる。 She cannot attend school on account of illness. 彼女は病気のために学校に行けない。 This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 As a rule, I go to school before eight o'clock. たいてい私は８時前に学校へ行く。 Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 The school looks like a prison. その学校はまるで刑務所のように見える。 When does your school break up? 学校はいつ休暇になりますか。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 There is a big park near our school. 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 The school is a half-mile walk from my house. その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 Don't be late for school. 学校に遅れるな。 It's a long way from here to school. ここから学校は遠いんだ。 Tom got angry with the high school students. トムはその高校生達に腹を立てた。 What time does school begin? 学校は何時に始まりますか。 I wasn't in time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 Hurry up, or you will be late for school. 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 She was good at mathematics in high school. 彼女は高校時代数学が得意でした。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 I have to walk to school. 私は歩いて学校に行かなければならない。 His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 I can not hear that song without thinking of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 When I got to school, the race had already finished. 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 She comes to school in her car. 彼女は車で学校に来る。 My brother goes to the same school I do. 弟は私と同じ学校へ通っている。 Every time I hear that song, I think of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 He knew more than all the school put together. 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 I don't go to school by bus. 私はバスで学校へいきません。 Even though he was sick, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 Since I had a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 Having a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 Arriving at school, I found the race was over. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 The boy made believe he was too ill to go to school. 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 It's up to you to get to school on time. 学校に定刻に着くのは君の責任です。 My mother being ill, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 Tom pretended not to know how to get to Mary's school. トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 I as well as you was late for school yesterday. 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 Could you tell me something about your school? あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 Bill was much loved by the other children in his school. ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 I ran to school, but the bell had already rung. 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 After school, I go to an English school to practice English conversation. 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 He remained at the top of the class at school. 彼は学校ではクラスの首席で通した。 You must not run in the school buildings. 校舎内で走ってはならない。 Do you go to an elementary school? あなたは小学校に通っているの。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 They set up a school. 彼らは学校を設立した。 Mary was Tom's high school crush. メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 Yes. He swims fastest in our school. そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 I used to keep a diary when I was at high school. 高校時代には、日記をつけていた。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校時代の1コ上の先輩です。 She tends to be late for school. 彼女は学校に遅れがちだ。 I thought I told you not to call Tom at school. 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 Please obey the school rules. 学校の規則を守ってください。 She goes to school. 彼女は学校に通っています。 It is time he went to school. 彼はもう学校へ行く時間です。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. 先日小学校のクラス会に出席した。 He had a traffic accident on his way to school. 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
