I never hear that song without remembering my high school days.
あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
I don't like school.
学校は好きじゃない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I'll bid farewell to this stinking school.
このひどい学校にはおさらばだ。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
先日小学校のクラス会に出席した。
The school is within walking distance of my house.
学校は私の家から歩いていける距離だ。
Can my daughter go to school?
娘を学校に行かせてもいいですか。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は７時１５分に始まります。
Elementary school children go to school for a term of six years.
小学生は６年間学校に通う。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Our school has twenty-four classes in all.
私たちの学校には、全部で２４クラスある。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
She watched the children going back to school.
彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
A heavy snow kept us from going to school.
大雪で私たちは学校へ行けなかった。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
You don't need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
That's why I was absent from school yesterday.
そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
On my way home from school I met her.
私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
I hear she has been absent from school.
彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
It's almost seven. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
He muttered complaints against the school.
彼は学校に対する不満をつぶやいた。
You played hooky yesterday?
昨日学校をさぼったの？
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
He goes to school by bus.
彼はバスで登校する。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
Where do you attend high school?
君はどこの高校に通っていますか。
I had never been late for school before.
私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
School begins at nine.
学校は九時から始まります。
He drove to school.
彼は車で学校へ行った。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この間小学校のクラス会に出席した。
I put on a cap when I go to school.
学校に行くときは帽子を被ります。
The children have already gone to school.
子供たちはもう学校へ行った。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
This morning, I left for school without washing my face.
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."
「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.
