Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
They dropped out of school.
彼らは、学校を中退した。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
Hurry up, or you'll be late for school.
急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
She is never late for school.
彼女は決して学校に遅れない。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Bob is popular at school.
ボブは学校で人気がある。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
Don't be late for school.
学校に遅れるな。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
We have to wear school uniforms at school.
私たちは学校では制服を着なければならない。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
Where do you go to school?
あなたの学校はどこにありますか。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立８０周年です。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
Do you go to an elementary school?
あなたは小学校に通っているの。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Let me tell you about the origin of this school.
この学校の成り立ちをお話しましょう。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
I met her on the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
I was absent from school because of illness.
私は病気のため学校を休んだ。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
I do a lot of work on the school newspaper.
学校の新聞でかなり仕事をしています。
My mother being ill, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I will not go to school tomorrow.
私は明日学校へ行きません。
He set fire to the school building.
彼は校舎に放火した。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
The school gymnasium was enlarged.
学校の体育館が拡張された。
It was a good five kilometers from the station to the school.
駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
I put on a cap when I go to school.
学校に行くときは帽子を被ります。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
We met in front of the school.
私たちは学校の前であった。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
The kid is old enough to go to school.
その子は学校にあこがれる年頃だ。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
You will be in time for school if you leave at once.
今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
You'd better not go to school tomorrow.
君は明日学校を休まなければならないだろう。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
