| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| It being Sunday today, we have no school. | 今日は日曜日なので学校は休みだ。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| Our principal does no teaching. | 私たちの校長先生は授業はしません。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." | 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| They don't have to go to school today. | 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| I belonged to the harmonica club in my high school days. | 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. | たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| She's sometimes late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
