I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I cared for the rabbits when I was at school.
学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.
トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
Do you like school?
あなたは学校が好きですか。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
He came here before school was over.
彼は学校が終わる前にここに来た。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Where do you go to school?
あなたの学校はどこにありますか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I was absent from school because I had a cold.
風邪をひいていたので、学校を休んだ。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
