Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
行きたい学校に入れてよかったね。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
I will wait for you in front of the school.
私はあなたを学校の前で待っているよ。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Mary pretended she was sick to avoid going to school.
メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
That building is our school.
あの建物は私たちの学校です。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
I wanted to have finished it by the time school was over.
学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
A stranger asked me the way to the school.
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
My house is near the school.
私の家は学校の近くにあります。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
The problem affects the prestige of our school.
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
How do you come to school?
あなたはどうやって学校へ来るのか。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
彼女は料理学校で2、3のコースを取ろうかと考えている。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
Don't be late for school tomorrow.
明日は学校に遅れるな。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
Since I had a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
This is why I was late for school.
こうゆうわけで私は学校に遅れた。
It's a fifteen minute walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて15分だ。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
Don't tell tales out of school.
学校の中の話を外でするな。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
I spoke to the principal himself.
私は校長先生に直接話をしました。
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
Did Tom used to play hooky?
トムはよく学校をさぼりましたか。
I went to elementary school in Nagoya.
私は名古屋の小学校に通った。
The note is embossed with the school emblem.
その便せんには校章が打ち出しにされている。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立80周年です。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
I used to go to school with Ken.
私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
When does your school break up?
学校はいつ休暇になりますか。
I want to know more about your school life.
あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
I don't want to go to school.
学校へ行きたくない。
She is an honor to our school.
彼女は学校の名誉です。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
「学校まではどれくらいありますか?」「歩いて10分ぐらいですね」
We go to the same school.
私たちは同じ学校に通っている。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen