When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
Please remember to mail this letter on your way to school.
登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。
My house is near the school.
私の家は学校の近くにあります。
When does your school break up?
学校はいつ休暇になりますか。
Our school stands on the hill.
私たちの学校は丘の上に立っている。
We all wear uniforms to school.
私たちはみな、制服を着て登校する。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
She tends to be late for school.
彼女は学校に遅れがちだ。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
７時近くだ。学校へ行かなくては。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Were you at school at that time?
その時あなたは学校にいましたか。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
He was absent from school because of illness.
彼は病気で学校を休んだ。
She went to school in spite of the pain in her right leg.
彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
He is a member of the tennis club in our school.
彼は学校のテニス部の一員です。
Mike happened to have been absent from school.
たまたまマイクは学校を休んでいた。
I miss my elementary school teachers.
小学校の先生達のことが懐かしい。
How's school?
学校はどう？
How far is it from here to your school?
ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
She's been absent from school for five days.
彼女は５日前から学校を休んでいます。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.
トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
How do you get to school?
君はどのようにして学校へ行きますか。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
He could not send his son to school.
彼は息子を学校へやることができなかった。
My mother being ill, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
He walks to school.
彼は歩いて学校に行っている。
I entered this school two years ago.
私はこの学校に２年前に入学した。
Mary had to go to school.
メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
You should arrive at school before nine.
９時前に学校に着いていなくてはいけません。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
She is seldom late for school.
彼女はめったに学校に遅刻することはない。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
There's no need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
I met her on the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
You may bring your own lunch to school.
あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
The school authorities started to take action at their request.
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
She goes to school on foot.
彼女は歩いて学校に行く。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.
学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
When will you come back to school?
あなたはいつ学校に戻ってきますか。
Our school is situated on a hill.
私達の学校は丘の上にある。
My SO works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
You must quickly accustom yourself to your new school.
新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
You should observe the school rules.
校則は、順守すべきだ。
It is time you went to school.
君はもう学校へ行く時間だ。
He is often late for school.
彼はたびたび学校に遅刻する。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校は昨年制服を廃止した。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
The teacher allowed me to leave school early.
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
Our school was not the same size as yours.
私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
May I leave school early today?
今日は学校を早退してもいいでしょうか。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
The closing of school was due to the snow.
学校の制服は雪のためである。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
The principal called him to account for being absent without an excuse.
校長は彼に無断欠勤の理由をただした。
There's a bus stop close to our school.
学校の近くにバス停がある。
Steve goes to school with Kate.
スティーブはケートと一緒に学校に行く。
Our principal does no teaching.
私たちの校長先生は授業はしません。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
What subjects are you taking at school?
君は学校で何の科目を取っていますか。
Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
