After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
More often than not, he is late for school.
彼はしばしば学校に遅刻する。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
In Japan, all children go to school.
日本では子供はみんな学校に行く。
He often doesn't come to school.
彼は学校をよく休む。
It's time to go to school.
学校に行く時間です。
Tom is the only student at this school that Mary knows.
メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
So far he has done very well at school.
今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
Where is your school?
あなたの学校はどこですか。
Once in a while, she is late for school.
ときどき彼女は学校に遅刻する。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I can't tell you why she was absent from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この前小学校の同窓会に行った。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.
私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
Now the school has a boy from England.
今その学校にはイギリスから来た少年がいます。
It is time my son came home from school.
もう息子が学校から帰る時間だ。
I called at Nancy's house on my way home from school.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
A new school building is under construction.
新しい校舎が建設中です。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
The school should do away with the uniform.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
Aren't you supposed to be at school today?
今日は学校のはずではないの。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校へ行く。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen