School begins the day after tomorrow. 学校は明後日から始まります。 I don't like school. 学校は好きじゃない。 The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 My little brother goes to an elementary school. 弟は小学校へ通っています。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 See that my children behave well at school. 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 This school has several foreigners on the roll. この学校には数人の外国人が在籍している。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 She attends school at night. 彼女は夜、学校に通っている。 She graduated from high school last year. 彼女は去年高校を卒業した。 He finished school in March. 彼は３月に学校を終えた。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 It being Sunday today, we have no school. 今日は日曜日なので学校は休みだ。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 Mike is in the second year of high school and Ann is too. マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 The street to school was flooded and we had to go around. 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 He's a high school student. 彼は高校の生徒です。 I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 When did you graduate from high school? いつ高校を卒業したの。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 Hiromi goes to school five days a week. 広美は週に５日学校に行く。 He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 I go to school by bus. 私は学校へバスで通っています。 We should keep every school open and every teacher in his job. 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 They are high school students. 彼らは高校生です。 I'll bid farewell to this stinking school. このひどい学校にはおさらばだ。 Their school and ours are sister schools. 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 Our new school building is under construction. 我々の新校舎は目下建設中である。 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 Parents are proud of their children when they do well in school. 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 You go to school. あなたは学校へ行きます。 Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 Since my mother was sick, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 The trouble is that my son does not want to go to school. 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 I took on the job of proofreading. 私は校正の仕事を引き受けた。 Tell him not to be late for school. 彼に学校に遅れないように言いなさい。 Tom goes to night school. トムは夜間学校に通っている。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 Just then the two in question arrived at school. ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 He was warned not to be late for school again. 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 His brother goes to school by bus. 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 The principal presented each of the graduates with diploma. 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 We were caught in a shower on our way home from school. 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 This school supplies students with textbooks. この学校は、生徒に教科書を支給します。 You may be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 There are more girls than boys in our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 Our school has adopted a new teaching method. 我が校は新しい教授法を採用した。 The month when school begins is April. 学校が始まる月は４月だ。 Not only does she do house work, she is a teacher. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 This history book is written for high school students. この歴史の本は高校生向けに書かれている。 Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 They dropped out of school. 彼らは、学校を中退した。 That bicycle belongs to our school. あの自転車は私たちの学校のものです。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 Meg attends many school affairs. メグは学校のいろいろな行事に参加する。 He usually goes to school by bus. 彼は、通常バスで学校へ行きます。 I used to go to school with him. 私は彼と学校に行くのが常でした。 The closing of school was due to the snow. 学校が休みになったのは雪のせいだった。 There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の2つ上の先輩です。 I used to run at high school. 高校のころは走ったものです。 You should arrive at school before 8:30. 八時半までに登校しなければならない。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の友達です。 Having finished breakfast, I hurried to school. 朝食を食べたので急いで学校に行った。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 He was absent from school yesterday because he was ill. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の先輩です。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 He had no choice but to give up school because of poverty. 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 Unless you hurry, you will be late for school. 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 I can walk to school in ten minutes. 学校まで１０分で歩いて行ける。 We'll get to school soon; we are as good as there now. もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 Do you like school? 学校は好き？ Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 The boy made believe he was too ill to go to school. 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 Tom dropped out of high school. トムは高校を中退した。 The original was written as a school textbook. 原作は学校の教科書として書かれた。 He comes to school by bus or train. 彼はバスか電車で学校に来る。 He stayed away from school for a week. 彼は一週間学校を休んだ。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 I completed the whole high school curriculum. 私は高校の全課程を修了した。 Vocational schools were set up one after another. 就職専門学校が次から次へと創設された。
