Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Remember to mail the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| The boy is a credit to our school. | その少年は我が校の名誉だ。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. | 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| I used to keep a diary when I was at high school. | 高校時代には、日記をつけていた。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| Our school begins at eight. | 学校は８時に始まります。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 | |
