Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 | |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| It took John only one day to make friends with his classmates at the school. | ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| He got up late and was late for school. | 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 | |
| The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. | 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| The teacher tried to accustom the children to school. | 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| That is why he was late for school. | そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 | |
| We all wear uniforms to school. | 私たちはみな、制服を着て登校する。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. | 校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. | トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| One father is more than a hundred schoolmasters. | 一人の父親は百人の学校長に優る。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. | 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| I went to elementary school in Nagoya. | 私は名古屋の小学校に通った。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
