I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit. 私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 My son is not old enough for school. 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 My sister married her high school classmate. 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 Bill was much loved by the other children in his school. ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 School is where we spend most of our time every day. 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 I have another year at high school. もう１年高校が残っています。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 Our school begins at eight in the morning. 学校は朝八時から始まります。 Emily is the brightest girl in school. エミリーは学校で一番頭がよい。 I was absent from school because I was sick. 私は病気のため学校を休んだ。 Is it normal for male teachers to make eyes at female students? 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ She recollected the first day when she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 I completed the whole high school curriculum. 私は高校の全課程を修了した。 The gates of the school open at eight. 校門は８時に開く。 Tom was often late for school. トムはよく学校に遅刻していた。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 He was promoted to the position of school principal. 彼は校長に昇進した。 This is a good dictionary for high school students. 高校生向けにはこの辞書がいいです。 I'm going to join the school orchestra. 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 My sister is too young to go to school. 妹は学校へ行く年齢になっていません。 There are more girls than boys in this school. この学校は男子よりも女子が多い。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 Did you go to school yesterday? あなたは昨日学校に行きましたか。 You are not supposed to smoke at school. 学校でタバコを吸ってはいけません。 Our school administration decided to do away with that school rule. 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 How far is it from here to your school? ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 There are more girls than boys at our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 I will not go to school tomorrow. 私は明日学校へ行きません。 Not for school, but for life do we learn. 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 I want to go to the same school that Tom plans to go to. トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 Our children all go to the local school. うちの子供は全員地元の学校に通っています。 John was absent from school yesterday. ジョンは昨日学校を欠席した。 She tends to be late for school. 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 Tom packed a lunch for Mary to take to school. トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 Her abilities are not appreciated in school. 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気だったので学校を休んだ。 Two high school boys beat Tom black and blue. トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 Illness prevented me from going to school. 私は病気のために学校へ行けなかった。 The school building was a blaze of light in the evening darkness. その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 I used to keep a diary when I was at high school. 高校時代には、日記をつけていた。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 Where is your school? あなたの学校はどこにありますか? He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 Hurry up, or you'll be late for school. 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 Our school stands near the park. 私たちの学校は公園の近くにあります。 I do not go to school. 私は学校へ行きません。 My brother is not yet in school. 弟はまだ、学校に行っていません。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 Go at once, or you will be late for school. すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ I graduated from high school last year. 私は去年高校を卒業しました。 Living near the school, I come home for lunch. 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 He walks to school. 彼は歩いて学校に行っている。 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 He comes to school by bus or train. 彼はバスか電車で学校に来る。 She is studying fine art at school. 彼女は学校で美術を学んでいる。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 The news that the school had been burned down soon spread though the town. 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 That school looks just like a prison. その学校はまるで刑務所のように見える。 I was late to school. 学校に遅刻した。 After he left school, he went to London. 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 We learn English at school. 私たちは学校で英語を学ぶ。 I want to leave school. 学校、やめたいんだ。 The dog jumped at the girl on her way to school. 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 I am on our high school soccer team. 高校ではサッカーチームに入っています。 Why is Mrs. Yamada popular in your school? なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 My work at school was well above average. 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 I always walk to school. いつも歩いて登校している。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の先輩です。 We were caught in a shower on the way to school. 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 Do you walk to school? あなたは学校に歩いていきますか。 Tom came home crying after school. トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 Sick as he was, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 What are you going to do after you leave school? 学校を出たあと、どうするつもり？ I was compelled to leave school. やむなく学校を辞めさせられた。 He is a student at Yushu High School. 彼は優秀高校の生徒である。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 Our school is famous for its club activities. 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 He muttered complaints against the school. 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 I went to school yesterday. 私は昨日学校へいきました。 The school does not allow students to smoke on campus. その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 He was absent from school yesterday because he was ill. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 The two met each other at a vocational college for animation. ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 He teaches arts and crafts in a school. 彼は美術工芸を学校で教えている。
