| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| I met him on my way to school. | 私は学校へいく途中彼に会った。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| The children already went to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| I've never been absent from school. | 私は１回も学校を休んだことがない。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| I am in the second year of high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
