Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| I have to leave school. | 私は学校をやめなければならない。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| She has been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| Don't come to school to lark around. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を摂ったので、急いで学校に行った。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
