| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| She has been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を習います。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I went to school at 8:30. | 私は八時三十分で高校に行きました。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| They usually go to school by bicycle. | 彼らは普段自転車で登校します。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| He got to school just in time. | 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| What school a person graduated from counts for nothing. | どの学校を出たかは大したことではない。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." | 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| I'm afraid we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. | トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
