Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom is coming to our school tomorrow.
トムは明日本校へ来る。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
We must go to school.
私たちは学校へ行かなければなりません。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は７時１５分に始まります。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の後輩です。
She goes to a girls' high school.
彼女は女子高校に通っている。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
He was promoted to the position of school principal.
彼は校長に昇進した。
She has a cold and is absent from school.
彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。
When I got to school, the race had already finished.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
School begins on the April 8th.
学校は４月８日から始まる。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気のため、学校を休んだ。
Each boy student has a school badge on his cap.
男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Don't be late for school.
学校に遅れるな。
Why is it that you're always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
Every student knows the school song.
どの生徒も校歌を知っている。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Hurry up, and you'll be in time for school.
急げば、学校に間に合いますよ。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
He came to school after a long absence.
彼は久しぶりに学校に来た。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
I am a student of this school.
私はこの学校の生徒です。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
That school looks just like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
Were you at school at that time?
その時あなたは学校にいましたか。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.
学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
I didn't go to school because I was sick.
私は病気だったので学校に行かなかった。
You will soon get accustomed to your new school.
君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅刻する。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
７時近くだ。学校へ行かなくては。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
The school looks like a prison.
その学校は外見が刑務所に似ている。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
What do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
He changed school last year.
彼は昨年転校した。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
The typhoon accounted for the closing of school.
台風のために休校になった。
This school was founded in 1970.
その学校は１９７０年に創立された。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The children have gone to school already.
子供たちはもう学校へ行った。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
An article about our school appeared in the newspaper.
私たちの学校の記事が新聞に出た。
They are the pupils of our school.
彼らは私たちの学校の生徒です。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校を出るとすぐ、私は上京した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
There is a large pile of rubble where the school building used to be.
校舎の跡地は瓦礫の山となっている。
The school is within walking distance of my house.
学校は私の家から歩いていける距離だ。
You say you changed schools.
転校したそうですね。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Do you walk to school?
あなたは学校に歩いていきますか。
I walk to school.
私は歩いて学校に通う。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
Don't be late for school so often.
そうたびたび学校に遅れてはいけません。
The boy is a credit to our school.
その少年は我が校の名誉だ。
Our school has nine classes.
私たちの学校にはクラスが９つある。
School begins in April.
学校は４月に始まる。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I am a student.
私は学校に通っています。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中１の時に学校に来なくなった。
More often than not, he is late for school.
彼はしばしば学校に遅刻する。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
