Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| I will have to wait till I finish schooling and start earning money. | 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. | 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| I told him about our school. | 私は彼に私たちの学校のことを話した。 | |
| He attended the high school for three years without missing a single day or being late. | 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. | 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment. | 昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| He must be the principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| While I was going to school, I was caught in a shower. | 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard. | マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| Mr Hunt is principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
