| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. | 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 | |
| There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The school is across from our house. | 学校はうちの向かいにあります。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
