| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| I feel happiest when I am in school. | 私は学校にいる時が一番楽しい。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. | 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. | 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| Don't be late for school again. | ２度と学校に遅れてはいけません。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| He dropped out of high school. | 彼は高校を中途退学した。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. | 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
