Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
Our school accepted three Americans as exchange students.
私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
You will soon get accustomed to your new school.
君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
You must follow school rules.
学校の決まりは守らないといけない。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
Where is your school?
あなたがたの学校はどこにありますか。
I had hardly reached the school when the bell rang.
私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
What time does school begin?
学校は何時に始まりますか。
We hurried for fear we should be late for school.
私たちは学校に遅れないように急いだ。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
My school has a band.
私の学校にはバンドがあります。
Don't forget to mail this letter on your way to school.
学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
My SO works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Hurry up. You'll be late for school.
急げ、学校に遅れるよ。
John isn't well enough to go to school today.
ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。
He is doing fine in school.
彼は学校の成績がいい。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校に行っている。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The principal called him to account for being absent without an excuse.
校長は彼に無断欠勤の理由をただした。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
I don't like school.
学校は好きじゃない。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
先日小学校のクラス会に出席した。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
She attends school at night.
彼女は夜、学校に通っている。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
They dropped out of their school.
彼らは、学校を中退した。
So far he has done very well at school.
今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
She left school two years ago.
彼女は２年前に学校をやめた。
I have to leave school.
私は学校をやめなければならない。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
You don't need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
A heavy snow kept us from going to school.
大雪で私たちは学校へ行けなかった。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Tom was often late for school.
トムはよく学校に遅刻していた。
Mary was John's heartthrob all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I don't like the atmosphere of that school.
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
School begins in April.
学校は４月に始まる。
Tell him not to be late for school.
彼に学校に遅れないように言いなさい。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
Some of the students were late for school.
学校に遅れた学生もいた。
The school is only a five-minute walk.
学校までは歩いてほんの５分です。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
I know some students in that school.
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
She's sometimes late for school.
ときどき彼女は学校に遅刻する。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多数送り出している。
As I was sick, I did not go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The building on the right side is a school.
右側にある建物は学校だ。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
The school stands about one mile off.
学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
The problem affects the prestige of our school.
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
They met in high school.
彼らは高校で出会った。
Tom is often absent from school.
トムはよく学校を休む。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校に行かなくてもよい。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
