Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
Don't be late for school tomorrow.
明日は学校に遅れるな。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中1の時に学校に来なくなった。
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
Our principal made a long speech.
校長先生は長い演説をしました。
She bought a bicycle in order to go to school.
彼女は学校に通うために自転車を買いました。
Instead of going to school, he stayed at home.
彼は学校に行かずに家にいた。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
It has already been sixty years since our school was founded.
私達の学校が創立されてからもう60年になる。
You'd better not go to school tomorrow.
君は明日学校を休まなければならないだろう。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
You will be in time for school if you leave at once.
今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。
He got to school just in time.
彼はちょうど間に合って学校に着いた。
I entered my daughter in a girl's school.
娘を女子校に入れた。
Debbie, is your school near here?
デビー、学校は近くなの。
I played tennis after school.
私は学校が終わってからテニスをした。
Go at once, or you will be late for school.
すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。
School starts next Monday.
学校は今度の月曜に始まる。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Our school was founded in 1990.
わが校は1900年に設立されました。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
I want to go to school.
学校に行きたいんです。
I quickly adapted myself to my new school.
私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
I have to leave school.
私は学校をやめなければならない。
I met him just as he was coming out of school.
私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
She was late to school.
彼女は学校に遅刻した。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
The school rules require students to wear school uniforms.
校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
March 15 will be my last day of school.
3月15日で学校は終わりです。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
彼女は料理学校で2、3のコースを取ろうかと考えている。
The boy in question did not come to school today.
当のその少年は今日学校に来なかった。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
I go to school on foot.
私は歩いて学校に通う。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
I can walk to school in 10 minutes.
学校まで10分で歩いて行ける。
This school was founded in 1970.
その学校は1970年に創立された。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
Yesterday was the school closing ceremony.
学校の終業式が昨日あった。
I hear she has been absent from school.
彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Never be late for school again.
二度と学校に遅刻をするな。
We will adopt your method at our school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
She is seldom late for school.
彼女はめったに学校に遅刻することはない。
Our school is 80 years old.
私たちの学校は創立80周年です。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Tom is often absent from school.
トムはよく学校を休む。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
He was absent from school because of illness.
彼は病気で学校を休んだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.