Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| He comes to school by bus or train. | 彼はバスか電車で学校に来る。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| While I was going to school, I was caught in a shower. | 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| All the schools are closed on that holiday. | その休日にはすべての学校が休みになる。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| I told him about our school. | 私は彼に私たちの学校のことを話した。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
