Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
She is often late for school on Mondays.
彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
She watched the children going back to school.
彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
How do you go to school?
どうゆうふうにして学校に行きますか。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
The building on the right side is a school.
右側にある建物は学校だ。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
They don't have to go to school today.
彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
I've loved French cakes since elementary school.
私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
I don't go to school by bus.
私はバスで学校へいきません。
He was going to school.
学校へ行くところでした。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
Mary had to go to school.
メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
The kid is old enough to go to school.
その子は学校にあこがれる年頃だ。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。
I don't want to go to school.
学校へ行きたくない。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
I go to school by subway.
私は地下鉄で学校に行く。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
We go to school by bus.
私たちはバスで学校へ通う。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
You played hooky yesterday?
昨日学校をさぼったの？
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
You don't have to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
She should get to the school in an hour.
彼女は１時間で学校に着くはずです。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
I as well as you was late for school yesterday.
君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
You might be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Not only does she do house work, she is a teacher.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
She left school two years ago.
彼女は２年前に学校をやめた。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
He walks to school.
彼は歩いて学校へ行く。
The incident gave a shock to the whole school.
その事件は学校中にショックを与えた。
It's a long way from here to school.
ここから学校は遠いんだ。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
This school was founded in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
I met him on my way to school.
私は学校へいく途中彼に会った。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
The school has turned out many inventors.
その学校は、多くの発明家を送り出している。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
I'll bid farewell to this stinking school.
このひどい学校にはおさらばだ。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
先日小学校のクラス会に出席した。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
Hurry up, or you'll be late for school.
急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.
小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
Why don't you go to school with us?
私たちといっしょに学校に行かない。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
I didn't go to school because I was sick.
私は病気だったので学校に行かなかった。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
How's school?
学校はどう？
You and I are both students at this school.
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
Bert doesn't go to high school, does he?
バートは高校に通っていませんよね。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
