| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| I couldn't understand why Tom wanted to quit school. | トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| He graduated from a senior high school with honors. | 彼は優等で高校を卒業した。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| I have not been able to go to school for a week. | 僕は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| Our school encourages sports. | 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
