Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| Could you tell me something about your school? | あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| They debated closing the school. | 彼らはその学校の閉鎖について討論した。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| I would often take part in an English speech contest in my school days. | 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 | |
| It is strange for him to be absent from school. | 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| We were late for school because it rained heavily. | ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." | 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
