Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I spoke to the principal himself.
私は校長先生に直接話をしました。
He has just become a principal.
彼は校長になったばかりだ。
Our school was founded in 1990.
わが校は１９００年に設立されました。
School begins at nine.
学校は九時から始まります。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
That is our school.
あれは私達の学校です。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
I don't know everybody in this school.
私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
They debated closing the school.
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
Our school is further away than the station.
学校は駅よりも遠いです。
There used to be an elementary school here.
ここにもとは小学校があった。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Would you mail this letter for me on your way to school?
学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
What subjects are you taking at school?
君は学校で何の科目を取っていますか。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
I go to school by subway.
私は地下鉄で学校に行く。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
He was absent from school on account of illness.
彼は病気で学校を欠席した。
She is not home, but at school.
彼女は家にいなくて学校に行っています。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
I always walk to school.
いつも歩いて登校している。
I was late to school.
学校に遅刻した。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
He doesn't have to go to school.
彼は学校へ行かなくてもよい。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
The parade passed our school.
行列が学校の側を通った。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
I met him on my way home from school.
私は学校からの帰り道で彼に会った。
There are more girls than boys at our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
It is time my son came home from school.
もう息子が学校から帰る時間だ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中１の時に学校に来なくなった。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
They don't have to go to school today.
彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
