Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. | 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| A new principal is administering the school. | 新しい校長が学校を管理運営している。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| School will soon break up for the summer vacation. | 学校はもうすぐ夏休みになる。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. | 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| Where is your school? | あなたがたの学校はどこにありますか。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| She was absent from school without notice. | 彼女は無断で学校を欠席した。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| It is strange for him to be absent from school. | 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. | 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅刻する。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
