Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| I was absent from school because of illness. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| All the schools are closed on that holiday. | その休日にはすべての学校が休みになる。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Children begin school at the age of six. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校の後輩です。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| This song reminds me of my junior high school days. | この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. | 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| I would often take part in an English speech contest in my school days. | 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
