Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| They usually go to school by bicycle. | 彼らは普段自転車で登校します。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| A great many students were absent from school. | 大勢の生徒が学校を欠席した。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Mike happened to have been absent from school. | たまたまマイクは学校を休んでいた。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| I would often take part in an English speech contest in my school days. | 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. | 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I went to elementary school in Nagoya. | 私は名古屋の小学校に通った。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| She remembered the first day she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| I've never been absent from school. | 私は１回も学校を休んだことがない。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
