| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. | しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| The boy was expelled from music school when he was 12. | 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| I went to school at 8:30. | 私は八時三十分で高校に行きました。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." | 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| I do not go to school. | 私は学校へ行きません。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| He wanted to teach English at school. | 彼は学校で英語を教えたかった。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
