The school provided us with textbooks. 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 The cost of operating schools continued to rise. 学校を運営する費用が上昇し続けた。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のため学校を欠席した。 I don't go to school on Saturdays. 土曜日は学校に行きません。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 This song reminds me of my junior high school days. この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 The officer inspired his men to be brave. 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 Mary was John's heartthrob all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 We learned at school that the square root of nine is three. 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 I was late for school this morning. 私は今朝学校に遅れました。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 He often comes late to school. 彼はよく学校に遅れてくる。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 He was absent from school today, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 A heavy snow kept us from going to school. 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 The street to school was flooded and we had to go around. 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 I usually walk to school. 私はたいてい歩いて学校へ行く。 This school was founded in 1650. この学校は１６５０年に設立された。 I always walk to school. 私はいつも歩いて学校に行く。 It's about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 How is it in a private school? 私立の学校はどういう感じですか。 School has closed for the Christmas holidays. 学校はクリスマスでやすみになった。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 She was good at mathematics in high school. 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 He graduated from high school this spring. 彼はこの春高校を卒業した。 The children have already gone to school. 子供たちはもう学校へ行った。 I think it's strange that she was absent from school. 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 I don't want to go to school today. 今日、学校行きたくない。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 I go to school with him. 私は彼と一緒に学校にいきます。 The problem is that my son doesn't want to go to school. 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 I met her on the way to school. 私は登校途中彼女にあった。 I overslept and was late for school. 僕は寝坊して学校に遅刻した。 I put on a cap when I go to school. 学校に行くときは帽子を被ります。 The bus runs between the school and the station. バスが学校と駅の間を往復する。 She goes to a girls' high school. 彼女は女子高校に通っている。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 I go to school by bus. 私はバスで学校に行きます。 He goes to school on foot. 彼は歩いて学校へ行く。 I cared for the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 My mother being ill, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 He doesn't have to go to school today. 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 John isn't well enough to go to school today. ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 He quit school last week. 彼は先週学校を辞めた。 It so happened that he was absent from school that day. たまたまその日彼は学校を休んでいた。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 Our school is ten minutes' walk from here. 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 There is no school today. 今日は学校がない。 Not more than 40 percent of students go on university. せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 The principal presented each of the graduates with diploma. 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 When does your school break up? 学校はいつ休暇になりますか。 Illness prevented Jane from going to school. 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 My son gets on very well at school. 息子は学校でうまくやっている。 He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 We hurried for fear we should be late for school. 私たちは学校に遅れないように急いだ。 Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 Wash your face before you go to school. 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 See you tomorrow at school. また明日学校でね。 He is doing fine in school. 彼は学校の成績がいい。 Our school library has many books. 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 At any rate, I'll go to college after graduating from high school. とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 The school does not allow students to smoke on campus. その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 Since I was sick, I didn't go to school. 私は病気だったので学校に行かなかった。 Rie and I went to the same school. 理恵と私は同じ学校に通いました。 They came home from school just now. 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 He is married to a high school teacher. 彼は高校の先生と結婚している。 The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 If I had not overslept, I would have been in time for school. そうでなければ、学校に間に合ったのに。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 If it were not for examinations, how happy our school life would be! もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 Why is Mrs. Yamada popular in your school? なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 Mike is in the second year of high school and Ann is too. マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? 今回の模試も志望校合格範囲内か。 He was educated at a public school. 彼は公立学校で教育を受けた。 We made a promise to meet at school. 我々は学校であう約束をした。 His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 I used to stay up late when I was a high school student. 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 His school stands on a high hill. 彼の学校は高い丘の上に立っている。 I was a high school student at that time. 当時私は高校生でした。 He was absent from school on account of illness. 彼は病気で学校を欠席した。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 There is a big park near our school. 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 High school baseball teams competed with one another at the tournament. 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 The site for the new school has been bought. 新設校の用地が出来ました。 I have to be absent from school for the moment. 私は当分の間、学校を休まねばならない。
