Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
Mary was John's heartthrob all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Are you students at this school?
君たちはこの学校の学生ですか。
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて15分だ。
Remember to mail the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が3年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
I will go to the school tomorrow.
私は明日学校へ行く。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
This school is ours.
この学校は私たちのものです。
He would not go to school for all the world.
彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
My children are in school.
うちの子供は学校にいます。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
He was warned not to be late for school again.
彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
It's about time you went to school.
そろそろ学校に行く時間です。
Mike happened to have been absent from school.
たまたまマイクは学校を休んでいた。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
On account of an accident, I was late for school.
事故のため学校に遅れた。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
Our principal made a long speech.
校長先生は長い演説をしました。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう8時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
The school gymnasium was enlarged.
学校の体育館が拡張された。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に行く。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
The note is embossed with the school emblem.
その便せんには校章が打ち出しにされている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.