He was very happy in his school days. 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 Our school accepted three Americans as exchange students. 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 You didn't come to school yesterday, did you? 君は昨日学校に来なかったねえ。 She should get to the school in an hour. 彼女は１時間で学校に着くはずです。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 He changed school last year. 彼は昨年転校した。 He brought his dog to school. 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid. 小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。 They usually go to school from Monday to Friday. 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 He often looks back on his high school days. 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 Go at once, or you will be late for school. すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 I was absent from school because of illness. 私は病気のため学校を休んだ。 The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 It's a fifteen minute walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 He set up the school. 彼はその学校を設立した。 You must not run in the school buildings. 校舎内で走ってはならない。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 My time in school will be one of my happiest memories. 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 You don't need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 I meet him at school now and then. 私は時おり学校で彼に会う。 Not all the students of this school go on to university. 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 Tom has never been absent from school. トムは学校を休んだことがない。 He is a member of the tennis club in our school. 彼は学校のテニス部の一員です。 Illness prevented me from coming to school. 病気のため登校できなかった。 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 The note is embossed with the school emblem. その便せんには校章が打ち出しにされている。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 I entered this school two years ago. 私はこの学校に２年前に入学した。 The new school failed to take into account the special needs of young people. その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 I never listen to this song without remembering my school-days. この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 I can walk to school in 10 minutes. 学校まで１０分で歩いて行ける。 He made a voluntary contribution to the school. 彼はその学校に自発的に寄付した。 Arriving at school, I found the race was over. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 He could not send his son to school. 彼は息子を学校へやることができなかった。 The two met each other at a vocational college for animation. ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 The building which stands on the hillside is our school. 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 He ran to school, arriving in time. 彼は走って学校に行き間に合った。 The school is on the hill. 学校は丘の上だ。 I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 John was absent from school yesterday. ジョンは昨日学校を欠席した。 It is strange for him to be absent from school. 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 She is often late for school on a rainy day. 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 Were you at school at that time? その時あなたは学校にいましたか。 I arrived at school on time. 私は学校に時間どおりに着いた。 Jiro doesn't have to go to school today. 次郎は今日学校へ行く必要がない。 We were caught in a shower on our way home from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 She was good at mathematics in high school. 彼女は高校時代数学が得意でした。 It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 School has started and I like it so far. 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 He is not so much a professor as a school teacher. 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 We have a nice school library. 私たちの学校には立派な図書館があります。 He quit school last week. 彼は先週学校を辞めた。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 Aren't you supposed to be at school today? 今日は学校のはずではないの。 High school days are when you can try anything. 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 She entered this school last year. 彼女は昨年この学校に入学した。 She is an honor to our school. 彼女は学校の名誉です。 Hurry up, or you'll be late for school. 急がないと学校に遅れますよ。 She is second to none in swimming in her school. 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。 All students are supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 Schools were started to help young people prepare for living in the world. 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 Her beauty is the admiration of the whole school. 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 Where did you find it, at school or at home? どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ More often than not, he is late for school. 彼はしばし学校に遅刻する。 The school is located on a hill. その学校は丘の上にある。 He has never been late for school. 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 You are a schoolteacher, aren't you? あなたは学校の先生なんですね。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の先輩です。 Do you like school? あなたは学校が好きですか。 I didn't go to school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 The boy made believe he was too ill to go to school. 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 That building is our school. あの建物は私たちの学校です。 He knew more than all the school put together. 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 I'm afraid we're going to be late for school. 学校に遅れそうだね。 I am proud of never being late for school. 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 She cannot attend school on account of illness. 彼女は病気のために学校に行けない。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 Our school has broken up for the summer. 私たちの学校は夏期休暇に入った。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 This is a good dictionary for high school students. この辞書は高校生向けにいい。 Sue is the best tennis player in our school. スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 It is common for students to go to school without eating breakfast. 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 He has never been late for school. 彼は今まで学校に遅れたことがない。 I always walk to school. 私はいつも歩いて学校に通っている。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 I'm proud of my school. 私は学校を誇りに思っている。 I will be in high school next April. 私は来年の四月に学校に入っています。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 School begins at eight-thirty. 学校は８時半から始まる。 Are those guys from your school? あの男の人達ってあなたと同じ学校？ Our school beat Keio at baseball. 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
