| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| She has been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅刻する。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| School uniforms are just out of fashion. | 学校の制服は全く時代遅れだ。 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| The school is crying out for good teachers. | 学校では良い教師を切に必要としている。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| Not more than 40 percent of students go on university. | せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. | 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| I met him on my way to school. | 私は学校へいく途中彼に会った。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| Tom became anorexic when he was in high school. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| He got up late and was late for school. | 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を摂ったので、急いで学校に行った。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
