Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| He graduated from a senior high school with honors. | 彼は優等で高校を卒業した。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| Why is Mrs. Yamada popular in your school? | なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| I as well as you was late for school yesterday. | 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| They were chatting on the campus. | 彼らは校庭でしゃべっていた。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. | 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. | シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| He dearly loves his school. | 彼は愛校心に燃えている。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
