Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 Remember to mail the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 Many high school students hang around at book stores reading comics. 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 Our school is further away than the station. 学校は駅よりも遠いです。 It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 School begins at nine and is over at six. 学校は９時に始まり６時に終わる。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 You did not come to school yesterday. 君は昨日学校にこなかった。 He apologized to the teacher for coming to school late. 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 Students are forbidden to smoke on the school grounds. その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 There are 2,000 students in the school. その学校には二千人の学生が在学している。 I played tennis after school was over. 私は学校が終わってからテニスをした。 They will have gone to school by eight tomorrow morning. 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 Tom became anorexic when he was in high school. トムは高校生のころ拒食症になった。 He had no choice but to give up school because of poverty. 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 The cost of operating schools continued to rise. 学校を運営する費用が上昇し続けた。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 This ground belongs to the school. このグランドは学校のものです。 It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 The problem is that my son doesn't want to go to school. 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 On account of an accident, I was late for school. 事故のため学校に遅れた。 Our school adopted his teaching methods. 我が校は彼の授業法を採用した。 I am looking forward to visiting your school. あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 Not all the students of this school go on to university. 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 That school looks just like a prison. その学校はまるで刑務所のように見える。 Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 We learned at school that the square root of nine is three. 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 The month when school begins is April. 学校が始まる月は４月だ。 He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 I used to run at high school. 高校のころは走ったものです。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 I read the book in my second year of high school. その本は高校２年の時に読んだ。 When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 There are 30 classes in our school. 私達の学校には３０学級ある。 I was late to school. 学校に遅刻した。 I always walk to school. いつも歩いて登校している。 She was on her way to school. 彼女は学校へ行く途中だった。 I went to school yesterday. 私は昨日学校へいきました。 The bus runs between the school and the station. バスが学校と駅の間を往復する。 My sister is too young to go to school. 妹は学校へ行く年齢になっていません。 How does he go to school? 彼はどうやって学校に通っていますか。 I was compelled to leave school. やむなく学校を辞めさせられた。 You won't be in time for school. あなたは学校に間に合わないでしょう。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 You must not run in the school buildings. 校舎内では走ってはいけません。 He got up late and was late for school. 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 You may bring your own lunch to school. あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 The meeting was held at the principal's office. 校長室で会議が開かれた。 The Board of Education governs the schools. 教育委員会が学校を管理している。 Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! 日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 What do you learn at school? 君たちは学校で何を学びますか。 She goes to a school for the deaf. 彼女はろう学校に通っている。 Both he and I are high school students. 彼も私も高校生です。 His job had already been settled when he left school. 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 Among those present was our principal. 出席者の中に校長先生がいた。 She has changed a lot since high school. 彼女は高校時以来ずっと変わった。 Start at once, and you will be in time for school. すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 This dictionary is adapted for high school students. この辞書は高校生向きに作られている。 Tom is coming to our school tomorrow. トムは明日本校へ来る。 The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 There are more girls than boys in this school. この学校は男子よりも女子が多い。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 He has not been able to attend school for a week. 彼は１週間も学校に通えないでいる。 She takes part in many school activities. 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 He was anxious to finish school and make his own way in the world. 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 Our school begins at eight in the morning. 学校は朝八時から始まります。 Every student is supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 I'm an eleventh grader. 私は高校2年生だ。 The school is on the hill. 学校は丘の上だ。 The picture reminds me of my happy school days. 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 Isn't this Central Driving School? そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 Don't come to school just for fun. 遊び半分に学校へ来るな。 A stranger asked me the way to the school. 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 As is usual, Bob came to school late this morning. いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 School will open on Monday. 学校は月曜日に始まります。 He was admitted to the school without sitting for an examination. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 He is always late for school. 彼はいつも学校に遅れる。 I go to school by bus. 僕はバスで学校へ行きます。 I never listen to this song without remembering my school-days. この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 Mr. Hunt is the principal of our school. ハント先生が私たちの学校の校長だ。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit. 私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。 His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 I hope you behaved well at school today. 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 She goes to school. 彼女は学校に通っています。 Please write to me about conditions at your school. そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 I don't go to school on Sunday. 私は日曜日には学校に行かない。 She lives within a stone's throw of the school. 彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 It is about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 There were no schools for the deaf at that time. 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校時代の1つ下の後輩です。 As a rule, I go to school before eight o'clock. たいてい私は８時前に学校へ行く。 I go to school by bus. 私は、バスで学校に行く。 It's a shortcut to the school. 学校への近道だ。
