| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅刻する。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| The teacher tried to accustom the children to school. | 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| The schoolyard was very small. | 校庭はたいへん小さかったです。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| The last time I read classical Japanese literature was in high school. | 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| He comes to school by bus or train. | 彼はバスか電車で学校に来る。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. | たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| She was absent from school without notice. | 彼女は無断で学校を欠席した。 | |
| Sam was able to enter the school's basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| You see, I left school when I was thirteen. | いいですか、私は１３歳で学校を出ました。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| He teaches English grammar at a high school. | 彼は高校で英文法を教えている。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Don't be late for school again. | ２度と学校に遅れてはいけません。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
