Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He teaches English grammar at a high school. | 彼は高校で英文法を教えている。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| He had no choice but to give up school because of poverty. | 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Because of the typhoon, the school was closed. | 台風のために休校になった。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. | テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
