Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do a lot of work on the school newspaper. 学校の新聞でかなり仕事をしています。 Only 16 percent of the teachers of this school are female. この学校の教師のたった１６％が女性です。 The teacher is counted as the best dresser in our school. その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 I went to school yesterday. 私は昨日学校へいきました。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 At our high school, French is an elective. 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 He entered junior high school. 彼は中学校に入った。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 Now let's hurry to school. それでは学校へ急ぎましょう。 School children have colds twice as often as adult. 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development. 非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治２０年に開校した。 He said that their principal would go there the next day. 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 I went to school yesterday. 私は昨日学校に行きました。 He is beyond doubt the best athlete in our school. 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 My grades at school have gone up. 僕は学校の成績が上がった。 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 Mary was John's girlfriend all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 He is a student at a high school. 彼は高校の生徒です。 In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help." 中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。 Our school is surrounded by a healthy environment. 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 The school principal suspended Tom for two days. 学校長はトムを２日間の停学にした。 Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 I go to school with him. 私は彼と一緒に学校にいきます。 You should arrive at school before nine. ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 I don't go to school on Sunday. 私は日曜には学校へ行きません。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 The children already went to school. 子供たちはもう学校へ行った。 Are you a student of a private high school? あなたは、私立高校の生徒ですか。 I'm afraid we're going to be late for school. 学校に遅れそうだね。 I go by that shop every morning on my way to school. 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 Schools were started to help young people prepare for living in the world. 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 Tell him not to be late for school. 彼に学校に遅れないように言いなさい。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 He does far better than you do at school. 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 Every year, I buy new notebooks for school. 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 I want to leave school. 学校、やめたいんだ。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 Does every boy have to learn cooking in your school? あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 How do you come to school? あなたはどうやって学校へ来るのか。 We should keep every school open and every teacher in his job. 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 Our school was founded in 1990. わが校は１９００年に設立されました。 School discipline is not as it should be. 学校の規律が乱れている。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 Arriving at school, I found the race was over. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 Our school is famous for its club activities. 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 Both Nancy and Jane were absent from school. ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 I looked after the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 I usually went to bed at ten in my school days. 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 My son entered high school. 私の息子は、高校に入学した。 Discipline is rather mild at this school. この学校は規律がやや緩やかだ。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 Our teacher comes to school by car. 私たちの先生は車で学校に来ます。 Did you go to school yesterday? あなたは昨日学校に行きましたか。 I'll be late for school! 学校に遅刻しそう！ I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 They were chatting on the campus. 彼らは校庭でしゃべっていた。 He saw the accident on the way to school. 彼は登校する途中でその事故を見た。 Dave never returned to school again. デイブは二度と学校に戻らなかった。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 Is Japanese taught in your school now? あなたの学校では今日本語を教えていますか。 Since I had a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 He came to school very late. 彼は大変遅れて学校にきた。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 Mike happened to have been absent from school. たまたまマイクは学校を休んでいた。 I was late for school. 学校に遅刻した。 Talented students come from far and wide to attend this school. この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 The police seized a large quantity of drugs at the school. 警察は学校で大量の薬物を押収した。 There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 My boyfriend works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 He came to school even though he was unwell. 彼は病気なのに学校に来ています。 The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 We must go to school. 私たちは学校へ行かなければなりません。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のために学校を欠席した。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の2つ上の先輩です。 The bell had already rung when I got to school. 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 Thank you. I used to play tennis in high school. ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 I want to go to school. 学校に行きたいんです。 All the English teachers at my son's school are native speakers. 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 How do you go to school? どうゆうふうにして学校に行きますか。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
