Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The original was written as a school textbook. | 原作は学校の教科書として書かれた。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| I was just wondering if Tom could possibly still be at school. | トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| Do you like the new school better? | 今度の学校の方がいいですか。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
