Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
Our school was founded in 1990.
わが校は１９００年に設立されました。
I'll bid farewell to this stinking school.
このひどい学校にはおさらばだ。
Our school has twenty-four classes in all.
私たちの学校には、全部で２４クラスある。
She tends to be late for school.
彼女は学校に遅れがちだ。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
School was not essential in their lives.
学校は彼らの生活に必要なかった。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
We were caught in a shower on our way home from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
My school has a band.
私の学校にはバンドがあります。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
School begins tomorrow.
学校は明日から始まります。
He came here before school was over.
彼は学校が終わる前にここに来た。
We must go to school.
私たちは学校へ行かなければなりません。
A new principal is administering the school.
新しい校長が学校を管理運営している。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
The school was established in 1650.
その学校は１６５０年に設立された。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
Start at once, and you will be in time for school.
すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
You say you changed schools.
転校したそうですね。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この前小学校の同窓会に行った。
They dropped out of their school.
彼らは、学校を中退した。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
He was in time for school.
彼は学校に間に合った。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
You must follow school rules.
学校の決まりは守らないといけない。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Tom hates going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
Bob was shy when he was a high school student.
ボブは高校生のころ内気だった。
I wanted to have finished it by the time school was over.
学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
The principal assured me of her honesty.
校長は私に彼女が正直なのを保証した。
I will go to the school tomorrow.
私は明日学校へ行く。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
Hassan went to school.
ハサンは学校に行きました。
It is true that she teaches French at school.
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
He is doing very well at school.
彼は学校で立派にやっている。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
He got to school just in time.
彼はちょうど間に合って学校に着いた。
I always go to school on foot.
いつも歩いて学校へ行く。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
The school principal suspended Tom for two days.
学校長はトムを２日間の停学にした。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Even though he was sick, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
Tell him not to be late for school.
彼に学校に遅れないように言いなさい。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
This is the school where she is teaching.
ここが彼女の教えている学校です。
There is a large pile of rubble where the school building used to be.
校舎の跡地は瓦礫の山となっている。
There used to be an elementary school here.
ここにもとは小学校があった。
The whole school agreed to the proposal.
全校生徒がその提案に同意した。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
How is it that you are always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
They did not abide by the school regulations.
彼らは校則を守らなかった。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I want to go to school.
学校に行きたいんです。
School has closed for the Christmas holidays.
学校はクリスマスでやすみになった。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
