Tom met Mary on his way to school. トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 I'm proud of my school. 私は学校を誇りに思っている。 Miss Smith teaches English at this school. スミス先生はこの学校で英語を教えています。 We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 School begins at nine and is over at six. 学校は９時に始まり６時に終わる。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 This is why I was late for school. こうゆうわけで私は学校に遅れた。 Mike happened to have been absent from school. たまたまマイクは学校を休んでいた。 Our school stands on a hill, so we can see the town. 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 Athletic boys are popular with girls in American schools. アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 Tom is the only student at this school that Mary knows. メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。 We were caught in a shower on our way home from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 As is often the case, he was late for school. よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 She was good at mathematics in high school. 彼女は高校時代数学が得意でした。 Red circles on the map mark schools. 地図の赤丸は学校を示す。 Our school burned down. 私達の学校は全焼した。 The school will provide tents for us. 学校が我々にテントを用意してくれる。 School begins at 8:10 a.m. 学校は午前８時１０分から始まる。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 The cost of operating schools continued to rise. 学校を運営する費用が上昇し続けた。 He was too young to go to school. 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 He graduated from a senior high school with honors. 彼は優等で高校を卒業した。 He was absent from school because of illness. 彼は病気で学校を休んだ。 Their school and ours are sister schools. 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 Vocational schools were set up one after another. 就職専門学校が次から次へと創設された。 Tom packed a lunch for Mary to take to school. トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 I was compelled to leave school. やむなく学校を辞めさせられた。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 Your wrongdoing is a disgrace to our school. 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 The news that the school had been burned down soon spread though the town. 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 He ran to school, arriving in time. 彼は走って学校に行き間に合った。 Remember to post the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 Were you at school at that time? その時あなたは学校にいましたか。 You will soon get accustomed to your new school. 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 Sam was able to enter the school's basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 The teacher wants to do away with cheating on tests in school. その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 I can only put this poor checking down to lack of people at work. この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 Why are you always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 Tom committed suicide because he was bullied at school. トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 They dropped out of school. 彼らは、学校を中退した。 Tom came home crying after school. トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 Not only did he teach school, but he wrote novels. 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 I don't want to go to school. 学校へ行きたくない。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 Bob was shy when he was a high school student. ボブは高校生のころ内気だった。 This school has many students. この学校はたくさんの生徒がいます。 He is doing very well at school. 彼は学校で立派にやっている。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 Where do you attend high school? 君はどこの高校に通っていますか。 Where do you go to school? 学校はどちらですか。 Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 She was absent from school because of sickness. 彼女は病気のために学校を休んだ。 This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 My sister is too young to go to school. 妹は学校へ行く年齢になっていません。 They came home from school just now. 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 He may have absented himself from school the day before yesterday. 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 Your wrongdoing is a disgrace to our school. 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校の先輩です。 Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 He is often late for school. 彼はよく学校に遅刻する。 Our school library has many books. 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 I don't want to go to school. 学校行きたくない。 "How does Jim go to school?" "He goes by bus." 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 Start at once, and you will be in time for school. すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 The closing of school was due to the heavy snow. 休校は大雪のためであった。 Do you like the new school better? 今度の学校の方がいいですか。 My brother is old enough to go to school. 弟学校へ行ってもよい年になってる。 Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 Where is your school? あなたがたの学校はどこにありますか。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 Going to this school requires a lot of money. この学校へ行くには多額の金を要する。 The kid is old enough to go to school. その子は学校にあこがれる年頃だ。 They will have gone to school by eight tomorrow morning. 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 Living near the school, I usually walk there. 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の後輩です。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校時代の1コ上の先輩です。 Our school has about one thousand students. 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 I am in the second year of high school. 私は高校2年生だ。 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 There are more girls than boys at our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 Remember to mail the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 It seems that she lives in the neighborhood of the school. 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
