| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| Feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| I was late for school. | 学校に遅刻した。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| School uniforms are just out of fashion. | 学校の制服は全く時代遅れだ。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| It takes us half an hour to walk to school. | 学校へは徒歩で３０分かかる。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
