The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 They live near the school. 彼らは学校の近くに住んでいる。 Why is Mrs. Yamada popular in your school? なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 Would you mail this letter for me on your way to school? 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時半から始まる。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 It's fifteen minutes' walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 We live in the neighborhood of the school. 私たちは学校の近くに住んでいる。 How does he go to school? 彼はどうやって学校に通っていますか。 The teacher allowed me to leave school early. 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 They teach Chinese at that school. あの学校では中国語を教えている。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. 私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。 My mother is a high school teacher. 母は高校の先生です。 Where is your school? 君の学校はどこにありますか。 The school stands about one mile off. 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 You must not run in the school buildings. 校舎内では走ってはいけません。 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 Education means something more than going to school. 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 The boy was absent from school yesterday because he was sick. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 A dog followed me to my school. 犬が学校までついてきた。 So I will see him running on the way to school today. だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 Do you like the new school better? 今度の学校の方がいいですか。 To us, school was a place to get away from as soon as possible. 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 There is no school today. 今日は学校がない。 Is your school far from your home? 学校は家から遠いですか。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 Tom went to his high school reunion last week. トムは先週高校の同窓会に行った。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 You'll go to school tomorrow. 貴方は、明日学校に行くだろう。 The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 The transfer student in the other class is a super good looking guy. 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 He often walks to school. 彼はよく学校へ歩いて行きます。 I used to go to school with him. 私は彼と学校に行くのが常でした。 This school was founded in 1650. この学校は１６５０年に設立された。 The meeting was held at the principal's office. 校長室で会議が開かれた。 She is proud of never having been late for school. 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 I am on our high school soccer team. 高校ではサッカーチームに入っています。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 They don't love their school enough. 彼らは愛校心が足りない。 Two years have passed since Jim graduated from high school. ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 Tom need not go to school today. トムは今日学校にいかなくてよい。 Tom dropped out of high school. トムは高校を中退した。 We had no school on account of the typhoon. 台風のため学校が休みになった。 Our school library is small, but new. 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 The ballboys and ballgirls all come from local schools. ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 You don't have to go to school on Sunday. 君は日曜日に学校に行く必要がない。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 The boy could not keep up with activities in school. その少年は学校の活動についていくことができなかった。 School begins in April. 学校は４月に始まる。 Will you walk down to the school with me? 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 The school was closed due to the snow. 雪のため学校は閉鎖している。 He is married to a high school teacher. 彼は高校の先生と結婚している。 Why don't you go to school with us? 私たちといっしょに学校に行かない。 I have just come back from school. 学校から帰ってきたところだ。 I lost my purse on my way to school. 学校に行く途中で財布を無くした。 He is beyond doubt the best athlete in our school. 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? 今回の模試も志望校合格範囲内か。 How do you get to school? 君はどのようにして学校へ行きますか。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 When the school needed a new teacher, he applied for the position. その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 Go to school! You lazy bastard. 学校に行けよ！怠け者。 When is your school festival? あなたがたの学校祭はいつですか。 A high school student made this robot. ひとりの高校生がこのロボットを作った。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 I'm in the eleventh grade. 私は高校2年生だ。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 I quickly adapted myself to my new school. 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 His beating four competitors in a row won our high school team the championship. 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 PTAs in various places are discussing school regulations. 各地のＰＴＡが校則について議論している。 It seems that she lives in the neighborhood of the school. 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 I had hardly reached the school when the bell rang. 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 They always skip school. 彼らはいつも学校をサボっています。 Our school is surrounded by a healthy environment. 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 Not less than 40 percent of students go on to university. 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 I belonged to the harmonica club in my high school days. 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 They met in high school. 彼らは高校で出会った。 "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 He was absent from school because of illness. 彼は病気のため、学校を休んだ。 As is often the case, he was late for school. よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 Having a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 I went to school yesterday. 私は昨日学校へいきました。 I have another year at high school. もう１年高校が残っています。 I'm proud of my school. 私は学校を誇りに思っている。 Walk along the river and you will find the school. 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 The schoolyard was very small. 校庭はたいへん小さかったです。 That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. その学校は最新の体育器具を備えている。 Don't run around the classrooms. 学校の教室でどたばたするな。
