The café nearer to the school is closed at lunch hours. 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 In Japan, all children go to school. 日本では子供はみんな学校に行く。 He apologized to the teacher for coming to school late. 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 I hurried in order not to be late for school. 私は学校に遅刻しないように急いだ。 Discipline is rather mild at this school. この学校は規律がやや緩やかだ。 I meet her at school now and then. 私は時折学校で彼女に会う。 Two years have passed since Jim graduated from high school. ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 Every student has to leave school by six. どの生徒も６時までに下校しなければならない。 I want to leave school. 学校、やめたいんだ。 He was too young to go to school. 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 I am absent from school on occasion. 私はときどき学校を休む。 He often looks back on his high school days. 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 I ran to school, but the bell had already rung. 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 I am corresponding with an American high school student. 私はアメリカの高校生と文通をしている。 Japanese high school students go to school 35 weeks a year. 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 This school has several foreigners on the roll. この学校には数人の外国人が在籍している。 How many students are there in your school? あなたの学校には何人の生徒がいますか。 We have no school tomorrow. 明日は学校が休みです Why don't you go to school with us? 私たちといっしょに学校に行かない。 He blotted the good reputation of our school. 彼は当校の名を汚した。 It's a long way from here to school. ここから学校は遠いんだ。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 I felt ill at ease in the presence of the principal. 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 Who has been absent from school for three weeks? ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 The problem is that my son doesn't want to go to school. 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時半から始まる。 Why are you always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 The school is on the hill. 学校は丘の上だ。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 This girl is the flower of the school. あの娘は学校の花です。 My house is near the school. 私の家は学校の近くにあります。 The two met each other at a vocational college for animation. ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 We made a promise to meet at school. 我々は学校であう約束をした。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 I bet he is our principal. あれはきっと校長先生だ。 I forgot my lunch and bought a sandwich at school. 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 How far is it from here to your school? ここから学校までどのくらいの距離ですか。 Did Tom used to play hooky? トムはよく学校をさぼりましたか。 The trouble is that my son does not want to go to school. 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 There used to be a coffee shop near the school. 昔は学校の近くに喫茶店があった。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 I don't want to go to school today. 今日は学校に行きたくない。 Why is it that you're always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 He has not been able to attend school for a week. 彼は１週間も学校に通えないでいる。 The school looks like a prison. その学校は外見が刑務所に似ている。 Both boys and girls should take cooking class in school. 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 The building on the hill is our school. その丘の上の建物が私達の学校です。 As far as I know, he is the shortest student in this school. 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 If it were not for examinations, how happy our school life would be! もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。 Mike happened to have been absent from school. たまたまマイクは学校を休んでいた。 Yesterday was the school closing ceremony. 学校の終業式が昨日あった。 The smell penetrated through the whole school. そのにおいは学校中に広がった。 I feel happiest when I am in school. 私は学校にいる時が一番楽しい。 I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 I know some students in that school. 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 He can't have gone to school. 彼が学校に行ったはずはない。 The law obliges us to send our children to school. 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 I study at school. 私は学校で勉強する。 Since I had a cold, I didn't go to school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 You must not absent yourself from school. 君は学校を休んではいけない。 Illness prevented me from coming to school. 病気のため登校できなかった。 I ran because I was late for school. 私は学校に遅れたので走った。 After he left school, he went to London. 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 The school does not allow students to smoke on campus. その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 Is your school far from your home? 学校は家から遠いですか。 His brother goes to school by bus. 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 At our high school, French is an elective. 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 Where is your school? あなたの学校はどこにありますか? He always wears his school tie. 彼はいつも学校のネクタイをしています。 Sick as he was, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 My school grades were average. 学校の成績は普通でしたよ。 Where do you attend high school? 君はどこの高校に通っていますか。 True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 The school was established in 1650. この学校は１６５０年に設立された。 It took John only one day to make friends with his classmates at the school. ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の後輩です。 You see some trees in front of the school. 学校の前に何本か木が見えます。 A heavy snow kept us from going to school. 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 Brian went to school with Kate. ブライアンはケイトと学校に行った。 He was anxious to finish school and make his own way in the world. 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 He is often absent from school. 彼はよく学校を欠席する。 The typhoon accounted for the closing of school. 台風のために休校になった。 He was admitted to the school without sitting for an examination. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 I wanted to have finished it by the time school was over. 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。
