| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| He is often absent from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. | 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| They dropped out of their school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校の先輩です。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| She is never late for school. | 彼女は決して学校に遅れない。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| I'm an eleventh grader. | 私は高校2年生だ。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| Every child in the school took to the new teacher. | その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." | 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
