| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| I have to leave school. | 私は学校をやめなければならない。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| My sister married a high school teacher last June. | 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| I met him on my way to school. | 私は学校へいく途中彼に会った。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| I went to elementary school in Nagoya. | 私は名古屋の小学校に通った。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." | 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. | 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! | 日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| He teaches English grammar at a high school. | 彼は高校で英文法を教えている。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
