Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
My sister married a high school teacher last June.
去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Is your school in this town?
あなたの学校はこの町にありますか。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
She remembered the first day she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、学校に遅れますよ。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
He said that their principal would go there the next day.
彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて学校に行く。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Every pupil is supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
They don't love their school enough.
彼らは愛校心が足りない。
The school looks like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムが明日本校へ来ます。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
Where is your school?
あなたの学校はどこにありますか?
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
そうでなければ、学校に間に合ったのに。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
この学校には41人の先生と約800人の学生がいます。
He set up the school.
彼はその学校を創立した。
He was absent from school because of illness.
彼は病気のため、学校を休んだ。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校へ行く。
This school supplies students with textbooks.
この学校は、生徒に教科書を支給します。
School uniforms are just out of fashion.
学校の制服は全く時代遅れだ。
Brian went to school with Kate.
ブライアンはケイトと学校に行った。
We should keep every school open and every teacher in his job.
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
You won't be in time for school.
あなたは学校に間に合わないでしょう。
School will open on Monday.
学校は月曜日に始まります。
The principal came in after the teacher.
校長が先生の後ろから入ってきた。
He was promoted to the position of head teacher.
彼は校長に昇進した。
He apologized to the teacher for coming to school late.
彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
As is often the case, he was late for school.
よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
Do you like school?
あなた達は学校が好きですか。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
She was absent from school without notice.
彼女は無断で学校を欠席した。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.