| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| Our school starts at 7:15. | 私たちの学校は７時１５分に始まります。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| That bicycle belongs to our school. | あの自転車は私たちの学校のものです。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| He attended the high school for three years without missing a single day or being late. | 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. | 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. | アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. | 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| School starts in September in Europe. | ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 | |
| I go to the same school as Kenji. | 私は健次と同じ学校に通っている。 | |
| They don't have to go to school today. | 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| We'll get to school soon; we are as good as there now. | もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
