Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
When will you come back to school?
あなたはいつ学校に戻ってきますか。
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
They debated closing the school.
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
This was third school shooting incident in six months.
学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。
The girl went to school in spite of her illness.
少女は病気にもかかわらず学校へいった。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
You are not supposed to smoke at school.
学校でタバコを吸ってはいけません。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
I'll be late for school!
学校に遅れちゃう！
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
It's time to go to school.
もう学校に行く時間です。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
My SO works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I'll bid farewell to this stinking school.
このひどい学校にはおさらばだ。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
Our school is in the center of the town.
私たちの学校は町の中心にある。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて学校に行く。
You go to school.
あなたは学校へ行きます。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
Just then the two in question arrived at school.
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
You don't have to go to school on Sunday.
君は日曜日に学校に行く必要がない。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
She watched the children going back to school.
彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
He is a member of the tennis club in our school.
彼は学校のテニス部の一員です。
He was very happy in his school days.
学校時代、彼はたいへん幸福でした。
School uniforms are just out of fashion.
学校の制服は全く時代遅れだ。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
I hear she has been absent from school.
彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
I overslept and was late for school.
僕は寝坊して学校に遅刻した。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムは明日本校へ来る。
School starts in September in Europe.
ヨーロッパでは学校は９月に始まる。
Our school is situated on a hill.
私達の学校は丘の上にある。
He is very glad that his school life is going well.
彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
When is your school festival?
あなたがたの学校祭はいつですか。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
School reopens in September.
学校は九月に再開される。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
How many schools are there in your city?
君の町にいくつ学校がありますか。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
This ground belongs to the school.
このグランドは学校のものです。
It's almost seven. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
Hurry up. You'll be late for school.
急げ、学校に遅れるよ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Don't be late for school so often.
そうたびたび学校に遅れてはいけません。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
You say you changed schools.
転校したそうですね。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
She was absent from school owing to sickness.
彼女は病気のため学校を欠席した。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
He will get back from school by five.
彼は５時までに学校から戻るでしょう。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
"How do you go to school?" "By bus."
「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
The school is only a five-minute walk away.
学校までは歩いてほんの５分です。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
I go to the same school as Kenji.
私は健次と同じ学校に通っている。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
How do you get to school?
君はどのようにして学校へ行きますか。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
I go to school by bus.
私は学校へバスで通っています。
How is it in a private school?
私立の学校はどういう感じですか。
The school is two kilometers ahead.
学校は２キロ先にある。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
Mr. Hunt is the principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
I miss my elementary school teachers.
小学校の先生達のことが懐かしい。
He regrets not having worked harder at school.
彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I know some students in that school.
私はその学校の何人かの学生を知っている。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
