Generally speaking, college students have more free time than high school students. 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 He is sometimes absent from school. 彼は時々学校を休みます。 There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 Mr Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 I played tennis after school. 私は学校が終わってからテニスをした。 What a fool he is to leave school! 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 School begins on April 8. 学校は４月８日から始まる。 I have just come back from school. 学校から帰ってきたところだ。 When I got to school, the race had already finished. 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 I study hard at school. 私は学校で一生懸命に勉強する。 Both Nancy and Jane were absent from school. ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 That school is going to do away with uniforms. あの学校は制服を廃止する予定だ。 That's why I was absent from school yesterday. そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 He muttered complaints against the school. 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 He's a high school student. 彼は高校の生徒です。 By and large, this school is one of the best. 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 A group of foreign students visited Akira's high school. 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 We absented ourselves from school. 私たちは学校を休みました。 Tom need not go to school today. トムは今日学校にいかなくてよい。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 This school was founded in 1650. この学校は１６５０年に設立された。 She is never late for school. 彼女は決して学校に遅れない。 You shouldn't go to school. 学校は休んでください。 The schoolyard was very small. 校庭はたいへん小さかったです。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 He regrets not having worked harder at school. 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 Two boys are absent from school today. 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 The school authorities started to take action at their request. 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 They are high school students. 彼らは高校生です。 On account of an accident, I was late for school. 事故で学校に行くのが遅くなった。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 Do you know why he has been absent from school? 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 He was in time for school. 彼は学校に間に合った。 The youngest teacher at our school is not so young. 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 My lover works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 School begins at 8:10 a.m. 学校は午前８時１０分から始まる。 Dick is sometimes late for school. ディックは時々学校に遅刻してくる。 Do you go to school on Saturday? 土曜に学校がありますか。 Get up at once, or you will be late for school. すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 My house is near the school. 私の家は学校の近くにあります。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 Today is our school field day. 今日は学校の運動会だ。 That day he went to school by bicycle, as is usual with him. 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 Don't come to school just for fun. 遊び半分に学校へ来るな。 Living near the school, I usually walk there. 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 The school is equipped with four computers. その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 She takes pride in her high school. 彼女は自分の高校を誇りにしている。 This is why I was late for school. こうゆうわけで私は学校に遅れた。 A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 Run fast, or you will be late for school. 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 Don't be late for school again. ２度と学校に遅れてはいけません。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 We'll get to school soon; we are as good as there now. もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 I'll bid farewell to this stinking school. このひどい学校にはおさらばだ。 The score is 9 to 2 in favor of our school. スコアは９対２で我が校がリードしている。 I used to stay up late when I was a high school student. 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 He joined the company right after he got through high school. 彼は高校卒業直後に入社した。 He was absent from school yesterday. 彼は昨日学校を休んだ。 The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. 学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。 He comes to school by bus or train. 彼はバスか電車で学校に来る。 My mother is a high school teacher. 母は高校の先生です。 To us, school was a place to get away from as soon as possible. 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 Why is it that you're always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この間小学校のクラス会に出席した。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 I go to school by bus. 僕はバスで学校へ行きます。 I'm proud of my school. 私は学校を誇りに思っている。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 He lives in the neighborhood of the school. 彼は学校の近くに住んでいる。 Tom is coming to our school tomorrow. トムが明日本校へ来ます。 Our school stands in the village. 私たちの学校はこの村に建っている。 The officer inspired his men to be brave. 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 The school is situated in healthy surroundings. 学校は健康的な環境に位置している。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 You should arrive at school before eight. あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 Where did you come across the principal? 校長先生と何処で会ったのですか。 I was absent from school because I had a cold. 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 When is school over? 学校はいつ終わりますか。 Where does your sister go to school? あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 He goes to school on foot. 彼は歩いて学校へ行く。 They have left school now. 彼女たちはたった今下校した。 Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 Our school has about one thousand students. 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 He has just become a principal. 彼は校長になり立てだ。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
