Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| He made a figure in his school days. | 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| It will be three months before our new school building is completed. | ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| All the schools are closed on that holiday. | その休日にはすべての学校が休みになる。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. | 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| I was just wondering if Tom could possibly still be at school. | トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| I walk to school. | 私は学校へ歩いていく。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
