| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| Mr Hunt is principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を習います。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| If I had not overslept, I would have been in time for school. | そうでなければ、学校に間に合ったのに。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| I don't have to go to school tomorrow. | 私は明日学校に行く必要がない。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| We wear uniforms at our school. | 私たちの学校では制服を着る。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| She attends school at night. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. | この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| This song reminds me of my junior high school days. | この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
