We learned at school that the square root of nine is three.
僕らは9の平方根は3だと学校で習った。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前8時10分から始まる。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
You and I are both students at this school.
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
They are high school students.
彼らは高校生です。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Tom considered leaving school, but decided against it.
トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。
Our school was established in 1951.
私達の学校は1951年に設立された。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
How's school?
学校はどう?
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
The school is on the hill.
学校は丘の上だ。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
Yesterday was the school closing ceremony.
学校の終業式が昨日あった。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
I went to school yesterday.
私は昨日学校へいきました。
She left school two years ago.
彼女は2年前に学校をやめた。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多く送り出している。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
There is a school near my house.
私の家の近くに学校があります。
I live within walking distance of school.
学校には歩いて行ける所に住んでいます。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
On my way home from school I met her.
私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
I doubt if he'll come to school today.
彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
School begins in April.
学校は4月に始まる。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Hurry up, or you'll be late for school.
急がないと学校に遅れますよ。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
I can walk to school in ten minutes.
学校まで10分で歩いて行ける。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
You shouldn't go to school.
学校は休んでください。
I had never been late for school before.
私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
You must be hungry after school is over.
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
You must not be late for school.
学校に遅刻してはいけない。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Our school is ten minutes' walk from here.
私たちの学校はここから歩いて10分のところにある。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen