| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| A great many students were absent from school. | 大勢の生徒が学校を欠席した。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| When does school let out for the holidays? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を習います。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Not only did he teach school, but he wrote novels. | 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Since he was feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| Children begin school at the age of six. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
