| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| After school, I go to an English school to practice English conversation. | 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. | ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| Mike happened to have been absent from school. | たまたまマイクは学校を休んでいた。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. | 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| How many pupils are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." | 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| March 15 will be my last day of school. | ３月１５日で学校は終わりです。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| He comes to school by bus or train. | 彼はバスか電車で学校に来る。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| I have not been able to go to school for a week. | 僕は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| I go to school by bus. | 私は、バスで学校に行く。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| I have just come back from school. | 学校から帰ってきたところだ。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| I told him about our school. | 私は彼に私たちの学校のことを話した。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
