| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. | その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| They adopted a new method of teaching English in that school. | あの学校では新しい英語教授法を採用した。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| The school boasts a fine swimming pool. | その学校には立派なプールがある。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| I feel happiest when I am in school. | 私は学校にいる時が一番楽しい。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| I never see this album without thinking of my high school days. | このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 | |
| It is a pity that the teacher is leaving our school. | あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 | |
