Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes to school by bus. 彼はバスで登校する。 You'll find the shop between a bank and a school. 銀行と学校の間にその店があります。 Your contribution to the school is tax-deductible. 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 He was seeking to do well at school. 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 There were hardly any teachers at the school that students could talk to. 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 I usually walk to school. 私はたいてい歩いて学校へ行く。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 She cannot have done well at school. 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 School begins at 8:10 a.m. 学校は午前８時１０分から始まる。 I met Tony on my way home from school. 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 There was a marathon at school today and we were very tired. 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 Why is it that you're always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 On leaving school, he went into business. 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に行く。 My time in school will be one of my happiest memories. 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 Two-thirds of the students of this school are boys. この学校の３分の２が男子生徒です。 My uncle lives near the school. おじは学校の近くに住んでいる。 She watched the children going back to school. 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 I'll be late for school! 学校に遅刻しそう！ I apologized for having been late for school. 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 Are you a high school student? 君は高校生ですか。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校の後輩です。 My brother is not yet in school. 弟はまだ、学校に行っていません。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 Your wrongdoing is a disgrace to our school. 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 I missed school for six days. ６日間学校に行けませんでした。 The boy was forced to quit school by his parents. その少年は両親に学校をやめさせられた。 Our school is 80 years old. 私たちの学校は創立８０周年です。 We go to school by bus. 私たちはバスで学校へ通う。 He is beyond doubt the best athlete in our school. 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 Thank you. I used to play tennis in high school. ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 School is over at 3:30. 学校は三時半に終わります。 She goes to school. 彼女は学校に通っています。 The boy was expelled from music school when he was 12. 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 You and I are both students at this school. 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 Remember to post the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 They were chatting on the campus. 彼らは校庭でしゃべっていた。 He was absent from school yesterday because he was sick. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 He dearly loves his school. 彼は愛校心に燃えている。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 They have left school now. 彼女たちはたった今下校した。 I don't like the atmosphere of that school. 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 It is only natural that he should do well at school. 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 We wear uniforms at our school. 私たちの学校では制服を着る。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 He was in time for school. 彼は学校に間に合った。 You should arrive at school before nine. ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 "Was she a high school student?" "Yes, she was." 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 She attends school at night. 彼女は夜、学校に通っている。 By and large, this school is one of the best. 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 Where did you come across the principal? 校長先生と何処で会ったのですか。 This school was founded in 1970. その学校は１９７０年に創立された。 Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 Go to school! You lazy bastard. 学校に行けよ！怠け者。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 I can walk to school in ten minutes. 学校まで１０分で歩いて行ける。 He set fire to the school building. 彼は校舎に放火した。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 He instructed students in history at school. 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 He saw the accident on the way to school. 彼は登校する途中でその事故を見た。 It's about time to go to school. もうそろそろ学校へ行く時間です。 My house is near the school. 私の家は学校の近くにあります。 Are you students at this school? 君たちはこの学校の学生ですか。 They usually go to school by bicycle. 彼らは普段自転車で登校します。 As is often the case, he was late for school. よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 The schoolyard was very small. 校庭はたいへん小さかったです。 The boy was absent from school yesterday because he was sick. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 He was admitted to the school. 彼はその学校に入学を許可された。 Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 He regrets not having worked harder at school. 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 They didn't have to speak about our school. 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 He went to art school to study painting and sculpture. 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 We will play Minami High School tomorrow. わが高はあす南高校と対戦する。 How is it that you are always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 What a fool he is to leave school! 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 The school awarded Mary a prize. 学校はメアリーに賞を授与した。 He was proud of his school record. 彼は学校の成績を自慢していた。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時半から始まる。 My school is about ten minutes' walk from the station. 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 While I was going to school, I was caught in a shower. 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 Two boys are absent from school today. 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 How many students are there in your school? あなたの学校には何人の生徒がいますか。 Tom need not go to school today. トムは今日学校にいかなくてよい。 Our school is right across the river. 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 The school boasts a fine swimming pool. その学校には立派なプールがある。 I can not hear that song without thinking of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 They don't love their school enough. 彼らは愛校心が足りない。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 A dog followed me to my school. 犬が学校までついてきた。
