Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| Mary had to go to school. | メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| The school was established in 1650. | その学校は１６５０年に設立された。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| Are you a senior high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. | 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| I ran because I was late for school. | 私は学校に遅れたので走った。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. | 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." | 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| There is a school down the mountain. | 山を下ったところに学校がある。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
