| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| He came to school even though he was unwell. | 彼は病気なのに学校に来ています。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. | 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| He drove to school. | 彼は車で学校へ行った。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
| On leaving high school, I went to Tokyo. | 高校を出るとすぐ、私は上京した。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| The picture reminds me of my happy school days. | 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| I rarely saw him at school. | 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
