| This song reminds me of my junior high school days. | この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 | |
| I'm afraid we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| My sister married a high school teacher last June. | 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| That is why he was late for school. | そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| That day he went to school by bicycle, as is usual with him. | 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| John met Mary on his way to school. | ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 | |
| He has a good school record. | 彼の学校の成績はいい。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| Mike visited Mr Ogaki, who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| Tom committed suicide because he was bullied at school. | トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
