| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの?」「バス通です」 | |
| Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約1000人の生徒がいる。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のPTAが校則について議論している。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で1年過ごしました。 | |
| Why is Mrs. Yamada popular in your school? | なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は4月8日から始まる。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に通っている。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は8時30分に始まります。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| Is your school in this town? | あなたの学校はこの町にありますか。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で3回目だ。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから70年になる。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は5日前から学校を休んでいます。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| He is often absent from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| I met him on my way to school. | 私は学校へいく途中彼に会った。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. | 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| School begins on April 8. | 学校は4月8日から始まる。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は8時半に始まりますか。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中1の時に学校に来なくなった。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? | 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい? | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| The school was established in 1650. | その学校は1650年に設立された。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は1650年に設立された。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| I like this school. | この学校が好きです。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| Our school begins at eight. | 学校は8時に始まります。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |