| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| The boy is a credit to our school. | その少年は我が校の名誉だ。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| That's why I was absent from school yesterday. | そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| The school is equipped with four computers. | その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. | どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| Is the school on this side of the river? | 学校は川のこちら側ですか。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| Tom has never been absent from school. | トムは学校を休んだことがない。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. | たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムは明日本校へ来る。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. | ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| The principal came in after the teacher. | 校長が先生の後ろから入ってきた。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
