| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| Mike visited Mr Ogaki, who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| When does school let out for the holidays? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| I think it's strange that she was absent from school. | 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 | |
| It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| Her abilities are not appreciated in school. | 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| Jiro doesn't have to go to school today. | 次郎は今日学校へ行く必要がない。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| Could you tell me something about your school? | あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| It took John only one day to make friends with his classmates at the school. | ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| The children already went to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
