| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| We'll get to school soon; we are as good as there now. | もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。 | |
| School will soon break up for the summer vacation. | 学校はもうすぐ夏休みになる。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." | 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| That bicycle belongs to our school. | あの自転車は私たちの学校のものです。 | |
| The boy is a credit to our school. | その少年は我が校の名誉だ。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| Not only did he teach school, but he wrote novels. | 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Every child in the school took to the new teacher. | その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| I live within walking distance of school. | 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
