Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. | 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. | 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| He attended the high school for three years without missing a single day or being late. | 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 | |
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| An athletic meet is held at our school every day. | 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 | |
| The school is equipped with four computers. | その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| He got to school just in time. | 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 | |
| Don't come to school to lark around. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| My significant other works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| He pretended to be ill so that he could be absent from school. | 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| March 15 will be my last day of school. | ３月１５日で学校は終わりです。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
