He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
The month when school begins is April.
学校が始まる月は４月だ。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
The kid is old enough to go to school.
その子は学校にあこがれる年頃だ。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The teacher is counted the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
They debated closing the school.
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
The typhoon accounted for the closing of school.
台風のために休校になった。
The boy was forced to quit school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
She is often late for school on a rainy day.
彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校へ行く。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この間小学校のクラス会に出席した。
I never hear that song without remembering my high school days.
あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
Would you mail this letter for me on your way to school?
学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
The school will provide tents for us.
学校が我々にテントを用意してくれる。
You'd better not go to school tomorrow.
君は明日学校を休まなければならないだろう。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
The closing of school was due to the snow.
学校の制服は雪のためである。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
We had an early lunch at school.
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
He was very happy in his school days.
学校時代、彼はたいへん幸福でした。
He saw the accident on the way to school.
彼は学校に行く途中でその事故を見た。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?
なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
She sent her children off to school.
彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。
I live within walking distance of school.
学校には歩いて行ける所に住んでいます。
I had known his name for some time before I entered this school.
私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
We have no school tomorrow.
明日は学校が休みです
Why should I go to school?
何で学校に行かないといけないの？
I'm going to join the school orchestra.
学校のオーケストラに入るつもりなのだ。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
The boy was taken away from school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
