Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| It takes us half an hour to walk to school. | 学校へは徒歩で３０分かかる。 | |
| Our school is surrounded by a healthy environment. | 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| I doubt if he'll come to school today. | 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. | 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| Why is Mrs. Yamada popular in your school? | なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| It being Sunday today, we have no school. | 今日は日曜日なので学校は休みだ。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| She was absent from school because she was sick. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| Living near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
