Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
He was made much of at school.
彼は学校で重んじられた。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
When I was a student, I was the worst at composition.
俺学校時代作文本当苦手だった。
I absented myself from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入れてもらった。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
There are more girls than boys at our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
This morning, I left for school without washing my face.
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
Illness prevented Jane from going to school.
病気のためジェーンは学校に行けませんでした。
Not only did he teach school, but he wrote novels.
彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
I met the principal himself.
私は校長先生自身にあったのです。
He is a member of the tennis club in our school.
彼は学校のテニス部の一員です。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
He dropped out of school in his second year.
彼は２年生のとき学校を中退した。
Are you a senior high school student?
君は高校生ですか。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
This school was founded in 1970.
この学校は１９７０年に創立された。
Mr Hunt is principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Did you go to school yesterday?
あなたは昨日学校に行きましたか。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
Her abilities are not appreciated in school.
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、学校に遅れますよ。
The school does not allow students to smoke on campus.
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
What time do you leave for school?
あなたは何時に学校に出かけますか。
We learn a good deal at school.
私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
Elementary school children go to school for a term of six years.
小学生は６年間学校に通う。
You might be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
He usually goes to school by bus.
彼は、通常バスで学校へ行きます。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
You played hooky yesterday?
昨日学校をさぼったの？
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
What do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
A stranger asked me the way to the school.
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
It's almost seven. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
How's school?
学校はどう？
I want to go to the same school that Tom plans to go to.
トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
He came to school even though he was unwell.
彼は病気なのに学校に来ています。
We visited our old school.
私たちは母校を訪れた。
Do you like school?
あなたは学校が好きですか。
He was late for school yesterday.
彼は昨日学校に遅刻しました。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
There is a school down the mountain.
山を下ったところに学校がある。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
The youngest teacher at our school is not so young.
私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
