Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 I dropped out of school when I was in the 7th grade. 私は中二で学校を退学した。 I walked to school. 歩いて学校へ行った。 You were going to the school. 私は学校に行ってきました。 Every pupil is supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 Do you go to school on Saturday? 土曜に学校がありますか。 He doesn't have to go to school today. 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 He was warned not to be late for school again. 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 We wear uniforms at our school. 私たちの学校では制服を着る。 Both Nancy and Jane were absent from school. ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 So far he has done very well at school. 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 He founded the school five years ago. 彼は５年前にその学校を創立した。 There is a school down the mountain. 山を下ったところに学校がある。 Illness prevented me from going to school. 私は病気のために学校へ行けなかった。 Mayuko goes to school by bicycle. マユコは自転車で学校にいく。 The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. 学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 The standards for admission to this school are very high. この学校の入学基準はとても高い。 This dictionary is adapted for high school students. この辞書は高校生向きに作られている。 The student body is opposed to the new rules. 全校生徒が新しい規則に反対している。 It takes us half an hour to walk to school. 学校へは徒歩で３０分かかる。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 Where does your sister go to school? あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 He made a voluntary contribution to the school. 彼はその学校に自発的に寄付した。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 School begins the day after tomorrow. 学校は明後日から始まります。 They have left school now. 彼女たちはたった今下校した。 It is a pity that the teacher is leaving our school. あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 My school has a band. 私の学校にはバンドがあります。 We went to school by bus. 私たちは学校へバスで行った。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 Our school administration decided to do away with that school rule. 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 He would not go to school for all the world. 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 Tom got angry with the high school students. トムはその高校生達に腹を立てた。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 His brother goes to school by bus. 彼の兄はバスで学校に行きます。 The picture reminds me of my happy school days. 私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。 He came to school after a long absence. 彼は久しぶりに学校に来た。 The school principal suspended Tom for two days. 学校長はトムを２日間の停学にした。 She goes to night school. 彼女は夜間学校に通っている。 She takes part in many school activities. 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 School begins at eight-thirty. 学校は８時３０分に始まります。 Where is your school? 君の学校はどこにありますか。 That is why he was late for school. そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 I am proud of never being late for school. 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 I was absent from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 Tom became anorexic when he was a high school student. トムは高校生のころ拒食症になった。 School uniforms are just out of fashion. 学校の制服は全く時代遅れだ。 He will get back from school. 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 It is no use going to school if you are not going to study. 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 Debbie, is your school near here? デビー、学校は近くなの。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 I hurried in order not to be late for school. 私は学校に遅刻しないように急いだ。 You and I are both students at this school. 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 I am a student. 私は学校に通っています。 I am proud of never being late for school. 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 This was third school shooting incident in six months. 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 I meet him at school now and then. 私は時おり学校で彼に会う。 The school drains the pool once a month. 学校はプールの水を月一回排水する。 "Was she a high school student?" "Yes, she was." 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 My sister usually walks to school. 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 Do you know why he has been absent from school? 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 Can my daughter go to school? 娘を学校に行かせてもいいですか。 We are high school students. 私たちは高校生です。 Our school was established in 1951. 私達の学校は１９５１年に設立された。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 Can you walk to school, or do you have to take the bus? 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 His brother goes to school by bus. 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 My brother is old enough to go to school. 弟学校へ行ってもよい年になってる。 In April we have a lot of school events. ４月には学校行事がたくさんある。 Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 I met her on my way to school. 学校へ行く途中で彼女にあった。 He graduated from a senior high school with honors. 彼は優等で高校を卒業した。 They were chatting on the campus. 彼らは校庭でしゃべっていた。 There are about 1,000 students at our high school. 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 I usually go to school by bus. 私はたいていバスで学校に行きます。 She participates in many school activities. 彼女は多くの学校の活動に参加する。 He comes to school by bus or train. 彼はバスか電車で学校に来る。 Our school stands near the park. 私たちの学校は公園の近くにあります。 It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 My little brother goes to an elementary school. 弟は小学校へ通っています。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気のため、学校を休んだ。 Instead of going to school, he stayed at home. 彼は学校に行かずに家にいた。 I usually walk to school. 私はふつう歩いて学校へ行きます。 Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 When does your school break up? 学校はいつ休暇になりますか。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 I took on the job of proofreading. 私は校正の仕事を引き受けた。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 He quit school last week. 彼は先週学校を辞めた。 The fact is I didn't go to school today. 実は今日は学校に行きませんでした。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
