Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. | 校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 | |
| She should get to the school in an hour. | 彼女は１時間で学校に着くはずです。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| The flood victims were housed in several schools. | 水害被災者たちは数校に収容された。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| I was late for school. | 学校に遅刻した。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| Could you tell me something about your school? | あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I was just wondering if Tom could possibly still be at school. | トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 | |
| They debated closing the school. | 彼らはその学校の閉鎖について討論した。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| School will soon break up for the summer vacation. | 学校はもうすぐ夏休みになる。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
