Not only does she keep house, but she teaches at school. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 Debbie, is your school near here? デビー、学校は近くなの。 Go to school. 学校へ行きなさい。 How is it in a private school? 私立の学校はどういう感じですか。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。 He is the principal of the high school. 彼はその高校の校長です。 Cutting school is the first stage of delinquency. 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 Two boys are absent from school today. 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 He did badly at school. 彼は学校の成績が悪かった。 Please go to school. 学校に行ってください。 At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. 私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。 Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 He attended the high school for three years without missing a single day or being late. 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 You should arrive at school before 8:30. 八時半までに登校しなければならない。 Our school is within ten minutes' walk of my house. 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 He was absent from school today, as is often the case with him. 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 Mr Hunt is principal of our school. ハント先生が私たちの学校の校長だ。 I forgot my lunch and bought a sandwich at school. 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 The school is only five minutes' walk from here. 学校はここから歩いて５分です。 High school days are when you can try anything. 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 How is it that you are always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 You are not going to make it in time for school. 学校に間に合わないよ。 I met him on my way from school. 私は学校から帰る途中で彼に会った。 Bill was much loved by the other children in his school. ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 There is a school near my house. 私の家の近くに学校があります。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 I reached school before the rain started. 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 The meeting was held at the principal's office. 校長室で会議が開かれた。 How did you come to school? どうやって学校に来ましたか。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 It is true that she teaches French at school. 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 At present, we have 1,600 students at our school. 現在本校には１６００名の生徒がおります。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 When does your school break up? 学校はいつ休暇になりますか。 This school supplies students with textbooks. この学校は、生徒に教科書を支給します。 Mail your application for admission directly to the school office. 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 Let's discuss your love problems on the way back from school. 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 He was in time for school. 彼は学校に間に合った。 School violence is a big problem. 校内暴力は大問題である。 I graduated from the school. 学校を卒業した。 Most shops near the school are closed on Saturdays now. 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 I go to school by bus. 私は、バスで学校に行く。 The bus runs between the school and the station. バスが学校と駅の間を往復する。 I met him on my way to school. 私は学校へいく途中彼に会った。 The ballboys and ballgirls all come from local schools. ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 You go to school, don't you? あなたは学校に行きますね。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 He is likely to be late for school. 彼は学校に遅刻しそうだ。 He often looks back on his high school days. 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 She's sometimes late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 I used to stay up late when I was a high school student. 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard. マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。 It is by this reason that he left school. 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 She graduated from high school last year. 彼女は去年高校を卒業した。 Tom packed a lunch for Mary to take to school. トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 There are more girls than boys at our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 You will soon get accustomed to your new school. 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 I have to go to school. 私は学校へ行かなければならない。 I am proud of never being late for school. 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 She cannot have done well at school. 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 On account of an accident, I was late for school. 事故のため学校に遅れた。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 When she saw that they had no schools, she started one. 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 I cared for the rabbits when I was at school. 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 I called at Nancy's house on my way home from school. 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 Where is your school? 君の学校はどこにありますか。 I met Tony on my way home from school. 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 What shirt will you wear to school today? 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 His brother goes to school by bus. 彼の兄はバスで学校に行きます。 There are four schools in this town. この町には学校が４つあります。 We have no school tomorrow. 明日は学校が休みです It's fifteen minutes' walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 We usually play tennis after school. 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 I had hardly reached the school when the bell rang. 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 Tom is doing well in his lessons at school. トムは学校の勉強をよくやっている。 You may bring your own lunch to school. あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 The boy pretended that he was too sick to go to school. 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 Mary had to go to school. メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 He was going to school. 学校へ行くところでした。 Why is Mrs. Yamada popular in your school? なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 I played tennis after school. 私は学校が終わってからテニスをした。 I'm sure that guy must get picked on at school. あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 The original was written as a school textbook. 原作は学校の教科書として書かれた。 Our school is very close to the park. 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 He was too young to go to school. 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 I graduated from high school last year. 私は去年高校を卒業しました。 I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
