Where is your school? あなたがたの学校はどこにありますか。 He was admitted to the school. 彼はその学校に入れてもらった。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 She is often late for school on a rainy day. 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 We learn English at school. 私たちは学校で英語を習います。 Do you go to school on foot? あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. 私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 Even though he was sick, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 I want to go to the same school that Tom plans to go to. トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 School children have colds twice as often as adult. 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 There are more girls than boys at our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 We went to school by bus. 私たちは学校へバスで行った。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のために学校を欠席した。 I can walk to school in half an hour. 学校までは歩いて３０分で行けます。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 She is second to none in swimming in her school. 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 It took John only one day to make friends with his classmates at the school. ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 Are you a high school student? 君は高校生ですか。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 Where do you go to school? 学校はどちらですか。 I was kicked out of high school. 私は高校を退学になった。 What a fool he is to leave school! 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 She graduated from high school last year. 彼女は去年高校を卒業した。 The teacher tried to accustom the children to school. 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 Tom and I go to the same high school. トムと私は高校が同じです。 He doesn't have to go to school today. 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 Mary had to go to school. メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 This book belongs to the school library. この本は学校図書館のものだ。 Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 School systems have to cope with changing numbers of pupils. 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 I flunked out of school. 私は学校を退学になった。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 Bob was shy when he was a high school student. ボブは高校生のころ内気だった。 I like this school. この学校が好きです。 As is often the case with him, he was late for school. 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 My son entered high school. 私の息子は、高校に入学した。 Mr Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 How do you come to school? 学校にはどうやって来ているのですか。 I put on a cap when I go to school. 学校に行くときは帽子を被ります。 The kid is old enough to go to school. その子は学校にあこがれる年頃だ。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 Do you know why Tom is absent from school? トムがなんで学校休んでるか知ってる？ A stranger asked me the way to the school. 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 Your contribution to the school is tax-deductible. 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 I have just come back from school. 学校から帰ってきたところだ。 Athletic boys are popular with girls in American schools. アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 Why are you here when you should be in school? 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 I go to school at seven. 七時に学校に到着する。 Don't forget to mail this letter on your way to school. 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 He often looks back on his high school days. 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 He was late for school yesterday. 彼は昨日学校に遅刻しました。 Hurry up, or you will be late for school. 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. 校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 She takes part in many school activities. 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 Yesterday was the school closing ceremony. 学校の終業式が昨日あった。 I rarely saw him at school. 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 There will be a dance Friday night at the high school. 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 The school needed a new teacher. その学校で新しい教師を必要とした。 This girl is the flower of the school. あの娘は学校の花です。 Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 He is often late for school. 彼はよく学校に遅刻する。 The principal presented each of the graduates with diploma. 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 Do you have school on Saturdays? 土曜日に学校はありますか。 She goes to night school. 彼女は夜間学校に通っている。 You don't go to school on Sunday, do you? 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 Arriving at school, I found the race was over. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 The principal assured me of her honesty. 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 "Was she a high school student?" "Yes, she was." 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 School begins at half past eight. 学校は８時３０分に始まります。 We are the students of this school. 私たちはこの学校の生徒です。 Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。 I think I will go to London after finishing high school. 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 Tom dropped out of high school. トムは高校を中退した。 He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 Living near the school, I usually walk there. 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 I am proud of never being late for school. 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 I want to go to school. 学校に行きたいです。 The school was established in 1650. その学校は１６５０年に設立された。 Every student has to leave school by six. どの生徒も６時までに下校しなければならない。 Tom became anorexic when he was in high school. トムは高校生のころ拒食症になった。 Can you walk to school, or do you have to take the bus? 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 I'm going to be late for school! 学校に遅刻しそう！ The students gathered at the call of the principal. 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。
