Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| It is a pity that the teacher is leaving our school. | あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. | 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. | 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| It will be three months before our new school building is completed. | ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. | その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| John met Mary on his way to school. | ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
