Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| I ran because I was late for school. | 私は学校に遅れたので走った。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| I go to school by bus. | 私はバスで学校に行きます。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| The school was established in 1650. | その学校は１６５０年に設立された。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に行く。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 | |
| The transfer student in the other class is a super good looking guy. | 隣のクラスの転校生、超イケメンだって。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 | |
| I told him about our school. | 私は彼に私たちの学校のことを話した。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. | 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. | その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. | ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| In Japan we do not repeat a year until high school. | 日本では、高校までは落第はありません。 | |
| Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. | 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. | 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 | |
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
