Our school was founded in 1990. わが校は１９００年に設立されました。 The closing of school was due to the snow. 学校の制服は雪のためである。 He teaches arts and crafts in a school. 彼は美術工芸を学校で教えている。 He stayed home from school because he wasn't feeling well. 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 I was late for school. 学校に遅刻した。 Talented students come from far and wide to attend this school. この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 How many schools are there in your city? 君の町にいくつ学校がありますか。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 A high school student made this robot. ひとりの高校生がこのロボットを作った。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 We had an early lunch at school. 私たちは学校で早めに弁当を食べた。 This morning, I left for school without washing my face. 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 I want to go to school. 学校に行きたいです。 Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 He brought his dog to school. 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 She soon adjusted herself to the new school. 彼女じきに新しい学校に慣れた。 I sometimes help my parents in the shop after school. 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 He is doing fine in school. 彼は学校の成績がいい。 There are more girls than boys at our school. 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 Today is our school field day. 今日は学校の運動会だ。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 Isn't this Central Driving School? そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 The building which stands on the hillside is our school. 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 We were caught in a shower on our way home from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 He has a sister and she goes to school, too. 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 My brother is old enough to go to school. 弟学校へ行ってもよい年になってる。 Children begin school at the age of six. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 We are going to mount a hill near our school this Sunday. 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 My mother is a high school teacher. 母は高校の先生です。 He drove to school. 彼は車で学校へ行った。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 This is why I was late for school. こうゆうわけで私は学校に遅れた。 The street to school was flooded and we had to go around. 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 Go at once, or you will be late for school. すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 English and mathematics are made much of in senior high schools. 高等学校では英語と数学が重視されている。 "How does Jim go to school?" "He goes by bus." 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 We are back in school again after the holidays are over. 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 He has two sons that don't go to school yet. 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 An article about our school appeared in the newspaper. 私たちの学校の記事が新聞に出た。 He was too young to go to school. 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 Remember to post the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 I will not go to school tomorrow. 私は明日学校へ行きません。 Why is Mrs. Yamada popular in your school? なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 I don't like the atmosphere of that school. 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 He got to school just in time. 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 Don't come to school to lark around. 遊び半分に学校へ来るな。 School children have colds twice as often as adult. 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 I will be in high school next April. 私は来年の四月に学校に入っています。 Tom is coming to our school tomorrow. トムが明日本校へ来ます。 My sister usually walks to school. 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 Where did you find it, at school or at home? どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ The boy in question did not come to school today. 当のその少年は今日学校に来なかった。 The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 The building on the right side is a school. 右側にある建物は学校だ。 Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. 学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 I didn't go to school because I was sick. 私は病気だったので学校に行かなかった。 I go to school by bus. 私は学校へバスで通っています。 I usually went to bed at ten in my school days. 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 He finished school in March. 彼は３月に学校を終えた。 He was proud of his school record. 彼は学校の成績を自慢していた。 The train was crowded with high school students. その列車は高校生で混雑していた。 I ran to school, but the bell had already rung. 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 It is a set rule to go to school at 8 o'clock. ８時に学校に行くのは定められたルールです。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 As is usual, Bob came to school late this morning. いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 Mike visited our principal, Mr. Ogaki. マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 He is a member of the tennis club in our school. 彼は学校のテニス部の一員です。 I entered my daughter in a girl's school. 娘を女子校に入れた。 He instructed students in history at school. 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 I want to know more about your school life. あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 Every student is supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 They will have gone to school by eight tomorrow morning. 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 Our school stands on the hill. 私たちの学校は丘の上に立っている。 The closing of school was due to the snow. 学校が休みになったのは雪のせいだった。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 I couldn't understand why Tom wanted to quit school. トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 It is about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 I am looking forward to visiting your school. あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 It was too difficult for Jane to go to school alone. ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 The visitor was none other than the principal. 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 The boy was absent from school yesterday because of illness. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 I'm going to join the school orchestra. 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 Our school was reduced to ashes. 学校は焼けて灰になった。 Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 Have you been in contact with one of your old school friends recently? 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 I am going to school. 登校するところです。 When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
