My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 She went to school in spite of the pain in her leg. 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 There's a bus stop close to our school. 学校の近くにバス停がある。 He did badly at school. 彼は学校の成績が悪かった。 You say you changed schools. 転校したそうですね。 When I got to school, the race had already finished. 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 Two high school boys beat Tom black and blue. トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 Our school has twenty-four classes in all. 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 I think it's strange that she was absent from school. 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 I used to stay up late when I was a high school student. 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 It is about time you went to school. そろそろ学校に行く時間です。 Our school is surrounded by a healthy environment. 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 School begins in April. 学校は４月に始まる。 It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 School was closed for the day due to the snow. 雪のため学校はその日休校になった。 Needless to say, he was late for school as usual. 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 I was given training in that school. わたしはその学校で訓練された。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 How do you come to school? 学校にはどうやって来ているのですか。 I was absent from school because I was sick. 私は病気のため学校を休んだ。 Quite a few students played truant from school. かなり多くの学生が学校をサボった。 The fact is I didn't go to school today. 実は今日は学校に行きませんでした。 "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 Why are you always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 They live near the school. 彼らは学校の近くに住んでいる。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 The children have already gone to school. 子供たちはもう学校へ行った。 You and I are both students at this school. 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 He was going to school. 学校へ行くところでした。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 When is your school festival? あなたがたの学校祭はいつですか。 He can't have gone to school. 彼が学校に行ったはずはない。 Would you mail this letter for me on your way to school? 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 Since he had a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 What time do you leave for school? あなたは何時に学校に出かけますか。 Why were you absent from school yesterday? なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校時代の1コ上の先輩です。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 Tom has never been absent from school. トムは学校を休んだことがない。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校時代の1つ下の後輩です。 This girl is the flower of the school. あの娘は学校の花です。 There is no school today. 今日は学校がない。 I am going to school. 登校するところです。 I don't go to school on Sundays. 私は日曜には学校へ行きません。 Yesterday was the last day of school. 昨日は学校の最後の日だった。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 Tom is coming to our school tomorrow. トムが明日本校へ来ます。 I am in the first year of high school. 私は高校一年生です。 I think I will go to London after finishing high school. 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 I walk to school. 私は歩いて学校に通う。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に通っている。 My mother being ill, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 I go to school by bus. 私は、バスで学校に行く。 This song reminds me of my junior high school days. この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 I do not go to school. 私は学校へ行きません。 I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 Many high school students hang around at book stores reading comics. 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 You go to school. あなたは学校へ行きます。 Can my daughter go to school? 娘を学校に行かせてもいいですか。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. その学校は最新の体育器具を備えている。 I flunked out of school. 私は学校を退学になった。 His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 I go to school. 学校行ってくるね。 Hurry up, or you will be late for school. 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 He has two sons that don't go to school yet. 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 He comes to school by bus or train. 彼はバスか電車で学校に来る。 He is a student at Yushu High School. 彼は優秀高校の生徒である。 She sent her children off to school. 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 I ran to school, but the bell had already rung. 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 Our school beat Keio at baseball. 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 I would often take part in an English speech contest in my school days. 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 The original was written as a school textbook. 原作は学校の教科書として書かれた。 I sometimes help my parents in the shop after school. 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 He is absent from school today. 彼は今日学校を休んでいます。 I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 This is my friend Rachel. We went to high school together. こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。 My son is not old enough for school. 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 Who was absent from school last week? 先週学校を休んだのは誰ですか。 The next stage was to enter a good arts school. 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 Are you a senior high school student? 君は高校生ですか。 The principal came in after the teacher. 校長が先生の後ろから入ってきた。 I want to go to school. 学校に行きたいんです。 Tom couldn't make it to school because of the typhoon. 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 He went to art school to study painting and sculpture. 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 Our school has broken up for the summer. 私たちの学校は夏期休暇に入った。 My school grades were average. 学校の成績は普通でしたよ。
