Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
We go to the same school.
私たちは同じ学校に通っている。
He was sick, but he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
He knew more than all the school put together.
彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
You will be in time for school if you leave at once.
今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
It takes us half an hour to walk to school.
学校へは徒歩で３０分かかる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
They debated closing the school.
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
He came to school after a long absence.
彼は久しぶりに学校に来た。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I go to school by bus.
僕はバスで学校に行きます。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
Sam managed to get on the school basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
See you tomorrow at school.
明日学校でね。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Why were you absent from school yesterday?
なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
I used to go to school with Ken.
私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
What a fool he is to leave school!
学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
She's been absent from school for five days.
彼女は５日前から学校を休んでいます。
I entered this school two years ago.
私はこの学校に２年前に入学した。
How many students are there in your school?
あなたの学校には何人の生徒がいますか。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.
昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。
We are the students of this school.
私たちはこの学校の生徒です。
Our school is further away than the station.
学校は駅よりも遠いです。
I went to school on foot in those days.
そのころは歩いて学校に通っていました。
Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
A stranger asked me the way to the school.
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
I have to leave school.
私は学校をやめなければならない。
I took the children to school.
子供たちを学校に連れて行った。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
A cooking course should be mandatory in schools.
料理コースは学校で必修である。
Our school stands on the hill.
私たちの学校は丘の上に立っている。
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
The principal assured me of her honesty.
校長は私に彼女が正直なのを保証した。
The singer is known to everybody at our school.
その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
Tell me the reason why you were late for school.
あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
I was absent from school because I had a cold.
風邪をひいていたので、学校を休んだ。
Please go to school.
学校に行ってください。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
In Japan we do not repeat a year until high school.
日本では、高校までは落第はありません。
He is doing fine in school.
彼は学校の成績がいい。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
I didn't go to school because I was sick.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
He set up the school.
彼はその学校を設立した。
How many days a week do you go to school?
一週間のうちで何日学校に通いますか。
There's a bus stop close to our school.
学校の近くにバス停がある。
My significant other works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
Tom and I went to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
There is a school down the mountain.
山を下ったところに学校がある。
I think it's strange that she was absent from school.
彼女が学校を休んだのは変だと思う。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
He has never been late for school.
彼は今まで学校に遅れたことがない。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
