| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| High school days are when you can try anything. | 高校時代は何でもやってみることができるはずです。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Could you tell me something about your school? | あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 職業専門学校が次々創設された。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| My significant other works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| The school should do away with uniforms. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | 私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 | |
| What school a person graduated from counts for nothing. | どの学校を出たかは大したことではない。 | |
| Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. | 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. | もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
