| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校の後輩です。 | |
| The bus broke down on the way, so I ran to school. | 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| I think it's strange that she was absent from school. | 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| I was absent from school because I had a cold. | 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| I've loved French cakes since elementary school. | 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| I was just wondering if Tom could possibly still be at school. | トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | 私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 | |
| The school boasts a fine swimming pool. | その学校には立派なプールがある。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| I met him on my way home from school. | 私は学校からの帰り道で彼に会った。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
