Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to go to school with him. 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 The school is within walking distance of my house. 学校は私の家から歩いていける距離だ。 Where did you come across the principal? 校長先生と何処で会ったのですか。 Tom soon adapted himself to school life. じきにトムは学校生活に順応した。 She was absent from school because she was sick. 彼女は病気のために学校を休んだ。 He ended up expelled. 学校を退学になった。 At our high school, French is an elective. 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 Our school starts at 7:15. 私たちの学校は７時１５分に始まります。 I was late to school. 学校に遅刻した。 He was anxious to finish school and make his own way in the world. 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 Sam made the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 The boy pretended that he was too sick to go to school. 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 Do you walk to school? あなたは学校に歩いていきますか。 Arriving at school, I found the race was over. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 He was very happy in his school days. 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 Ruriko is a high school student. るり子は高校の学生だ。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 The school should do away with uniforms. その学校は、制服を廃止すべきだ。 He dropped out of high school. 彼は高校を中途退学した。 Discipline is rather mild at this school. この学校は規律がやや緩やかだ。 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 Could you fill out the medical certificate for my son's school? 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 Our school is surrounded by a healthy environment. 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 The principal came in after the teacher. 校長が先生の後ろから入ってきた。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 Our school beat Keio at baseball. 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 I didn't go to school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 I used to run at high school. 高校のころは走ったものです。 I arrived at school on time. 私は学校に時間どおりに着いた。 The score is 9 to 2 in favor of our school. スコアは９対２で我が校がリードしている。 I was absent from school because I had a cold. 風邪をひいていたので、学校を休んだ。 She is seldom late for school. 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 I will have to wait till I finish schooling and start earning money. 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 I wonder why John is always late for school. ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ I used to keep a diary when I was at high school. 高校時代には、日記をつけていた。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 When I got to school, the race had already finished. 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 I lost my purse on my way to school. 学校に行く途中で財布を無くした。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 Isn't this Central Driving School? そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 I would rather not go to school today. 今日はあまり学校へ行きたくない。 He always wears his school tie. 彼はいつも学校のネクタイをしています。 He has a sister and she goes to school, too. 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 The incident gave a shock to the whole school. その事件は学校中にショックを与えた。 He was absent from school yesterday. 彼は昨日学校を休んだ。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 They were chatting on the campus. 彼らは校庭でしゃべっていた。 There's a bus stop close to our school. 学校の近くにバス停がある。 They were for the most part high school students. 彼らの大部分が高校生だった。 They dropped out of school. 彼らは、学校を中退した。 Hurry up, or you will be late for school. 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 I missed school for six days. ６日間学校に行けませんでした。 Did Tom used to play hooky? トムはよく学校をさぼりましたか。 School begins at eight-thirty. 学校は８時３０分に始まります。 I have got higher grades. 僕は学校の成績が上がった。 Our school was not the same size as yours. 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 She is too young to go to school. 彼女は幼くて学校には行けません。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 The curriculum of this school is wide and shallow. この学校のカリキュラムは広く浅い。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 I worked hard to get into my preferred school. 志望校に合格するように努力した。 Since he had a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 There are some students in the schoolyard. 校庭に何人かの生徒がいます。 We live in the neighborhood of the school. 私たちは学校の近くに住んでいる。 I usually go to school by bus. 私はふつうバスで学校へいきます。 My school is getting ready for the campus music festival. 学校では学園音楽祭の準備をしています。 He instructed students in history at school. 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 Mike goes to school by bus. マイクはバスで学校に通っている。 My mother being ill, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 We may be late for school. 私達は学校に遅れるかもしれない。 Tom and I went to the same high school. トムと私は高校が同じです。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 Tom goes to night school. トムは夜間学校に通っている。 I used to stay up late when I was a high school student. 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 We spent a lot of time on our lessons. 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 They debated closing the school. 彼らはその学校の閉鎖について討論した。 He is a member of the tennis club in our school. 彼は学校のテニス部の一員です。 Once in a while, she is late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 Tell him not to be late for school. 彼に学校に遅れないように言いなさい。 A new principal is administering the school. 新しい校長が学校を管理運営している。 She is studying fine art at school. 彼女は学校で美術を学んでいる。 Two-thirds of the students of this school are boys. この学校の３分の２が男子生徒です。 My work at school was well above average. 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。
