Today's school does no poorer a job than it used to.
今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
You should observe the school rules.
校則は、順守すべきだ。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
This is a good dictionary for high school students.
この辞書は高校生向けにいい。
Please go to school.
学校に行ってください。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
It is time my son came home from school.
もう息子が学校から帰る時間だ。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.
私たちの学校は明治20年に開校した。
They met in high school.
彼らは高校で出会った。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
The teacher is counted as the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。
You'll go to school tomorrow.
貴方は、明日学校に行くだろう。
I bet he is our principal.
あれはきっと校長先生だ。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
The school authorities started to take action at their request.
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
School was not essential in their lives.
学校は彼らの生活に必要なかった。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
Why don't you go to school with us?
私たちといっしょに学校に行かない。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
Since I had a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
She dropped out of school.
彼女は学校をやめた。
We were caught in a shower on our way from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Tom was often late for school.
トムはよく学校に遅刻していた。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
I'm afraid we're going to be late for school.
学校に遅れそうだね。
This school is ours.
この学校は私たちのものです。
Do you go to an elementary school?
あなたは小学校に通っているの。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
School begins at nine.
学校は九時から始まります。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
The boy could not keep up with activities in school.
その少年は学校の活動についていくことができなかった。
She was absent from school without notice.
彼女は無断で学校を欠席した。
They came home from school just now.
彼らはちょうど今学校から帰ってきた。
I hope you behaved well at school today.
今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
The cost of operating schools continued to rise.
学校を運営する費用が上昇し続けた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The school looks like a prison.
その学校は外見が刑務所に似ている。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Sam managed to get on the school basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Our school is within ten minutes' walk of my house.
学校は家から歩いて10分以内の所にある。
He is often late for school.
彼はよく学校に遅刻する。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の後輩です。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中1の時に学校に来なくなった。
The school looks like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
I have to go to school.
私は学校へ行かなければならない。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.