Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
If you don't eat fast, you will be late for school.
早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に行く。
I was laughed at in school today.
ぼくは今日学校で笑われてしまった。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
He has a sister and she goes to school, too.
彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
Hurry up, and you will be in time for school.
急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
When is school over?
学校はいつ終わりますか。
She goes to a school for the deaf.
彼女はろう学校に通っている。
Going to this school requires a lot of money.
この学校へ行くには多額の金を要する。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
The incident gave a shock to the whole school.
その事件は学校中にショックを与えた。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Don't be late for school again.
２度と学校に遅れてはいけません。
Now the school has a boy from England.
今その学校にはイギリスから来た少年がいます。
I was absent from school because of illness.
私は病気のため学校を休んだ。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
He comes to school by bus or train.
彼はバスか電車で学校に来る。
It's a shortcut to the school.
学校への近道だ。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
I go to school on foot.
私は歩いて学校に通う。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
I do a lot of work on the school newspaper.
学校の新聞でかなり仕事をしています。
This school was founded in 1970.
その学校は１９７０年に創立された。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムが明日本校へ来ます。
School has started and I like it so far.
学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。
When I was in school, I really hated writing essays.
俺学校時代作文本当苦手だった。
I can walk to school in ten minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
Who has been absent from school for three weeks?
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
The school has turned out many inventors.
その学校は、多くの発明家を送り出している。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムは明日本校へ来る。
She was frequently late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The school provided us with textbooks.
学校が私たちに教科書を用意してくれた。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
I was given training in that school.
わたしはその学校で訓練された。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
I was late for school on account of an accident.
私は事故で学校に遅れた。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
Do you like the new school better?
今度の学校の方がいいですか。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
How is it in a private school?
私立の学校はどういう感じですか。
Our school is ten minutes' walk from here.
私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
I felt ill at ease in the presence of the principal.
僕は校長先生のまえでおちつかなかった。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
He doesn't have to go to school.
彼は学校へ行かなくてもよい。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He was too young to go to school.
彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
My significant other works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
The school is located within five minutes' walk of the station.
学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
When does school let out for the holidays?
学校はいつ休みになるのですか。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
She's been absent from school for five days.
彼女は５日前から学校を休んでいます。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
He made a voluntary contribution to the school.
彼はその学校に自発的に寄付した。
You will soon get accustomed to your new school.
君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
We went to school by bus.
私たちは学校へバスで行った。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
He founded the school five years ago.
彼は５年前にその学校を創立した。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
I hurried in order not to be late for school.
私は学校に遅刻しないように急いだ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
All the schools are closed on that holiday.
その休日にはすべての学校が休みになる。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
School begins in spring.
学校は春から始まります。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は８時半に始まります。
He usually goes to school by bus.
彼は、通常バスで学校へ行きます。
The school grounds extend as far as this fence.
学校の敷地はこの垣根まで続いている。
Bob was shy when he was a high school student.
ボブは高校生のころ内気だった。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
