Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our school is famous for its club activities. 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 I don't want to go to school today. 今日、学校行きたくない。 School being over, we went home. 学校が終わると、我々は家に帰った。 I was late for school. 学校に遅刻した。 Never be late for school again. これからは二度と学校に遅刻するな。 There used to be a coffee shop near the school. 昔は学校の近くに喫茶店があった。 He often comes late to school. 彼はよく学校に遅れてくる。 She has a cold and is absent from school. 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 May I leave school early today? 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 There's no need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 I'm a junior in high school. 私は高校2年生だ。 He attended the high school for three years without missing a single day or being late. 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 My brother left his school when he was fourteen years old. 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 Remember to post the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 There is a bus stop near our school. 学校の近くにバス停がある。 There will be no school a week from today. 来週の今日は学校は休みだ。 I will go to the school tomorrow. 私は明日学校へ行く。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 Students are forbidden to smoke on the school grounds. その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 He was warned not to be late for school again. 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 He has two sons that don't go to school yet. 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 Bob is popular at school. ボブは学校で人気がある。 My SO works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 Every time I hear that song, I think of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 It is time he went to school. 彼はもう学校へ行く時間です。 He has just become a principal. 彼は校長になり立てだ。 She takes pride in her high school. 彼女は自分の高校を誇りにしている。 I was given training in that school. わたしはその学校で訓練された。 He does far better than you do at school. 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 Among those present was our principal. 出席者の中に校長先生がいた。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 I as well as you was late for school yesterday. 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 Do you go to an elementary school? あなたは小学校に通っているの。 Every pupil is supposed to know the school regulations. 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 It is time my son came home from school. もう息子が学校から帰る時間だ。 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 Education means something more than going to school. 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 Our school is fifty years old. 私たちの学校は創立して５０年だ。 In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 Mary was John's girlfriend all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada. その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。 Our school is in the south of the city. 私達の学校は市の南部にある。 He was made much of at school. 彼は学校で重んじられた。 We will play Minami High School tomorrow. わが高はあす南高校と対戦する。 More often than not, he is late for school. 彼はしばし学校に遅刻する。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 Jane sometimes runs to school. ジェーンはときどき学校まで走っていく。 The boy has a good school record. その子は学校の成績が良い。 She always walks to school. 彼女はいつも歩いて学校に行く。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 Quite a few students played truant from school. かなり多くの学生が学校をサボった。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 I would often take part in an English speech contest in my school days. 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 Tom got angry with the high school students. トムはその高校生達に腹を立てた。 I usually walk to school. 私はたいてい歩いて学校へ行く。 She dropped out of school. 彼女は学校をやめた。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の先輩です。 Cutting school is the first stage of delinquency. 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 Tom became anorexic when he was a high school student. トムは高校生のころ拒食症になった。 Our school beat Keio at baseball. 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 I can walk to school in half an hour. 学校まで三十分で歩いて行けます。 He dislikes the principal. 彼は校長が嫌いだ。 I have got higher grades. 僕は学校の成績が上がった。 My girlfriend works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 It is only natural that he should do well at school. 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 Where did you find it, at school or at home? どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ Where do you attend high school? 君はどこの高校に通っていますか。 I go to school by bus. 僕はバスで学校へ行きます。 The next stage was to enter a good arts school. 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 Go to school! You lazy bastard. 学校に行けよ！怠け者。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 She goes to a school for the deaf. 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 I was laughed at in school today. ぼくは今日学校で笑われてしまった。 Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 She was late to school. 彼女は学校に遅刻した。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 The bell had already rung when I got to school. 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 Steve goes to school with Kate. スティーブはケートと一緒に学校に行く。 None of the students like tests at school. 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 I wanted to have finished it by the time school was over. 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 Helen graduated from high school last year. ヘレンは去年高校を卒業した。 This dictionary is primarily intended for high school students. この辞書は高校生を対象としたものです。 She is too young to go to school. 彼女は幼くて学校には行けません。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 They came home from school just now. 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 The student body is opposed to the new rules. 全校生徒が新しい規則に反対している。 When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 School begins at 8:10 a.m. 学校は午前８時１０分から始まる。 How many students are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 School violence is a big problem. 校内暴力は大問題である。
