Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our school begins at eight. | 学校は８時に始まります。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| She lives within a stone's throw of the school. | 彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. | テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| I have to leave school. | 私は学校をやめなければならない。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. | 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
