Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
The school authorities started to take action at their request.
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。
How is it that you are always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
You were going to the school.
私は学校に行ってきました。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
It seems that he left for school just now.
彼は立った今学校に出かけたようだ。
I walk to school.
私は歩いて学校に通う。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
I always go to school on foot.
いつも歩いて学校へ行く。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
We were caught in a shower on our way home from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
School reopens in September.
学校は九月に再開される。
The boy was forced to quit school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
It takes us half an hour to walk to school.
学校へは徒歩で３０分かかる。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
"How do you go to school?" "By bus."
「どのように登校しているのですか」「バスです」
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
They formed a project to build a new school building.
彼らは校舎新築の計画を立てた。
I cannot account for her absence from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
At present, we have 1,600 students at our school.
現在本校には１６００名の生徒がおります。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
We go to the same school.
私たちは同じ学校に通っている。
He is going to school on a bus.
彼はバスで学校に通っている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Since my mother was sick, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
March 15 will be my last day of school.
３月１５日で学校は終わりです。
You go to school, don't you?
あなたは学校に行きますね。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
Are those guys from your school?
あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Elementary school children go to school for a term of six years.
小学生は６年間学校に通う。
Do you go to school on foot or by bicycle?
あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
There's a bus stop close to our school.
学校の近くにバス停がある。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
He will get back from school by five.
彼は５時までに学校から戻るでしょう。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
How do you get to school?
君はどのようにして学校へ行きますか。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
Why were you absent from school yesterday?
なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
Where is the school?
学校はどこですか.
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
She was late to school.
彼女は学校に遅刻した。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
You won't be in time for school.
あなたは学校に間に合わないでしょう。
He has just become a principal.
彼は校長になったばかりだ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
