Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I felt ill at ease in the presence of the principal.
僕は校長先生のまえでおちつかなかった。
Ruriko is a high school student.
るり子は高校の学生だ。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
I walk to school.
私は歩いて学校に通う。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
You were going to the school.
私は学校に行ってきました。
She was absent from school with a cold.
彼女は風邪で学校を休んだ。
Our principal does no teaching.
私たちの校長先生は授業はしません。
We all wear uniforms to school.
私たちはみな、制服を着て登校する。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムが明日本校へ来ます。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I'm going to be late for school!
学校に遅刻しそう！
I was late to school.
学校に遅刻した。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
Mayuko goes to school by bicycle.
マユコは自転車で学校にいく。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
They were for the most part high school students.
彼らの大部分が高校生だった。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
The typhoon led to the school being closed.
台風のために休校になった。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
School being over, we went swimming in the pool.
学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
She was absent from school owing to sickness.
彼女は病気のため学校を欠席した。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
Quite a few students played truant from school.
かなり多くの学生が学校をサボった。
He brought his dog to school.
彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
He always wears his school tie.
彼はいつも学校のネクタイをしています。
A heavy snow kept us from going to school.
大雪で私たちは学校へ行けなかった。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
They are the pupils of our school.
彼らは私たちの学校の生徒です。
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
He was promoted to the position of head teacher.
彼は校長に昇進した。
You may bring your own lunch to school.
自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
My significant other works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
She goes to a girls' high school.
彼女は女子高校に通っている。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
Tell him not to be late for school.
彼に学校に遅れないように言いなさい。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
There used to be an elementary school here.
ここにもとは小学校があった。
She was frequently late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
