| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| The month when school begins is April. | 学校が始まる月は４月だ。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| Who has been absent from school for three weeks? | ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| I met him on my way from school. | 私は学校から帰る途中で彼に会った。 | |
| Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. | 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| My mother is a high school teacher. | 母は高校の先生です。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| It's about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| I can walk to school in ten minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| He was too young to go to school. | 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 | |
| On leaving school, she got married to her classmate. | 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| He comes to school by bus or train. | 彼はバスか電車で学校に来る。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| I ran because I was late for school. | 私は学校に遅れたので走った。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. | その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. | 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| As a rule, I go to school before eight o'clock. | たいてい私は８時前に学校へ行く。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| I meet him at school now and then. | 私は時おり学校で彼に会う。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| The principal came in after the teacher. | 校長が先生の後ろから入ってきた。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
