| Red circles on the map mark schools. | 地図の赤丸は学校を示す。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. | しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| She cannot have done well at school. | 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| Our school is surrounded by a healthy environment. | 私たちの学校は健全な環境に囲まれている。 | |
| Many high school students hang around at book stores reading comics. | 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| He was too young to go to school. | 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を習います。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. | 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| I went to school at 8:30. | 私は八時三十分で高校に行きました。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Where is your school? | あなたがたの学校はどこにありますか。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| I did not reach school in time. | 私は時間までに学校に着かなかった。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| Walk along the river and you will find the school. | 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 職業専門学校が次々創設された。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| I have just come back from school. | 学校から帰ってきたところだ。 | |
| The school provided us with textbooks. | 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| She goes to a girls' high school. | 彼女は女子高校に通っている。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
