Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This book belongs to the school library. | この本は学校図書館のものだ。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| He wanted to teach English at school. | 彼は学校で英語を教えたかった。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| They adopted a new method of teaching English in that school. | あの学校では新しい英語教授法を採用した。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| In Japan we do not repeat a year until high school. | 日本では、高校までは落第はありません。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| He dropped out of high school. | 彼は高校を中途退学した。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| Yes. He swims fastest in our school. | そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard. | マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| My brother is a high school student. | 私の弟は高校生です。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| Where is your school? | あなたがたの学校はどこにありますか。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| Why are you here when you should be in school? | 学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| He lives within a stone's throw of the school. | 彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. | 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れてはいけません。 | |
