Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.
８時に学校に行くのは定められたルールです。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
How do you go to school?
どうゆうふうにして学校に行きますか。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
The teacher is counted the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。
Don't come to school just for fun.
遊び半分に学校へ来るな。
None of the students like tests at school.
生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
The boy is a credit to our school.
その少年は我が校の名誉だ。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
Do you like school?
あなたは学校が好きですか。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
In April we have a lot of school events.
４月には学校行事がたくさんある。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
She is never late for school.
彼女は決して学校に遅れない。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
We go to school by bus.
私たちはバスで学校へ通う。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school.
トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！
School was closed for the day due to the snow.
雪のため学校はその日休校になった。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
We hurried for fear we should be late for school.
私たちは学校に遅れないように急いだ。
There's no need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
Tom is often absent from school.
トムはよく学校を休む。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
You must be hungry after school is over.
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Don't be late for school so often.
そうたびたび学校に遅れてはいけません。
You must not absent yourself from school.
君は学校を休んではいけない。
The teacher is counted as the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。
He is proud of never having been late for school.
彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。
I missed school for six days.
６日間学校に行けませんでした。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
The bell had already rung when I got to school.
私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
Remember to post the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
Why don't you go to school with us?
私たちといっしょに学校に行かない。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
You will soon get accustomed to your new school.
君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Is your school far from here?
あなたの学校はここから遠いですか。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
I was late for school on account of an accident.
私は事故で学校に遅れた。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Cutting school is the first stage of delinquency.
学校をさぼるのは非行の第一段階である。
School begins at 8:30 a.m.
学校は８時３０分に始まります。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
I bet he is our principal.
あれはきっと校長先生だ。
Our school has accepted three Americans as exchange students.
私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
Illness prevented me from going to school.
私は病気のために学校へ行けなかった。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
You might be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
