He was educated at a public school. 彼は公立学校で教育を受けた。 The principal came in after the teacher. 校長が先生の後ろから入ってきた。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 This school was founded in 1970. この学校は１９７０年に創立された。 School uniforms are just out of fashion. 学校の制服は全く時代遅れだ。 It is close to seven o'clock. We have to go to school. ７時近くだ。学校へ行かなくては。 The building on the hill is our school. その丘の上の建物が私達の学校です。 We learn English at school. 私たちは学校で英語を学ぶ。 Hurry up, and you'll be in time for school. 急げば、学校に間に合いますよ。 Why is it that you're always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 Please go to school. 学校に行ってください。 I go to school by bus. 僕はバスで学校へ行きます。 You don't have to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 Tom pretended not to know how to get to Mary's school. トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 I would often take part in an English speech contest in my school days. 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 There used to be a coffee shop near the school. 昔は学校の近くに喫茶店があった。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 My work at school was well above average. 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 Miss Smith teaches English at this school. スミス先生はこの学校で英語を教えています。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 I meet him at school now and then. 私は時おり学校で彼に会う。 The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 Last night we enjoyed talking over our high school days. 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 Today is our school field day. 今日は学校の運動会だ。 Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 Sam managed to get on the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 What do you learn at school? 君たちは学校で何を学びますか。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 He could not send his son to school. 彼は息子を学校へやることができなかった。 Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 How do you like your new school? 新しい学校はどうですか。 Every child in the school took to the new teacher. その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 If it were not for sports, how dull school life would be! もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 When I was in high school, I woke up at 6 every morning. 高校のとき、毎朝六時に起きました。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 He has just become a principal. 彼は校長になったばかりだ。 I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit. 私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。 My SO works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 Our school's gym is under construction now. 私たちの学校の体育館は今建設中です。 Our school is across the river. わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 The teacher wants to do away with cheating on tests in school. その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 Coming to school in your pajamas, how lazy! パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 Where do you go to school? あなたの学校はどこにありますか。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 I feel happiest when I am in school. 私は学校にいる時が一番楽しい。 Sick as he was, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 I am on our high school soccer team. 高校ではサッカーチームに入っています。 I was given training in that school. わたしはその学校で訓練された。 I was kicked out of high school. 私は高校を退学になった。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 He has not been able to attend school for a week. 彼は１週間も学校に通えないでいる。 It was because of the accident that I was late for school. 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 I went to school by train. 私は電車で高校に行きました。 Did you go to school yesterday? あなたは昨日学校に行きましたか。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 He entered the national high school boxing championship competition. 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 It will be great to go to senior high. 高校に行くのはすばらしいと思います。 How many students are there in your school? あなたの学校には何人の生徒がいますか。 He made a figure in his school days. 彼は学校時代から異彩をはなっていた。 This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 Tell me the reason for your absence from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 He dropped out of high school. 彼は高校を中途退学した。 We ran for the glory of the school. 私達は学校の名誉のために走った。 I still have many clear memories of my school days. 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 In Japan, school starts in April. 日本では学校は４月から始まる。 It is by this reason that he left school. 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 He set up the school. 彼はその学校を設立した。 We were caught in a shower on our way from school. 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 He walks to school. 彼は歩いて学校に行っている。 When is your school festival? あなたがたの学校祭はいつですか。 Our school begins at eight-thirty. 私たちの学校は８時半に始まります。 You don't have to go to school on Sunday. 君は日曜日に学校に行く必要がない。 Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 He ran to school, arriving in time. 彼は走って学校に行き間に合った。 You don't need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 How does he go to school? 彼はどうやって学校に通っていますか。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 Going to this school requires a lot of money. この学校へ行くには多額の金を要する。 Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 I don't like school. 学校は好きじゃない。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 Our school has about one thousand students. 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 John was absent from school yesterday. ジョンは昨日学校を欠席した。 Many high school students hang around at book stores reading comics. 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 I did not reach school in time. 私は時間までに学校に着かなかった。 Masako usually walks to school. 正子はふだん歩いて学校に行く。 They skip school all the time. 彼らはいつも学校をサボっています。 The building which stands on the hillside is our school. 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 School has started and I like it so far. 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
