Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That building is our school. あの建物は私たちの学校です。 He goes to school on foot. 彼は歩いて学校に行っている。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 Rie and I went to the same school. 理恵と私は同じ学校に通いました。 Most shops near the school are closed on Saturdays now. 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 People established churches and schools there. 人々は教会や学校をそこに設立した。 Old school friends often try to keep in touch with one another. 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 The school is equipped with four computers. その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid. 小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。 My work at school was well above average. 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 This school was founded in 1970. この学校は１９７０年に創立された。 He was very happy in his school days. 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 Hassan went to school. ハサンは学校に行きました。 School begins on April the tenth. 学校は四月十日から始まります。 I don't want to go to school. 学校へ行きたくない。 Tom considered leaving school, but decided against it. トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 I was given training in that school. わたしはその学校で訓練された。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 At school I am on the Newspaper Committee. 学校では新聞委員会に入っています。 Tom and I went to the same high school. トムは高校の後輩です。 We had no school on account of the typhoon. 台風のため学校が休みになった。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時半から始まる。 He apologized to the teacher for coming to school late. 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 Our school's gym is under construction now. 私たちの学校の体育館は今建設中です。 He knew more than all the school put together. 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 A stranger asked me the way to the school. 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 I did not reach school in time. 私は時間までに学校に着かなかった。 I rarely saw him at school. 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 You and I are both students at this school. 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 You may be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 High school baseball teams competed with one another at the tournament. 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 Now let's hurry to school. それでは学校へ急ぎましょう。 It's almost seven. We have to go to school. もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 He came to school even though he was unwell. 彼は病気なのに学校に来ています。 The boy could not keep up with activities in school. その少年は学校の活動についていくことができなかった。 I went to school on foot in those days. そのころは歩いて学校に通っていました。 On leaving school, she got married to her classmate. 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 School begins the day after tomorrow. 学校は明後日から始まります。 This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 It took John only one day to make friends with his classmates at the school. ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 You say you changed schools. 転校したそうですね。 Children begin school when they are six years old. 子供たちは６歳で学校に行き始める。 There are four schools in this town. この町には学校が４つあります。 My brother is old enough to go to school. 弟学校へ行ってもよい年になってる。 True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 Helen graduated from high school last year. ヘレンは去年高校を卒業した。 I met the principal himself. 私は校長先生自身にあったのです。 This History textbook is intended for High school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 He made a voluntary contribution to the school. 彼はその学校に自発的に寄付した。 I am a high school student. 私は高校生です。 This school sets high moral standards for pupils. この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 Ruriko is a high school student. るり子は高校の学生だ。 The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 The teacher tried to accustom the children to school. 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 I am absent from school on occasion. 私はときどき学校を休む。 She was shy in her high school days. 彼女は高校時代内気でした。 Hurry up, or you'll be late for school. 急がないと学校に遅れますよ。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の2つ上の先輩です。 It was a good five kilometers from the station to the school. 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. その学校は最新の体育器具を備えている。 Tom is the only student at this school that Mary knows. メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 Yesterday was the last day of school. 昨日は学校の最後の日だった。 He's a high school student. 彼は高校生です。 I used to play tennis in high school. 高校時代はよくテニスをしたものです。 I heard the school bell ring. 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 Bill was much loved by the other children in his school. ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 I am very glad school is over. 学校が終わってとてもうれしいのです。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 A poor school record will count against you when you look for a job. 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 Hurry up. You'll be late for school. 急げ、学校に遅れるよ。 I bet he is our principal. あれはきっと校長先生だ。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 Athletic boys are popular with girls in American schools. アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 Let's discuss your love problems on the way back from school. 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 The school supplies the students with books. その学校は生徒に本を支給する。 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校時代の1コ上の先輩です。 Mr Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 He set up the school. 彼はその学校を設立した。 When is your school festival? あなたがたの学校祭はいつですか。 You must not absent yourself from school. 君は学校を休んではいけない。 Don't be late for school. 学校に遅れるな。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 This dictionary is adapted for high school students. この辞書は高校生向きに作られている。 Can you walk to school, or do you have to take the bus? 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 English and mathematics are made much of in senior high schools. 高等学校では英語と数学が重視されている。 Our school library has many books. 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
