Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Get up early, else you'll be late for school. 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 Mike goes to school by bus. マイクはバスで学校に通っている。 But he likes the long school holidays. でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 I am in the first year of high school. 私は高校一年生です。 Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。 There is a school down the mountain. 山を下ったところに学校がある。 Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 How did you come to school? どうやって学校に来ましたか。 Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators. しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校にいくのですか。 I think it's time for me to leave for school. そろそろ学校に出かける時間だと思う。 She goes to school on foot. 彼女は歩いて学校に行く。 The typhoon accounted for the closing of school. 台風のために休校になった。 Our school has ten classes. 私たちの学校には１０の学級がある。 I arrived at school on time. 私は学校に時間どおりに着いた。 How do you go to school? どうゆうふうにして学校に行きますか。 This school supplies students with textbooks. この学校は、生徒に教科書を支給します。 He is a student at a high school. 彼は高校の生徒です。 Mary was John's girlfriend all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 I apologized for having been late for school. 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 He wanted to teach English at school. 彼は学校で英語を教えたかった。 You must not run in the school buildings. 校舎内では走ってはいけません。 When the school needed a new teacher, he applied for the position. その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 What are you going to do after you leave school? 学校を出たあと、どうするつもり？ They dropped out of their school. 彼らは、学校を中退した。 I go to school by bus. 私は学校へバスで通っています。 Never stay away from school without good cause. 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 He apologized to the teacher for coming to school late. 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 I don't go to school on Saturdays. 土曜日は学校に行きません。 He got up late and was late for school. 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 She always walks to school. 彼女はいつも歩いて学校に行く。 You must quickly accustom yourself to your new school. 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 Our school encourages sports. 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 Tom and I went to the same high school. He was two years below me. トムは高校の後輩です。 I used to go to school with him. 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 What time do you leave for school? あなたは何時に学校に出かけますか。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 Tom was often late for school. トムはよく学校に遅刻していた。 Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. トムは高校時代の1つ下の後輩です。 I don't want to go to school. 学校へ行きたくない。 Mayuko goes to school by bicycle. マユコは自転車で学校にいく。 Every student knows the school song. どの生徒も校歌を知っている。 How do you get to school? 君はどのようにして学校へ行きますか。 Yes. He swims fastest in our school. そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。 None of the students like tests at school. 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 It seems that he left for school just now. 彼は立った今学校に出かけたようだ。 I was laughed at in school today. ぼくは今日学校で笑われてしまった。 Our school burned down. 私達の学校は全焼した。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 On leaving school, she got married to her classmate. 学校を出ると、彼女は級友と結婚した。 She dropped out of school. 彼女は学校をやめた。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 He is often absent from school. 彼はしばしば学校を休みます。 More often than not, he is late for school. 彼はしばし学校に遅刻する。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ There were no schools for the deaf at that time. 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 After school, I go to an English school to practice English conversation. 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 I put in an hour of jogging before I go to school. 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 Remember to post the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 John met Mary on his way to school. 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 They always skip school. 彼らはいつも学校をサボっています。 I want to know more about your school life. あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 Is your school far from here? あなたの学校はここから遠いですか。 My work at school was well above average. 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 She was often late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 I don't have to go to school tomorrow. 私は明日学校に行く必要がない。 That day he went to school by bicycle, as is usual with him. 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 The cost of operating schools continued to rise. 学校を運営する費用が上昇し続けた。 I go to school because I want to learn. 私は学びたいので学校へ行く。 She graduated from high school last year. 彼女は去年高校を卒業した。 They met in high school. 彼らは高校で出会った。 It's up to you to get to school on time. 学校に定刻に着くのは君の責任です。 When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 School starts next Monday. 学校は今度の月曜に始まる。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 He could not send his son to school. 彼は息子を学校へやることができなかった。 Do you have school on Saturdays? 土曜日に学校はありますか。 Our school stands on the hill. 私たちの学校は丘の上に立っている。 His house is within a stone's throw of his school. 彼の家は学校のすぐ近くにある。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の先輩です。 She is second to none in swimming in her school. 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 Do you go to school on Saturday? 土曜に学校がありますか。
