Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この間小学校のクラス会に出席した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Since I had a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
"How do you go to school?" "By bus."
「どのように登校しているのですか」「バスです」
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Mike happened to have been absent from school.
たまたまマイクは学校を休んでいた。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I am very glad school is over.
学校が終わってとてもうれしいのです。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
The school needed a new teacher.
その学校で新しい教師を必要とした。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
School begins on April 8.
学校は４月８日から始まる。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Please write to me about conditions at your school.
そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
I usually go to school by bus.
私はたいていバスで学校に行きます。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
What time do you leave for school?
あなたは何時に学校に出かけますか。
It is for this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
The school is equipped with four computers.
その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.
学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
How is it that you are always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
Children learn to swim in school today.
このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
Tom is often absent from school.
トムはよく学校を休む。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、学校に遅れますよ。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
That is why he was late for school.
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
This school was founded in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
The school supplies the students with books.
その学校は生徒に本を支給する。
When will you come back to school?
あなたはいつ学校に戻ってきますか。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
School reopens in September.
学校は九月に再開される。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.
学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
School starts in September in Europe.
ヨーロッパでは学校は９月に始まる。
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."
「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
The school should do away with uniforms.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
This is a good dictionary for high school students.
この辞書は高校生向けにいい。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.
私たちの学校は明治２０年に開校した。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
How do you get to school?
君はどのようにして学校へ行きますか。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I want to know more about your school life.
あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
A cooking course should be mandatory in schools.
料理コースは学校で必修である。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校の後輩です。
PTAs in various places are discussing school regulations.
各地のＰＴＡが校則について議論している。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
