| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| I have to leave school. | 私は学校をやめなければならない。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Our principal does no teaching. | 私たちの校長先生は授業はしません。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。 | |
| Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. | 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He knew more than all the school put together. | 彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day. | 彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. | 言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| The original was written as a school textbook. | 原作は学校の教科書として書かれた。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. | 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I never see this album without thinking of my high school days. | このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| John met Mary on his way to school. | ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| I dropped out of school when I was in the 7th grade. | 私は中二で学校を退学した。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| She's sometimes late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅刻する。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でした。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
