Tom goes to night school. トムは夜間学校に通っている。 School will break for the summer. 学校は夏休みになる。 School begins the day after tomorrow. 学校は明後日から始まります。 The school is located on a hill. その学校は丘の上にある。 I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 I bet he is our principal. あれはきっと校長先生だ。 Don't be late for school tomorrow. 明日は学校に遅れるな。 You played hooky yesterday? 昨日学校をさぼったの？ How many days a week do you go to school? 一週間のうちで何日学校に通いますか。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 I was just wondering if Tom could possibly still be at school. トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 They always skip school. 彼らはいつも学校をサボっています。 We made a promise to meet at school. 我々は学校であう約束をした。 Kenji is always the first to come to school. 健二はいつも真っ先に学校に来る。 He is much the best baseball player in our school. 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 How far is it from here to your school? ここから学校までどのくらいの距離ですか。 The principal called him to account for being absent without an excuse. 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 Sam was able to enter the school's basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 Old school friends often try to keep in touch with one another. 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 March 15 will be my last day of school. ３月１５日で学校は終わりです。 Tell me why you were absent from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 He is often absent from school. 彼は学校をよく休む。 He had no choice but to give up school because of poverty. 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 He pretended to be ill so that he could be absent from school. 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 Our school was reduced to ashes. 学校は焼けて灰になった。 Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Mary was Tom's high school crush. メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 She talked about her school life. 彼女は学校生活について語った。 I will have to wait till I finish schooling and start earning money. 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 The public school system is coming apart at the seams. 公立学校制度はこわれかかっています。 They teach Chinese at that school. あの学校では中国語を教えている。 They dropped out of their school. 彼らは、学校を中退した。 Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 We learned at school that Shakespeare was born in 1564. 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 She was absent from school with a cold. 彼女は風邪で学校を休んだ。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の先輩です。 Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. 行きたい学校に入れてよかったね。 He has never been late for school. 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 The singer is known to everybody at our school. その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 Tom pretended not to know how to get to Mary's school. トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 He founded the school five years ago. 彼は５年前にその学校を創立した。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 Needless to say, he was late for school as usual. 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 I don't go to school on Sunday. 私は日曜日には学校に行かない。 This school was founded in 1970. その学校は１９７０年に創立された。 Bob was shy when he was a high school student. ボブは高校生のころ内気だった。 He joined the company right after he got through high school. 彼は高校卒業直後に入社した。 Last year, my brother was late for school every day. 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 School was closed for the day due to the snow. 雪のため学校はその日休校になった。 If Smith leaves the school, who will take charge of our class? スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 I have got higher grades. 僕は学校の成績が上がった。 The building which stands on the hillside is our school. 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 You and I are both students at this school. 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 This history book is written for high school students. この歴史書は高校生を対象に書かれている。 Masako usually walks to school. 正子はふだん歩いて学校に行く。 Our school did away with uniforms last year. 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 Please remember to mail this letter on your way to school. 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 Did you go to school today? 今日あなたは学校に行きましたか。 More often than not, he is late for school. 彼はしばし学校に遅刻する。 The school is located within five minutes' walk of the station. 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 Illness prevented me from coming to school. 病気のため登校できなかった。 All the English teachers at my son's school are native speakers. 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 He is always late for school. 彼はいつも学校に遅れる。 Our school is further away than the station. 学校は駅よりも遠いです。 The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 I think I will go to London after finishing high school. 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 Vocational schools were set up one after another. 就職専門学校が次から次へと創設された。 You must not absent yourself from school. 君は学校を休んではいけない。 The school gymnasium was enlarged. 学校の体育館が拡張された。 He was going to school. 学校へ行くところでした。 They usually go to school from Monday to Friday. 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 He is beyond doubt the best athlete in our school. 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 The school authorities started to take action at their request. 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 This school supplies students with textbooks. この学校は、生徒に教科書を支給します。 My sister is not a high school student. 私の姉は高校生ではない。 Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 Since he was feeling sick, he stayed home from school. 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 She will come back from school by six o'clock. 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 You must not be late to school again! 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多数送り出している。 She was noted for her good looks at school. 彼女は学校では美人で評判だった。 The school does not allow students to smoke on campus. その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 I am corresponding with an American high school student. 私はアメリカの高校生と文通をしている。 Tom got angry with the high school students. トムはその高校生達に腹を立てた。 I've loved French cakes since elementary school. 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 We were late for school because it rained heavily. ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。 Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 I'm proud of my school. 私は学校に誇りをもっている。 It's about time to go to school. もうそろそろ学校へ行く時間です。 Once in a while, she is late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 This school was founded in 1970. この学校は１９７０年に創立された。
