Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中一の時学校に来なくなった。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
He made a figure in his school days.
彼は学校時代から異彩をはなっていた。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
They dropped out of school.
彼らは、学校を中退した。
He quit school last week.
彼は先週学校を辞めた。
She will come back from school by six o'clock.
彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。
They did not abide by the school regulations.
彼らは校則を守らなかった。
There is no school today.
今日は学校がない。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
The school stands about one mile off.
学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
I looked after the rabbits when I was at school.
学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
She should get to the school in an hour.
彼女は１時間で学校に着くはずです。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
Bob's father teaches at a girls' school.
ボブのお父さんは女子校で教えています。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
He knew more than all the school put together.
彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
When does school break up?
学校はいつ休みになるのですか。
They always skip school.
彼らはいつも学校をサボっています。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
She is proud of never having been late for school.
彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
Since I had a cold, I didn't go to school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
You must follow school rules.
学校の決まりは守らないといけない。
Is your school far from your home?
学校は家から遠いですか。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
What school a person graduated from counts for nothing.
どの学校を出たかは大したことではない。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
There was a marathon at school today and we were very tired.
今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
I called at Nancy's house on my way home from school.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
She remembered the first day she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
The teacher tried to accustom the children to school.
先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We were late for school because it rained heavily.
ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
This is the school where my father used to go.
ここは私の父が通った学校だ。
This morning, I left for school without washing my face.
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
