The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 My significant other works at a language school and loves it very much. 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 He got to school just in time. 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 Although Tom is sick, he's planning on going to school. トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 There is a bus stop near our school. 学校の近くにバス停がある。 We celebrated the centenary anniversary day. 学校の創立百年を祝った。 While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 How many schools are there in your city? 君の町にいくつ学校がありますか。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 You are not going to make it in time for school. 学校に間に合わないよ。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 He would not go to school for all the world. 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 Our school is in the center of the town. 私たちの学校は町の中心にある。 His brother goes to school by bus. 彼の兄はバスで学校に行きます。 School will open on Monday. 学校は月曜日に始まります。 Since I was sick, I didn't go to school. 私は病気だったので学校に行かなかった。 At the time there were no native English speakers teaching in any public school. その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 He often absents himself from school. 彼は学校をよく休む。 You may be late for school. 君は学校に遅れるかもしれない。 Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。 I was late for school. 学校に遅刻した。 It being Sunday today, we have no school. 今日は日曜日なので学校は休みだ。 School has started and I like it so far. 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 What school a person graduated from counts for nothing. どの学校を出たかは大したことではない。 Where does your sister go to school? あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 Every time I hear that song, I think of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 The school does not allow students to smoke on campus. その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 The girl went to school in spite of her illness. 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 I was late for school on account of an accident. 私は事故で学校に遅れた。 I have to walk to school. 私は歩いて学校に行かなければならない。 She is often late for school on a rainy day. 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. 私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。 They live near the school. 彼らは学校の近くに住んでいる。 He has never been late for school. 彼は今まで学校に遅れたことがない。 Education means something more than going to school. 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 Uniforms differ from school to school. 制服は学校によって違う。 Tom arrived at school earlier than usual this morning. トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 I hope you behaved well at school today. 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 She is seldom late for school. 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different. 林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 We went to Lake Towada on a school excursion. 学校の遠足で十和田湖へ行った。 Our school begins at eight in the morning. 学校は朝八時から始まります。 Have you been in contact with one of your old school friends recently? 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 He usually goes to school by bus. 彼は、通常バスで学校へ行きます。 They don't love their school enough. 彼らは愛校心が足りない。 I can walk to school in 10 minutes. 学校まで１０分で歩いて行ける。 He dislikes the principal. 彼は校長が嫌いだ。 School starts in September in Europe. ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 When did you graduate from high school? いつ高校を卒業したの。 If I had not overslept, I would have been in time for school. そうでなければ、学校に間に合ったのに。 She went to school in spite of the pain in her leg. 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 How does he go to school? 彼はどうやって学校に通っていますか。 Not less than 40 percent of students go on to university. 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 There are more girls than boys in this school. この学校は男子よりも女子が多い。 When I got to school, the race had already finished. 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 The school was established in 1650. この学校は１６５０年に設立された。 Mary was John's girlfriend all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 The café nearer to the school is closed at lunch hours. 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 Japanese high school students go to school 35 weeks a year. 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 Our school burned down. 私達の学校は全焼した。 I'm proud to think that I have never yet been late to school. 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 Instead of going to school, he stayed at home. 彼は学校に行かずに家にいた。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 He set up the school. 彼はその学校を創立した。 She bought a bicycle in order to go to school. 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 Tom has never been absent from school. トムは学校を休んだことがない。 Our school has ten classes. 私たちの学校には１０の学級がある。 My brother is a high school student. 私の弟は高校生です。 He goes to school by bus. 彼はバスで登校する。 Officers will henceforth wear ties at dinner. 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 Children go to school to learn things. 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 Elementary school children go to school for a term of six years. 小学生は６年間学校に通う。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 One father is more than a hundred schoolmasters. 一人の父親は百人の学校長に優る。 Don't be late for school so often. そうたびたび学校に遅れてはいけません。 He is proud of never having been late for school. 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 Sick as he was, he went to school. 病気だったが、彼は登校した。 Let's discuss your love problems on the way back from school. 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 He was admitted to the school without sitting for an examination. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 She passed the entrance examination to the girl's high school. 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 Bob is popular at school. ボブは学校で人気がある。 I can walk to school in ten minutes. 学校まで１０分で歩いて行ける。 They are high school students. 彼らは高校生です。 He had a traffic accident on his way to school. 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 What time do you leave for school? あなたは何時に学校に出かけますか。 Generally speaking, college students have more free time than high school students. 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 I didn't go to school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。
