Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| Bob's father teaches at a girls' school. | ボブのお父さんは女子校で教えています。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| Our school has about one thousand students. | 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 | |
| Don't come to school to lark around. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| Our school begins at eight in the morning. | 学校は朝八時から始まります。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Can my daughter go to school? | 娘を学校に行かせてもいいですか。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| On my way home from school I met her. | 私は学校から帰宅の途中彼女に会った。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. | 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Don't be late for school again. | ２度と学校に遅れてはいけません。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | 高校生向けにはこの辞書がいいです。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| He remained at the top of the class at school. | 彼は学校ではクラスの首席で通した。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| No person by that name is listed in the register of the school. | その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| The new school building is expected to be completed by spring next year. | 新校舎は来春までには完成の予定である。 | |
| I was too sick to go to school yesterday. | 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
