Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| I was late for school on account of an accident. | 私は事故で学校に遅れた。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| That bicycle belongs to our school. | あの自転車は私たちの学校のものです。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| She's sometimes late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された。 | |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| When does school let out for the holidays? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| Not only does she keep house, but she teaches at school. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| We learned at school that the square root of nine is three. | 僕らは９の平方根は３だと学校で習った。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| Not less than 40 percent of students go on to university. | 少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| There will be a dance Friday night at the high school. | 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| There are more girls than boys in this school. | この学校は男子よりも女子が多い。 | |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です。 | |
| When I was at high school, I knew a lot of jokes. | 高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. | 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Each boy student has a school badge on his cap. | 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故で学校に行くのが遅くなった。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| The school is equipped with four computers. | その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| My sister married a high school teacher last June. | 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
