There is a large pile of rubble where the school building used to be.
校舎の跡地は瓦礫の山となっている。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
My children are in school.
うちの子供は学校にいます。
How far is it from here to your school?
ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
John met Mary on his way to school.
ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
They always escape from school.
彼らはいつも学校をサボっています。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
The school was founded seventy years ago.
その学校は開校してから７０年になる。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Our new school building is under construction.
我々の新校舎は目下建設中である。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
That building is our school.
あの建物は私たちの学校です。
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に行く。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.
私たちの学校は明治２０年に開校した。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
I cannot account for her absence from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
Are you a high school student?
君は高校生ですか。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中１の時に学校に来なくなった。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
There are about 1000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
The boy in question did not come to school today.
当のその少年は今日学校に来なかった。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
先日小学校のクラス会に出席した。
You must not run in the school buildings.
校舎内では走ってはいけません。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
Our school has nine classes.
私たちの学校にはクラスが９つある。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
You must not be late for school.
学校に遅刻してはいけない。
Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
This school was founded in 1970.
その学校は１９７０年に創立された。
I walk to school.
私は学校へ歩いていく。
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
I don't want to go to school today.
今日は学校に行きたくない。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
The whole school agreed to the proposal.
全校生徒がその提案に同意した。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
They debated closing the school.
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
Not only does she do house work, she is a teacher.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
No person by that name is listed in the register of the school.
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
I took the children to school.
子供たちを学校に連れて行った。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I was late to school.
学校に遅刻した。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
The school was established in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
We have a boxing club in our school.
私たちの学校にはボクシング部がある。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
I've loved French cakes since elementary school.
私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
