Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| I couldn't understand why Tom wanted to quit school. | トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| I go to school by bicycle. | 私は自転車で学校に行きます。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| This was third school shooting incident in six months. | 学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? | 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| He dropped out of high school. | 彼は高校を中途退学した。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| Tom goes to night school. | トムは夜間学校に通っている。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| Madonna is known to every high school student in Japan. | マドンナは日本では高校生みんなにしられている。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| The last time I read classical Japanese literature was in high school. | 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| The new school building is expected to be completed by spring next year. | 新校舎は来春までには完成の予定である。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. | トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
