| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| On leaving school, he went to Africa. | 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. | 校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| Tom got angry with the high school students. | トムはその高校生達に腹を立てた。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. | 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. | 下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I wasn't on time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| Coming to school in your pajamas, how lazy! | パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄はバスで学校に行きます。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| You are a schoolteacher, aren't you? | あなたは学校の先生なんですね。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| It's fifteen minutes' walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Her beauty is the admiration of the whole school. | 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| I can only put this poor checking down to lack of people at work. | この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 | |
| Our school encourages sports. | 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I thought I told you not to call Tom at school. | 学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。 | |
| Our school library is small, but new. | 私たちの学校の図書館は小さいが新しい。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| I never see this album without thinking of my high school days. | このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| He got to school just in time. | 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
