Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ。 | |
| Does he go to school on foot or by bicycle? | 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| Today is our school field day. | 今日は学校の運動会だ。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| What is the principle reason for going to school? | 学校に行く主な理由は何ですか。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| Only 16 percent of the teachers of this school are female. | この学校の教師のたった１６％が女性です。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| She is never late for school. | 彼女は決して学校に遅れない。 | |
| He is often absent from school. | 彼はよく学校を欠席する。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| I told him about our school. | 私は彼に私たちの学校のことを話した。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Our school is ten minutes' walk from here. | 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. | 昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| It took John only one day to make friends with his classmates at the school. | ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
