Red circles on the map mark schools. 地図の赤丸は学校を示す。 You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid. 小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。 We go to the same school. 私たちは同じ学校に通っている。 The school supplies the students with books. その学校は生徒に本を支給する。 He was late for school yesterday. 彼は昨日学校に遅刻しました。 That is our school. あれは私達の学校です。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 I wasn't on time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 That school is going to do away with uniforms. あの学校は制服を廃止する予定だ。 She attends school at night. 彼女は夜、学校に通っている。 I don't want to go to school today. 今日、学校行きたくない。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 What do you learn at school? 君たちは学校で何を学びますか。 There is a big park near our school. 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 He got into this school in September last year. 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 He was proud of his school record. 彼は学校の成績を自慢していた。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard. マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 Mary had to go to school. メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 Among those present was our principal. 出席者の中に校長先生がいた。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！ Where is your school? あなたの学校はどこにありますか? School will break for the summer. 学校は夏休みになる。 You may bring your own lunch to school. あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 Steve goes to school with Kate. スティーブはケートと一緒に学校に行く。 How long has it been since you gave up teaching at that school? あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 She was frequently late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 He is often late for school. 彼はよく学校に遅刻する。 He was admitted to the school. 彼はその学校に入学を許可された。 School uniforms are just out of fashion. 学校の制服は全く時代遅れだ。 It wasn't until I left school that I realized the importance of study. 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 Hurry up, or you'll be late for school. 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 Meg attends many school affairs. メグは学校のいろいろな行事に参加する。 "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 The school drains the pool once a month. 学校はプールの水を月一回排水する。 It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 It is a set rule to go to school at 8 o'clock. ８時に学校に行くのは定められたルールです。 You must not cast a spell upon someone inside the school. 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 The flood victims were housed in several schools. 水害被災者たちは数校に収容された。 Don't be late for school. 学校に遅れるな。 English and mathematics are made much of in senior high schools. 高等学校では英語と数学が重視されている。 Mike is in the second year of high school and Ann is too. マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 School discipline is not as it should be. 学校の規律が乱れている。 When did you graduate from high school? いつ高校を卒業したの。 How is it that you are always late for school? いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. 父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 Tom is a high school student. トムは高校生です。 Tom committed suicide because he was bullied at school. トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 The level of the school is high. その学校のレベルは高い。 My brother is not yet in school. 弟はまだ、学校に行っていません。 As I was sick, I did not go to school. 私は病気だったので学校に行かなかった。 Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 She quit school for health reasons. 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 The bus runs between the school and the station. バスが学校と駅の間を往復する。 Our school encourages sports. 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 I went to elementary school in Nagoya. 私は名古屋の小学校に通った。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 Jane sometimes runs to school. ジェーンはときどき学校まで走っていく。 He goes to school on foot. 彼は歩いて学校へ行く。 I was late for school. 学校に遅刻した。 I felt ill at ease in the presence of the principal. 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 When does school let out for the holidays? 学校はいつ休みになるのですか。 Do you know why he has been absent from school? 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 We go to school by bus. 私たちはバスで学校に行く。 He entered junior high school. 彼は中学校に入った。 He blotted the good reputation of our school. 彼は当校の名を汚した。 I wasn't in time for school this morning. 私は今朝学校に間に合いませんでした。 There is no school today. 今日は学校がない。 While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。 Hurry up, or you will be late for school. 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously. 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 We were caught in a shower on our way from school. 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 My uncle lives near the school. おじは学校の近くに住んでいる。 What is the principle reason for going to school? 学校に行く主な理由は何ですか。 Are you a senior high school student? 君は高校生ですか。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 I always walk to school. いつも歩いて登校している。 You see some trees in front of the school. 学校の前に何本か木が見えます。 I went to school yesterday. 私は昨日学校に行きました。 On account of an accident, I was late for school. 事故で学校に行くのが遅くなった。 "How do you go to school?" "By bus." 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 There are 30 classes in our school. 私達の学校には３０学級ある。 We go to school to learn. 私たちは学ぶために学校に行く。 After school, I go to an English school to practice English conversation. 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 It is time he went to school. 彼はもう学校へ行く時間です。 I take it for granted that students come to school to study. 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 She bought a bicycle in order to go to school. 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 The school was closed due to the snow. 雪のため学校は閉鎖している。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. 高校生の時は毎朝6時に起きていた。
