The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '校'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our principal is accessible to students.
うちの校長は学生とよく会ってくれる。
She recollected the first day when she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
I overslept and was late for school.
僕は寝坊して学校に遅刻した。
You must not be late to school again!
二度と学校に遅れてはいけませんよ。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
How far is it from here to your school?
ここから君の学校まではどれほど離れていますか。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
I want to go to school.
学校に行きたいんです。
I will wait for you in front of the school.
私はあなたを学校の前で待っているよ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
His son was expelled from school.
その息子は放校された。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Every child in the school took to the new teacher.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.
私たちの学校は明治２０年に開校した。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
It so happened that he was absent from school that day.
たまたまその日彼は学校を休んでいた。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
The closing of school was due to the snow.
学校が休みになったのは雪のせいだった。
There are more girls than boys at our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.
学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Does he go to school on foot or by bicycle?
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
You shouldn't go to school.
学校は休んでください。
In Japan the new term begins in April at school.
日本では学校の新学期は４月から始まります。
My brother is old enough to go to school.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
At present, we have 1,600 students at our school.
現在本校には１６００名の生徒がおります。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
The school gymnasium was enlarged.
学校の体育館が拡張された。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した。
I don't have to go to school tomorrow.
私は明日学校に行く必要がない。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
そうでなければ、学校に間に合ったのに。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
The teacher allowed me to leave school early.
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
What are you going to do after you leave school?
学校を出たあと、どうするつもり？
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.
トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
School begins at half past eight.
学校は８時半から始まる。
I usually walk to school.
私はたいてい学校に歩いていく。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
He usually goes to school by bus.
彼は、通常バスで学校へ行きます。
I miss my elementary school teachers.
小学校の先生達のことが懐かしい。
Hurry up, or you'll be late for school.
急がないと学校に遅れますよ。
Not for school, but for life do we learn.
我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。
I want to leave school.
学校、やめたいんです。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多数送り出している。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
