| She is second to none in swimming in her school. | 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| There is a bus stop near our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| This school was founded in 1970. | この学校は１９７０年に創立された。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. | 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 | |
| I always go to school on foot. | いつも歩いて学校へ行く。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. | 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| I never hear that song without remembering my high school days. | あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| I walk to school. | 私は学校へ歩いていく。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| He told me about an old school behind a high wall in a dirty street. | 彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| My sister married a high school teacher last June. | 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う。 | |
| My significant other works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. | 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| I heard the school bell ring. | 学校のベルが鳴るのが聞こえた。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| The teacher is counted as the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
