Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We went to school by bus.
私たちは学校へバスで行った。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅刻する。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
The building on the right side is a school.
右側にある建物は学校だ。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
I've loved French cakes since elementary school.
私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
The school is only five minutes' walk from here.
学校はここから歩いて５分です。
We were caught in a shower on our way home from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Children learn to swim in school today.
このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
School begins at half past eight.
学校は８時半から始まる。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
Tell him not to be late for school.
彼に学校に遅れないように言いなさい。
I missed school for six days.
６日間学校に行けませんでした。
I met him on my way home from school.
私は学校からの帰り道で彼に会った。
I am very glad school is over.
学校が終わってとてもうれしいのです。
Mike goes to school by bus.
マイクはバスで学校に通っている。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
I want to leave school.
学校、やめたいんです。
There is a school down the mountain.
山を下ったところに学校がある。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
I want to go to school.
学校に行きたいです。
It is time to go to school.
もう学校に行く時間です。
Sam made the school basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
Because of the typhoon, the school was closed.
台風のために休校になった。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
The boy could not live up to the school rules.
その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
Go to school! You lazy bastard.
学校に行けよ！怠け者。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
We had an early lunch at school.
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
The school is only a five-minute walk.
学校までは歩いてほんの５分です。
PTAs in various places are discussing school regulations.
各地のＰＴＡが校則について議論している。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
I can walk to school in 10 minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
You should observe the school rules.
校則は、順守すべきだ。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
Every child in the school took to the new teacher.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
She was absent from school owing to sickness.
彼女は病気のため学校を欠席した。
This school is ours.
この学校は私たちのものです。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
On account of an accident, I was late for school.
事故で学校に行くのが遅くなった。
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
We must go to school.
私たちは学校へ行かなければなりません。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
Our school library has many books.
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He made a voluntary contribution to the school.
彼はその学校に自発的に寄付した。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
Our school is ten minutes' walk from here.
私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
Is your school far from your home?
学校は家から遠いですか。
When I got to school, the race had already finished.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
Children go to school to learn things.
子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
He goes to school by bus.
彼はバスで登校する。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
