Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How many students are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
I don't want to go to school.
学校へ行きたくない。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
A new principal is administering the school.
新しい校長が学校を管理運営している。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.
試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I took the children to school.
子供たちを学校に連れて行った。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.
トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
I took on the job of proofreading.
私は校正の仕事を引き受けた。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
They don't love their school enough.
彼らは愛校心が足りない。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
She is too young to go to school.
彼女は幼くて学校には行けません。
She dropped out of school.
彼女は学校をやめた。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
She goes to night school.
彼女は夜、学校に通っている。
I go to school on foot.
私は歩いて学校に通う。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
This song reminds me of my junior high school days.
この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
Now let's hurry to school.
それでは学校へ急ぎましょう。
School begins on April 8.
学校は４月８日から始まる。
The school is located at the foot of a hill.
その学校は丘のふもとにあります。
There is a bus stop near our school.
学校の近くにバス停がある。
We are the students of this school.
私たちはこの学校の生徒です。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
Not for school, but for life do we learn.
我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
When is your school festival?
あなたがたの学校祭はいつですか。
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.
昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
He founded the school five years ago.
彼は５年前にその学校を創立した。
She is not home, but at school.
彼女は家にいなくて学校に行っています。
The children went to school in spite of the rain.
雨にもかかわらず子供たちは登校した。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
He comes to school by bus or train.
彼はバスか電車で学校に来る。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
There were no schools for the deaf at that time.
当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。
The school is only five minutes' walk from here.
学校はここから歩いて５分です。
You must not run in the school buildings.
校舎内では走ってはいけません。
Did you go to school today?
今日あなたは学校に行きましたか。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
He was expelled from school.
彼は放校処分にされた。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The whole school agreed to the proposal.
全校生徒がその提案に同意した。
The officer inspired his men to be brave.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
We'll get to school soon; we are as good as there now.
もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.
夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
We learned at school that the square root of nine is three.
僕らは９の平方根は３だと学校で習った。
You played hooky yesterday?
昨日学校をさぼったの？
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Why were you absent from school yesterday?
昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
Do you like school?
あなたは学校が好きですか。
I go to the same school as Kenji.
私は健次と同じ学校に通っている。
We must go to school.
私たちは学校へ行かなければなりません。
This school was founded in 1970.
その学校は１９７０年に創立された。
Please go to school.
学校に行ってください。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
When does school let out for the holidays?
学校はいつ休みになるのですか。
The typhoon led to the school being closed.
台風のために休校になった。
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
「学校まではどれくらいありますか？」「歩いて１０分ぐらいですね」
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
She goes to school on foot.
彼女は歩いて学校に行く。
He is often late for school.
彼はよく学校に遅刻する。
He was absent from school yesterday.
彼は昨日学校を休んだ。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
It's almost seven. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
