| Mike goes to school by bus. | マイクはバスで学校に通っている。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| The school is two kilometers ahead. | 学校は２キロ先にある。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard. | マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| My son gets on very well at school. | 息子は学校でうまくやっている。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 | |
| Go to school! You lazy bastard. | 学校に行けよ！怠け者。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| The school authorities started to take action at their request. | 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 | |
| I quickly adapted myself to my new school. | 私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。 | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| I didn't go to school last month. | 私は先月学校に行きませんでした。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された。 | |
| He was absent from school yesterday because he was ill. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| Yesterday was the school closing ceremony. | 学校の終業式が昨日あった。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| It is a pity that the teacher is leaving our school. | あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| Mary was Tom's high school crush. | メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 | |
| I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. | 校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| I go to school by subway. | 私は地下鉄で学校に行く。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. | １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| I bet he is our principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| I couldn't understand why Tom wanted to quit school. | トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| There used to be an elementary school here. | ここにもとは小学校があった。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 職業専門学校が次々創設された。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. | 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| She attends school at night. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
