| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| Tom need not go to school today. | トムは今日学校にいかなくてよい。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| The school gymnasium was enlarged. | 学校の体育館が拡張された。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| He set up the school. | 彼は学校を設立した。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| How do you come to school? | あなたはどうやって学校へ来るのか。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| Mary was John's heartthrob all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| They dropped out of their school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| There are a great number of schools in this city. | 当市にはたくさんの学校がある。 | |
| It is only natural that he should do well at school. | 彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| School uniforms are just out of fashion. | 学校の制服は全く時代遅れだ。 | |
| I sometimes help my parents in the shop after school. | 私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| I meet him at school now and then. | 私は時おり学校で彼に会う。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 | |
| Every child in the school took to the new teacher. | その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| Do you like school? | 学校は好き？ | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| The new school building is expected to be completed by spring next year. | 新校舎は来春までには完成の予定である。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. | 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 | |
| The curriculum of this school is wide and shallow. | この学校のカリキュラムは広く浅い。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんです。 | |
