| Tom is a high school student. | トムは高校生です。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| We all wear uniforms to school. | 私たちはみな、制服を着て登校する。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない。 | |
| On leaving high school, I went to Tokyo. | 高校を出るとすぐ、私は上京した。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. | 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| It seems that she lives in the neighborhood of the school. | 彼女は学校の近くに住んでいるようだ。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| The teacher allowed me to leave school early. | 先生は私が学校を早退することを許してくれた。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| Hurry up, and you will be in time for school. | 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| We may be late for school. | 私達は学校に遅れるかもしれない。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| The schoolyard was very small. | 校庭はたいへん小さかったです。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| The original was written as a school textbook. | 原作は学校の教科書として書かれた。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. | 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| To us, school was a place to get away from as soon as possible. | 私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
