| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| I spent a year at a school in Russia. | 私はロシアの学校で１年過ごしました。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| There were hardly any teachers at the school that students could talk to. | 学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| He was made much of at school. | 彼は学校で重んじられた。 | |
| The next stage was to enter a good arts school. | 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 | |
| When does school break up? | 学校はいつ休みになるのですか。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| Hiromi goes to school five days a week. | 広美は週に５日学校に行く。 | |
| The students of this school are kind. | この学校の生徒は親切である。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日、学校行きたくない。 | |
| He was educated at a public school. | 彼は公立学校で教育を受けた。 | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Teaching spontaneous thinking is difficult in schools. | 学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| The headmaster will present the winners their prize. | 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 | |
| Our School was founded in the 20th year of Meiji. | 私たちの学校は明治２０年に開校した。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| Where is your school? | あなたがたの学校はどこにありますか。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| Is your school far from your home? | 学校は家から遠いですか。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| He wanted to teach English at school. | 彼は学校で英語を教えたかった。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Tom became anorexic when he was in high school. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入学を許可された。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." | 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| My brother goes to the same school I do. | 弟は私と同じ学校へ通っている。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
