| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. | 州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. | 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late. | 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| That is why he was late for school. | そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Never be late for school again. | 二度と学校に遅刻をするな。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女はろう学校に通っている。 | |
| He often absents himself from school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| The school is equipped with four computers. | その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。 | |
| Tom became anorexic when he was in high school. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅刻する。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. | 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| Not only does she keep house, but she also works as a school teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| He is always late for school. | 彼はいつも学校に遅れる。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| I meet him at school now and then. | 私は時おり学校で彼に会う。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| The school is only a five-minute walk. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
