| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| If you don't eat fast, you will be late for school. | 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| School systems have to cope with changing numbers of pupils. | 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は八時三十分に始まる。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| I was kicked out of high school. | 私は高校を退学になった。 | |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." | 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| I still have many clear memories of my school days. | 私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 | |
| Our school is famous for its club activities. | 私たちの学校はクラブ活動で有名です。 | |
| Our school has broken up for the summer. | 私たちの学校は夏期休暇に入った。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 | |
| In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. | 日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| I was late for school. | 学校に遅刻した。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Tom need not go to school today. | トムは今日学校にいかなくてよい。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| We all wear uniforms to school. | 私たちはみな、制服を着て登校する。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| The teacher tried to accustom the children to school. | 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| Do you like the new school better? | 今度の学校の方がいいですか。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| I lost my purse on my way to school. | 学校に行く途中で財布を無くした。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校は昨年制服を廃止した。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| He wanted to teach English at school. | 彼は学校で英語を教えたかった。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
