Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
Is your school far from here?
あなたの学校はここから遠いですか。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
They live near the school.
彼らは学校の近くに住んでいる。
What is the principle reason for going to school?
学校に行く主な理由は何ですか。
Never be late for school again.
二度と学校に遅刻をするな。
I have to be absent from school for the moment.
私は当分の間、学校を休まねばならない。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
I had known his name for some time before I entered this school.
私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Our school is right across the river.
私たちの学校は、川の真向かいにあります。
You must not be late to school again!
二度と学校に遅れてはいけませんよ。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
The school is only a five-minute walk away.
学校までは歩いてほんの5分です。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校に行く。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校に行かなくてもよい。
Don't be late for school.
学校に遅れるな。
On account of illness he absented himself from school.
彼は病気のため学校を欠席した。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
I go to school by bus.
私は、バスで学校に行く。
Do you walk to school?
あなたは学校に歩いていきますか。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
I was late for school on account of an accident.
私は事故で学校に遅れた。
Our school has nine classes.
私たちの学校にはクラスが9つある。
The first was the school uniform.
その第1は、学校の制服でした。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
He has just become a principal.
彼は校長になり立てだ。
I am proud of never being late for school.
私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
Ruriko is a high school student.
るり子は高校の学生だ。
Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.
あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。
School violence is a big problem.
校内暴力は大問題である。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
On account of an accident, I was late for school.
事故のため学校に遅れた。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
Do you like school?
あなたは学校が好きですか。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
My mother being ill, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
The incident gave a shock to the whole school.
その事件は学校中にショックを与えた。
I like summer holidays better than school.
学校より夏休みのほうがいいです。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入れてもらった。
Our school administration decided to do away with that school rule.
学校当局はその校則を廃止することに決定した。
Tom goes to night school.
トムは夜間学校に通っている。
I live within walking distance of school.
学校には歩いて行ける所に住んでいます。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
She dislikes going to school.
彼女は学校へ行くのを嫌がる。
I usually went to bed at ten in my school days.
学校時代はたいてい10時に就寝していた。
The fact is I didn't go to school today.
実は今日は学校に行きませんでした。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
We wear uniforms at our school.
私たちの学校では制服を着る。
As I was sick, I did not go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に行く。
He has never been late for school.
彼は今まで学校に遅れたことがない。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
I don't like the atmosphere of that school.
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
Don't forget to mail this letter on your way to school.
学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
Our school has adopted a new teaching method.
我が校は新しい教授法を採用した。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
When is your school festival?
あなたがたの学校祭はいつですか。
I don't know everybody in this school.
私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
PTAs in various places are discussing school regulations.
各地のPTAが校則について議論している。
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
Our school did away with uniforms last year.
私たちの学校では昨年制服を廃止した。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
7時近くだ。学校へ行かなくては。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
She tends to be late for school.
彼女は学校に遅れがちだ。
She goes to night school.
彼女は夜、学校に通っている。
He came to school even though he was unwell.
彼は病気なのに学校に来ています。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."