| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| It was below zero this morning, but I cycled to school. | 今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| My brother goes to the same school I do. | 弟は私と同じ学校へ通っている。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Would you mail this letter for me on your way to school? | 学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| I go to school at seven. | 七時に学校に到着する。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| The school awarded Mary a prize. | 学校はメアリーに賞を授与した。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| She will come back from school by six o'clock. | 彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| There are 30 classes in our school. | 私達の学校には３０学級ある。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| My mother being ill, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。 | |
| I usually walk to school. | 私は普段は歩いて学校に通っている。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| Mary had to go to school. | メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| He is enjoying his school life. | 彼は学校生活を楽しんでいる。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| He has a sister and she goes to school, too. | 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 | |
| He dearly loves his school. | 彼は愛校心に燃えている。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| We used to play musical chairs in elementary school. | 小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. | 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | 彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| The schoolyard was very small. | 校庭はたいへん小さかったです。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 | |
