Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You were going to the school.
私は学校に行ってきました。
She has a cold and is absent from school.
彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。
You are a schoolteacher, aren't you?
あなたは学校の先生なんですね。
It's high time you left for school, isn't it?
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
Don't be late for school.
学校に遅れてはいけません。
You have been doing well at school so far.
今のところあなたは学校でよくやっている。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
The teacher is counted as the best dresser in our school.
その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。
I want to know more about your school life.
あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
He often doesn't come to school.
彼は学校をよく休む。
Our school administration decided to do away with that school rule.
学校当局はその校則を廃止することに決定した。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
I want to leave school.
学校、やめたいんだ。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
What a fool he is to leave school!
学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
The school is within walking distance of my house.
学校は私の家から歩いていける距離だ。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
He found the school without difficulty.
彼は難なくその学校を見つけた。
Children learn to swim in school today.
このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
How do you come to school?
学校にはどうやって来ているのですか。
We should keep every school open and every teacher in his job.
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
I wasn't in time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
Our school is ten minutes' walk from here.
私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
He was promoted to the position of school principal.
彼は校長に昇進した。
He was absent from school.
彼は学校を欠席した。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
How many schools are there in your city?
君の町にいくつ学校がありますか。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
