Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| We should keep every school open and every teacher in his job. | 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| I have to go to school. | 私は学校へ行かなければならない。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. | 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| You may bring your own lunch to school. | あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| They always escape from school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| The flood victims were housed in several schools. | 水害被災者たちは数校に収容された。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校に行く。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I didn't go to school last month. | 私は先月学校に行きませんでした。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| We wear uniforms at our school. | 私たちの学校では制服を着る。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| I met him on my way to school. | 私は学校へいく途中彼に会った。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| Mary had to go to school. | メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| The level of the school is high. | その学校のレベルは高い。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| We visited our old school. | 私たちは母校を訪れた。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| Once in a while, she is late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| Japanese high school students go to school 35 weeks a year. | 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| Where does your sister go to school? | あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| It is time you went to school. | 君はもう学校へ行く時間だ。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| I always walk to school. | いつも歩いて登校している。 | |
| What are you going to do after you leave school? | 学校を出たあと、どうするつもり？ | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
