He is very glad that his school life is going well.
彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
They did not abide by the school regulations.
彼らは校則を守らなかった。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
I want to leave school.
学校をやめたいです。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
School begins at nine and is over at six.
学校は９時に始まり６時に終わる。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I met Tom on my way to school.
学校へ行く途中でトムに会った。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
School begins at 8:30 a.m.
学校は８時３０分に始まります。
The children have gone to school already.
子供たちはもう学校へ行った。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
Our school encourages sports.
私たちの学校ではスポーツを奨励している。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
You must not be late for school.
学校に遅刻してはいけない。
She dropped out of school.
彼女は学校をやめた。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
We absented ourselves from school.
私たちは学校を休みました。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
I did not reach school in time.
私は時間までに学校に着かなかった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
School being over, we went home.
学校が終わると、我々は家に帰った。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
The bus stop is near our school.
バス停は学校の近くにある。
May I leave school early today?
今日は学校を早退してもいいでしょうか。
I am a high school student.
私は高校生です。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
I have to leave school.
私は学校をやめなければならない。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
I have to walk to school.
私は歩いて学校に行かなければならない。
When I was a student, I was the worst at composition.
俺学校時代作文本当苦手だった。
There is a school near my house.
私の家の近くに学校があります。
There was a marathon at school today and we were very tired.
今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Our school is within ten minutes' walk of my house.
学校は家から歩いて１０分以内の所にある。
Let's discuss your love problems on the way back from school.
君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
Tom became anorexic when he was a high school student.
トムは高校生のころ拒食症になった。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
He was absent from school.
彼は学校を欠席した。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
PTAs in various places are discussing school regulations.
各地のＰＴＡが校則について議論している。
The school is located at the foot of a hill.
その学校は丘のふもとにあります。
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
I want to go to school.
学校に行きたいんです。
Do you like school?
あなたは学校が好きですか。
Children begin school at the age of six.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
He would not go to school for all the world.
彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。
Do you know why Tom is absent from school?
トムがなんで学校休んでるか知ってる？
Cutting school is the first stage of delinquency.
学校をさぼるのは非行の第一段階である。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
School begins at eight-thirty.
学校は８時半から始まる。
Rie and I went to the same school.
理恵と私は同じ学校に通いました。
The cost of operating schools continued to rise.
学校を運営する費用が上昇し続けた。
Tom goes to night school.
トムは夜間学校に通っている。
They dropped out of their school.
彼らは、学校を中退した。
There are more girls than boys in this school.
この学校は男子よりも女子が多い。
It's time to go to school.
学校に行く時間です。
You are not going to make it in time for school.
学校に間に合わないよ。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
He remained at the top of the class at school.
彼は学校ではクラスの首席で通した。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
The parade passed our school.
行列が学校の側を通った。
He was sick, but he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
You go to school, don't you?
あなたは学校に行きますね。
I still have many clear memories of my school days.
