While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 He has a sister and she goes to school, too. 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 There are some students in the schoolyard. 校庭に何人かの生徒がいます。 All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 Tom goes to night school. トムは夜間学校に通っている。 She was shy in her high school days. 彼女は高校時代内気でした。 I was late for school yesterday. 私は昨日学校に遅れました。 My son is not old enough for school. 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 She doesn't have to go to school on Saturday. 彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。 You see some trees in front of the school. 学校の前に何本か木が見えます。 He is sometimes absent from school. 彼は時々学校を休みます。 There was a controversy about the location of the new school. 新しい学校の建設地については論争があった。 Thank you. I used to play tennis in high school. ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. 昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。 Last night we enjoyed talking over our high school days. 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 Don't come to school to lark around. 遊び半分に学校へ来るな。 In Japan, all children go to school. 日本では子供はみんな学校に行く。 Why were you absent from school yesterday? なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 He dislikes the principal. 彼は校長が嫌いだ。 She was absent from school because of sickness. 彼女は病気のために学校を休んだ。 She goes to night school. 彼女は夜、学校に通っている。 She comes to school in her car. 彼女は車で学校に来る。 In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 One can't expect everything from schools. 学校に全てを求めることはできない。 He is likely to be late for school. 彼は学校に遅刻しそうだ。 Emily is the brightest girl in school. エミリーは学校で一番頭がよい。 He joined the company right after he got through high school. 彼は高校卒業直後に入社した。 He muttered complaints against the school. 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 You don't need to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 He was absent from school for a week. 彼は一週間学校を休んだ。 I read the book in my second year of high school. その本は高校２年の時に読んだ。 My father teaches English at a high school. 父は高校で英語を教えています。 He was late for school yesterday. 彼は昨日学校に遅刻しました。 She is not home, but at school. 彼女は家にいなくて学校に行っています。 Our school is ten minutes' walk from here. 私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。 The school awarded Mary a prize. 学校はメアリーに賞を授与した。 School will break for the summer. 学校は夏休みになる。 The law obliges us to send our children to school. 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 Her beauty is the admiration of the whole school. 彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。 I walk to school every day. 私は毎日学校へ歩いていく。 Why should I go to school? 何で学校に行かないといけないの？ Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ High school baseball teams competed with one another at the tournament. 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 He is proud of never having been late for school. 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。 If it were not for sports, how dull school life would be! もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 Tom hates going to school. トムは学校に行くのが嫌いです。 My uncle lives near the school. おじは学校の近くに住んでいる。 How is it in a private school? 私立の学校はどういう感じですか。 March 15 will be my last day of school. ３月１５日で学校は終わりです。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. 先日小学校のクラス会に出席した。 I'd like to talk to you about what happened at school yesterday. 昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。 When she saw that they had no schools, she started one. 学校がないのを知ると自分で学校を開いた。 They adopted a new method of teaching English in that school. あの学校では新しい英語教授法を採用した。 Tom and I went to the same high school. トムは高校時代の友人です。 Who has been absent from school for three weeks? ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 Get up at once, or you will be late for school. すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 She's sometimes late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. その学校は最新の体育器具を備えている。 Children learn to swim in school today. このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 She has been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 What a fool he is to leave school! 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 My sister says that she wants to study abroad after leaving. 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 Sam managed to get on the school basketball team. サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 I think it's time for me to leave for school. そろそろ学校に出かける時間だと思う。 That's why I was absent from school yesterday. そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 He graduated from a senior high school with honors. 彼は優等で高校を卒業した。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 Talented students come from far and wide to attend this school. この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 Today is our school field day. 今日は学校の運動会だ。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の友達です。 They are the pupils of our school. 彼らは私たちの学校の生徒です。 Bert doesn't go to high school, does he? バートは高校に通っていませんよね。 We had no school on account of the typhoon. 台風のため学校が休みになった。 Once in a while, she is late for school. ときどき彼女は学校に遅刻する。 I played tennis after school was over. 私は学校が終わってからテニスをした。 I hurried in order not to be late for school. 私は学校に遅刻しないように急いだ。 I go to school. 学校行ってくるね。 I'm in the eleventh grade. 私は高校2年生だ。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Parents are proud of their children when they do well in school. 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 I was late for school. 学校に遅刻した。 We were caught in a shower on our way from school. 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。 She dislikes going to school. 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 I entered my daughter in a girl's school. 娘を女子校に入れた。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 We should keep every school open and every teacher in his job. 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 I will not go to school tomorrow. 私は明日学校へ行きません。 This dictionary is adapted for high school students. この辞書は高校生向きに作られている。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 You have been doing well at school so far. 今のところあなたは学校でよくやっている。 I remember my school days very well. 私は学校時代をよく覚えている。 How do you go to school every day? 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
