Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." | 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 | |
| In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. | 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| My name is known to everybody in my school. | 私の名は全校に知れ渡っている。 | |
| Since he had a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| He is a student at a high school. | 彼は高校の生徒です。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 | |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| The students gathered at the call of the principal. | 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| It's a fifteen minute walk from here to the campus. | ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| She was often late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| Children of six and above should attend school. | ６歳以上の子供は学校に通わなければならない。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| March 15 will be my last day of school. | ３月１５日で学校は終わりです。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| Do you go to school on Saturday? | 土曜に学校がありますか。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| A new principal is administering the school. | 新しい校長が学校を管理運営している。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| On account of illness he absented himself from school. | 彼は病気のため学校を欠席した。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| Our school burned down. | 私達の学校は全焼した。 | |
| The inspector arrived at the school late on Monday morning. | 調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。 | |
| I used to keep a diary when I was at high school. | 高校時代には、日記をつけていた。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to. | 行きたい学校に入れてよかったね。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| Bob is popular at school. | ボブは学校で人気がある。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| They usually go to school by bicycle. | 彼らは普段自転車で登校します。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| I am in the first year of high school. | 私は高校一年生です。 | |
| I don't want to go to school today. | 今日は学校に行きたくない。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He stayed away from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| How did you come to school? | どうやって学校に来ましたか。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| There are some students in the schoolyard. | 校庭に何人かの生徒がいます。 | |
| School finishes before noon on Saturdays. | 土曜日は１２時前には学校が終わる。 | |
| This school supplies students with textbooks. | この学校は、生徒に教科書を支給します。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| What do you learn at school? | 君たちは学校で何を学びますか。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいです。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| How do you get to school? | 君はどのようにして学校へ行きますか。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I don't go to school on Sundays. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
