| My children are in school. | うちの子供は学校にいます。 | |
| I am in the second year of high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Some of the students were late for school. | 学校に遅れた学生もいた。 | |
| They will have gone to school by eight tomorrow morning. | 明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| While I was going to school, I was caught in a shower. | 学校に行く途中、私はにわか雨にあった。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| School will soon break up for the summer vacation. | 学校はもうすぐ夏休みになる。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony. | その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| Our school is in the center of the town. | 私たちの学校は町の中心にある。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| It seems to be difficult for her to get along with students in the new school. | 彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。 | |
| Are you a senior high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| We were caught in a shower on the way to school. | 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Japanese high school students go to school 35 weeks a year. | 日本の高校生は年に３５週間学校に行く。 | |
| You were absent from school yesterday. | あなたは昨日学校を休みました。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| He was warned not to be late for school again. | 彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| Ruriko is a high school student. | るり子は高校の学生だ。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| School children have colds twice as often as adult. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| That building is our school. | あの建物は私たちの学校です。 | |
| Go at once, or you will be late for school. | すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。 | |
| The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom. | 転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Miss Smith teaches English at this school. | スミス先生はこの学校で英語を教えています。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. | 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
