Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜には学校へ行きません。 | |
| The stadium is adjacent to the school. | その球場は学校の近くにある。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| Emily is the brightest girl in school. | エミリーは学校で一番頭がよい。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Wash your face before you go to school. | 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| You shouldn't go to school. | 学校は休んでください。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| When is your school festival? | あなたがたの学校祭はいつですか。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。 | |
| I will have to wait till I finish schooling and start earning money. | 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| Her abilities are not appreciated in school. | 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| He graduated from a senior high school with honors. | 彼は優等で高校を卒業した。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. | 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| We went to school by bus. | 私たちは学校へバスで行った。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| After school, I go to an English school to practice English conversation. | 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| Coming to school in your pajamas, how lazy! | パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 | |
| School begins on the eighth of April. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| I cared for the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| I would often take part in an English speech contest in my school days. | 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Never be late for school again. | これからは二度と学校に遅刻するな。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| The principal of our school is an American. | 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| I am a high school student. | 私は高校生です。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| She was good at mathematics in high school. | 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
