Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Coming to school in your pajamas, how lazy! | パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 | |
| There's a bus stop close to our school. | 学校の近くにバス停がある。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| You'll go to school tomorrow. | 貴方は、明日学校に行くだろう。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| We want to modify the regulations of our school. | 私達は校則を修正したい。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| There are four schools in this town. | この町には学校が４つあります。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| Since I was sick, I didn't go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| He will get back from school by five. | 彼は５時までに学校から戻るでしょう。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| I used to keep a diary when I was at high school. | 高校時代には、日記をつけていた。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| This is the school where she is teaching. | ここが彼女の教えている学校です。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| The school was established in 1650. | その学校は１６５０年に設立された。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| Our school begins at eight-thirty. | 私たちの学校は８時半に始まります。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| Bert doesn't go to high school, does he? | バートは高校に通っていませんよね。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| This is my friend Rachel. We went to high school together. | こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| Could you fill out the medical certificate for my son's school? | 息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。 | |
| Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji. | 丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。 | |
| He doesn't have to go to school. | 彼は学校へ行かなくてもよい。 | |
| He was absent from school today, as is often the case with him. | 彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| I didn't go to school because I was sick. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." | 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| A new principal is administering the school. | 新しい校長が学校を管理運営している。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| Please go to school. | 学校に行ってください。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| They came home from school just now. | 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| The principal came in after the teacher. | 校長が先生の後ろから入ってきた。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| As soon as he graduated, he went to work in his father's general store. | 学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。 | |
| On leaving school, he went into business. | 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| Tom went to his high school reunion last week. | トムは先週高校の同窓会に行った。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| Our school is fifty years old. | 私たちの学校は創立して５０年だ。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| She is studying fine art at school. | 彼女は学校で美術を学んでいる。 | |
