The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.
夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
Do you know why he has been absent from school?
彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
There is a large pile of rubble where the school building used to be.
校舎の跡地は瓦礫の山となっている。
Tom hates going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
I overslept and was late for school.
僕は寝坊して学校に遅刻した。
She asked about my school.
彼女は私の学校についてたずねた。
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
You must be hungry after school is over.
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
I go to school by bus.
僕はバスで学校に行きます。
She lives within a stone's throw of the school.
彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
School begins on the eighth of April.
学校は４月８日から始まる。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
What do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
Hurry up, or you will be late for school.
急ぎなさい、学校に遅れますよ。
The children have already gone to school.
子供たちはもう学校へ行った。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The new school building is the boast of the village.
新しい校舎は村の誇りだ。
He got up late and was late for school.
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
He will get back from school by five.
彼は５時までに学校から戻るでしょう。
I am proud of never being late for school.
私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中１の時に学校に来なくなった。
He could not send his son to school.
彼は息子を学校へやることができなかった。
When will you come back to school?
あなたはいつ学校に戻ってきますか。
School has started and I like it so far.
学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
Bob was shy when he was a high school student.
ボブは高校生のころ内気だった。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
He is going to school on a bus.
彼はバスで学校に通っている。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
先日小学校のクラス会に出席した。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
Mike happened to have been absent from school.
たまたまマイクは学校を休んでいた。
I cannot account for her absence from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
I called at Nancy's house on my way home from school.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
She participates in many school activities.
彼女は多くの学校の活動に参加する。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
The boy was forced to quit school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
I am a student of this school.
私はこの学校の生徒です。
You must follow school rules.
学校の決まりは守らないといけない。
There was a marathon at school today and we were very tired.
今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Since my mother was sick, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
I played tennis after school.
私は学校が終わってからテニスをした。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
Our school is further away than the station.
学校は駅よりも遠いです。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
I arrived at school on time.
私は学校に時間どおりに着いた。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
I've never been absent from school.
私は１回も学校を休んだことがない。
Tom has never been absent from school.
トムは学校を休んだことがない。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
The problem affects the prestige of our school.
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
The boy could not keep up with activities in school.
その少年は学校の活動についていくことができなかった。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Mary was John's girlfriend all through high school.
