| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| The meeting was held at the principal's office. | 校長室で会議が開かれた。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| Remember to post the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| Schools were started to help young people prepare for living in the world. | 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 | |
| Our school is situated on a hill. | 私達の学校は丘の上にある。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| I do not go to school. | 私は学校へ行きません。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Tom met Mary on his way to school. | トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| The note is embossed with the school emblem. | その便せんには校章が打ち出しにされている。 | |
| The school authorities started to take action at their request. | 彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 | |
| A cooking course should be mandatory in schools. | 料理コースは学校で必修である。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| School uniforms are just out of fashion. | 学校の制服は全く時代遅れだ。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| We graduate from high school at eighteen. | 私たちは１８歳で高校を卒業する。 | |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい歩いて学校へ行く。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| I'm going to be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気だったので学校を休んだ。 | |
| She's been absent from school for five days. | 彼女は５日前から学校を休んでいます。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| I have to walk to school. | 私は歩いて学校に行かなければならない。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| He may have absented himself from school the day before yesterday. | 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| I used to keep a diary when I was at high school. | 高校時代には、日記をつけていた。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| My SO works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| He has a sister and she goes to school, too. | 彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| So I will see him running on the way to school today. | だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。 | |
| I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. | 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 | |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| He finished school in March. | 彼は３月に学校を終えた。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Tom committed suicide because he was bullied at school. | トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 | |
| I hear she has been absent from school. | 彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| Once in a while, she is late for school. | ときどき彼女は学校に遅刻する。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| My boyfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| We had an early lunch at school. | 私たちは学校で早めに弁当を食べた。 | |
| Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. | この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 | |
| The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | 試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
