Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The typhoon led to the school being closed. 台風のために休校になった。 Mary had to go to school. メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 I am a student. 私は学校に通っています。 Discipline is rather mild at this school. この学校は規律がやや緩やかだ。 I don't want to go to school. 学校へ行きたくない。 The boy could not keep up with activities in school. その少年は学校の活動についていくことができなかった。 The closing of school was due to the snow. 学校の制服は雪のためである。 Just then the two in question arrived at school. ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 Hurry up, and you will be in time for school. 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 He lives in the neighborhood of the school. 彼は学校の近くに住んでいる。 The building on the hill is our school. その丘の上の建物が私達の学校です。 Illness prevented me from going to school. 私は病気のために学校へ行けなかった。 She takes part in many school activities. 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 There are 2,000 students in the school. その学校には二千人の学生が在学している。 I took the children to school. 子供たちを学校に連れて行った。 It's fifteen minutes' walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 Where is your school? あなたの学校はどこですか。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この前小学校の同窓会に行った。 I will have to wait till I finish schooling and start earning money. 学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。 There will be no school a week from today. 来週の今日は学校は休みだ。 We were caught in a shower on the way to school. 私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 It's time to go to school. 学校に行く時間です。 March 15 will be my last day of school. ３月１５日で学校は終わりです。 Emily is the brightest girl in school. エミリーは学校で一番頭がよい。 The new school building is the boast of the village. 新しい校舎は村の誇りだ。 My sister married her high school classmate. 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 I entered my daughter in a girl's school. 娘を女子校に入れた。 She is too young to go to school. 彼女は幼くて学校には行けません。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 Let's play truant and go to see the movie. 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 Is it normal for male teachers to make eyes at female students? 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ Please obey the school rules. 学校の規則を守ってください。 He has a good school record. 彼の学校の成績はいい。 I walk to school. 私は学校へ歩いていく。 The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 He entered junior high school. 彼は中学校に入った。 He changed school last year. 彼は昨年転校した。 You don't have to go to school today. 今日は学校に行く必要はない。 Our school starts at 7:15. 私たちの学校は７時１５分に始まります。 You see some trees in front of the school. 学校の前に何本か木が見えます。 She goes to a girls' high school. 彼女は女子高校に通っている。 He was absent from school yesterday because he was ill. 彼は昨日病気で学校を休んだ。 School being over, we went swimming in the pool. 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 When she saw that they had no schools, she started one. 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 Don't come to school just for fun. 遊び半分に学校へ来るな。 Our school's gym is under construction now. 私たちの学校の体育館は今建設中です。 Having finished breakfast, I hurried to school. 朝食を食べて、急いで学校に行った。 We go to school every day except Sunday. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に行く。 We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 I know some students in that school. 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 You will be in time for school if you leave at once. 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 I will not go to school tomorrow. 私は明日学校へ行きません。 Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 The principal came in after the teacher. 校長が先生の後ろから入ってきた。 When I was in school, I really hated writing essays. 俺学校時代作文本当苦手だった。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 He was absent from school for a week. 彼は一週間学校を休んだ。 Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? 今回の模試も志望校合格範囲内か。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 I flunked out of school. 私は学校を退学になった。 She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 John was absent from school yesterday. ジョンは昨日学校を欠席した。 We have a boxing club in our school. 私たちの学校にはボクシング部がある。 He teaches arts and crafts in a school. 彼は美術工芸を学校で教えている。 I met her on the way to school. 私は登校途中彼女にあった。 Mail your application for admission directly to the school office. 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 Since my mother was sick, I stayed home from school. 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 Our school was reduced to ashes. 学校は焼けて灰になった。 The school boasts a fine swimming pool. その学校には立派なプールがある。 See you tomorrow at school. また明日学校でね。 I usually walk to school. 私はたいてい学校に歩いていく。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 School begins on April 8. 学校は４月８日から始まる。 Having a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help." 中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。 Our principal does no teaching. 私たちの校長先生は授業はしません。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 I want to leave school. 学校、やめたいんです。 I am proud of never being late for school. 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 School begins at nine and is over at six. 学校は９時に始まり６時に終わる。 Do you know why he wasn't at school? 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 School begins on April the tenth. 学校は四月十日から始まります。 I was absent from school because of illness. 私は病気のため学校を休んだ。 The school has turned out many inventors. その学校は発明家を多く送り出している。 The site for the new school has been bought. 新設校の用地が出来ました。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 I was late for school this morning. 私は今朝学校に遅れました。 This song reminds me of my junior high school days. この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 Do you know why Tom is absent from school? トムがなんで学校休んでるか知ってる？
