Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must go to school. 私たちは学校へ行かなければなりません。 I was a high school student at that time. 当時私は高校生でした。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 Mary was John's girlfriend all through high school. メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 He was absent from school because he was sick. 彼は病気で学校を休んだ。 What are you going to do after you leave school? 学校を出たあと、どうするつもり？ I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 He often absents himself from school. 彼は学校をよく休む。 He must be the principal. あれはきっと校長先生だ。 The school principal suspended Tom for two days. 学校長はトムを２日間の停学にした。 We have to wear school uniforms at school. 私たちは学校では制服を着なければならない。 He teaches arts and crafts in a school. 彼は美術工芸を学校で教えている。 Go to school. 学校へ行きなさい。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 She talked about her school life. 彼女は学校生活について語った。 "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon." 「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 She goes to a school for the deaf. 彼女はろう学校に通っている。 Tom couldn't make it to school because of the typhoon. 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 You must not run in the school buildings. 校舎内で走ってはならない。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 Don't be late for school. 学校に遅刻するな。 The meeting was held at the principal's office. 校長室で会議が開かれた。 Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment. 昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 Kenji is always the first to come to school. 健二はいつも真っ先に学校に来る。 Do you go to school on foot every day? あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。 Let's discuss your love problems on the way back from school. 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 I was late for school this morning. 私は今朝学校に遅れました。 The level of the school is high. その学校のレベルは高い。 He is beyond doubt the best athlete in our school. 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 The teacher is counted as the best dresser in our school. その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 I study hard at school. 私は学校で一生懸命に勉強する。 Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 Rie and I went to the same school. 理恵と私は同じ学校に通いました。 He pretended to be ill so that he could be absent from school. 彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。 My brother is a high school student. 私の弟は高校生です。 The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 Any student of this school must learn one more foreign language besides English. この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 I met him on my way home from school. 私は学校からの帰り道で彼に会った。 We usually walk to school. 私達は普通歩いて学校へ行く。 You are a schoolteacher, aren't you? あなたは学校の先生なんですね。 A group of foreign students visited Akira's high school. 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 Tom and I go to the same high school. トムとは同じ高校です。 We reached school at eight-thirty. 私たちは８時半に学校に着きました。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 I would often take part in an English speech contest in my school days. 学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。 We absented ourselves from school. 私たちは学校を休みました。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. 先日小学校のクラス会に出席した。 See that my children behave well at school. 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 Don't be late for school. 学校に遅れるな。 More often than not, he is late for school. 彼はしばしば学校に遅刻する。 School begins at nine. 学校は九時から始まります。 I will wait for you in front of the school. 私はあなたを学校の前で待っているよ。 She takes pride in her high school. 彼女は自分の高校を誇りにしている。 Every child in the school took to the new teacher. その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 My father teaches English at a high school. 父は高校で英語を教えています。 It wasn't until I left school that I realized the importance of study. 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 Our school has accepted three Americans as exchange students. 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 He was late for school yesterday. 彼は昨日学校に遅刻しました。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 Our school is in the center of the town. 私たちの学校は町の中心にある。 He had no choice but to give up school because of poverty. 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 The school was closed due to the snow. 雪のため学校は閉鎖している。 She remembered the first day she went to school. 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校の先輩です。 I don't want to go to school. 学校へ行きたくない。 A cooking course should be mandatory in schools. 料理コースは学校で必修である。 He graduated from high school this spring. 彼はこの春高校を卒業した。 I used to go to school with Ken. 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 My brother left his school when he was fourteen years old. 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 I want to leave school. 学校、やめたいんだ。 True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 The boy is a credit to our school. その少年は我が校の名誉だ。 His brother goes to school by bus. 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 I had hardly reached the school when the bell rang. 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 Miss Smith teaches English at this school. スミス先生はこの学校で英語を教えています。 I took on the job of proofreading. 私は校正の仕事を引き受けた。 Their school and ours are sister schools. 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 Dave never returned to school again. デイブは二度と学校に戻らなかった。 My sister says that she wants to study abroad after leaving. 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 She goes to night school. 彼女は夜間学校に通っている。 His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 My sister married a high school teacher last June. 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨の日にはバスで学校へいきますか。 He can not have gone to school. 彼が学校に行ったはずがない。 It is a pity that the teacher is leaving our school. あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。 School being over, we went swimming in the pool. 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 Is the school on this side of the river? 学校は川のこちら側ですか。 Illness prevented Jane from going to school. 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 How do you like your new school? 新しい学校はどうですか。 It is close to seven o'clock. We have to go to school. もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 The closing of school was due to the snow. 学校の制服は雪のためである。
