Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
The school should do away with the uniform.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
Her beauty is the admiration of the whole school.
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
All the schools are closed on that holiday.
その休日にはすべての学校が休みになる。
Since I had a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
I like this school.
この学校が好きです。
She is second to none in swimming in her school.
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
How does he go to school?
彼はどうやって学校に通っていますか。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
Let me tell you about the origin of this school.
この学校の成り立ちをお話しましょう。
I didn't go to school last month.
私は先月学校に行きませんでした。
I think it's time for me to leave for school.
そろそろ学校に出かける時間だと思う。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこ吸うのはまずいよ。
It's high time you left for school, isn't it?
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
You were going to the school.
私は学校に行ってきました。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I am a student.
私は学校に通っています。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
I quickly adapted myself to my new school.
私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He said that their principal would go there the next day.
彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。
He was going to school.
学校へ行くところでした。
The boy in question did not come to school today.
当のその少年は今日学校に来なかった。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
Mary was John's heartthrob all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
She was frequently late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
This school was founded in 1970.
この学校は１９７０年に創立された。
This school was founded in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
He can't have gone to school.
彼が学校に行ったはずはない。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
What time do you leave for school?
あなたは何時に学校に出かけますか。
I usually go to school by bus.
私はたいていバスで学校に行きます。
I entered my daughter in a girl's school.
娘を女子校に入れた。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.
