Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. | いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。 | |
| How do you come to school? | 学校にはどうやって来ているのですか。 | |
| She dislikes going to school. | 彼女は学校へ行くのを嫌がる。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| Our school is in the south of the city. | 私達の学校は市の南部にある。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| That school is going to do away with uniforms. | あの学校は制服を廃止する予定だ。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| We usually walk to school. | 私達は普通歩いて学校へ行く。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| I'm in the eleventh grade. | 私は高校2年生だ。 | |
| What time do you leave for school? | あなたは何時に学校に出かけますか。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| Where do you attend high school? | 君はどこの高校に通っていますか。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| Our school is 80 years old. | 私たちの学校は創立８０周年です。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| They don't have to go to school today. | 彼らは今日は学校へ行く必要がありません。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 | |
| Please obey the school rules. | 学校の規則を守ってください。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校に行きます。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| I didn't go to school last month. | 私は先月学校に行きませんでした。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った。 | |
| There are more girls than boys in our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Where is the school? | 学校はどこですか. | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| They came home from school just now. | 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
| Do you go to an elementary school? | あなたは小学校に通っているの。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| An article about our school appeared in the newspaper. | 私たちの学校の記事が新聞に出た。 | |
| Are you going to school tomorrow? | あなたは明日学校に行く予定ですか。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| He found that the things he had studied in school were not useful in the business world. | 彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| She comes to school in her car. | 彼女は車で学校に来る。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| The cost of operating schools continued to rise. | 学校を運営する費用が上昇し続けた。 | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
