Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was absent from school on account of illness. | 彼は病気で学校を欠席した。 | |
| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| This school was founded in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| You may bring your own lunch to school. | 自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| A new school building is under construction. | 新しい校舎が建設中です。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| He always wears his school tie. | 彼はいつも学校のネクタイをしています。 | |
| The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils. | 転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| I go to school on foot. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| How many students are there in your school? | あなたの学校には何人の生徒がいますか。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 | |
| John met Mary on his way to school. | ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. | 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。 | |
| He must be the principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| I want to leave school. | 学校、やめたいんだ。 | |
| My mother being ill, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| Both Nancy and Jane were absent from school. | ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| He is going to go to school tomorrow. | 彼は明日学校に行くつもりだ。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| How far is it from here to your school? | ここからあなたの学校までどれくらいありますか。 | |
| Tom soon adapted himself to school life. | じきにトムは学校生活に順応した。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の後輩です。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| He was too young to go to school. | 彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Last night we enjoyed talking over our high school days. | 昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校時代の1つ下の後輩です。 | |
| You might be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| The youngest teacher at our school is not so young. | 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| Children go to school to learn things. | 子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| She left school two years ago. | 彼女は２年前に学校をやめた。 | |
| There are about 1000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| He has never been late for school. | 彼は一度も学校に遅刻したことはない。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| Every child in the school took to the new teacher. | その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| She graduated from high school last year. | 彼女は去年高校を卒業した。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. | 校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Why is Mrs. Yamada popular in your school? | なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。 | |
| I took the children to school. | 子供たちを学校に連れて行った。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." | 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 | |
| There are four schools in this town. | この町には学校が４つあります。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| Having a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| I went to school at 8:30. | 私は八時三十分で高校に行きました。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| I was just wondering if Tom could possibly still be at school. | トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
