Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| Can you walk to school, or do you have to take the bus? | 学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。 | |
| It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good. | たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。 | |
| I entered this school two years ago. | 私はこの学校に２年前に入学した。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| She lives within a stone's throw of the school. | 彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わる。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Since my mother was sick, I stayed home from school. | 母が病気だったので、私は学校を休んだ。 | |
| He dislikes the principal. | 彼は校長が嫌いだ。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| Tell me the reason you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 | |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。 | |
| You must follow school rules. | 学校の決まりは守らないといけない。 | |
| I couldn't understand why Tom wanted to quit school. | トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| Every student has to leave school by six. | どの生徒も６時までに下校しなければならない。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| School begins in April. | 学校は４月に始まる。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| I don't go to school by bus. | 私はバスで学校へいきません。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| I was late to school. | 学校に遅刻した。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | 先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。 | |
| He is often late for school. | 彼はよく学校に遅刻する。 | |
| Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内で走ってはならない。 | |
| I ran because I was late for school. | 私は学校に遅れたので走った。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| I read The Great Gatsby when I was in high school. | 『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
| I don't go to school Saturday. | 土曜日に学校に行きません。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
