Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
I don't like the atmosphere of that school.
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
Where did you find it, at school or at home?
どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I entered my daughter in a girl's school.
娘を女子校に入れた。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
Meg attends many school affairs.
メグは学校のいろいろな行事に参加する。
I have just come back from school.
学校から帰ってきたところだ。
You go to school.
あなたは学校へ行きます。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.
たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
Please go to school.
学校に行ってください。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Steve goes to school with Kate.
スティーブはケートと一緒に学校に行く。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
I go to school with him.
私は彼と一緒に学校にいきます。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
The note is embossed with the school emblem.
その便せんには校章が打ち出しにされている。
I usually walk to school.
私はたいてい学校に歩いていく。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Our school has about one thousand students.
私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
Do you know why Tom is absent from school?
トムがなんで学校休んでるか知ってる？
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
I want to leave school.
学校、やめたいんです。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
He changed school last year.
彼は昨年転校した。
I doubt if he'll come to school today.
彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
Do you walk to school?
あなたは学校に歩いていきますか。
In April we have a lot of school events.
４月には学校行事がたくさんある。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
He was absent from school because of illness.
彼は病気で学校を休んだ。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
It's high time you left for school, isn't it?
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
She is second to none in swimming in her school.
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
There are 2,000 students in the school.
その学校には二千人の学生が在学している。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅刻する。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
I went to school yesterday.
私は昨日学校に行きました。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校に行かなくてもよい。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
She is never late for school.
彼女は決して学校に遅れない。
I went to elementary school in Nagoya.
私は名古屋の小学校に通った。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
Tell me the reason why you were late for school.
あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
Today's school does no poorer a job than it used to.
今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
Don't be late for school tomorrow.
明日は学校に遅れるな。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
I was compelled to leave school.
やむなく学校を辞めさせられた。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Going to this school requires a lot of money.
この学校へ行くには多額の金を要する。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
Bob's father teaches at a girls' school.
ボブのお父さんは女子校で教えています。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこ吸うのはまずいよ。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
That is our school.
あれは私達の学校です。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
