| There were no schools for the deaf at that time. | 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Remember to mail the letter on your way to school. | 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | |
| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Thank you. I used to play tennis in high school. | ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| All the English teachers at my son's school are native speakers. | 息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| There are more girls than boys at our school. | 私たちの学校は男子より女子の方が多い。 | |
| Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. | 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| Do you walk to school? | 学校までは歩きですか？ | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| They adopted a new method of teaching English in that school. | あの学校では新しい英語教授法を採用した。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." | 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| It's about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| You won't be in time for school. | あなたは学校に間に合わないでしょう。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| They came home from school just now. | 彼らはちょうど今学校から帰ってきた。 | |
| Tom came home crying after school. | トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. | 日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。 | |
| Our school prohibits us from going to the movies alone. | 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| They met in high school. | 彼らは高校で出会った。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| I miss my elementary school teachers. | 小学校の先生達のことが懐かしい。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I was on my way to school. | 私は学校へ行く途中でした。 | |
| He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. | 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 | |
| The principal shook hands with each of the graduating pupils. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| There is a big park near my school. | 私の学校の近くに大きな公園がある。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| Children learn to swim in school today. | このごろは子供は学校で泳ぎを習う。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30. | あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | なぜ君は昨日学校を休んだのですか。 | |
| Our principal does no teaching. | 私たちの校長先生は授業はしません。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| I always walk to school. | 私はいつも歩いて学校に行く。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| My brother left his school when he was fourteen years old. | 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. | 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 | |
