There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 There is no school today. 今日は学校がない。 She goes to a school for the deaf. 彼女はろう学校に通っている。 She sent her children off to school. 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 We should keep every school open and every teacher in his job. 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。 I go to school every day by bus. 毎日バスで学校に通っています。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。 He ended up expelled. 学校を退学になった。 He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 He changed school last year. 彼は昨年転校した。 I think I will go to London after finishing high school. 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。 This school sets high moral standards for pupils. この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. 高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。 He is very glad that his school life is going well. 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 She was absent from school owing to sickness. 彼女は病気のため学校を欠席した。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に通っている。 She was frequently late for school. 彼女はよく学校に遅刻した。 It's a long way from here to school. ここから学校は遠いんだ。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 The school looks like a prison. その学校はまるで刑務所のように見える。 The headmaster will present the winners their prize. 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 The new boys soon accustomed themselves to the school. 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 I walked to school. 歩いて学校へ行った。 Almost all the students enjoy their school life. ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 Wash your face before you go to school. 学校へ行く前に顔を洗いなさい。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 Our school is near the station. 私達の学校は駅に近い。 The children went to school in spite of the rain. 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 Masako usually walks to school. 正子はふだん歩いて学校に行く。 John met Mary on his way to school. ジョンは学校に行く途中にメアリーに会った。 I apologized for having been late for school. 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 Her abilities are not appreciated in school. 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 They always escape from school. 彼らはいつも学校をサボっています。 I meet him at school now and then. 私は時おり学校で彼に会う。 None of the students like tests at school. 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 There are 30 classes in our school. 私達の学校には３０学級ある。 This is the school where my father used to go. ここは私の父が通った学校だ。 Tom hates going to school. トムは学校に行くのが嫌いです。 It's such a long time since he left school. 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 Jiro doesn't have to go to school today. 次郎は今日学校へ行く必要がない。 The school is only a five-minute walk away. 学校までは歩いてほんの５分です。 They were chatting on the campus. 彼らは校庭でしゃべっていた。 Our principal wanted to admit Bob to our school. 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 He will get back from school. 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 A heavy snow kept us from going to school. 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 That day he went to school by bicycle, as is usual with him. 彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 More often than not, he is late for school. 彼はしばしば学校に遅刻する。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。 I want to leave school. 学校、やめたいんだ。 Run fast, or you will be late for school. 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。 There are four schools in this town. この町には学校が４つあります。 I went to school at 8:30. 私は八時三十分で高校に行きました。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 Tom came home crying after school. トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。 His job had already been settled when he left school. 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 You have been doing well at school so far. 今のところあなたは学校でよくやっている。 Bill was much loved by the other children in his school. ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 We like the present headmaster better than his predecessor. 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 One father is more than a hundred schoolmasters. 一人の父親は百人の学校長に優る。 He wanted to teach English at school. 彼は学校で英語を教えたかった。 Do you know why he wasn't at school? 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 The closing of school was due to the snow. 学校の制服は雪のためである。 How many days a week do you go to school? 一週間のうちで何日学校に通いますか。 I am proud of never being late for school. 私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。 What a fool he is to leave school! 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 How many students are there in your school? あなたの学校には何人の生徒がいますか。 He saw the accident on the way to school. 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 School begins at 8:30 a.m. 学校は８時３０分に始まります。 My grades at school have gone up. 僕は学校の成績が上がった。 We made a promise to meet at school. 我々は学校であう約束をした。 On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 How did you come to school? どうやって学校に来ましたか。 She takes part in many school activities. 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 I don't go to school Saturday. 土曜日に学校に行きません。 Our school was founded in 1990. わが校は１９００年に設立されました。 Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? 彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ Your wrongdoing is a disgrace to our school. 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 He set up the school. 彼はその学校を創立した。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 I was too sick to go to school yesterday. 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。 If school wasn't obligatory, I would stop going there. 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 Tom has never been absent from school. トムは学校を休んだことがない。 Any student of this school must learn one more foreign language besides English. この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 Masako usually walks to school. 正子はふだん歩いて学校へ行く。 His son was expelled from school. その息子は放校された。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 Let's play truant and go to see the movie. 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 They announced an increase in tuition fees. 学校は授業料の値上げを発表した。 They skip school all the time. 彼らはいつも学校をサボっています。 As far as I know, he is the shortest student in this school. 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 The school needed a new teacher. その学校で新しい教師を必要とした。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。
