Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
I'm proud of my school.
私は学校を誇りに思っている。
Is Japanese taught in your school now?
あなたの学校では今日本語を教えていますか。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅れる。
I met him just as he was coming out of school.
私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。
She went to school in spite of the pain in her right leg.
彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
I flunked out of school.
私は学校を退学になった。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.
私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
It is by this reason that he left school.
彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。
Hassan went to school.
ハサンは学校に行きました。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
Get up at once, or you will be late for school.
すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
You may be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Where do you go to school?
あなたの学校はどこにありますか。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
They have left school now.
彼女たちはたった今下校した。
He dislikes the principal.
彼は校長が嫌いだ。
The school was established in 1650.
この学校は１６５０年に設立された。
He was absent from school.
彼は学校を欠席した。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
I arrived at school on time.
私は学校に時間どおりに着いた。
He always wears his school tie.
彼はいつも学校のネクタイをしています。
Our school has twenty-four classes in all.
私たちの学校には、全部で２４クラスある。
You played hooky yesterday?
昨日学校をさぼったの？
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。
Please write to me about conditions at your school.
そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の後輩です。
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
School being over, we went home.
学校が終わると、我々は家に帰った。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
