Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| Our school is right across the river. | 私たちの学校は、川の真向かいにあります。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した。 | |
| It's time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| You must not absent yourself from school. | 君は学校を休んではいけない。 | |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった。 | |
| He must be the principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| That is why he was late for school. | そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はふつうバスで学校へいきます。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| My sister is too young to go to school. | 妹は学校へ行く年齢になっていません。 | |
| Our school was established in 1951. | 私達の学校は１９５１年に設立された。 | |
| The school grounds extend as far as this fence. | 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| I go to the same school as Kenji. | 私は健次と同じ学校に通っている。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| He comes to school by bus or train. | 彼はバスか電車で学校に来る。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| She went to school in spite of the pain in her leg. | 彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。 | |
| I ran because I was late for school. | 私は学校に遅れたので走った。 | |
| The building on the right side is a school. | 右側にある建物は学校だ。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group. | 黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| At the time there were no native English speakers teaching in any public school. | その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄さんはバスで学校へ行きます。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| This ground belongs to the school. | このグランドは学校のものです。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| I used to run at high school. | 高校のころは走ったものです。 | |
| Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school. | この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。 | |
| Is the school on this side of the river? | 学校は川のこちら側ですか。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| I used to go to school with Ken. | 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| She attends school at night. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| School begins on April the tenth. | 学校は四月十日から始まります。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| School begins in April. | 学校は四月から始まります。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Steve goes to school with Kate. | スティーブはケートと一緒に学校に行く。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| He leaves for school at seven. | 彼は７時に学校に向かいます。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| I go by that shop every morning on my way to school. | 私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| Bob was shy when he was a high school student. | ボブは高校生のころ内気だった。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We went to Lake Towada on a school excursion. | 学校の遠足で十和田湖へ行った。 | |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Mike happened to have been absent from school. | たまたまマイクは学校を休んでいた。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| She doesn't have to go to school on Saturday. | 彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Discipline is rather mild at this school. | この学校は規律がやや緩やかだ。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校に行く。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
