| She tends to be late for school. | 彼女は学校に遅れがちだ。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| They are the pupils of our school. | 彼らは私たちの学校の生徒です。 | |
| She remembered the first day she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| It took John only one day to make friends with his classmates at the school. | ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| Our school was founded in 1990. | わが校は１９００年に設立されました。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 | |
| The flood victims were housed in several schools. | 水害被災者たちは数校に収容された。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| I don't want to go to school. | 学校行きたくない。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| He has never been late for school. | 彼は今まで学校に遅れたことがない。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I was laughed at in school today. | ぼくは今日学校で笑われてしまった。 | |
| Every student knows the school song. | どの生徒も校歌を知っている。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| I graduated from high school last year. | 私は去年高校を卒業しました。 | |
| We are high school students. | 私たちは高校生です。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| Our school encourages sports. | 私たちの学校ではスポーツを奨励している。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. | 校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。 | |
| We have no school tomorrow. | 明日は学校が休みです | |
| I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | 私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。 | |
| Not only did he teach school, but he wrote novels. | 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| His face reminded me of one of my friends in my senior high school days. | 彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。 | |
| She attends school at night. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| I met her on the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| Helen graduated from high school last year. | ヘレンは去年高校を卒業した。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は登校する途中でその事故を見た。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨降りの日にはバスで学校にいきますか。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| They dropped out of their school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 | |
| We go to school to learn. | 私たちは学ぶために学校に行く。 | |
| My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. | 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| Not only does she do house work, she is a teacher. | 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| She is often late for school on Mondays. | 彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。 | |
| He is very glad that his school life is going well. | 彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| I walk to school. | 私は学校へ歩いていく。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. | 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| I don't go to school on Saturdays. | 土曜日は学校に行きません。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| He is the principal of the high school. | 彼はその高校の校長です。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| Every pupil is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| Brian went to school with Kate. | ブライアンはケイトと学校に行った。 | |
| He was very happy in his school days. | 学校時代、彼はたいへん幸福でした。 | |
| Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 | |
| Mary was John's girlfriend all through high school. | メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。 | |
| Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. | 私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
