I am looking forward to visiting your school. あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 Many high school students hang around at book stores reading comics. 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 Get up at once, or you will be late for school. すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 We graduate from high school at eighteen. 私たちは１８歳で高校を卒業する。 I met Tony on my way school this morning. 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 School has closed for the Christmas holidays. 学校はクリスマスでやすみになった。 I always go to school on foot. いつも歩いて学校へ行く。 It takes fifteen minutes to walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. 彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。 The flood victims were housed in several schools. 水害被災者たちは数校に収容された。 I am in the second year of high school. 私は高校2年生だ。 He is often absent from school. 彼はよく学校を欠席する。 They don't go to school at the weekend. 彼らは週末には学校へ行かない。 I had known his name for some time before I entered this school. 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 I go to school by bus. 私は学校へバスで通っています。 The visitor was none other than the principal. 訪ねて来たのは校長先生その人でした。 I was absent from school because of illness. 私は病気のため学校を休んだ。 I am going to school. 登校するところです。 I am on our high school soccer team. 高校ではサッカーチームに入っています。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 We all wear uniforms to school. 私たちはみな、制服を着て登校する。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の先輩です。 Not more than 40 percent of students go on university. せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 The officer seemed to be afraid of their revenge. その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 He dropped out of high school. 彼は高校を中途退学した。 This morning, I left for school without washing my face. 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 She has been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 It was a good five kilometers from the station to the school. 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 He goes to school to study every day. 私は毎日勉強するために学校へ行く。 Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 He came to school very late. 彼は大変遅れて学校にきた。 His school stands on a high hill. 彼の学校は高い丘の上に立っている。 Needless to say, he was late for school as usual. 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 The children have gone to school already. 子供たちはもう学校へ行った。 It is true that she teaches French at school. 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 You are not supposed to smoke at school. 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 He can't have gone to school. 彼が学校に行ったはずはない。 My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. 私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 When did you graduate from high school? いつ高校を卒業したの。 I went to school yesterday. 私は昨日学校に行きました。 He attended the high school for three years without missing a single day or being late. 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。 There is a big park near our school. 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 I used to go to school with him. 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 When the school needed a new teacher, he applied for the position. その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 It's high time you left for school, isn't it? もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 I have to be absent from school for the moment. 私は当分の間、学校を休まねばならない。 What subjects are you taking at school? 君は学校で何の科目を取っていますか。 I never see this album without thinking of my high school days. このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。 I was on my way to school. 私は学校へ行く途中でした。 Hurry up, and you'll be in time for school. 急げば、学校に間に合いますよ。 Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 He is often late for school. 彼はよく学校に遅刻する。 How do you like your new school? 新しい学校はどうですか。 Jane is absent from school today. ジェーンは今日学校を休んでいる。 You must be hungry after school is over. 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 Is the school on this side of the river? 学校は川のこちら側ですか。 She is seldom late for school. 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 I go to school by bus. 僕はバスで学校に行きます。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 Since I had a cold, I didn't go to school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 If school wasn't obligatory, I would stop going there. 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 They have left school now. 彼女たちはたった今下校した。 Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 He is a student at Yushu High School. 彼は優秀高校の生徒である。 He walks to school. 彼は歩いて学校へ行く。 School begins tomorrow. 学校は明日から始まります。 Schools were started to help young people prepare for living in the world. 学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 The girl went to school in spite of her illness. 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 Tell me the reason you were absent from school yesterday. 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 What time does school begin? 学校は何時に始まりますか。 Our school is fifty years old. 私たちの学校は創立して５０年だ。 Since he was feeling sick, he stayed home from school. 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 I miss my elementary school teachers. 小学校の先生達のことが懐かしい。 It's fifteen minutes' walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 If you don't eat fast, you will be late for school. 早く食べないと学校に遅れちゃうよ。 Remember to mail the letter on your way to school. 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 Tom couldn't make it to school because of the typhoon. 台風のため、トムは学校に行くことができなかった。 There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. 私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。 I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 Only 16 percent of the teachers of this school are female. この学校の教師のたった１６％が女性です。 I met him on my way home from school. 私は学校からの帰り道で彼に会った。 You did not come to school yesterday. 君は昨日学校にこなかった。 "Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 Tom was expelled from school for breaking school rules. トムは校則を破って退学になった。 He doesn't have to go to school. 彼は学校へ行かなくてもよい。 What do you learn at school? 君たちは学校で何を学びますか。 The other day I attended a class reunion of my elementary school. この前小学校の同窓会に行った。 He teaches arts and crafts in a school. 彼は美術工芸を学校で教えている。 In Japan, school starts in April. 日本では学校は４月から始まる。 Get up early, else you'll be late for school. 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 Were you at school at that time? その時あなたは学校にいましたか。 I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
