Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| The children have already gone to school. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Instead of going to school, he stayed at home. | 彼は学校に行かずに家にいた。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| The school was established in 1650. | この学校は１６５０年に設立された。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝６時に起きたものだ。 | |
| His school stands on a high hill. | 彼の学校は高い丘の上に立っている。 | |
| I'm sure that guy must get picked on at school. | あいつ絶対学校でいじめられてるよ。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| You did not come to school yesterday. | 君は昨日学校にこなかった。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. | ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| My sister married her high school classmate. | 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| Our children all go to the local school. | うちの子供は全員地元の学校に通っています。 | |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| They adopted a new method of teaching English in that school. | あの学校では新しい英語教授法を採用した。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| Did you go to school today? | 今日あなたは学校に行きましたか。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years below me. | トムは高校の2コ下の後輩です。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| How many schools are there in your city? | 君の町にいくつ学校がありますか。 | |
| This school has several foreigners on the roll. | この学校には数人の外国人が在籍している。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| Not all the students of this school go on to university. | 本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| I am very glad school is over. | 学校が終わってとてもうれしいのです。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この前小学校の同窓会に行った。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| They don't go to school at the weekend. | 彼らは週末には学校へ行かない。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| The bell had already rung when I got to school. | 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school. | 両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。 | |
| Mike visited our principal, Mr. Ogaki. | マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君の不正行為は我が校の不名誉だ。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| Where is your school? | 君の学校はどこにありますか。 | |
| The teacher wants to do away with cheating on tests in school. | その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校生です。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| "Was she a high school student?" "Yes, she was." | 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 | |
| He was admitted to that school without taking the exam. | 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 | |
| He was anxious to finish school and make his own way in the world. | 彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| You must not run in the school buildings. | 校舎内では走ってはいけません。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| The girl went to school in spite of her illness. | 少女は病気にもかかわらず学校へいった。 | |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| Where did you come across the principal? | 校長先生と何処で会ったのですか。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I usually go to school by bus. | 私はたいていバスで学校に行きます。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| He was seeking to do well at school. | 彼は学校でいい成績をとろうとしていた。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業法を採用した。 | |
| There is a school down the mountain. | 山を下ったところに学校がある。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| He is likely to be late for school. | 彼は学校に遅刻しそうだ。 | |
| You played hooky yesterday? | 昨日学校をさぼったの？ | |
| They debated closing the school. | 彼らはその学校の閉鎖について討論した。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| Is the school on this side of the river? | 学校は川のこちら側ですか。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています。 | |
| We learn a good deal at school. | 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。 | |
| School begins at nine and is over at six. | 学校は９時に始まり６時に終わる。 | |
