Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
You must not absent yourself from school.
君は学校を休んではいけない。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
She asked about my school.
彼女は私の学校についてたずねた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.
新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
He is going to school on a bus.
彼はバスで学校に通っている。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
Ruriko is a high school student.
るり子は高校の学生だ。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
Brian went to school with Kate.
ブライアンはケイトと学校に行った。
He has never been late for school.
彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。
You must not run in the school buildings.
校舎内では走ってはいけません。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
You did not come to school yesterday.
君は昨日学校にこなかった。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.
学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
We met in front of the school.
私たちは学校の前であった。
I'm sure that guy must get picked on at school.
あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
The closing of school was due to the heavy snow.
休校は大雪のためであった。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
How many students are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
Because of the typhoon, the school was closed.
台風のために休校になった。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
I know some students in that school.
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
They live near the school.
彼らは学校の近くに住んでいる。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
I am a high school student.
私は高校生です。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
She is seldom late for school.
彼女はめったに学校に遅刻することはない。
The gates of the school open at eight.
校門は８時に開く。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は無試験でその学校の入学が認められた。
Our school library has many books.
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
We are high school students.
私たちは高校生です。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
School violence is a big problem.
校内暴力は大問題である。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
He dislikes the principal.
彼は校長が嫌いだ。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
When I was in school, I really hated writing essays.
俺学校時代作文本当苦手だった。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
I am going to school.
登校するところです。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
He often looks back on his high school days.
彼はよく自分の高校時代を回顧する。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
He has never been late for school.
彼は今まで学校に遅れたことがない。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多数送り出している。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
We learn a good deal at school.
私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.
昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She was absent from school because she was sick.
彼女は病気のために学校を休んだ。
I was absent from school because of illness.
私は病気のため学校を休んだ。
Tom was often late for school.
トムはよく学校に遅刻していた。
Our school was founded in 1990.
わが校は１９００年に設立されました。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
He saw the accident on the way to school.
彼は学校に行く途中でその事故を見た。
What do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
My son gets on very well at school.
息子は学校でうまくやっている。
He was promoted to the position of head teacher.
彼は校長に昇進した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
The school stands about one mile off.
学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
