Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have a boxing club in our school. | 私たちの学校にはボクシング部がある。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| You will soon get accustomed to your new school. | 君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| He was born so poor that he received hardly any school education. | 彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| He was proud of his school record. | 彼は学校の成績を自慢していた。 | |
| You'll find the shop between a bank and a school. | 銀行と学校の間にその店があります。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| School begins on the April 8th. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| The dog jumped at the girl on her way to school. | 犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。 | |
| I'm afraid we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| Tell him not to be late for school. | 彼に学校に遅れないように言いなさい。 | |
| How many days a week do you go to school? | 一週間のうちで何日学校に通いますか。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった。 | |
| May I leave school early today? | 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz. | その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。 | |
| I hope you behaved well at school today. | 今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。 | |
| The school is on the hill. | 学校は丘の上だ。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| She is not home, but at school. | 彼女は家にいなくて学校に行っています。 | |
| Were you at school at that time? | その時あなたは学校にいましたか。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| He has been playing chess since he was in high school. | 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| "How does Jim go to school?" "He goes by bus." | 「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| Our school stands in the village. | 私たちの学校はこの村に建っている。 | |
| He lives in the neighborhood of the school. | 彼は学校の近くに住んでいる。 | |
| You don't have to go to school on Sunday. | 君は日曜日に学校に行く必要がない。 | |
| "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." | 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」 | |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| You go to school, don't you? | あなたは学校に行きますね。 | |
| The school is across from our house. | 学校はうちの向かいにあります。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Mail your application for admission directly to the school office. | 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 | |
| It takes us half an hour to walk to school. | 学校へは徒歩で３０分かかる。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の先輩です。 | |
| In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. | 中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| Tom is coming to our school tomorrow. | トムが明日本校へ来ます。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| The school looks like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| I was absent from school because of illness. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| How does he go to school? | 彼はどうやって学校に通っていますか。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school. | 登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| The children have gone to school already. | 子供たちはもう学校へ行った。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| He walks to school. | 彼は歩いて学校へ行く。 | |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| The new school building is the boast of the village. | 新しい校舎は村の誇りだ。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
