Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| I usually walk to school. | 私はふつう歩いて学校へ行きます。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| We made a promise to meet at school. | 我々は学校であう約束をした。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| Today's school does no poorer a job than it used to. | 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。 | |
| This is why I was late for school. | こうゆうわけで私は学校に遅れた。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| I never listen to this song without remembering my school-days. | この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。 | |
| In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms. | うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。 | |
| Cutting school is the first stage of delinquency. | 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| Tom isn't old enough to go to school. | トムはまだ学校に行く年齢ではない。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| I flunked out of school. | 私は学校を退学になった。 | |
| School discipline is not as it should be. | 学校の規律が乱れている。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | この間小学校のクラス会に出席した。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| I don't like school. | 学校は好きじゃない。 | |
| They have left school now. | 彼女たちはたった今下校した。 | |
| The other day I attended a class reunion of my elementary school. | 先日小学校のクラス会に出席した。 | |
| It's time to go to school. | 学校に行く時間です。 | |
| Almost all the students enjoy their school life. | ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜、学校に通っている。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 | |
| School begins at nine. | 学校は九時から始まります。 | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| Living near the school, I usually walk there. | 学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| School begins tomorrow. | 学校は明日から始まります。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I am corresponding with an American high school student. | 私はアメリカの高校生と文通をしている。 | |
| I wanted to have finished it by the time school was over. | 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 | |
| What subjects are you taking at school? | 君は学校で何の科目を取っていますか。 | |
| The typhoon accounted for the closing of school. | 台風のために休校になった。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Sick as he was, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校まで三十分で歩いて行けます。 | |
| I was just wondering if Tom could possibly still be at school. | トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| Tom hates going to school. | トムは学校に行くのが嫌いです。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| He is absent from school. | 彼は学校を休んでいる。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| My time in school will be one of my happiest memories. | 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| She goes to school on foot. | 彼女は歩いて学校に行く。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| I used to stay up late when I was a high school student. | 高校生の頃は夜更かしをしたものでした。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| Feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| I put on a cap when I go to school. | 学校に行くときは帽子を被ります。 | |
| He was absent from school yesterday. | 彼は昨日学校を休んだ。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| I missed school for six days. | ６日間学校に行けませんでした。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、学校に遅れますよ。 | |
| He could not send his son to school. | 彼は息子を学校へやることができなかった。 | |
| His brother goes to school by bus. | 彼の兄はバスで学校に行きます。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」 | |
| I've never been absent from school. | 私は１回も学校を休んだことがない。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| The boy was forced to quit school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた。 | |
| What a fool he is to leave school! | 学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。 | |
| He got to school just in time. | 彼はちょうど間に合って学校に着いた。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| Our school did away with uniforms last year. | 私たちの学校では昨年制服を廃止した。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| She is an honor to our school. | 彼女は学校の名誉です。 | |
| I used to go to school with him. | 私は彼と学校に行くのが常でした。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
