| They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった。 | |
| My girlfriend works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Are you a high school student? | あなたは高校生ですか。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝８時に学校へ出かける。 | |
| Where do you go to school? | 学校はどちらですか。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| A dog followed me to my school. | 犬が学校までついてきた。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| They were for the most part high school students. | 彼らの大部分が高校生だった。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| They teach Chinese at that school. | あの学校では中国語を教えている。 | |
| School starts next Monday. | 学校は今度の月曜に始まる。 | |
| I as well as you was late for school yesterday. | 君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| It's a shortcut to the school. | 学校への近道だ。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| I remember my school days very well. | 私は学校時代をよく覚えている。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school. | 彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。 | |
| Our school stands near the park. | 私たちの学校は公園の近くにあります。 | |
| She was late to school. | 彼女は学校に遅刻した。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 | |
| Mayuko goes to school by bicycle. | マユコは自転車で学校にいく。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight. | あそこの校舎にある使用禁止のトイレ、夜中になると女の子のすすり泣く声が聞こえてくるんだって。 | |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった。 | |
| Don't run around the classrooms. | 学校の教室でどたばたするな。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| Rie and I went to the same school. | 理恵と私は同じ学校に通いました。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| If school wasn't obligatory, I would stop going there. | 学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。 | |
| You have been doing well at school so far. | 今のところあなたは学校でよくやっている。 | |
| Is it normal for male teachers to make eyes at female students? | 男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ | |
| She is too young to go to school. | 彼女は幼くて学校には行けません。 | |
| You may be late for school. | 君は学校に遅れるかもしれない。 | |
| The next stage was to enter a good arts school. | 次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校に行きました。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| We ran for the glory of the school. | 私達は学校の名誉のために走った。 | |
| I will go to the school tomorrow. | 私は明日学校へ行く。 | |
| I read the book in my second year of high school. | その本は高校２年の時に読んだ。 | |
| How many students have been admitted to the school this year? | 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 | |
| My school grades were average. | 学校の成績は普通でしたよ。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| Quite a few students played truant from school. | かなり多くの学生が学校をサボった。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | 学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。 | |
| They have done away with uniforms at that school. | 彼らはその学校の制服を廃止した。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| He teaches arts and crafts in a school. | 彼は美術工芸を学校で教えている。 | |
| I was given training in that school. | わたしはその学校で訓練された。 | |
| He changed school last year. | 彼は昨年転校した。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| The problem is that my son doesn't want to go to school. | 困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。 | |
| She is seldom late for school. | 彼女はめったに学校に遅刻することはない。 | |
| A stranger asked me the way to the school. | 見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。 | |
| All students are supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| Don't come to school just for fun. | 遊び半分に学校へ来るな。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中１の時に学校に来なくなった。 | |
| You should arrive at school before nine. | ９時前に学校に着いていなくてはいけません。 | |
| His job had already been settled when he left school. | 彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. | ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| The children went to school in spite of the rain. | 雨にもかかわらず子供たちは登校した。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| It's up to you to get to school on time. | 学校に定刻に着くのは君の責任です。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅刻するな。 | |
| It is common for students to skip breakfast before going to school. | 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| The boy was expelled from music school when he was 12. | 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 | |
| If Smith leaves the school, who will take charge of our class? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| It will be three months before our new school building is completed. | ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| He often comes late to school. | 彼はよく学校に遅れてくる。 | |
| We are the students of this school. | 私たちはこの学校の生徒です。 | |
