| At our high school, French is an elective. | 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。 | |
| Our school stands on the hill. | 私たちの学校は丘の上に立っている。 | |
| He is a student at Yushu High School. | 彼は優秀高校の生徒である。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| A high school student made this robot. | ひとりの高校生がこのロボットを作った。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。 | |
| He's a high school student. | 彼は高校の生徒です。 | |
| I go to school because I want to learn. | 私は学びたいので学校へ行く。 | |
| I went to school by train. | 私は電車で高校に行きました。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の友達です。 | |
| You should observe the school rules. | 校則は、順守すべきだ。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| I was ten minutes late for school. | 私は学校に１０分遅刻した。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| It seems that he left for school just now. | 彼は立った今学校に出かけたようだ。 | |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| Every student is supposed to know the school regulations. | 生徒はみんな校則を知っていることになっている。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The schoolyard was very small. | 校庭はたいへん小さかったです。 | |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| I like summer holidays better than school. | 学校より夏休みのほうがいいです。 | |
| I was late for school yesterday. | 私は昨日学校に遅れました。 | |
| When the school needed a new teacher, he applied for the position. | その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 | |
| Are you students at this school? | 君たちはこの学校の学生ですか。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| I ran to school, but the bell had already rung. | 学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 | |
| Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant. | レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| Hurry up, or you will be late for school. | 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 | |
| My work at school was well above average. | 私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。 | |
| The new school is of simple and modern construction. | 新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。 | |
| Tom arrived at school earlier than usual this morning. | トムは今朝いつもより早く学校に着いた。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べて、急いで学校に行った。 | |
| Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! | 日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムと私は高校が同じです。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| What shirt will you wear to school today? | 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| Let's play truant and go to see the movie. | 学校をずる休みし、その映画を見に行こう。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| The school is within walking distance of my house. | 学校は私の家から歩いていける距離だ。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Is your school far from here? | あなたの学校はここから遠いですか。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| The boy pretended that he was too sick to go to school. | 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| Don't be late for school again. | ２度と学校に遅れてはいけません。 | |
| I miss the high school days we spent together. | 高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。 | |
| Not more than 40 percent of students go on university. | せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 | |
| He graduated from a senior high school with honors. | 彼は優等で高校を卒業した。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| I spoke to the principal himself. | 私は校長先生に直接話をしました。 | |
| The school looks like a prison. | その学校は外見が刑務所に似ている。 | |
| It takes us half an hour to walk to school. | 学校へは徒歩で３０分かかる。 | |
| Two years have passed since Jim graduated from high school. | ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。 | |
| She is often late for school on a rainy day. | 彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。 | |
| Although Tom is sick, he's planning on going to school. | トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| It is time my son came home from school. | もう息子が学校から帰る時間だ。 | |
| My house is near the school. | 私の家は学校の近くにあります。 | |
| The student body is opposed to the new rules. | 全校生徒が新しい規則に反対している。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| See that my children behave well at school. | 私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。 | |
| They always skip school. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| He has not been able to attend school for a week. | 彼は１週間も学校に通えないでいる。 | |
| Tom is often absent from school. | トムはよく学校を休む。 | |
| Did you go to school yesterday? | あなたは昨日学校に行きましたか。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 | |
| You didn't come to school yesterday, did you? | 君は昨日学校に来なかったねえ。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| He was admitted to the school without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| The school is a half-mile walk from my house. | その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。 | |
| I want to leave school. | 学校をやめたいです。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| He set fire to the school building. | 彼は校舎に放火した。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| He goes to school by bus. | 彼はバスで登校する。 | |
