I met him just as he was coming out of school. 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 I used to keep a diary when I was at high school. 高校時代には、日記をつけていた。 It is by this reason that he left school. 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 Today is our school field day. 今日は学校の運動会だ。 It is true that she teaches French at school. 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 I wanted to have finished it by the time school was over. 学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。 She cannot attend school on account of illness. 彼女は病気のために学校に行けない。 I'm proud of my school. 私は学校を誇りに思っている。 Walk along the river and you will find the school. 川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。 Our principal wanted to admit Bob to our school. 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 The teacher wants to do away with cheating on tests in school. その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 He is a student at a high school. 彼は高校の生徒です。 We have no school tomorrow. 明日は学校が休みです The school grounds extend as far as this fence. 学校の敷地はこの垣根まで続いている。 That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. その学校は最新の体育器具を備えている。 That's why I was absent from school yesterday. そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。 How many pupils are there in your school? 君の学校には何人の生徒がいますか。 He entered junior high school. 彼は中学校に入った。 I met Tony on my way school this morning. 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 Do you go to school by bus on a rainy day? 雨の日にはバスで学校へいきますか。 He leaves for school at seven. 彼は７時に学校に向かいます。 He often doesn't come to school. 彼は学校をよく休む。 She takes pride in her high school. 彼女は自分の高校を誇りにしている。 Start at once, and you will be in time for school. すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 I always walk to school. 私はいつも歩いて学校に行く。 I rarely saw him at school. 私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。 Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 I've loved French cakes since elementary school. 私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。 Several students were absent from school because of colds. 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 That is our school. あれは私達の学校です。 I couldn't understand why Tom wanted to quit school. トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 Not only does she do house work, she is a teacher. 彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 Don't forget to mail this letter on your way to school. 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 He is the very best baseball player in our school. 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 The school is across from our house. 学校はうちの向かいにあります。 He came here before school was over. 彼は学校が終わる前にここに来た。 When the school needed a new teacher, he applied for the position. その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 I go to school by bus. 私は、バスで学校に行く。 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. 海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。 Don't be late for school so often. そうたびたび学校に遅れてはいけません。 The school provided us with textbooks. 学校が私たちに教科書を用意してくれた。 He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. 彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。 Both Nancy and Jane were absent from school. ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 I know some students in that school. 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 It will be three months before our new school building is completed. ３ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。 Let me tell you about the origin of this school. この学校の成り立ちをお話しましょう。 Education means something more than going to school. 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 None of the students like tests at school. 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 Tom became anorexic when he was in high school. トムは高校生のころ拒食症になった。 There is a big park near my school. 私の学校の近くに大きな公園がある。 The children have already gone to school. 子供たちはもう学校へ行った。 Our school stands on a hill, so we can see the town. 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 Mary was Tom's high school crush. メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。 The school principal suspended Tom for two days. 学校長はトムを２日間の停学にした。 He is often late for school. 彼はたびたび学校に遅刻する。 There are about 1,000 students at our high school. 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 He is often late for school. 彼はよく学校に遅刻する。 There was a controversy about the location of the new school. 新しい学校の建設地については論争があった。 I am a student of this school. 私はこの学校の生徒です。 I absented myself from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 The bell had already rung when I got to school. 私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。 Our teacher comes to school by car. 私たちの先生は車で学校に来ます。 True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. 本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。 When I was in high school, I woke up at 6 every morning. 高校のとき、毎朝六時に起きました。 While crossing the street on my way to school, I met with an accident. 私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。 He was absent from school because of illness. 彼は病気で学校を休んだ。 It is time my son came home from school. もう息子が学校から帰る時間だ。 It wasn't until I left school that I realized the importance of study. 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 The school is crying out for good teachers. 学校では良い教師を切に必要としている。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 He may have absented himself from school the day before yesterday. 一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。 It takes twenty minutes to walk from the station to school. 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 I entered this school two years ago. 私はこの学校に２年前に入学した。 The public school system is coming apart at the seams. 公立学校制度はこわれかかっています。 The students of this school are kind. この学校の生徒は親切である。 The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 She was absent from school because of sickness. 彼女は病気のために学校を休んだ。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 So far he has done very well at school. 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 Our school has about one thousand students. 私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。 As a rule, I go to school before eight o'clock. たいてい私は８時前に学校へ行く。 I can only put this poor checking down to lack of people at work. この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 He is a member of the tennis club in our school. 彼は学校のテニス部の一員です。 I was caught in a shower on my way home from school. 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 Where is your school? あなたがたの学校はどこにありますか。 We must go to school. 私たちは学校へ行かなければなりません。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 School systems have to cope with changing numbers of pupils. 学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。 The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 He did badly at school. 彼は学校の成績が悪かった。 He has been playing chess since he was in high school. 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 Why should I go to school? 何で学校に行かないといけないの？ We spent a lot of time on our lessons. 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 She's been absent from school for five days. 彼女は５日前から学校を休んでいます。 Not only did he teach school, but he wrote novels. 彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。 On leaving high school, I went to Tokyo. 高校を出るとすぐ、私は上京した。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 They usually go to school by bicycle. 彼らは普段自転車で登校します。
