| Do you like school? | あなた達は学校が好きですか。 | |
| My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になり立てだ。 | |
| Tom was expelled from school for breaking school rules. | トムは校則を破って退学になった。 | |
| Do you walk to school? | あなたは学校に歩いていきますか。 | |
| My sister is not a high school student. | 私の姉は高校生ではない。 | |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった。 | |
| One father is more than a hundred schoolmasters. | 一人の父親は百人の学校長に優る。 | |
| He is absent from school today. | 彼は今日学校を休んでいます。 | |
| Could you tell me something about your school? | あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。 | |
| It is strange for him to be absent from school. | 彼が学校を欠席するとは不思議だ。 | |
| How's school? | 学校はどう？ | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| I used to go to school with him. | 彼と一緒に学校に行くのが常だった。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was two years above me. | トムは高校の2つ上の先輩です。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| In Japan, school starts in April. | 日本では学校は４月から始まる。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| The school was founded seventy years ago. | その学校は開校してから７０年になる。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| His abilities were not appreciated in that school. | あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 | |
| He attends the same school that I do. | 彼は私が通っている同じ学校に通っている。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| She goes to school. | 彼女は学校に通っています。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| The café nearer to the school is closed at lunch hours. | 学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。 | |
| Our school has ten classes. | 私たちの学校には１０の学級がある。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. | その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 | |
| After school, I go to an English school to practice English conversation. | 放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。 | |
| Why are you always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| Because I live near the school, I come home for lunch. | 私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| Do you know why Tom is absent from school? | トムがなんで学校休んでるか知ってる？ | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| I wasn't in time for school this morning. | 私は今朝学校に間に合いませんでした。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
| The school needed a new teacher. | その学校で新しい教師を必要とした。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| "How do you go to school?" "By bus." | 「どのように登校しているのですか」「バスです」 | |
| It's a long way from here to school. | ここから学校は遠いんだ。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| We had no school on account of the typhoon. | 台風のため学校が休みになった。 | |
| Does school start at eight-thirty? | 学校は８時半に始まりますか。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| The money was put into a special fund to buy books for the school library. | そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 | |
| Since he was feeling sick, he stayed home from school. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| Our school stands on a hill, so we can see the town. | 私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school. | 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。 | |
| The principal shook hands with each of the graduates. | 校長は卒業生一人一人と握手をした。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Any student of this school must learn one more foreign language besides English. | この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。 | |
| He was expelled from school. | 彼は放校処分にされた。 | |
| We hurried for fear we should be late for school. | 私たちは学校に遅れないように急いだ。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| I didn't go to school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| We used to meet on our way to school. | 私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。 | |
| This school has no heating. | この学校は暖房設備がない。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき、競争は終わっていました。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| Tom pretended not to know how to get to Mary's school. | トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。 | |
| Tom need not go to school today. | トムは今日学校にいかなくてよい。 | |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
