The student body is opposed to the new rules. 全校生徒が新しい規則に反対している。 When does school let out for the holidays? 学校はいつ休みになるのですか。 I usually walk to school. 私は普段は歩いて学校に通っている。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 This is the school where she is teaching. ここが彼女の教えている学校です。 Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside. 僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 He is enjoying his school life. 彼は学校生活を楽しんでいる。 On account of an accident, I was late for school. 事故のため学校に遅れた。 The school needed a new teacher. その学校で新しい教師を必要とした。 It wasn't until I left school that I realized the importance of study. 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 We go to school because we want to learn. 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 I was late to school. 学校に遅刻した。 It's fifteen minutes' walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて15分だ。 He is going to go to school tomorrow. 彼は明日学校に行くつもりだ。 Tom hates going to school. トムは学校に行くのが嫌いです。 It being Sunday today, we have no school. 今日は日曜日なので学校は休みだ。 They don't go to school at the weekend. 彼らは週末には学校へ行かない。 He had no choice but to give up school because of poverty. 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 The school adopted the new method of teaching English. 学校は新しい英語教授法を採用した。 The closing of school was due to the snow. 学校の制服は雪のためである。 I couldn't understand why Tom wanted to quit school. トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。 He is absent from school. 彼は学校を休んでいる。 Since I had a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 Does school start at eight-thirty? 学校は8時半に始まりますか。 I was ten minutes late for school. 私は学校に10分遅刻した。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. 教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 She was absent from school with a cold. 彼女は風邪で学校を休んだ。 The teacher is counted as the best dresser in our school. その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 Get up early, else you'll be late for school. 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 I live within walking distance of school. 学校には歩いて行ける所に住んでいます。 "Was she a high school student?" "Yes, she was." 彼女は高校生でしたか。はいそうです。 They live near the school. 彼らは学校の近くに住んでいる。 It is common for students to skip breakfast before going to school. 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 She was late to school. 彼女は学校に遅刻した。 I go to school by bus. 私はバスで学校に行きます。 As far as I know, he is the shortest student in this school. 私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。 I met Tony on my way school this morning. 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 The building on the right side is a school. 右側にある建物は学校だ。 It is common for students to go to school without eating breakfast. 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 The youngest teacher at our school is not so young. 私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。 Tom and I go to the same high school. トムは高校の先輩です。 He joined the company right after he got through high school. 彼は高校卒業直後に入社した。 He saw the accident on the way to school. 彼は登校する途中でその事故を見た。 I missed school for six days. 6日間学校に行けませんでした。 Having a cold, I was absent from school. 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 My mother is a high school teacher. 母は高校の先生です。 A heavy snow kept us from going to school. 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 My sister married a high school teacher last June. 去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。 "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 I can walk to school in half an hour. 学校まで三十分で歩いて行けます。 This school was founded in 1650. この学校は1650年に設立された。 He is doing very well at school. 彼は学校で立派にやっている。 Don't be late for school so often. そうたびたび学校に遅れてはいけません。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 He wanted to teach English at school. 彼は学校で英語を教えたかった。 The parade passed our school. 行列が学校の側を通った。 He goes to school by bus. 彼はバスで登校する。 He was promoted to the position of school principal. 彼は校長に昇進した。 I go to school by bus. 私は学校へバスで通っています。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning. 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 Let's discuss your love problems on the way back from school. 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 Our school is within ten minutes' walk of my house. 学校は家から歩いて10分以内の所にある。 We went on a school trip to Nara. 学校の遠足で奈良に行った。 He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. 彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。 Tell him not to be late for school. 彼に学校に遅れないように言いなさい。 On account of an accident, I was late for school. 事故で学校に行くのが遅くなった。 The law obliges us to send our children to school. 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 School begins at half past eight. 学校は8時30分に始まります。 The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March. 今年の3月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『3』として教えるのだそうだ」という話が広まった。 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. 学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 The gates of the school open at eight. 校門は8時に開く。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 I absented myself from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 The boy was absent from school yesterday because of illness. その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 Living near the school, I come home for lunch. 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 I went to school yesterday. 私は昨日学校に行きました。 In Japan the new term begins in April at school. 日本では学校の新学期は4月から始まります。 I think it's strange that she was absent from school. 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 The boy pretended that he was too sick to go to school. 少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。 She was good at mathematics in high school. 彼女は高校時代数学が得意でしたよ。 Mail your application for admission directly to the school office. 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。 Dave never returned to school again. デイブは二度と学校に戻らなかった。 One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。 She has a cold and is absent from school. 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. 彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。 Our school beat Keio at baseball. 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 He graduated from a senior high school with honors. 彼は優等で高校を卒業した。 A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school. 13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。 I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. 学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 I never hear that song without remembering my high school days. あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。 He can't have gone to school. 彼が学校に行ったはずはない。 My work at school was well above average. 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 I study at school. 私は学校で勉強する。 Our School was founded in the 20th year of Meiji. 私たちの学校は明治20年に開校した。 Having a bad cold, he was absent from school today. ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 He always wears his school tie. 彼はいつも学校のネクタイをしています。 Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. トムは高校の先輩です。 Most shops near the school are closed on Saturdays now. 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 We learned at school that the square root of nine is three. 僕らは9の平方根は3だと学校で習った。