Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| My brother is not yet in school. | 弟はまだ、学校に行っていません。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time. | 学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。 | |
| Unless you hurry, you will be late for school. | 急がなければ、学校に遅刻しますよ。 | |
| The building which stands on the hillside is our school. | 丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | 明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| Masako usually walks to school. | 正子はふだん歩いて学校へ行く。 | |
| You go to school. | あなたは学校へ行きます。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| In Japan the new term begins in April at school. | 日本では学校の新学期は４月から始まります。 | |
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。 | |
| The college song reminds me of the good old days. | その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| Dave never returned to school again. | デイブは二度と学校に戻らなかった。 | |
| I worked hard to get into my preferred school. | 志望校に合格するように努力した。 | |
| John was absent from school yesterday. | ジョンは昨日学校を欠席した。 | |
| I usually ride my bike to school. I mean to the office. | たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| Our school stands on a hill. | 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep. | トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。 | |
| Your contribution to the school is tax-deductible. | 学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。 | |
| It is common for students to go to school without eating breakfast. | 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school? | 今回の模試も志望校合格範囲内か。 | |
| You must be hungry after school is over. | 学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。 | |
| Having finished breakfast, I hurried to school. | 朝食を食べたので急いで学校に行った。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I am absent from school on occasion. | 私はときどき学校を休む。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| He often doesn't come to school. | 彼は学校をよく休む。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| The whole school agreed to the proposal. | 全校生徒がその提案に同意した。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| She was absent from school without notice. | 彼女は無断で学校を欠席した。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| You must not be late to school again! | 二度と学校に遅れてはいけませんよ。 | |
| Why should I go to school? | 何で学校に行かないといけないの？ | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ。 | |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| He founded the school five years ago. | 彼は５年前にその学校を創立した。 | |
| I can only put this poor checking down to lack of people at work. | この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 | |
| His house is within a stone's throw of his school. | 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| The boy could not keep up with activities in school. | その少年は学校の活動についていくことができなかった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Two high school boys beat Tom black and blue. | トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 | |
| I looked after the rabbits when I was at school. | 学校に通っていた時、ウサギの世話をした。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した。 | |
| A new principal is administering the school. | 新しい校長が学校を管理運営している。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| He had no choice but to give up school because of poverty. | 彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| The building on the hill is our school. | 丘の上の建物は私たちの学校です。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| Not for school, but for life do we learn. | 我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。 | |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | 日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。 | |
| Both boys and girls should take cooking class in school. | 男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。 | |
| We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| I can't tell you why she was absent from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 | |
| We went on a school trip to Nara. | 学校の遠足で奈良に行った。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| He came to school very late. | 彼は大変遅れて学校にきた。 | |
| Go to school. | 学校へ行きなさい。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日、男子２人が学校を休んでいる。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| Even though he was sick, he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| Mary had to go to school. | メアリーは学校に行かねばなりませんでした。 | |
| He is often late for school. | 彼はたびたび学校に遅刻する。 | |
| The typhoon led to the school being closed. | 台風のために休校になった。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| She used to wash her hair before going to school. | 彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 | |
| Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. | 私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。 | |
| Are you a student of a private high school? | あなたは、私立高校の生徒ですか。 | |
| The school principal suspended Tom for two days. | 学校長はトムを２日間の停学にした。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| I usually went to bed at ten in my school days. | 学校時代はたいてい１０時に就寝していた。 | |
