Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| Needless to say, he was late for school as usual. | 言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。 | |
| He is not so much a professor as a school teacher. | 彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。 | |
| He was late for school yesterday. | 彼は昨日学校に遅刻しました。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でたばこ吸うのはまずいよ。 | |
| She was absent from school with a cold. | 彼女は風邪で学校を休んだ。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である。 | |
| My brother is old enough to go to school. | 弟学校へ行ってもよい年になってる。 | |
| I'm a junior in high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| The officer seemed to be afraid of their revenge. | その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 | |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた。 | |
| It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. | 芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。 | |
| The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. | 少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| She goes to a school for the deaf. | 彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。 | |
| I told him about our school. | 私は彼に私たちの学校のことを話した。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| They are high school students. | 彼らは高校生です。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから君の学校まではどれほど離れていますか。 | |
| There is a big park near our school. | 私たちの学校の近くに大きな公園があります。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| My school has a band. | 私の学校にはバンドがあります。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| She was shy in her high school days. | 彼女は高校時代内気でした。 | |
| Why is it that you're always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| The school should do away with the uniform. | その学校は、制服を廃止すべきだ。 | |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。 | |
| You must not be late for school. | 学校に遅刻してはいけない。 | |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Vocational schools were set up one after another. | 職業専門学校が次々創設された。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| The two met each other at a vocational college for animation. | ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。 | |
| He was absent from school. | 彼は学校を欠席した。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| Did Tom used to play hooky? | トムはよく学校をさぼりましたか。 | |
| There is a school down the mountain. | 山を下ったところに学校がある。 | |
| He has a good school record. | 彼の学校の成績はいい。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| There are 2,000 students in the school. | その学校には二千人の学生が在学している。 | |
| The boy has a good school record. | その子は学校の成績が良い。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| You could also say that he's at the bottom of the class, for sure. | 学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。 | |
| I know some students in that school. | 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| Several students were absent from school because of colds. | 数人の生徒が風邪で学校を休んだ。 | |
| She always walks to school. | 彼女はいつも歩いて学校に行く。 | |
| My son entered high school. | 私の息子は、高校に入学した。 | |
| The teacher tried to accustom the children to school. | 先生は子供らを学校に慣らすように努力した。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | |
| He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた。 | |
| He was absent from school yesterday because he was sick. | 彼は昨日病気で学校を休んだ。 | |
| English and mathematics are made much of in senior high schools. | 高等学校では英語と数学が重視されている。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| I absented myself from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅れちゃう！ | |
| She entered this school last year. | 彼女は昨年この学校に入学した。 | |
| Generally speaking, college students have more free time than high school students. | 大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| Our school is larger than theirs. | 私たちの学校は彼らより大きい。 | |
| Remember well what you learn at school. | 学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。 | |
| We will adopt your method at our school. | 我々の学校ではあなたの方法を採用します。 | |
| He is doing fine in school. | 彼は学校の成績がいい。 | |
| I want to know more about your school life. | あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| The kid is old enough to go to school. | その子は学校にあこがれる年頃だ。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | |
| They skip school all the time. | 彼らはいつも学校をサボっています。 | |
| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| He would not go to school for all the world. | 彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| We have to wear school uniforms at school. | 私たちは学校では制服を着なければならない。 | |
| Do you like school? | あなたは学校が好きですか。 | |
| I went to school on foot in those days. | そのころは歩いて学校に通っていました。 | |
| Tom is the only student at this school that Mary knows. | メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。 | |
| That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. | その学校は最新の体育器具を備えている。 | |
| The smell penetrated through the whole school. | そのにおいは学校中に広がった。 | |
| He was absent from school for a week. | 彼は一週間学校を休んだ。 | |
| My sister married a high school teacher last June. | 去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。 | |
