Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to school yesterday. 私は昨日学校に行きました。 He was in time for school. 彼は学校に間に合った。 She asked about my school. 彼女は私の学校についてたずねた。 He was absent from school yesterday. 彼は昨日学校を休んだ。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 We will play Minami High School tomorrow. わが高はあす南高校と対戦する。 The school was founded seventy years ago. その学校は開校してから７０年になる。 He instructed students in history at school. 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 He was absent from school because of illness. 彼は病気のため、学校を休んだ。 He dropped out when he was in the 7th grade. 彼は中一の時学校に来なくなった。 The bus runs between the school and the station. バスが学校と駅の間を往復する。 Don't come to school just for fun. 遊び半分に学校へ来るな。 Every year, I buy new notebooks for school. 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 Tom is often absent from school. トムはよく学校を休む。 I spent a year at a school in Russia. 私はロシアの学校で１年過ごしました。 It's a fifteen minute walk from here to the campus. ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。 The bus stop is near our school. バス停は学校の近くにある。 You were absent from school yesterday. あなたは昨日学校を休みました。 Red circles on the map mark schools. 地図の赤丸は学校を示す。 Two high school boys beat Tom black and blue. トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。 I used to play tennis in high school. 高校時代はよくテニスをしたものです。 It's about time to go to school. もうそろそろ学校へ行く時間です。 The teacher wants to do away with cheating on tests in school. その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 He is often absent from school. 彼はよく学校を欠席する。 School begins on April the tenth. 学校は四月十日から始まります。 Bert doesn't go to high school, does he? バートは高校に通っていませんよね。 Don't forget to mail this letter on your way to school. 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 The bus broke down on the way, so I ran to school. 途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。 They usually go to school by bicycle. 彼らは普段自転車で登校します。 Some of the students were late for school. 学校に遅れた学生もいた。 She soon adjusted herself to the new school. 彼女じきに新しい学校に慣れた。 There is a bus stop near our school. 学校の近くにバス停がある。 Are you a high school student? あなたは高校生ですか。 His abilities were not appreciated in that school. あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。 Do you like school? 学校は好き？ It's time to go to school. 学校に行く時間です。 I doubt if he'll come to school today. 彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。 I was given training in that school. わたしはその学校で訓練された。 He was admitted to that school without taking the exam. 彼は無試験でその学校の入学が認められた。 My brother left his school when he was fourteen years old. 兄は１４歳の時に学校を辞めた。 I was laughed at in school today. ぼくは今日学校で笑われてしまった。 That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 A new principal is administering the school. 新しい校長が学校を管理運営している。 I like summer holidays better than school. 学校より夏休みのほうがいいです。 The school is only a five-minute walk. 学校までは歩いてほんの５分です。 Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. 彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。 Ruriko is a high school student. るり子は高校の学生だ。 School begins at eight-thirty. 学校は８時３０分に始まります。 I want to go to school. 学校に行きたいんだ。 He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. 彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。 My time in school will be one of my happiest memories. 学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。 Do you go to an elementary school? あなたは小学校に通っているの。 Education means something more than going to school. 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 The money was put into a special fund to buy books for the school library. そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。 Our school prohibits us from going to the movies alone. 我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。 My son is not old enough for school. 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 The original was written as a school textbook. 原作は学校の教科書として書かれた。 I entered this school two years ago. 私はこの学校に２年前に入学した。 She cannot have done well at school. 彼女は学校の成績が良かったはずがない。 We are high school students. 私たちは高校生です。 They don't go to school at the weekend. 彼らは週末には学校へ行かない。 She is studying fine art at school. 彼女は学校で美術を学んでいる。 Discipline is rather mild at this school. この学校は規律がやや緩やかだ。 Bob's father teaches at a girls' school. ボブのお父さんは女子校で教えています。 I cannot account for her absence from school. なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。 It is by this reason that he left school. 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 Our principal wanted to admit Bob to our school. 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 The score is 9 to 2 in favor of our school. スコアは９対２で我が校がリードしている。 Aren't you supposed to be at school today? 今日は学校のはずではないの。 He is a student at a high school. 彼は高校の生徒です。 I saw my uncle on the way to school. 私は学校に行く途中で叔父にあった。 School begins at half past eight. 学校は８時半から始まる。 Hurry up, or you will be late for school. 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。 May I leave school early today? 今日は学校を早退してもいいでしょうか。 This school is ours. この学校は私たちのものです。 The building on the hill is our school. その丘の上の建物が私達の学校です。 Please go to school. 学校に行ってください。 Do you go to school on foot? あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 My school is getting ready for the campus music festival. 学校では学園音楽祭の準備をしています。 You won't be in time for school. あなたは学校に間に合わないでしょう。 The headmaster will present the winners their prize. 校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。 The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. 工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 How many schools are there in your city? 君の町にいくつ学校がありますか。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 Both Nancy and Jane were absent from school. ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。 This school has many students. この学校はたくさんの生徒がいます。 They were for the most part high school students. 彼らの大部分が高校生だった。 Mr Smith founded this school forty years ago. スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 Tom met Mary on his way to school. トムは学校に行く途中でメアリーと会った。 I remember my school days very well. 私は学校時代をよく覚えている。 Hiromi goes to school five days a week. 広美は週に５日学校に行く。 Each boy student has a school badge on his cap. 男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 "How do you go to school?" "By bus." 「どのように登校しているのですか」「バスです」 She goes to a school for the deaf. 彼女はろう学校に通っている。 I was absent from school yesterday. きのう私は学校を休んだ。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too. １３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
