Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| See you tomorrow at school. | また明日学校でね。 | |
| She tends to be late for school. | 彼女は、学校に遅れる傾向がある。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| The school is only five minutes' walk from here. | 学校はここから歩いて５分です。 | |
| I graduated from the school. | 学校を卒業した。 | |
| Bill was much loved by the other children in his school. | ビルは学校の子供たちからとても好かれています。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. | 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| How far is it from here to your school? | ここから学校までどのくらいの距離ですか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The teacher is counted the best dresser in our school. | その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 | |
| Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 | |
| Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. | この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 | |
| She bought a bicycle in order to go to school. | 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | |
| The school building was a blaze of light in the evening darkness. | その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。 | |
| I don't want to go to school. | 学校へ行きたくない。 | |
| He got up late and was late for school. | 彼は朝寝坊して学校に遅れた。 | |
| Are you a high school student? | 君は高校生ですか。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | トムは高校時代の1コ上の先輩です。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| Is Japanese taught in your school now? | あなたの学校では今日本語を教えていますか。 | |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。 | |
| He goes to school by bus. | 彼は学校にバスで行きます。 | |
| That is my school. | あれが私の学校です。 | |
| How do you like your new school? | 新しい学校はどうですか。 | |
| The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している。 | |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| He found the school without difficulty. | 彼は難なくその学校を見つけた。 | |
| I'll bid farewell to this stinking school. | このひどい学校にはおさらばだ。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を創立した。 | |
| We are going to mount a hill near our school this Sunday. | 今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| I'm going to join the school orchestra. | 学校のオーケストラに入るつもりなのだ。 | |
| Our school library has many books. | 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 | |
| My brother goes to the same school I do. | 弟は私と同じ学校へ通っている。 | |
| Tom became anorexic when he was a high school student. | トムは高校生のころ拒食症になった。 | |
| You are not supposed to smoke at school. | 学校でタバコを吸ってはいけません。 | |
| The train was crowded with high school students. | その列車は高校生で混雑していた。 | |
| The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. | この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 | |
| We learn English at school. | 私たちは学校で英語を学ぶ。 | |
| A group of foreign students visited Akira's high school. | 外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| I'm afraid we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね。 | |
| He graduated from a senior high school with honors. | 彼は優等で高校を卒業した。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I go to school. | 学校行ってくるね。 | |
| She was noted for her good looks at school. | 彼女は学校では美人で評判だった。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I had hardly reached the school when the bell rang. | 私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。 | |
| Having a bad cold, he was absent from school today. | ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。 | |
| You should arrive at school before eight. | あなたは８時前に学校に着かなければいけません。 | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| There were no schools for the deaf at that time. | 当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。 | |
| The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. | 夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| I met him just as he was coming out of school. | 私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。 | |
| I was absent from school because of illness. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| My grades at school have gone up. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| John isn't well enough to go to school today. | ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。 | |
| I can walk to school in 10 minutes. | 学校まで１０分で歩いて行ける。 | |
| You'd better not go to school tomorrow. | 君は明日学校を休まなければならないだろう。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムとは同じ高校です。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He left high school at seventeen. | 彼は十七歳で高校を退学した。 | |
| Their school and ours are sister schools. | 彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。 | |
| Do you go to school by bus on a rainy day? | 雨の日にはバスで学校へいきますか。 | |
| Why were you absent from school yesterday? | 昨日はなぜ学校を欠席したのですか。 | |
| He goes to school on foot. | 彼は歩いて学校に行っている。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| The school does not allow students to smoke on campus. | その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 | |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | 新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。 | |
| I meet her at school now and then. | 私は時折学校で彼女に会う。 | |
| I felt ill at ease in the presence of the principal. | 僕は校長先生のまえでおちつかなかった。 | |
| A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | 学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。 | |
| The village tried to do away with school meals. | その村は学校給食を廃止しようとした。 | |
| When I got to school, the race had already finished. | 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 | |
| As is often the case with him, he was late for school. | 彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした。 | |
| She asked about my school. | 彼女は私の学校についてたずねた。 | |
| You don't need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | 警察は学校で大量の薬物を押収した。 | |
| Athletic boys are popular with girls in American schools. | アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。 | |
| He was sick, but he went to school. | 病気だったが、彼は登校した。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| Do you go to school on foot? | あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。 | |
| I am in the second year of high school. | 私は高校2年生だ。 | |
| It's about time to go to school. | もうそろそろ学校へ行く時間です。 | |
