Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“校”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
He is likely to be late for school.
彼は学校に遅刻しそうだ。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
You must be hungry after school is over.
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
The incident gave a shock to the whole school.
その事件は学校中にショックを与えた。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
On account of an accident, I was late for school.
事故のため学校に遅れた。
On account of illness he absented himself from school.
彼は病気のため学校を欠席した。
He has two sons that don't go to school yet.
彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
Where do you go to school?
あなたの学校はどこにありますか。
Where is the school?
学校はどこですか.
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムは明日本校へ来る。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
The fact is I didn't go to school today.
実は今日は学校に行きませんでした。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
They are the pupils of our school.
彼らは私たちの学校の生徒です。
The school is only a five-minute walk.
学校までは歩いてほんの５分です。
Among those present was our principal.
出席者の中に校長先生がいた。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
I didn't go to school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
She was absent from school because she was sick.
彼女は病気のために学校を休んだ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
PTAs in various places are discussing school regulations.
各地のＰＴＡが校則について議論している。
The school adopted the new method of teaching English.
学校は新しい英語教授法を採用した。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
I can walk to school in half an hour.
学校までは歩いて３０分で行けます。
The schoolhouse was burnt to ashes.
校舎は全焼した。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
Is your school in this town?
あなたの学校はこの町にありますか。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
Our school has broken up for the summer.
私たちの学校は夏期休暇に入った。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Do you go to school on foot?
あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.
昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
Our teacher comes to school by car.
私たちの先生は車で学校に来ます。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.
８時に学校に行くのは定められたルールです。
Tom is coming to our school tomorrow.
トムが明日本校へ来ます。
She was absent from school with a cold.
彼女は風邪で学校を休んだ。
He made a figure in his school days.
彼は学校時代から異彩をはなっていた。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
