| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんだ。 | |
| He often looks back on his high school days. | 彼はよく自分の高校時代を回顧する。 | |
| The school stands about one mile off. | 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 | |
| This dictionary is primarily intended for high school students. | この辞書は高校生を対象としたものです。 | |
| The University Administration decided to set up a branch campus in New York. | 大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 | |
| On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。 | |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| The law obliges us to send our children to school. | 法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。 | |
| When I was in school, I really hated writing essays. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| My sister usually walks to school. | 私の姉は普通歩いて学校に行きます。 | |
| The school adopted the new method of teaching English. | 学校は新しい英語教授法を採用した。 | |
| The parade passed our school. | 行列が学校の側を通った。 | |
| You should arrive at school before 8:30. | 八時半までに登校しなければならない。 | |
| School has closed for the Christmas holidays. | 学校はクリスマスでやすみになった。 | |
| It is time to go to school. | もう学校に行く時間です。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校に誇りをもっている。 | |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| At school I am on the Newspaper Committee. | 学校では新聞委員会に入っています。 | |
| My sister says that she wants to study abroad after leaving. | 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 | |
| Two-thirds of the students of this school are boys. | この学校の３分の２が男子生徒です。 | |
| Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. | 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| This song reminds me of my junior high school days. | この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 | |
| The news that the school had been burned down soon spread though the town. | 校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。 | |
| The ballboys and ballgirls all come from local schools. | ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は、多くの発明家を送り出している。 | |
| How long has it been since you gave up teaching at that school? | あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。 | |
| Tom and I go to the same high school. | トムは高校の後輩です。 | |
| He is much the best baseball player in our school. | 彼は本校でずばぬけて野球がうまい。 | |
| Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow. | トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 | |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです。 | |
| He comes to school earlier than any other student in the class. | 彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 | |
| My work at school was well above average. | 僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。 | |
| She has changed a lot since high school. | 彼女は高校時以来ずっと変わった。 | |
| As is often the case, he was late for school. | よくあることだが、彼は学校に遅刻した。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| How is it in a private school? | 私立の学校はどういう感じですか。 | |
| He went to art school to study painting and sculpture. | 彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| As I was sick, I did not go to school. | 私は病気だったので学校に行かなかった。 | |
| My father teaches English at a high school. | 父は高校で英語を教えています。 | |
| I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. | 俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 | |
| That school looks just like a prison. | その学校はまるで刑務所のように見える。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| He is a teacher at our school. | 彼は私たちの学校の先生です。 | |
| His son was expelled from school. | その息子は放校された。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| She has a cold and is absent from school. | 彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。 | |
| School begins at half past eight. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? | スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。 | |
| See you tomorrow at school. | 明日学校でね。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. | 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。 | |
| Talented students come from far and wide to attend this school. | この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 | |
| Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement. | 転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。 | |
| People established churches and schools there. | 人々は教会や学校をそこに設立した。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| Tell me the reason why you were late for school. | あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。 | |
| Who has been absent from school for three weeks? | ３週間学校を休んでいる人はだれですか。 | |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる。 | |
| They dropped out of school. | 彼らは、学校を中退した。 | |
| "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful." | 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 | |
| Aren't you supposed to be at school today? | 今日は学校のはずではないの。 | |
| The singer is known to everybody at our school. | その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した。 | |
| My uncle lives near the school. | おじは学校の近くに住んでいる。 | |
| Our school is very close to the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| He is not a high school student. | 彼は高等学校の生徒ではありません。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| My father beat me almost black and blue for playing truant from school. | 学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| You don't have to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した。 | |
| Run fast, or you will be late for school. | 速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。 | |
| "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." | 「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| School will soon break up for the summer vacation. | 学校はもうすぐ夏休みになる。 | |
| My son is not old enough for school. | 息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。 | |
| He has two sons that don't go to school yet. | 彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。 | |
| When she saw that they had no schools, she started one. | 彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| Most shops near the school are closed on Saturdays now. | 今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。 | |
| Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to. | 少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。 | |
| It is close to seven o'clock. We have to go to school. | ７時近くだ。学校へ行かなくては。 | |
| My little brother goes to an elementary school. | 弟は小学校へ通っています。 | |
| I was absent from school yesterday. | きのう私は学校を休んだ。 | |
| Children begin school when they are six years old. | 子供たちは６歳で学校に行き始める。 | |
| I think it's strange that she was absent from school. | 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| She sent her children off to school. | 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | |
| At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には１６００名の生徒がおります。 | |
| Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. | ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。 | |
