Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our school is right near the park. | 我々の学校は公園のすぐ近くにある。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| It will be great to go to senior high. | 高校に行くのはすばらしいと思います。 | |
| It was too difficult for Jane to go to school alone. | ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Since I had a cold, I was absent from school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。 | |
| I go to school by bus. | 私は学校へバスで通っています。 | |
| Tom was often late for school. | トムはよく学校に遅刻していた。 | |
| I hurried in order not to be late for school. | 私は学校に遅刻しないように急いだ。 | |
| Tom and I went to the same high school. He was a year behind me. | トムは高校の後輩です。 | |
| School violence is a big problem. | 校内暴力は大問題である。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| In Japan, all children go to school. | 日本では子供はみんな学校に行く。 | |
| I met Tony on my way home from school. | 私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。 | |
| I'll be late for school! | 学校に遅刻しそう！ | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした。 | |
| He has a good school record. | 彼の学校の成績はいい。 | |
| Do you know why he has been absent from school? | 彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。 | |
| Our teacher comes to school by car. | 私たちの先生は車で学校に来ます。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| How many students are there in your school? | 君の学校には何人の生徒がいますか。 | |
| He entered the national high school boxing championship competition. | 彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。 | |
| I was caught in a shower on my way home from school. | 学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。 | |
| He can't have gone to school. | 彼が学校に行ったはずはない。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは。これが理由です。 | |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた。 | |
| She goes to night school. | 彼女は夜間学校に通っている。 | |
| We were caught in a shower on our way from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| I want to go to the same school that Tom plans to go to. | トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校へ行くのですか。 | |
| Hassan went to school. | ハサンは学校に行きました。 | |
| I am a student of this school. | 私はこの学校の生徒です。 | |
| She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する。 | |
| We have a nice school library. | 私たちの学校には立派な図書館があります。 | |
| On account of an accident, I was late for school. | 事故のため学校に遅れた。 | |
| But he likes the long school holidays. | でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。 | |
| Does he go to school on foot or by bicycle? | 彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史の本は高校生向けに書かれている。 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| Our school has twenty-four classes in all. | 私たちの学校には、全部で２４クラスある。 | |
| I played tennis after school. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I met her along the way to school. | 私は登校途中彼女にあった。 | |
| Where did you find it, at school or at home? | どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？ | |
| If you don't get your act together you won't graduate from high school. | しっかりしないと高校を卒業できないぞ。 | |
| You must not cast a spell upon someone inside the school. | 学校内で人に魔法をかけるはダメです。 | |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった。 | |
| Going to this school requires a lot of money. | この学校へ行くには多額の金を要する。 | |
| We reached school at eight-thirty. | 私たちは８時半に学校に着きました。 | |
| The first was the school uniform. | その第１は、学校の制服でした。 | |
| He has just become a principal. | 彼は校長になったばかりだ。 | |
| Jane is absent from school today. | ジェーンは今日学校を休んでいる。 | |
| I have to be absent from school for the moment. | 私は当分の間、学校を休まねばならない。 | |
| They usually go to school from Monday to Friday. | 彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。 | |
| Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. | 僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| Don't be late for school tomorrow. | 明日は学校に遅れるな。 | |
| He was admitted to the school. | 彼はその学校に入れてもらった。 | |
| The boy in question did not come to school today. | 当のその少年は今日学校に来なかった。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい。 | |
| That is our school. | あれは私達の学校です。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| The incident gave a shock to the whole school. | その事件は学校中にショックを与えた。 | |
| I am proud of never being late for school. | 私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。 | |
| Hurry up, and you'll be in time for school. | 急げば、学校に間に合いますよ。 | |
| Tom is just a friend from school. | トムはただの学校の友達だよ。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| I'm not strong enough yet to go to school. | まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。 | |
| The building on the hill is our school. | その丘の上の建物が私達の学校です。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| I was late for school this morning. | 私は今朝学校に遅れました。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| At school he was always at the top of his class. | 学校では彼はいつもトップだった。 | |
| Our school was not the same size as yours. | 私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。 | |
| It is about time you went to school. | そろそろ学校に行く時間です。 | |
| There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. | 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 | |
| It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. | 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| You don't go to school on Sunday, do you? | 君は土曜日には学校へ行かないのですね。 | |
| Hurry up, or you'll be late for school. | 急がないと学校に遅れますよ。 | |
| Isn't this Central Driving School? | そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。 | |
| He dropped out when he was in the 7th grade. | 彼は中一の時学校に来なくなった。 | |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. | 昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。 | |
| There's no need to go to school today. | 今日は学校に行く必要はない。 | |
| The school drains the pool once a month. | 学校はプールの水を月一回排水する。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校の先輩です。 | |
| They live near the school. | 彼らは学校の近くに住んでいる。 | |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。 | |
| He came here before school was over. | 彼は学校が終わる前にここに来た。 | |
| I don't know everybody in this school. | 私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。 | |
| The school is only a five-minute walk away. | 学校までは歩いてほんの５分です。 | |
