| We go to school by bus. | 私たちはバスで学校へ通う。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。 | |
| I wonder why John is always late for school. | ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？ | |
| Paul is by far the most charming boy in our school. | ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 | |
| I saw a group of foreigners on my way to school this morning. | 今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| One can't expect everything from schools. | 学校に全てを求めることはできない。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | これは高校生向けのよい辞書だ。 | |
| The score is 9 to 2 in favor of our school. | スコアは９対２で我が校がリードしている。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| He entered junior high school. | 彼は中学校に入った。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I am looking forward to visiting your school. | あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 | |
| He set up the school. | 彼はその学校を設立した。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった。 | |
| She takes pride in her high school. | 彼女は自分の高校を誇りにしている。 | |
| The gates of the school open at eight. | 校門は８時に開く。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| As is usual, Bob came to school late this morning. | いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。 | |
| I will not go to school tomorrow. | 私は明日学校へ行きません。 | |
| I met the principal himself. | 私は校長先生自身にあったのです。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. | 先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| Every time I hear that song, I think of my high school days. | あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| I went to school yesterday. | 私は昨日学校へいきました。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| He was in time for school. | 彼は学校に間に合った。 | |
| When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet. | 彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。 | |
| He said that their principal would go there the next day. | 彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。 | |
| Jane sometimes runs to school. | ジェーンはときどき学校まで走っていく。 | |
| He had a traffic accident on his way to school. | 彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | 高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| When I was a student, I was the worst at composition. | 俺学校時代作文本当苦手だった。 | |
| She dropped out of school. | 彼女は学校をやめた。 | |
| I'm never late for school. | 僕は決して学校に遅刻しない。 | |
| How many students are there in your school? | あなたの学校には何人の生徒がいますか。 | |
| On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. | ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| The last time I read classical Japanese literature was in high school. | 私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。 | |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 | |
| I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. | 高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 | |
| Tom goes to school on foot. | トムは歩いて学校へ通っている。 | |
| Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... | 今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばしば学校に遅刻する。 | |
| I had known his name for some time before I entered this school. | 私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。 | |
| I walk to school. | 私は学校へ歩いていく。 | |
| This is a good dictionary for high school students. | この辞書は高校生向けにいい。 | |
| This is the school where my father used to go. | ここは私の父が通った学校だ。 | |
| I think it's time for me to leave for school. | そろそろ学校に出かける時間だと思う。 | |
| Mr Smith founded this school forty years ago. | スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | |
| He got into this school in September last year. | 彼は昨年９月にこの学校に入学した。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| Mike is in the second year of high school and Ann is too. | マイクは高校二年生でアンも同学年だ。 | |
| We will play Minami High School tomorrow. | わが高はあす南高校と対戦する。 | |
| He bought some stationery at the school store. | 彼は学校の売店で文房具を買った。 | |
| You say you changed schools. | 転校したそうですね。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| We live in the neighborhood of the school. | 私たちは学校の近くに住んでいる。 | |
| How is it that you are always late for school? | いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。 | |
| They formed a project to build a new school building. | 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | |
| Religious education is prohibited at a public school. | 公立学校では宗教教育が禁止されている。 | |
| You see some trees in front of the school. | 学校の前に何本か木が見えます。 | |
| We go to the same school. | 私たちは同じ学校に通っている。 | |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。 | |
| He can not have gone to school. | 彼が学校に行ったはずがない。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| The school is located on a hill. | その学校は丘の上にある。 | |
| There is no school today. | 今日は学校がない。 | |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | 彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 | |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる。 | |
| Both he and I are high school students. | 彼も私も高校生です。 | |
| I can walk to school in half an hour. | 学校までは歩いて３０分で行けます。 | |
| Tom dropped out of high school. | トムは高校を中退した。 | |
| She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team. | 彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 | |
| Tom and I went to the same high school. | トムは高校時代の友人です。 | |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 | |
| He often walks to school. | 彼はよく学校へ歩いて行きます。 | |
| I don't go to school on Sunday. | 私は日曜日には学校に行かない。 | |
| He muttered complaints against the school. | 彼は学校に対する不満をつぶやいた。 | |
| Is the school on this side of the river? | 学校は川のこちら側ですか。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| It's almost seven. We have to go to school. | もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。 | |
| I have got higher grades. | 僕は学校の成績が上がった。 | |
| Please write to me about conditions at your school. | そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 | |
| Let me tell you about the origin of this school. | この学校の成り立ちをお話しましょう。 | |
| When did you graduate from high school? | いつ高校を卒業したの。 | |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している。 | |
| The trouble is that my son does not want to go to school. | 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
