English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
I told him about our school.
私は彼に私たちの学校のことを話した。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
He was very happy in his school days.
学校時代、彼はたいへん幸福でした。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
新校舎は来春までには完成の予定である。
I went to school yesterday.
私は昨日学校に行きました。
The boy made believe he was too ill to go to school.
少年は病気がひどくて学校をいけない振りをした。
Tom goes to night school.
トムは夜間学校に通っている。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Aren't you supposed to be at school today?
今日は学校のはずではないの。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校の後輩です。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
The school is crying out for good teachers.
学校では良い教師を切に必要としている。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
It is true that she teaches French at school.
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
You'll go to school tomorrow.
貴方は、明日学校に行くだろう。
The month when school begins is April.
学校が始まる月は４月だ。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
Did you go to school today?
今日あなたは学校に行きましたか。
I'm going to be late for school!
学校に遅刻しそう！
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
When does school let out for the holidays?
学校はいつ休みになるのですか。
Our school stands in the village.
私たちの学校はこの村に建っている。
The school is equipped with four computers.
その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。
A new school building is under construction.
新しい校舎が建設中です。
The school was founded seventy years ago.
その学校は開校してから７０年になる。
Jane sometimes runs to school.
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
He came to school after a long absence.
彼は久しぶりに学校に来た。
I met Tom on my way to school.
学校へ行く途中でトムに会った。
In April we have a lot of school events.
４月には学校行事がたくさんある。
Tom hates going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
Sam was able to enter the school's basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He will get back from school by five.
彼は５時までに学校から戻るでしょう。
I entered my daughter in a girl's school.
娘を女子校に入れた。
Children of six and above should attend school.
６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
School begins at nine and is over at six.
学校は９時に始まり６時に終わる。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The note is embossed with the school emblem.
その便せんには校章が打ち出しにされている。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Mike visited our principal, Mr. Ogaki.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
