| I don't like the atmosphere of that school. | 僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。 | |
| Our principal wanted to admit Bob to our school. | 校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。 | |
| Hurry up. You'll be late for school. | 急げ、学校に遅れるよ。 | |
| I walked to school. | 歩いて学校へ行った。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこにありますか? | |
| This school was founded in 1970. | その学校は１９７０年に創立された。 | |
| My school is getting ready for the campus music festival. | 学校では学園音楽祭の準備をしています。 | |
| School was not essential in their lives. | 学校は彼らの生活に必要なかった。 | |
| I'm proud of my school. | 私は学校を誇りに思っている。 | |
| The site for the new school has been bought. | 新設校の用地が出来ました。 | |
| The stadium is adjacent to the school. | その球場は学校の近くにある。 | |
| Elementary school children go to school for a term of six years. | 小学生は６年間学校に通う。 | |
| Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | 学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。 | |
| Uniforms differ from school to school. | 制服は学校によって違う。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で歴史を教えていた。 | |
| I will wait for you in front of the school. | 私はあなたを学校の前で待っているよ。 | |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい。 | |
| The school rules require students to wear school uniforms. | 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 | |
| The new boys soon accustomed themselves to the school. | 新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| He doesn't have to go to school today. | 彼は今日は学校に行かなくてもよい。 | |
| It so happened that he was absent from school that day. | たまたまその日彼は学校を休んでいた。 | |
| My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. | 小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。 | |
| She passed the entrance examination to the girl's high school. | 彼女は女子高校の入学試験に合格した。 | |
| Why don't you go to school with us? | 私たちといっしょに学校に行かない。 | |
| You and I are both students at this school. | 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。 | |
| There will be no school a week from today. | 来週の今日は学校は休みだ。 | |
| School begins on April 8. | 学校は４月８日から始まる。 | |
| My significant other works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| Just then the two in question arrived at school. | ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 | |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。 | |
| I have got only a week left before school starts. | あと１週間で学校が始まってしまいます。 | |
| You are a schoolteacher, aren't you? | あなたは学校の先生なんですね。 | |
| School reopens in September. | 学校は九月に再開される。 | |
| Our school is across the river. | わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。 | |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている。 | |
| I am going to school. | 登校するところです。 | |
| Tom packed a lunch for Mary to take to school. | トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。 | |
| "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." | 「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 | |
| The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。 | |
| After he left school, he went to London. | 彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。 | |
| I'm proud to think that I have never yet been late to school. | 私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。 | |
| Are those guys from your school? | あの男の人達ってあなたと同じ学校？ | |
| I was a high school student at that time. | 当時私は高校生でした。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| You and I are both students at this school. | 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。 | |
| Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. | トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。 | |
| I entered my daughter in a girl's school. | 娘を女子校に入れた。 | |
| Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too. | 団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。 | |
| He is a member of the tennis club in our school. | 彼は学校のテニス部の一員です。 | |
| I usually walk to school. | 私はたいてい学校に歩いていく。 | |
| He is beyond doubt the best athlete in our school. | 彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。 | |
| He must be the principal. | あれはきっと校長先生だ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| She was frequently late for school. | 彼女はよく学校に遅刻した。 | |
| The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. | 小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。 | |
| He did badly at school. | 彼は学校の成績が悪かった。 | |
| Where do you go to school? | あなたの学校はどこにありますか。 | |
| I belonged to the harmonica club in my high school days. | 僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。 | |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません。 | |
| We learned at school that Shakespeare was born in 1564. | 私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。 | |
| This History textbook is intended for High school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| I will be in high school next April. | 私は来年の四月に学校に入っています。 | |
| His beating four competitors in a row won our high school team the championship. | 彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。 | |
| Mary pretended she was sick to avoid going to school. | メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。 | |
| He quit school last week. | 彼は先週学校を辞めた。 | |
| She recollected the first day when she went to school. | 彼女は学校に行った最初の日を思い出した。 | |
| In April we have a lot of school events. | ４月には学校行事がたくさんある。 | |
| She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| They don't love their school enough. | 彼らは愛校心が足りない。 | |
| She talked about her school life. | 彼女は学校生活について語った。 | |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時３０分に始まります。 | |
| John met Mary on his way to school. | 学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。 | |
| Do you have school on Saturdays? | 土曜日に学校はありますか。 | |
| So far he has done very well at school. | 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。 | |
| This history book is written for high school students. | この歴史書は高校生を対象に書かれている。 | |
| I was absent from school because I was sick. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| You must quickly accustom yourself to your new school. | 新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。 | |
| He saw the accident on the way to school. | 彼は学校に行く途中でその事故を見た。 | |
| I know some students in that school. | 私はその学校の何人かの学生を知っている。 | |
| There used to be a coffee shop near the school. | 昔は学校の近くに喫茶店があった。 | |
| Now the school has a boy from England. | 今その学校にはイギリスから来た少年がいます。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| School begins the day after tomorrow. | 学校は明後日から始まります。 | |
| The flood victims were housed in several schools. | 水害被災者たちは数校に収容された。 | |
| Parents are proud of their children when they do well in school. | 親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。 | |
| When does your school break up? | 学校はいつ休暇になりますか。 | |
| Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. | アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| The school is located at the foot of a hill. | その学校は丘のふもとにあります。 | |
| You were going to the school. | 私は学校に行ってきました。 | |
| I want to go to school. | 学校に行きたいんです。 | |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。 | |
