Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was going to school. | 学校へ行くところでした。 | |
| What time does school begin? | 学校は何時に始まりますか。 | |
| He instructed students in history at school. | 彼は学校で生徒に歴史を教えていた。 | |
| Let's discuss your love problems on the way back from school. | 君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。 | |
| How do you go to school? | どうゆうふうにして学校に行きますか。 | |
| It is time he went to school. | 彼はもう学校へ行く時間です。 | |
| Now let's hurry to school. | それでは学校へ急ぎましょう。 | |
| It is true that she teaches French at school. | 彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。 | |
| More often than not, he is late for school. | 彼はしばし学校に遅刻する。 | |
| A poor school record will count against you when you look for a job. | 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。 | |
| The bus stop is near our school. | バス停は学校の近くにある。 | |
| Education means something more than going to school. | 教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| Two boys are absent from school today. | 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。 | |
| The school supplies the students with books. | その学校は生徒に本を支給する。 | |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。 | |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented. | 高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 | |
| Who was absent from school last week? | 先週学校を休んだのは誰ですか。 | |
| The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. | その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。 | |
| I was absent from school because of illness. | 私は病気のため学校を休んだ。 | |
| It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun. | 明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 | |
| I arrived at school on time. | 私は学校に時間どおりに着いた。 | |
| Your wrongdoing is a disgrace to our school. | 君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。 | |
| He will get back from school. | 彼は五時までに学校から帰るでしょう。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I met Tony on my way school this morning. | 私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。 | |
| School will open on Monday. | 学校は月曜日に始まります。 | |
| Do you know why he wasn't at school? | 彼が学校にいなかった理由を知っていますか。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| Bill was late for school as usual. | ビルはいつものように学校に遅刻した。 | |
| There are about 1,000 students at our high school. | 私たちの高校には約千人の生徒がいます。 | |
| Our school administration decided to do away with that school rule. | 学校当局はその校則を廃止することに決定した。 | |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる。 | |
| I completed the whole high school curriculum. | 私は高校の全課程を修了した。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| We were caught in a shower on our way home from school. | 私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | |
| Debbie, is your school near here? | デビー、学校は近くなの。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The fact is I didn't go to school today. | 実は今日は学校に行きませんでした。 | |
| My lover works at a language school and loves it very much. | 恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。 | |
| This girl is the flower of the school. | あの娘は学校の花です。 | |
| School begins at eight-thirty. | 学校は８時半から始まる。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| School begins in spring. | 学校は春から始まります。 | |
| It is because his mother is ill that he cannot come to school. | 彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。 | |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た。 | |
| I am very glad to be out of high school. | 高校を卒業してとても嬉しいです。 | |
| On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | 学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 | |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい。 | |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 | |
| He was absent from school because he was sick. | 彼は病気のため、学校を休んだ。 | |
| Where is your school? | あなたの学校はどこですか。 | |
| Don't forget to mail this letter on your way to school. | 学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。 | |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。 | |
| She went to school in spite of the pain in her right leg. | 彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。 | |
| Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school. | ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。 | |
| He is doing very well at school. | 彼は学校で立派にやっている。 | |
| This dictionary is adapted for high school students. | この辞書は高校生向きに作られている。 | |
| When will you come back to school? | あなたはいつ学校に戻ってきますか。 | |
| He usually goes to school by bus. | 彼は、通常バスで学校へ行きます。 | |
| Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school. | ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。 | |
| Will you walk down to the school with me? | 学校まで一緒に歩いてくれませんか。 | |
| Jiro doesn't have to go to school today. | 次郎は今日学校へ行く必要がない。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| He graduated from high school this spring. | 彼はこの春高校を卒業した。 | |
| The boy made believe he was too ill to go to school. | 少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。 | |
| School being over, we went home. | 学校が終わると、我々は家に帰った。 | |
| I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. | 僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 | |
| School is over at 3:30. | 学校は三時半に終わります。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| I forgot my lunch and bought a sandwich at school. | 私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。 | |
| The street to school was flooded and we had to go around. | 学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。 | |
| This school sets high moral standards for pupils. | この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| We like the present headmaster better than his predecessor. | 私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。 | |
| I walk to school. | 私は歩いて学校に通う。 | |
| He dropped out of school in his second year. | 彼は２年生のとき学校を中退した。 | |
| Mr. Hunt is the principal of our school. | ハント先生が私たちの学校の校長だ。 | |
| He is going to school on a bus. | 彼はバスで学校に通っている。 | |
| What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. | しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。 | |
| I go to school by bus. | 僕はバスで学校へ行きます。 | |
| School begins at 8:30 a.m. | 学校は８時半から始まる。 | |
| Our school has nine classes. | 私たちの学校にはクラスが９つある。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| This school has several foreigners on the roll. | この学校には数人の外国人が在籍している。 | |
| I go to school with him. | 私は彼と一緒に学校にいきます。 | |
| By and large, this school is one of the best. | 全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。 | |
| Our principal is accessible to students. | うちの校長は学生とよく会ってくれる。 | |
| He is married to a high school teacher. | 彼は高校の先生と結婚している。 | |
| I called at Nancy's house on my way home from school. | 学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 | |
| I overslept and was late for school. | 僕は寝坊して学校に遅刻した。 | |
| Kenji is always the first to come to school. | 健二はいつも真っ先に学校に来る。 | |
| The boy was absent from school yesterday because he was sick. | その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。 | |
| Don't be late for school. | 学校に遅れるな。 | |
| She was on her way to school. | 彼女は学校へ行く途中だった。 | |
| He stayed home from school because he wasn't feeling well. | 体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | 学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。 | |
| It is a set rule to go to school at 8 o'clock. | ８時に学校に行くのは定められたルールです。 | |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた。 | |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
