The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
