The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
I got the machine running.
機械を始動させた。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
