The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
