The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
I got the machine running.
機械を始動させた。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
I found that the machine was of no use.
私はその機械が役に立たないのに気づいた。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
