The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had a brainstorm when he invented that machine!
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
