The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
