The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
I got the machine running.
機械を始動させた。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The machine has some of its parts missing.
その機械は部品が足りない。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
