The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
