The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
