The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
I never heard of such a machine before.
私はこれまでそんな機械のことを聞いたことがない。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
