The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
I got the machine running.
機械を始動させた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
