The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
This machine was out of order for a while.
この機械はしばらく故障していた。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
