The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
This machine is now out of date.
この機械は時代遅れだ。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
