The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
She put the machine in motion.
彼女はその機械を動かし始めた。
This machine is of great use.
この機械はとても役に立つ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
She cannot work this machine.
彼女はこの機械を動かせない。
Can you tell me when to switch the machine off?
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
The factory uses many complicated machines.
工場では複雑な機械をたくさん使います。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
The salesman demonstrated how to use the machine.
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
