The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
He gave an explanation of the machine.
彼はその機械の説明をした。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう！
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
I'm getting the hang of this new machine.
この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
