The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
I got the machine running.
機械を始動させた。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械装置は、磁気の力で動く。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
This machine is out of order.
この機械は故障している。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
