The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
Don't use computer translation.
機械翻訳は使わないでください。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
He operated the new machine.
彼は新しい機械を操作した。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
I got the machine running.
機械を始動させた。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
