The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか?
I got the machine running.
機械を始動させた。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
This machine is driven by a small electric motor.
この機械は小さな電気モーターで作動する。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
This machine is now out of date.
この機械はもう時代遅れだ。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.