The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方分かりますか？
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
The machine operates around the clock.
その機械は休みなく動く。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
This machine works by electricity.
この機械は電気の力で動く。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
I will get the machine running.
私が機械を作動させましょう。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
The machine was clogged with grease.
機械はグリースで動きが悪くなった。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
This machine is most dangerous; don't touch it.
この機械はとても危険だから触るな。
Something is always going wrong with the machine.
その機械はいつもどこか故障ばかりしている。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
I can't remember how to use this machine.
この機械の使い方が思い出せない。
When will this machine be put in motion again?
いつまたこの機械は動きはじめますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
