The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在５０台の機械が運転中です。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
There must be something wrong with the machine.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Then the motor suddenly died.
その時、機械のモーターが急に止まった。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He explained to me how to use the machine.
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
The new machine brought in a lot of money.
新しい機械は多くの収入をもたらした。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Something on that machine must be broken.
その機械はどこか故障しているに違いない。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
Is that machine still usable?
あの機械は、まだ使えますか。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
