The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is superior in quality to that one.
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
I figured out why the machine wouldn't work.
その機械がなぜ動かないのかわかった。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Oil is necessary to run various machines.
さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を消費する。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The machine generates a lot of electricity.
その機械は大量の電気を発生させる。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
That kind of machine is yet to be invented.
その種の機械はまだ発明されていなかった。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The mechanism of this machine is complicated.
この機械のメカニズムは複雑です。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
He is good at gymnastics.
彼は器械運動が得意だ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
