The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine broke because he had not looked after it properly.
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This machine is easy to handle.
この機械は扱いやすい。
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
He put the machine in motion.
彼はその機械を動かし始めた。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
This machine was of great use to us all.
この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is broken.
この機械は壊れている。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
The machine takes a lot of room.
その機械は場所をとる。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
He taught me how the machine operated.
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
The operation of this machine is too difficult for me.
この機械の操作は私には難しすぎる。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
