The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine makes 100 copies a minute.
この機械は一分間に100部のコピーをつくる。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
Who invented this machine?
この機械を発明したのは誰ですか。
Who was this machine invented by?
この機械は誰によって発明されましたか。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は1分間に60ページ印刷できる。
Could you show me how to use that machine?
その機械の使い方を教えて下さい。
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
We specialize in the import of machinery parts.
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
Let's analyze the machine.
その機械を分解してみよう。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
He broke the machine by using it incorrectly.
彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。
What a wonderful machine!
なんとすばらしい機械だろう!
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
This machine is idling.
その機械はアイドリング中です。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
This machine is inferior to that one in durability.
この機械は、耐久性であの機械に劣ります。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く。
Take the battery off the machine.
その機械からバッテリーをはずせ。
Our factory needs a lot of machinery.
我々の工場にはたくさんの機械が必要だ。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
Machines can do a lot of things for people today.
今日機械は人々のかわりに多くのことができる。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
These machines are all worked by electricity.
これらの機械はすべて電気で動きます。
Magnetic force drives the mechanism.
その機械は磁気の力で動く。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.