The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '械'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how to run this machine?
これらの機械の動かし方を知っていますか。
This machine is familiar to me.
私はこの機械をよく知っている。
She is used to handling this machine.
彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The machine creaked for want of oil.
機械は油がきれてキイキイいった。
The new machine will be in use.
その新しい機械が用いられるようになるだろう。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の１割をくう。
This machine was manufactured in France.
この機械はフランスで製造されたものである。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
Who was this machine invented by?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
This machine is out of order.
この機械は故障中だ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
This machine answers to human voice.
この機械は人間の声に反応する。
The machine is safely in operation.
その機械は安全に作動している。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
A computer is a complex machine.
コンピューターは複雑な機械だ。
This machine is too heavy for me to carry.
この機械は重すぎて私には運べない。
No one can operate this machine.
誰もこの機械を動かせない。
I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
He sketches the outline of the machine.
彼はその機械の輪郭をスケッチします。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
機械によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Do you know who invented this machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The machine is used in this way.
その機械はこのように使われている。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
Machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。
That's how he invented the machine.
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
血圧計が大切な検査器械です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
