The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is her profession?
彼女の職業は何ですか。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
What did the businessman say when he invented the zip-fastener?
ファスナーを発明したとき、その実業家は何と言ったか。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
She went on talking to her friend even after the class began.
彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
この地域の失業はほぼないに等しい。
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".
ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
I'm a policeman.
私の職業は警察官です。
He is a dentist by profession.
彼は歯医者を生業としている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。
He failed in his business last year.
彼は昨年事業に失敗した。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
His act was nothing short of superhuman.
彼の行為は全く神業だった。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
先生は授業の始めに出席をとった。
When John retired, his son took over his business.
ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
She was very shy until she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
Always bring your notebook to my class, will you?
私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
There are many jobs available in the computer industry.
コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
