The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
すべての職業が女性に開かれるべきだ、というのは今や完全に許容されている考え。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She absented herself from class.
彼女は授業を欠席した。
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
School begins at 8:30 a.m.
授業は8時半に始まる。
He failed in business for lack of experience.
彼は経験不足のために事業に失敗した。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
Japan is the leader of the world's high-tech industry.
日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
She absented herself from class.
彼女は授業を休んだ。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.