The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is always late for class.
彼はいつも授業に遅れる。
He failed in his business last year.
彼は昨年事業に失敗した。
We have four French classes a week.
週に4回フランス語の授業がある。
He put a large amount of money into the industry.
彼は大金をある産業に投じた。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
社長はマイクが就業時間に出社しないので彼を首にした。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
His company is extending its business.
彼の会社は事業を拡張している。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
Tom was late for class, as is often the case.
よくある事だが、トムは授業に遅刻した。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
Thousands of small businesses went under during the recession.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快?
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.