Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。
Be active in doing good for people.
人々に善行を施すのに積極的であれ。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
What is the ultimate purpose of education?
教育の究極の目標とは何だろうか。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
That student is very active.
あの学生はとても積極的だ。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
She took an active part in the women's lib movement.
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
I don't like a negative sort of man.
消極的な男は嫌いだ。
She seldom, if ever, goes out after dark.
日が暮れてから外出することがあるにしても極めてまれだ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。
The negotiations stepped into a crucial phase.
交渉は極めて重大な局面に入った。
My father rarely goes to extremes.
父はめったに極端なことはしない。
She wept with emotion.
彼女は感極まって泣いた。
She is quite decent in conduct.
彼女は行儀が極めて上品である。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。
He haunts the lowest resorts.
下品極まる盛り場に通いつける。
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
Extremes meet.
両極端は一致する。
She played a part in the women's lib movement.
彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
オーロラは極地に特有の現象です。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
