To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
My father rarely goes to extremes.
父はめったに極端なことはしない。
Aya tends to carry things to extremes.
あやは物事を極端にまで押し進める傾向がある。
She prepared a wonderful meal for us.
彼女は我々に極上の食事を用意してくれた。
Her voice broke with emotion.
彼女は感極まって声もたえだえになった。
She is extremely vulgar in her speech.
彼女は話し振りが極めて凡俗だ。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
He's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
There is little if any hope for his recovery.
彼が回復する確率はあるにしても極めて少ない。
I don't like a negative sort of man.
消極的な男は嫌いだ。
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
He gave me a select brand of canned goods.
彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた。
Don't go to extremes.
極端に走ってはならない。
This is a very rare specimen.
これは極めて珍しい。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
It is quite natural for her to get angry.
彼女が怒るのも極めて当然だ。
The excitement reached its peak.
興奮は極点に達した。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
He's very timid.
彼は極めて臆病だ。
You have to be aggressive to be a success.
出世するためには積極的な人間でなければならない。
She took an active part in the women's lib movement.
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars