The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '横'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
横浜は日本で2番目に人口が多い市だ。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
He woke up to find himself lying on a park bench.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
彼はヨットで太平洋を横断した。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
The doctor had me lying in bed.
先生は横になっているように言われた。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
Swimming across the lake almost finished me.
泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。
My father was lying down while watching TV.
お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
I got tired of lying in bed all day.
1日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。
After the accident, the car lay in the street upside down.
事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
I saw a young boy crossing the street by himself.
私は小さな男の子が1人で通りを横切っているのを見た。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。
You must take care when you cross the road.
道を横断するときは気を付けなさい。
She crossed the street.
彼女は通りを横切った。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
I'd rather she sat next to me.
彼女は私の横に座るほうがよい。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
The side of the house was covered with ivy.
家の横はつたで覆われていた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.