The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '横'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.
このじゅうたんの大きさは縦120センチ横160センチだ。
Flight across the continent was still a daring venture.
大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
He crossed the ground.
彼は運動場を横切った。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
You cannot be too careful in crossing the street.
通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
He pulled aside to let a truck pass.
彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
I'd like to drive across the USA in a convertible.
コンバーチブルでアメリカを横断したい。
This room is twelve feet by twenty four.
この部屋は縦12フィート横24フィートあります。
She came off sailing across the Pacific.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
I was born in Yokohama.
私は横浜で生まれました。
No idea of danger crossed my mind then.
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
He lay down on the bed.
彼はベッドに横になった。
A jaywalker exposes himself to great danger.
道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。
Betty laid herself on the bed.
ベティはベッドに横になった。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
Please lie still on the bed.
静かにベッドに横になってください。
You have to cross the ocean to get to America.
アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.