The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '機'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can fly across America in about five hours.
アメリカも飛行機なら5時間ぐらいで横断できます。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
The new machine will take a lot of room.
その新しい機械を置いたら、スペースが随分なくなるだろう。
This system worked well until the 1840s.
このシステムは1840年代までは上手く機能した。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
Don't let such a good opportunity go by.
こんな好機は逃すなよ。
He never missed any occasion to visit the museum.
彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Can you check if the phone is out of order?
電話機が壊れているかどうか調べて下さい。
Have you ever traveled by air?
あなたは飛行機で旅行したことがありますか。
I made use of this good opportunity.
私はこの好機を利用した。
They missed a good chance.
彼らは好機を逸した。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
You can't rely on this machine.
この機械は当てにできません。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
I got the machine running.
機械を始動させた。
Tom didn't have a chance to visit Mary when he was in Boston.
トムはボストンにいた時、メアリーのもとを訪れる機会がなかった。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
The plane is flying above the clouds.
飛行機は雲の上を飛んでいる。
She smiled me into good humor.
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Nobody knew what the machine was like.
そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.
もしスーが飛行機できているなら、まもなく着くはずだ。
Do you know who invented the machine?
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
She made nothing of her opportunities.
彼女は好機を利用しなかった。
I went to Kyushu by airplane.
私は飛行機で九州に行った。
I will take the next plane for New York.
私は次のニューヨーク行きの飛行機に乗ります。
We had a rough flight because of turbulence.
乱気流のために飛行機が揺れた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.