The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '機'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like traveling by air.
私は飛行機の旅が好きではない。
Many flights were canceled because of the typhoon.
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
この飛行機は一度に40人の乗客を運べます。
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.
私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
This machine consumes 10% of all the power we use.
この機械はここで必要な電力の1割をくう。
The plane is about to take off.
飛行機は今離陸しようとしています。
Our plane is flying toward the south.
この飛行機は南へ向かって飛んでいる。
The plane is just about to start.
飛行機はちょうど出発しようとしている。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
The machine operates all day long.
その機械は一日中作動しています。
All communication with that airplane was suddenly cut off.
その飛行機からの通信が突然とだえた。
The machine works by itself.
その機械は自動的に動く。
Without the ozone layer, we would be in danger.
もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac