The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '機'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.
これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
I will confirm my plane reservation.
飛行機の予約を確認する。
Ours is a mechanical age.
我々の時代は機械時代だ。
Sega used to make video game consoles a long time ago.
セガはかつてテレビゲーム機器を作っていた。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
You should be able to carry that bag on.
このバッグ、機内持ちこみOKなはずなんだけど。
The calculator is a wonderful invention.
計算機はすばらしい発明品だ。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
The plane took off at seven.
飛行機は7時に離陸した。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
She won't take an airplane for fear of a crash.
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
It looks like the flight was delayed.
飛行機の時間が遅れてるらしい。
Wait for a second chance.
別の機会を待て。
This is the second time I have flown.
飛行機に乗るのはこれが2度目です。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
Turn this to the right, and the machine will start.
これを右に回せば機械は動きます。
Is that your carry-on?
それが機内持ち込みの荷物ですか。
I was very nervous as the plane took off.
飛行機が離陸する時は大変でした。
The plane made a perfect landing.
その飛行機は申し分のない着陸をした。
Tom was killed in a plane crash.
トムは飛行機事故で亡くなった。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。
The function of the brake is to stop the car.
ブレーキの機能は車を止めることだ。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A plane crashed into a mountain.
飛行機が山に墜落した。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.