The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '機'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I arrived just in time for the plane.
私は飛行機にちょうど間に合って到着した。
The washing machine is somewhat out of order.
その洗濯機はすこし故障している。
The plane is due at 7 p.m.
飛行機は午後七時着の予定だ。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
You should be able to carry that bag on.
このバッグ、機内持ちこみOKなはずなんだけど。
The airplane flew very low.
飛行機は大変低く飛んでいた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。
They have all been through wind tests.
どの飛行機もか風に対する検査を受けているからね。
That plane makes use of new technology.
その航空機には新技術が適用されている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。
You have another chance even if you fail this time.
たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。
I am sure your promotion was timely and well deserved.
あなたの昇進は時機を得た、当然なものだと思います。
There were fifty passengers on the plane.
その飛行機には50人の乗客がいました。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.