Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
この荷物はチェックインが必要ですか?それとも、機内持ち込みが可能ですか?
How long will it take by plane?
飛行機で行くとどれくらいかかりますか。
John went to America by air.
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
What's the flight's scheduled arrival time?
飛行機の到着予定時刻は?
Our plane was about thirty minutes late.
私たちの乗った飛行機は30分ほど遅れた。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
According to TV news, there was a plane crash in India.
テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。
I can't use this machine.
この機械が使えないのです。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
この掃除機は非常にうるさい音がする。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた。
I am fixing the washing machine.
私は洗濯機を直している。
Once, I had the chance to appear on television.
僕は一度テレビに出る機械があった。
We are flying to Los Angeles tomorrow.
私達は明日飛行機でロサンゼルスへ行きます。
We will soon take off.
当機は間もなく離陸いたします。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
空の乗る飛行機は午後2時にホンコンへ向けて出発します。
He bought a plane ticket.
彼は飛行機の切符を買った。
I had a chance to see him.
私は彼と会う機会があった。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
He watched for an opportunity to speak.
彼は発言の機会をうかがった。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
Some people say that traveling by plane is rather economical.
飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる。
I am going to put this machine to the test today.
僕は今日この機械を試験するつもりです。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The plane flew over the island.
飛行機は島の上を飛んだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.