The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '機'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine can print sixty pages a minute.
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
She is in a bad mood.
彼女は機嫌が悪い。
This machine does not run well.
この機械は調子が悪い。
We made the most of the opportunity.
私たちはその好機を最大に利用した。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
The jet plane took off in an instant.
ジェット機は瞬く間に飛び去った。
I had a chance to see him.
私は彼と会う機会があった。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
彼の忠告がなかったならば、彼女は飛行機でロンドンへ行かなかっただろう。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
That plane is enormous!
この飛行機は巨大だ
Motivation is one of the factors that affects the learning process.
動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
I cannot fix this machine. It's very difficult.
この機械 を治せません。随分難しいです。
The downtime is caused by a mechanical problem.
機械故障によるダウンタイム。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。
The chance was fully taken advantage of.
その機会は十分に利用された。
Airplanes have made it easy to travel abroad.
飛行機は外国旅行を容易にした。
Reflect on your own motives when making a decision.
何らかの決定をする時には自身の動機をよく考えよ。
She availed herself of every opportunity.
彼女はあらゆる機会を利用した。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
He boarded a plane bound for Los Angeles.
彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。
The calculator is a wonderful invention.
計算機はすばらしい発明品だ。
His notion is that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
It is certain that the plane will reach there on time.
飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。
A research organization investigated the effect.
調査機関がその効果を調べた。
The plane went out of sight in a blink.
飛行機は瞬く間に見えなくなった。
By whom was this machine invented?
この機械は、誰によって発明されたのですか。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
