The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '機'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
彼が乗ったジャンボ機はもう当然大阪へ着いているはずだ。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
The washing machine is somewhat out of order.
その洗濯機はすこし故障している。
We had three airplanes.
私たちは飛行機を三機持っていました。
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。
Someday I will buy a cotton candy machine.
いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
If we'd been on that plane, we'd be dead now.
あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。
You understand best how to use the machine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
This plane is his.
この飛行機は彼のものです。
The function of the brake is to stop the car.
ブレーキの機能は車を止めることだ。
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I was very much afraid in the airplane.
私は飛行機に乗って、とても怖かった。
Bad weather will ground the plane.
悪天候のため飛行機は離陸できないだろう。
I don't like traveling by air.
飛行機で旅行するのは嫌い。
I missed the airplane by a minute.
私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。
Seen from the plane, the islands were very pretty.
飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。
There have been a lot of airplane accidents recently.
このところ飛行機事故が続く。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
The riot police arrived on the scene.
機動隊が現場に到着した。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Welcome to the machine.
ようこそ機械へ。
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
沖縄まで飛行機で何時間かかりますか。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
我々はあなたと一緒に仕事をする機会を得られて本当に幸運だと思っています。
WHO stands for World Health Organization.
WHOとは世界保健機構を表す。
I found it difficult to please him.
彼の機嫌をとるのは難しいとわかった。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The machine has been out of order since last month.
その機械は先月から故障している。
This is how I made the machine.
こうやって私はその機械を作った。
The plane was approaching London.
飛行機はロンドンに近づいていた。
A cat abhors a vacuum.
ネコは掃除機が大嫌い。
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
Two jet planes took off at the same time.
二機のジェット機が同時に離陸した。
The plane flew over the mountain.
飛行機は山の上を飛んだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.