The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When is the next train to Sloane Square?
スローン・スクエア行きの次の電車はいつですか。
One plane after another took off.
飛行機が次々と離陸した。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
What time does the airport bus leave?
次の送迎バスは何時にでますか。
She got off at the next station.
彼女は次の駅で降りた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
I will do it on the first occasion.
機会があり次第、そうしよう。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
結果は次の通りでした。1位日本、2位スペイン、3位イタリア。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
I would rather walk than wait for the next bus.
私は次ぎのバスを待つよりむしろ歩きたい。
We advanced the date of the meeting.
次の会議の日取りを繰り上げた。
What is the next class?
次の時間は何だっけ?
Next time phone ahead.
次は前もって電話して下さい。
Where do I go after I pick up my baggage?
手荷物を受け取ったら、次にどこへ行けばいいのですか。
Spiders always weave their webs in three dimensions.
クモはいつも自分たちの巣を3次元に織る。
Her mood graduated to irritation.
彼女の気分は次第にいら立ちはじめた。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
I will spend next Sunday reading novels.
次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
Please advise me of the date for the next meeting.
次の会合の日取りをご通告下さい。
It's up to you.
あなた次第です。
Helen got off at the next stop.
ヘレンは次の停留所で降りた。
They cashed in on the second oil crisis.
彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
I don't know what to do next.
私は次にどうすべきか分からない。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
1つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
I'll be at home the next time she comes.
次に彼女が来る時には、家にいます。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
Turn right at the next crossing.
次の交差点を右に曲がりなさい。
Jiro doesn't have to go to school today.
次郎は今日学校へ行く必要がない。
What town does the bus stop at next?
次に停車する町はどこですか。
He examined the spare parts one after another.
彼は予備の部品を次々と調べていった。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I will be at home when he comes next.
次に彼が来るときには家にいます。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi