Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“次”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'll get off at the next station.
次の駅で降りるつもりだ。
She listened to her CDs at random.
彼女は手当たり次第にCDを聞いた。
The representative was absent from the annual conference.
その代表者は年次会議を欠席した。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
As she grew up, she became more and more beautiful.
彼女は成長するにつれて次第に美しくなった。
The next train to the airport departs from platform 2.
空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
I am having trouble with one thing after another.
私は次から次へとやっきなことがある。
I'll take a rain check on that.
次の機会にお願いします。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.
次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
What time is the next performance?
次の上演時間は何時からですか。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
The album will have been completed by next July.
そのアルバムは次の7月までには完成されているだろう。
The news left me wondering what would happen next.
その知らせを聞いて私は次に何が起こるのだろうと思った。
One plane after another took off.
飛行機が次々と離陸した。
Drop in on us when you next visit London.
次にロンドンに来る時は、私達のところに寄って下さい。
The music gradually died away.
音は静まり次第に消えて行った。
The message reads as follows.
伝言は次のように書いてある。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.