The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come on, Jiro.
次郎ここに来なさい。
I am going to get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Social relationships are secondary to this business.
社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
次に、パム・ローランドさんにお話をうかがってみましょう。
He argued as follows.
彼は次のように論じた。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
旅行に行けるかどうかは天候次第です。
He became more and more famous as a critic.
彼は評論家として次第に有名になった。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The reasons for our failure are as follows.
我々の失敗の理由は次のとおりである。
She got off at the next station.
彼女は次の駅で降りた。
This year typhoons comes in succession.
今年は台風が次々にやってくる。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Get off at the next stop.
次の停留所でお降り下さい。
We will ship the product immediately after receiving your order.
ご注文を受け取り次第、製品を貴社にお送りします。
We are getting off at the next station.
私たちは次の駅で降ります。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Where would you like to go next?
次はどこへ行きたいですか。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
The next night I came and I had the same new waitress.
次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。
We agreed on a date for the next meeting.
次の会合の日取りを決めた。
Thanks. Maybe we'll come back.
ありがとう。また、次の日にくるようにします。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
