The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '次'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I swore off drinking only to start again the next week.
私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
I am going to get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
She listened to her CDs at random.
彼女は手当たり次第にCDを聞いた。
You belong to the next generation.
君たちは次の世代の人間だ。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
Please let me know as soon as it is decided.
決まり次第教えてください。
In the introduction, the author is stating as follows.
序文で著者は次のように述べている。
That is the principle problem next to education.
それは教育に次いで大きな問題だ。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Please show me what to do next.
次はどうしたら良いか教えて下さい。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
The next meeting will be on the tenth of June.
次の会合は6月10日です。
They came in one after another.
彼らは次々に入って来た。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
They fell one after another.
彼らは次々に倒れた。
Abrams handed Browne the cigarette.
太郎が次郎にタバコを渡した。
His poem reads as follows.
彼の詩は次のようにかかれている。
Jiro wants to drink Coke.
次郎はコカ・コーラが飲みたいと思っている。
He got off at the next station.
彼は次の駅で降りた。
We examined the following magazines to collect the data.
データ収集のため、次の雑誌を調査した。
The problem is what to do next.
問題は次に何をしたらよいのか。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次の日曜日に開かれる。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
You'll find our house at the end of the next street.
次の通りのつきあたりに私達の家があります。
Let's kick it around at the next meeting.
次の会合で検討してみよう。
Please come next Friday.
次の金曜に来てください。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.