Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“欲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
We all want you to be happy.
私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I want a guide to Chicago.
私はシカゴの案内書が欲しい。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識欲旺盛だ。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
What I want now is a hot cup of coffee.
私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
