He who would the daughter win, with the mother must begin.
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
I'd like a tea.
お茶が一杯欲しい。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
I didn't want this to happen.
こんなことにはなって欲しくなかった。
I need your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
I'd like another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
The more you have, the more you want.
人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
Although he had many toys, his greed made him want more.
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
It's just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
He is in a rage to know.
彼は知識欲が旺盛である。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
He is acquisitive of knowledge.
彼は知識に貪欲である。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
