There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
This is just what I wanted.
まさにこれが欲しかったんです。
I just need a minute.
ちょっと時間が欲しいだけだ。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
I don't want either of them.
この中に欲しいものはない。
She tried to get whatever she wanted.
彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
Is there anything else you want me to do?
他に何かして欲しいことある？
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I can't find what I want.
欲しいものが見つからない。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.
彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
I want specific information.
具体的に話して欲しい。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I want some albums. Please show me some.
アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
He practices austerities almost like a monk.
彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I have little appetite due to lack of exercise.
運動不足で食欲が余りない。
The girl begged her mother to accompany her.
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
Recently, I don't have much appetite.
最近あんまり食欲がないんです。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんです。
He was anxious for a bicycle.
彼は自転車をとても欲しがった。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I don't feel much like eating.
私は食欲がない。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲張りになる。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
