The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
The lust denies the need.欲望は需要を否定する。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I have no appetite.食欲なんてありません。
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
I long for company.私は相手が欲しい。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
And what love can do, that dares love attempt.恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
Recently, I don't have much appetite.最近あんまり食欲がないんです。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
I wish I could figure out how to control my appetite.食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License