The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
I have no appetite.食欲がありません。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
Love sees no faults.惚れた欲目。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
Do you want kids?子供が欲しい？
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
Do you want me to call the police?警察に電話して欲しいの？
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
Tom is a man of few wants.トムは寡欲な人だ。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I have no sexual desire.性欲がありません。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I have little appetite.食欲がありません。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want a friend.私は相手が欲しい。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
There is no limit to human desire.人間の欲望には限りがない。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
What do you want?何が欲しいですか。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License