The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to change these pesos, please.
ペソを両替して欲しいんですけど。
His desires are incompatible with his income.
彼の欲望は収入とつりあわない。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want another cup of tea.
紅茶がもう1杯欲しい。
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
If you want any money, I will lend you some.
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
The more I get, the more I want.
持てば持つほどもっと欲しくなる。
What do you want for your birthday?
誕生日プレゼント何が欲しい?
I don't want an apology. I want an explanation.
私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
What you see is what you want.
目に付くものが欲しいものだ。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
I want some albums. Please show me some.
アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I want a book.
私は本が欲しい。
I have no appetite.
食欲なんてありません。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Tom didn't want a wife.
トムは妻が欲しくなかった。
Of course you can take it if you want.
もちろん欲しければとってもいいよ。
I wish I could figure out how to control my appetite.
食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Is this what you've wanted for a long time?
これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Tom had no appetite because of his illness.
トムは病気のため食欲がなかった。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I have little appetite.
食欲がほとんどありません。
This is what I want.
これが私の欲しいものです。
What I want now is not money, but time.
今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.
今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.