Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“欲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I cannot help admiring his appetite.
私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
What more could I want?
これ以上何を欲しがることがあろうか。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Men are greedy.
さて人間とは欲深いものです。
Mary had a desire for what she saw online.
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
Do unto others as you would have them do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
His next production was a very ambitious musical.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
I don't feel like eating at all this summer.
今年の夏は全く食欲がない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.