The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I have no appetite.食欲なんてありません。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I want you.君が欲しい。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
I have no appetite.食欲がありません。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
He who would the daughter win, with the mother must begin.将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
There is no limit to human desire.人間の欲望には限りがない。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I have a good appetite.私は食欲がある。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識欲旺盛だ。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License