The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
I need more time.
もっと時間が欲しい。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
Tom says he doesn't want a girlfriend.
トムは彼女は欲しくないと言っている。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
What I want now is a hot cup of coffee.
私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
It's the animal in me that wants it.
それを欲するのは私の中の獣性だ。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.
シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I don't like your going there by yourself.
私は君に一人で行って欲しくない。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I want that bag.
あの鞄が欲しい。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
Tom didn't want Mary to come here.
トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?
・・・理由?お前が欲しいのは口実だろ?
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
Is there anything you want that you don't have?
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.