The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる?
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
Your eyes are bigger than your stomach.
欲張っても食べきれないよ。
I want some albums. Please show me some.
アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
Bill was crazy for a motorbike.
ビルはバイクをとても欲しがった。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
His two sons wanted their father's house.
彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I want some cake.
そのケーキが少し欲しい。
I'd like a tea.
お茶が一杯欲しい。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
Of course you can take it if you want.
もちろん欲しければとってもいいよ。
Tom had no appetite because of his illness.
トムは病気のため食欲がなかった。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Do you want children?
子供が欲しい?
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He had no appetite because of the heat.
彼は暑さのために食欲がなかった。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.