This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
He wants a watch like yours.
彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
His anger was born of frustration.
彼の怒りは欲求不満から生じた。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
His next production was a very ambitious musical.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
The more you have, the more you want.
人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
This is the very book you wanted.
ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I have no appetite.
食欲がありません。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
Greed seems to have blinded his good judgement.
欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Don't get greedy and eat too much.
欲張って食べ過ぎないように。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
His greed for power knows no bounds.
彼の権力欲には際限がない。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I think the love of money is common to us all.
金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
I have no sexual desire.
性欲がありません。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Is there anything you want that you don't have?
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
My baby began crying, asking for milk.
赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
Mary had a desire for what she saw online.
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
What do you want?
何が欲しいですか。
Tom didn't want a wife.
トムは妻が欲しくなかった。
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.
何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I want some beautiful flowers to put on the table.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want a pen pal.
ペンフレンドが欲しい。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
