UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I want a book.私は本が欲しい。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを1切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
Do unto others as you would have others do unto you.己の欲するところを人に施せ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Don't confuse desire with love.欲望を愛と混同するな。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I want money.お金が欲しい。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Three Bigsのチケットが欲しいな。
His greed brought him low.欲の深さが彼を没落させた。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Do you want kids?子供が欲しい?
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
His anger was born of frustration.彼の怒りは欲求不満から生じた。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I have little appetite.食欲がありません。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
He is able to subordinate passion to reason.彼は理性で情欲を制することが出来る。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ?
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I have five copies, but I need twice as many.5部はあるがその2倍の部数欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
Do you want children?子供が欲しい?
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License