The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Recently I have had no appetite.最近食欲がないのです。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
He practices austerities almost like a monk.彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
He is a man of few wants.彼は欲の少ない人だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
He is able to subordinate passion to reason.彼は理性で情欲を制することが出来る。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
His greed brought him low.欲の深さが彼を没落させた。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I have a good appetite.私は食欲がある。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License