The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
I want a friend.私は相手が欲しい。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
You are frustrated with your work.君は仕事に欲求不満を感じている。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
His next production was a very ambitious musical.彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
He is a man of few wants.彼は欲の少ない人だ。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
Do you want children?子供が欲しい？
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
I have little appetite due to lack of exercise.運動不足で食欲が余りない。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Do unto others as you would have them do unto you.己の欲するところを人に施せ。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
The cook was astonished at his incredible appetite.その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
There is no limit to human desire.人間の欲望には限りがない。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License