"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Tom is a man of few wants.
トムは寡欲な人だ。
I have an extraordinary appetite.
食欲が異常にあります。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
I need something to write with.
書くものが欲しい。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
I want a boat that'll take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
My appetite was large.
私の食欲はすごかった。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
His two sons wanted their father's house.
彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Tom had no appetite because of his illness.
トムは病気のため食欲がなかった。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
