Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
She wanted him to tell her that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I want a boat that will take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
The more one has, the more one wants.
人はもてばもつほど欲しくなる。
I have no appetite.
食欲がありません。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
What I want is a word processor.
私が欲しいのはワープロです。
I need more time.
もっと時間が欲しい。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。
Do you want children?
子供が欲しい？
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
This is what I want.
これが私の欲しいものです。
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
Not wanting is the same as having.
欲しくないという事は持っていると同じことだ。
I want you to be by my side.
私のそばにいて欲しい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.
男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.
シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I have no sexual desire.
性欲がありません。
Is there anything else you want me to do?
他に何かして欲しいことある？
Nobody ever wants to be without money.
すべての人が金を欲しがる。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
