The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
I'd like you very much to accept my request.私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I wish I could figure out how to control my appetite.食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
I want a book.私は本が欲しい。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want you.君が欲しい。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I really do want that.それが是非欲しい。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I have a poor appetite.食欲がありません。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
His next production was a very ambitious musical.彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I want money.お金が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
The crow thinks her own birds fairest.親の欲目。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I need more time.もっと時間が欲しい。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
His greed brought him low.欲の深さが彼を没落させた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License