The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
He was anxious for a bicycle.
彼は自転車をとても欲しがった。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
I want a Chicago guide.
私はシカゴの案内書が欲しい。
I want a book.
私は本が欲しい。
This is just what I wanted.
これがまさに私の欲しかったものです。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
She was crying for a toy.
その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
I want you to be by my side.
私のそばにいて欲しい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
Which he wants is not clear.
どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Take whatever cake you want.
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
I want a pen friend.
ペンフレンドが欲しい。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
"What do you want?" "I want a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I will give you anything you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
I don't want either of them.
この中に欲しいものはない。
He is a man of few wants.
彼は欲の少ない人だ。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
I don't feel like eating.
食欲なんてありません。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
I was anxious for a new word processor.
新しいワープロが欲しかった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
She wanted a piece of cake, but there was none left.
彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
He has a good appetite.
彼は食欲旺盛だ。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲しくなる。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
People react to the frustration in much the same way.
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
His greed brought him low.
欲の深さが彼を没落させた。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
We need a woman able in cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
She wanted him to tell her that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
