The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
Do you want children?子供が欲しい？
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Not only career-minded women have desire to work.しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
My appetite was large.私の食欲はすごかった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.しかしね、他の人は知らないけれど俺の場合、時間があったらあっただけやりたいことで埋まってしまう。必要も欲求も感じないことをやるひまはないな。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
Don't confuse desire with love.欲望を愛と混同するな。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Her desire to be a doctor spurred her on.彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
I don't want meat.肉は欲しくない。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I have no appetite.食欲なんてありません。
I have no appetite.食欲がありません。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
I want a friend.私は相手が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
It's the animal in me that wants it.それを欲するのは私の中の獣性だ。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I do want it.それが是非欲しい。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License