The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
I do want it.
それが是非欲しい。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
I'd like seats on the first floor.
１階席が欲しいのです。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
She had an unnatural desire for money.
彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
She was crying for a toy.
その子はおもちゃを欲しがってないていた。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
Do you want another glass of fruit punch?
フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Do you want children?
子供が欲しい？
I really do want that.
それが是非欲しい。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
Amy wants something new to wear.
エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
What I want is a word processor.
私が欲しいのはワープロです。
I want a pen pal.
ペンフレンドが欲しい。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
She tried to get whatever she wanted.
彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I want a boat that'll take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲張りになる。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
Take anything you want.
欲しいものは何でも持っていきなさい。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
I want an orange juice or something.
オレンジジュースか何か欲しいな。
I want you to dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
