That child wants some friends to play with. その子は遊び友達を欲しがっている。 If he comes, give him this paper. 万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。 He asked for samples of picture postcards. 彼は絵葉書の見本が欲しいといった。 Tom didn't want an expensive camera. トムは高いカメラが欲しくはなかった。 This is the very book you wanted. ちょうど君が欲しがっていた本だ。 The boy was anxious for a bicycle. 少年はしきりに自転車を欲しがった。 What I want now is a hot cup of coffee. 私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。 "What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned." 「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」 I want a guitar. ギターが欲しいです。 There are so many books that I want...what should I do? 欲しい本いっぱいあって困るわ。 Love of money is common to all men. 金銭欲は万人に共通している。 Tom didn't want Mary to go to Boston. トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。 Don't confuse desire with love. 欲望を愛情と混同するな。 I don't want any sandwiches. 私はサンドイッチが欲しくない。 Do you want money? 君はお金が欲しいのか? The coat she said she wanted was extremely expensive. 彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。 I want something to read. 何か読むものが欲しい。 Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left. そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。 Not wanting is the same as having. 欲しくないという事は持っていると同じことだ。 I want nothing but health. 私が欲しいのは健康だけだ。 Where can we get what we want? 私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。 Recently I have had no appetite. 最近食欲がないのです。 The lust denies the need. 欲望は需要を否定する。 Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha 水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。 Young men are apt to fall a victim to their own avarice. 若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。 I want another beer. もう一杯ビールが欲しい。 You should not give your children everything they want. 子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。 The more one has, the more one wants. 人はもてばもつほど欲しくなる。 I want him to sing a song. 彼に一曲歌って欲しい。 All I want is money. 私が欲しいのは金だけだ。 Love sees no faults. 惚れた欲目。 Nobody ever wants to be without money. すべての人が金を欲しがる。 What else does Tom want? トムは他に何が欲しいのですか。 What you see is what you want. 目に付くものが欲しいものだ。 You may give this ticket to whoever wants it. この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。 Just looking for someone to talk to. 話し相手が欲しいだけです。 How many apples do you want? あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。 He was anxious for fame. 彼はしきりに名声を欲していた。 I want you to read this book. 君にこの本を読んで欲しいんだ。 Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method. もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。 I wanted a jacket. ジャケットが欲しかったんだ。 Although he had many toys, his greed made him want more. たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。 Tom just wants you to take care of his dog. トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。 Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. 食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。 I can't make out what he wants. 彼が何を欲しているのか分からない。 She begged him not to go there. 彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。 I need some cardboard boxes to pack my possessions. 荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。 Born in a poor family, he is anxious for wealth. 貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。 I cannot help admiring his appetite. 私は彼の食欲に感心しないではいられない。 Dry my tears. 涙を拭いて欲しい。 What kind of sandwich do you want? 何のサンドイッチが欲しい？ I want a box three times as large as this. 私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。 When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child. その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。 Anybody who wants this book can be given it. その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。 I want a few empty glasses. 空のグラスがいくつか欲しい。 She tried to get whatever she wanted. 彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。 This is what I want. これこそ私の欲しいものです。 Say which one you would like. どちらが欲しいか言ってご覧なさい。 If you want a new bike, you'd better start saving up. 新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。 This is just what I wanted. これがちょうど私が欲しかったものです。 I'm willing to help you if you want me to. 私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。 I'm dying for that camera. あのカメラが欲しくてたまらない。 Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. 貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。 He practices austerities almost like a monk. 彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。 Do you want children? 子供が欲しい？ You may give this picture to whoever wants it. この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。 The factory did not want him. 工場では彼を欲しがりませんでした。 I'm looking for a sweater. セーターが欲しいんだけど。 I want a Hello Kitty pencil board. キティちゃんの下敷きが欲しい。 I think the love of money is common to us all. 金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。 All men want money. すべての人が金を欲しがる。 I have no sexual desire. 性欲がありません。 Of course you can take it if you want. もちろん欲しければとってもいいよ。 What is most important is your strong will to master English. 何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。 I don't want anything to drink. 私は飲む物は何も欲しくはありません。 I have a poor appetite. 私は食欲がない。 Give me a definite answer. 明確な返事が欲しい。 Take whichever you like. 欲しいほうを獲れ。 Would you like us to bring anything to the dinner? 夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。 I have little appetite. 食欲がありません。 I want a pen friend. ペンフレンドが欲しい。 I have almost no appetite. 食欲がほとんどありません。 She will give her picture to whoever wants it. 彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。 Who wants some hot chocolate? ホットチョコレート欲しい人ー？ I need more time. もっと時間が欲しい。 I'd like to buy this doll. この人形が欲しいのですが。 The little girl was crying for the teddy bear. その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。 He said that he wanted some money. 彼はお金が欲しいと言った。 I am in need of a responsible person. 私は頼りになる人が欲しいです。 "What do you want?" "I want a dog." 「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」 The more we have, the more we want. 人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。 Recently, I don't have much appetite. 最近あんまり食欲がないんです。 His greed brought him low. 欲の深さが彼を没落させた。 Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。 The more you have, the more you want. 持てば持つほど、欲張りになる。 My watch is broken, so I want a new one. 時計が故障してしまったので、新品が欲しい。 But he wanted a son very much. しかし、たいへん息子を欲しがっていました。 The greedy man was by no means satisfied with the reward. 欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。 The richer he became, the more he wanted. 金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。 I want a cellular phone. 携帯電話が欲しいな。
