The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We need accommodation for six.
6人宿泊させて欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Tom didn't want Mary to drive his car.
トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Does anyone want some more pie?
パイがもっと欲しい人いる?
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー?
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I have an extraordinary appetite.
食欲が異常にあります。
Desire is embraced in a dream.
欲望は夢に抱かれる。
What do you want for your birthday?
誕生日プレゼント何が欲しい?
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I do want it.
それが是非欲しい。
I have little appetite.
食欲がありません。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."