The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wanted him to tell her that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Ｔｈｒｅｅ Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
He said that he wanted some money.
彼はお金が欲しいと言った。
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This will surely add to you appetite.
これできっと食欲が増します。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
I have little appetite due to lack of exercise.
運動不足で食欲が余りない。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲張りになる。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I was anxious for a new word processor.
新しいワープロが欲しかった。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
I'll give this apple to whoever wants it.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
If you want any money, I will lend you some.
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
She needed fuckin' words of love.
彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I wish I could figure out how to control my appetite.
食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
He is a man of few wants.
彼は欲の少ない人だ。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの？
I want money.
お金が欲しい。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
Amy wants something new to wear.
エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
My appetite was large.
私の食欲はすごかった。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
