What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
She wanted a piece of cake, but there was none left.
彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
His desires are incompatible with his income.
彼の欲望は収入とつりあわない。
What you see is what you want.
目に付くものが欲しいものだ。
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
He has little appetite for lack of exercise.
彼は運動不足であまり食欲がない。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I have little appetite due to lack of exercise.
運動不足で食欲が余りない。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Mary had a desire for what she saw online.
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
She begged him not to go there.
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
Do unto others as you would have them do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I want a guitar.
ギターが欲しいです。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
He has a good appetite.
彼は食欲旺盛だ。
I wish I could find one just like it.
私もそういうのが欲しいです。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
Tom didn't want Mary to come here.
トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
She has a gigantic appetite.
彼女はものすごい食欲がある。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
