The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like you to come with me.
君に一緒に来て欲しいのですが。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー？
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
Take whatever cake you want.
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
I'd like you to put me back on the list.
また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Do you have hot towels?
おしぼりが欲しいのです。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
Can I hear your comments about this?
この件について、コメントが欲しいんですが。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
The little girl was crying for the teddy bear.
その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I have no appetite.
私は食欲がない。
I wanted something to eat.
私は何か食べ物が欲しかった。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Not only career-minded women have desire to work.
しかし、そういうエリート的な女性だけが、就労意欲を持っているわけではない。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい？
I wish I could find one just like it.
私もそういうのが欲しいです。
People react to the frustration in much the same way.
人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
