The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
We all want you to be happy.
私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I want money.
お金が欲しい。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Which he wants is not clear.
どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
They were badly in need of water.
彼らはひどく水を欲しがっていた。
You are frustrated with your work.
君はその仕事に欲求不満を感じている。
I wish I could find one just like it.
私もそういうのが欲しいです。
He had no appetite because of the heat.
彼は暑さのために食欲がなかった。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動して食欲を増進させよう。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Ｔｈｒｅｅ Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
The more you have, the more you want.
人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I want a book.
私は本が欲しい。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
I'd like to have this fabric dyed.
この織物を染めて欲しいのです。
His anger was born of frustration.
彼の怒りは欲求不満から生じた。
All I want is you.
欲しいのは君だけなんだ。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
We need a woman able in cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
