The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識欲旺盛だ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
Recently, I don't have much appetite.最近あんまり食欲がないんです。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
Grasp all, lose all.大欲は無欲に似たり。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I have no appetite.食欲なんてありません。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He is a man of few wants.彼は欲の少ない人だ。
My wife is possessed with the desire to buy a house.妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
I need something to write with.書くものが欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
His desires are incompatible with his income.彼の欲望は収入とつりあわない。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
You are frustrated with your work.君は仕事に欲求不満を感じている。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License