The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I have no sexual desire.性欲がありません。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
I want some water.水が欲しい。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Do unto others as you would have them do unto you.己の欲するところを人に施せ。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I have no appetite.私は食欲がない。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
I do want it.それが是非欲しい。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
I really do want that.それが是非欲しい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
I want a book.私は本が欲しい。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License