Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“欲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
I want you only when you're not there.
あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Is there anything else you want me to do?
何か他に僕にして欲しいことはないですか。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
