The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I want money.
お金が欲しい。
I want a pen friend.
ペンフレンドが欲しい。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I have an extraordinary appetite.
食欲が異常にあります。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I don't want an apology. I want an explanation.
私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I would like you to come with me.
君に一緒に来て欲しいのですが。
I really do want that.
それが是非欲しい。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Is there anything else you want me to do?
他に何かして欲しいことある?
Nobody ever wants to be without money.
すべての人が金を欲しがる。
Can I hear your comments about this?
この件について、コメントが欲しいんですが。
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
He is selfish and greedy.
彼は自己中心的で欲が深い。
My appetite was large.
私の食欲はすごかった。
Let me give you a bit of advice.
ひとこと君に忠告させて欲しい。
The little girl was crying for the teddy bear.
その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Don't get carried away and overeat.
欲張って食べ過ぎないように。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha