The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
He is able to subordinate passion to reason.彼は理性で情欲を制することが出来る。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Don't confuse love and desire.欲望を愛情と混同するな。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Don't confuse desire with love.欲望を愛情と混同するな。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I long for company.私は相手が欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
His desires are incompatible with his income.彼の欲望は収入とつりあわない。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I have little appetite due to lack of exercise.運動不足で食欲が余りない。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I want money.お金が欲しい。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I have little appetite.食欲がありません。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License