The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I need more time.もっと時間が欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
What do you want?何が欲しいですか。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
The crow thinks her own birds fairest.親の欲目。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
There is no limit to human desire.人間の欲望には限りがない。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
Grasp all, lose all.大欲は無欲に似たり。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識欲旺盛だ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License