I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
This is just what I wanted.
これがちょうど私が欲しかったものです。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I long for company.
私は相手が欲しい。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I want some cake.
そのケーキが少し欲しい。
I want some water.
水が欲しい。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.
親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
I don't want an apology. I want an explanation.
私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
That is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
She has a gigantic appetite.
彼女はものすごい食欲がある。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
Does anyone want some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
I have a good appetite.
私は食欲がある。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
I have a good appetite this morning.
今朝はとても食欲がありました。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
Take as much as you want to.
欲しいだけ取りなさい。
Tom didn't want it.
トムはそれを欲しくなかった。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんです。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
His greed brought him low.
欲の深さが彼を没落させた。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
