The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
The richer he became, the more he wanted.金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
He is able to subordinate passion to reason.彼は理性で情欲を制することが出来る。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I want money.お金が欲しい。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
He is acquisitive of knowledge.彼は知識に貪欲である。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Do you want children?子供が欲しい？
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I want some water.水が欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I have no appetite.食欲がありません。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I have no sexual desire.性欲がありません。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
People react to the frustration in much the same way.人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
Do you want me to call the police?警察に電話して欲しいの？
It's the animal in me that wants it.それを欲するのは私の中の獣性だ。
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Tom lost his appetite due to the heat wave.トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
I do want it.それが是非欲しい。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License