The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
If you want any money, I will lend you some.
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
Recently, I don't have much appetite.
最近あんまり食欲がないんです。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
I think the love of money is common to us all.
金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
It's exactly what I wanted.
丁度欲しかった物です。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
The boy was anxious for a new bicycle.
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I'd like you to put me back on the list.
また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.
エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
I was anxious for a new word processor.
新しいワープロが欲しかった。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー？
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
I don't have much desire for wealth.
私は財産には欲が無い。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Your eyes are bigger than your stomach.
欲張っても食べきれないよ。
I want a Chicago guide.
私はシカゴの案内書が欲しい。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
The old man lost the will to live.
その老人は生きる意欲をなくした。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
He is selfish and greedy.
彼は自己中心的で欲が深い。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
