The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Recently, I don't have much appetite.最近あんまり食欲がないんです。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Don't confuse desire with love.欲望を愛と混同するな。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I have almost no appetite.食欲がほとんどありません。
I want some water.水が欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
I have no appetite.私は食欲がない。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
I have no appetite.食欲なんてありません。
What do you want?何が欲しいですか。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
Tom is a man of few wants.トムは寡欲な人だ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
I have no appetite.食欲がありません。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I have a good appetite.私は食欲がある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
The crow thinks her own birds fairest.親の欲目。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
Do you want kids?子供が欲しい？
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License