You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
She tried to get whatever she wanted.
彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
If you want any money, I will lend you some.
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
What do you want?
何が欲しいですか。
I just want someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
I would like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want a pen friend.
ペンフレンドが欲しい。
The lust denies the need.
欲望は需要を否定する。
The child cried for a toy car.
子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
I want you.
君が欲しい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like seats right next to the court.
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
Recently I have had no appetite.
最近食欲がないのです。
Is there anything else you want me to do?
何か他に僕にして欲しいことはないですか。
He has little appetite for lack of exercise.
彼は運動不足であまり食欲がない。
His honor was corroded by greed.
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
Tom didn't want Mary to go to Boston.
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I hope you'll get better soon.
すぐ良くなって欲しい。
What you see is what you want.
目に付くものが欲しいものだ。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Grasp all, lose all.
大欲は無欲に似たり。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー？
They want change. They hate staying in one place.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I wish I could find one just like it.
私もそういうのが欲しいです。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
I have little appetite.
食欲がほとんどありません。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Tom doesn't want it.
トムはそれを欲しがらない。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
Tom just wants you to take care of his dog.
トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
