The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want some beautiful flowers to put on the table.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
They want change. They hate staying in one place.
変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
She wants a new dress badly.
彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
I have given to my son whatever he wants.
私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
Do unto others as you would have them do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I long for company.
私は相手が欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
I want something cold to drink.
私は何か冷たいものが欲しい。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.