The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Man is insatiably curious.
人類は貪欲に知りたがるものだ。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
He let his greed get the better of him.
彼は自らの強欲に負けてしまった。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
I want a pen pal.
ペンフレンドが欲しい。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
Do unto others as you would have others do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
I just want someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
I have no appetite.
私は食欲がない。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Give me another couple of days to think it over.
よく考えてみる時間が欲しい。
Say which one you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
This is just what I wanted.
これがちょうど私が欲しかったものです。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha