Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society. 労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。 Which he wants is not clear. どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。 The crow thinks her own birds fairest. 親の欲目。 I want the red balloon. 赤い風船、欲しい。 I want something cold to drink. 何か冷たい飲み物が欲しい。 I don't want to have children. Is that abnormal? 子供は欲しくありません。それって異常なことですか。 Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. 食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。 Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds. 人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。 He wanted the toy worse than before. 彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。 If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper. 万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。 I have no appetite. 食欲がありません。 Tom didn't want Mary to go to Boston. トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。 I want a room with a shower. 私はシャワー付きの部屋が欲しい。 In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted. 十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。 What I'd really like is something cold to drink. 私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。 I want something to eat. 何か食べ物が欲しい。 Don't hesitate to ask if you want anything. 欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。 I have a good appetite today. 今日は食欲がある。 This is what I wanted. これは私が欲しいと思った物です。 Let me give you a bit of advice. ひとこと君に忠告させて欲しい。 What you see is what you want. 目に付くものが欲しいものだ。 I want a person who can speak French. フランス語を話せる人が欲しい。 And what love can do, that dares love attempt. 恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。 I didn't want this to happen. こんなことにはなって欲しくなかった。 I'd like a little bit of cake. 僕は少しケーキが欲しい。 The factory did not want him. 工場では彼を欲しがりませんでした。 Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes? ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？ He is selfish and greedy. 彼は自己中心的で欲が深い。 There are so many books that I want...what should I do? 欲しい本いっぱいあって困るわ。 I'd like some aspirin. アスピリンが欲しいのですが。 Not only the students but also their teacher wishes for holidays. 生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。 Jane wanted an ice cream cone. ジェーンはソフトクリームが欲しかった。 His greed for power knows no bounds. 彼の権力欲には際限がない。 But he wanted a son very much. しかし、たいへん息子を欲しがっていました。 I'll get you whatever you want. あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。 My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them. 私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。 Tom didn't want Mary to die. トムはメアリーに死んで欲しくなかった。 I don't want you to do that. あなたにそれをして欲しくない。 I want something to write on. 何か書くものが欲しい。 The girl begged her mother to accompany her. 娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。 I asked him if he wanted a watch. 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 Anybody who wants this book can be given it. その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。 I want something to write on. 何か書きつけるものが欲しい。 Don't get greedy and eat too much. 欲張って食べ過ぎないように。 I think you've got what I need. 私の欲しいもの持っているでしょ。 What else do you want? 他に何が欲しいですか。 I would like to borrow fifty dollars from you. ５０ドル貸して欲しいんですけど。 He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to. 彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。 The child cried for the toy. 子供はおもちゃが欲しいと泣いた。 The greedy man was by no means satisfied with the reward. 欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。 I want something to drink. 何か飲み物が欲しい。 If by any chance he should come, I want you to give him this document. 万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。 I want specific information. 具体的に話して欲しい。 Take whichever you like. 欲しいほうを獲れ。 The coat she wanted was eye-poppingly expensive. 彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。 It is only you who want it. 欲しいのは君だけなんだ。 That's the last thing that I expected you to do. それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。 I have no appetite. 食欲なんてありません。 He is acquisitive of knowledge. 彼は知識欲旺盛だ。 She begged him not to go there. 彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。 I want the same dictionary as your sister has. あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。 Is there anyone who wants some more pie? パイがもっと欲しい人いる？ I want you. 君が欲しい。 Tom didn't want a wife. トムは妻が欲しくなかった。 Tom just wants you to take care of his dog. トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。 It is not so much money as fame that he wanted. 彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。 Mayuko always wants the best. マユコはいつも最上のものを欲しがる。 In short, I don't want you to work for that company. 端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。 We want a house of our own. 自分たちの持ち家が欲しい。 Do you want me to call the police? 警察に電話して欲しいの？ The cook was astonished at his incredible appetite. 料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。 When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child. その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。 I want him to sing a song. 彼に一曲歌って欲しい。 "What do you want?" "I want a dog." 「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」 Tom is possessive. トムは独占欲が強い。 Bring me today's paper. 今日の新聞を持ってきて欲しい。 If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come. 面白半分なら来ないで欲しい。 I want a personal computer. 私はパソコンが欲しい。 Tom told me that I could keep the book if I wanted it. 私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。 She wanted him to tell her that he loved her. 彼女は彼に愛していると云って欲しかった。 Take anything you want. 欲しいものは何でも持っていきなさい。 That child wants some friends to play with. その子は遊び友達を欲しがっている。 Recently I have had no appetite. 最近食欲がないのです。 We want a woman who's good at cooking. 料理のうまい女性が欲しい。 The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice. 気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。 You can buy that dog if you want to. It is for sale. その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。 My wife is possessed with the desire to buy a house. 妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。 We need a woman able in cooking. 料理のうまい女性が欲しい。 I was very thirsty and I wanted to drink something cold. 私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。 My wife suggested to me that I take her on the trip. 妻は旅行に連れていって欲しいと言った。 The more you have, the more you want. たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。 Although he had many toys, his greed made him want more. たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。 Ken wants a bicycle. ケンは自転車を欲しがっています。 The women in this town will want flowers to put in their houses. この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。 If you want this pen, I will lend it to you. このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。 "That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together." 「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」 I have little appetite. 食欲がほとんどありません。 Don't hesitate to ask if you want anything. 何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。 I want some of these books. 私はこれらの本のうち何冊か欲しい。 She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted. 彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
