The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want a refund.
返金して欲しい。
I will give you anything you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
The more I get, the more I want.
持てば持つほどもっと欲しくなる。
I have little appetite.
食欲がありません。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
Which he wants is not clear.
どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
She begged him not to go there.
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
Can I hear your comments about this?
この件について、コメントが欲しいんですが。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I don't want any sandwiches.
私はサンドイッチが欲しくない。
His next production was a very ambitious musical.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
He is in a rage to know.
彼は知識欲が旺盛である。
I want you to be by my side.
私のそばにいて欲しい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲張りになる。
Does anyone want some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
They want change. They hate staying in one place.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Although he had many toys, his greed made him want more.
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
The girl begged her mother to accompany her.
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I need your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
Take whichever you like.
欲しいほうを獲れ。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
She tried to get whatever she wanted.
彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲しくなる。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
