The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What I want now is a hot cup of coffee.
私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
"What do you want?" "I want a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I have a poor appetite these days.
私は最近食欲が無い。
His greed for power knows no bounds.
彼の権力欲には際限がない。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want you only when you're not there.
あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I want another cup of tea.
紅茶がもう1杯欲しい。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I want a book.
私は本が欲しい。
His greed brought him low.
欲の深さが彼を没落させた。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
What do you want for your birthday?
誕生日プレゼント何が欲しい?
Tom says he doesn't want a girlfriend.
トムは彼女は欲しくないと言っている。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
Mary had a desire for what she saw online.
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
You are frustrated with your work.
君は仕事に欲求不満を感じている。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
Let me give you a bit of advice.
ひとこと君に忠告させて欲しい。
I have no appetite.
食欲がありません。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
I can't make out what she wants.
私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha