The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want you.
君が欲しい。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか?
If you want any money, I will lend you some.
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
I want a book.
私は本が欲しい。
Do you want children?
子供が欲しい?
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
Tom didn't want Mary to drive his car.
トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
What I want now is a hot cup of coffee.
今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
I want another beer.
もう一杯ビールが欲しい。
I need something to write with.
書くものが欲しい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
What I want now is a hot cup of coffee.
私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
There is no limit to human desire.
人間の欲望には限りがない。
All I want is you.
欲しいのは君だけなんだ。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
The more we have, the greater our desire will be.
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
Don't confuse love and desire.
欲望を愛情と混同するな。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha