Is there anyone who wants some more pie? パイがもっと欲しい人いる？ She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted. 彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。 The more you have, the more you want. たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。 The more you have, the more you want. 多く持てば持つほど欲しくなる。 I want a lot. たくさん欲しい。 The more you have, the more you want. 人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。 Take whichever you like. 欲しいほうを獲れ。 I want something cold to drink. 何か冷たい飲み物が欲しい。 That is just what I wanted. 丁度欲しかった物です。 The factory did not want him. 工場では彼を欲しがりませんでした。 Don't be so greedy. あんまり金を欲しがるな。 I want you to read this book. 君にこの本を読んで欲しいんだ。 I have a poor appetite these days. 私は最近食欲が無い。 I want the same jacket as you are wearing. 私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。 The more you have, the more you want. 持てば持つほど、欲しくなる。 "That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together." 「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」 I want some beautiful flowers to put on the table. 私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。 I do want it. それが是非欲しい。 That is just what I wanted. あれはちょうど僕が欲しかったものだ。 I'd like something to eat. 何か食べるものが欲しいのですが。 But he wanted a son very much. しかし、たいへん息子を欲しがっていました。 I want a computer. 私はパソコンが欲しい。 I'd like some motion sickness medicine for children. 子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。 The long walk gave him a good appetite. 長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。 I want a few empty glasses. 空のグラスがいくつか欲しい。 I need some sugar. Do you have any? 砂糖が欲しいのですが、ありますか。 We need a woman able in cooking. 料理のうまい女性が欲しい。 What is most important is your strong will to master English. 何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。 Tom is a man of few wants. トムは寡欲な人だ。 He was weak as a rat, and had no appetite. 彼は弱りきっていて、食欲がなかった。 She tried to get whatever she wanted. 彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。 Don't get carried away and overeat. 欲張って食べ過ぎないように。 I'd like to borrow fifty dollars from you. ５０ドル貸して欲しいんですけど。 Love of money is common to all men. 金銭欲は万人に共通している。 That's the last thing that I expected you to do. それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。 I want a Chicago guide. 私はシカゴの案内書が欲しい。 I want you. 君が欲しい。 I have a good appetite this morning. 今朝はとても食欲がありました。 I really do want that. それが是非欲しい。 I need time to mull things over before I decide what to do. 私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。 When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child. その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。 My father wants an efficient assistant to help him. 父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。 My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them. 私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。 She was crying for a toy. その子はおもちゃを欲しがってないていた。 Wipe my bloody face. 顔の血を拭いて欲しい。 I want something to write on. 何か書くものが欲しい。 Tom didn't want Mary to drive his car. トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。 Tom told me that I could keep the book if I wanted it. 私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。 She wants someone she can turn to for advice. 彼女は相談相手が欲しいんだよ。 They like variety; they don't like to stay in just one place. 変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 Born in a poor family, he is anxious for wealth. 貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。 We want freedom from poverty. 我々は貧困のない生活が欲しい。 Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail. 私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。 I wish I could figure out how to control my appetite. 食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。 I want that bag. あの鞄が欲しい。 Let's do some exercise to work up an appetite. 運動して食欲を増進させよう。 The more you have, the more you want. 持てば持つほど、欲張りになる。 I'll give this apple to whoever wants it. 誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。 Can I hear your comments about this? この件について、コメントが欲しいんですが。 Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds. 人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。 I'm looking for a sweater. セーターが欲しいんだけど。 He wants the money. お金を欲しがっています。 What more could I want? これ以上何を欲しがることがあろうか。 Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. 食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。 Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. 貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。 He was itching for a ticket to the concert. 彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。 What do you want? 何が欲しいですか。 He asked for money. 彼はお金が欲しいと言った。 Where can we get what we want? 私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。 ... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it? ・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？ No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy. どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。 This is what I wanted. これは私が欲しいと思った物です。 Bill was crazy for a motorbike. ビルはバイクをとても欲しがった。 When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion. 大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。 He let his greed get the better of him. 彼は自らの強欲に負けてしまった。 You may give this ticket to whoever wants it. この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。 I need something to write with. 書くものが欲しい。 We want a new carpet. 新しいじゅうたんが欲しい。 I asked him if he wanted a watch. 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 Just looking for someone to talk to. 話し相手が欲しいだけです。 I don't want any sandwiches. 私はサンドイッチが欲しくない。 The cook was astonished at his incredible appetite. その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。 If you want a new bike, you'd better start saving up. 新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。 I want a cellular phone. 携帯電話が欲しいな。 I think the love of money is common to us all. 金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。 I asked my son what he really wanted. 息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。 I can't make out what she wants. 私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。 Don't hesitate to ask if you want anything. 何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。 He is a man of few wants. 彼は欲の少ない人だ。 I would like to have this camera. 僕はこのカメラが欲しい。 You can buy that dog if you want to. It is for sale. その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。 I have long wanted that car. 長いことずっとあの車が欲しいと思っている。 Kids really want balloons. 子供達は風船が欲しくてたまらない。 I want change. I hate being in one place for too long. 変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。 He was anxious for a bicycle. 彼は自転車をとても欲しがった。 He is in a rage to know. 彼は知識欲が旺盛である。 I want to buy the same car that Tom wants to buy. トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。 I want something to eat. 私は何か食べるものが欲しい。 I want something to eat. 何か食べ物が欲しい。 My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness". 先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
