The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動して食欲を増進させよう。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
Tom is a man of few wants.トムは寡欲な人だ。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I need more time.もっと時間が欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I want a friend.私は相手が欲しい。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
It's the animal in me that wants it.それを欲するのは私の中の獣性だ。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
He is acquisitive of knowledge.彼は知識欲旺盛だ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
His greed for power knows no bounds.彼の権力欲には際限がない。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want a lot.たくさん欲しい。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I have a good appetite.私は食欲がある。
Don't confuse desire with love.欲望を愛情と混同するな。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I want you.君が欲しい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
He is selfish and greedy.彼は自己中心的で欲が深い。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License