The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I want the same guitar as John has.
私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
Is there anything you want that you don't have?
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
His two sons wanted their father's house.
彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
The long walk gave him a good appetite.
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
This is what I wanted.
これは私が欲しいと思った物です。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
She had an unnatural desire for money.
彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I want you only when you're not there.
あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.