The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I have no appetite.食欲がありません。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
His honor was corroded by greed.彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
It's the animal in me that wants it.それを欲するのは私の中の獣性だ。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
Do to others as you would have others do to you.己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I do want it.それが是非欲しい。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
I should like to have a friend to correspond with.わたしは文通する友人が欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I want a book.私は本が欲しい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
Don't confuse desire with love.欲望を愛情と混同するな。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
Do you want me to call the police?警察に電話して欲しいの？
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I have no appetite.食欲なんてありません。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I long for company.私は相手が欲しい。
You are frustrated with your work.君はその仕事に欲求不満を感じている。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License