The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no appetite.食欲なんてありません。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I do want it.それが是非欲しい。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
He who would the daughter win, with the mother must begin.将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
I want a lot.たくさん欲しい。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
She had an unnatural desire for money.彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.シャイロックは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
I want money.お金が欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
The cook was astonished at his incredible appetite.その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
The more we have, the greater our desire will be.人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.親の欲目かもしれないが、うちの子はよくできる。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
Greed seems to have blinded his good judgement.欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
Men are greedy.さて人間とは欲深いものです。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
I want you.君が欲しい。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
He has little appetite for lack of exercise.彼は運動不足であまり食欲がない。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I have no sexual desire.性欲がありません。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I would like to buy some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
Tom is a man of few wants.トムは寡欲な人だ。
Her desire to be a doctor spurred her on.彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License