The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take whatever cake you want.
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I want the wax cleaned from my ears.
耳垢を取って欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
She had an unnatural desire for money.
彼女は金に対して異常なほど欲望をもていた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
This is the very book you wanted.
ちょうど君が欲しがっていた本だ。
What do you want?
何が欲しいですか。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I'd like to have this fabric dyed.
この織物を染めて欲しいのです。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
Your eyes are bigger than your stomach.
欲張っても食べきれないよ。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー?
"What do you want?" "I want a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.