The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What else do you want?
他に何が欲しいですか。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
Take as much as you want to.
欲しいだけ取りなさい。
I don't feel like eating at all this summer.
今年の夏は全く食欲がない。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
Get me all the information you can on this matter.
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
Take whichever you like.
欲しいほうを獲れ。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?
・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
Recently I have had no appetite.
最近食欲がないのです。
Don't confuse desire with love.
欲望を愛と混同するな。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I have a poor appetite these days.
私は最近食欲が無い。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
He practices austerities almost like a monk.
彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
I have little appetite.
食欲がありません。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
His desires are incompatible with his income.
彼の欲望は収入とつりあわない。
Tom didn't want it.
トムはそれを欲しくなかった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
