Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
I want some beautiful flowers to put on the table.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
This is what I want.
これこそ私の欲しいものです。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Thanks to you I've lost my appetite.
あんたのせいで食欲をなくしたよ。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I didn't want this to happen.
こんなことにはなって欲しくなかった。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?
・・・理由?お前が欲しいのは口実だろ?
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
We need accommodation for six.
6人宿泊させて欲しい。
I asked my son what he really wanted.
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
It's just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I want a refund.
返金して欲しい。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか?
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい?
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
He was anxious for fame.
彼はしきりに名声を欲していた。
I'd like to have this fabric dyed.
この織物を染めて欲しいのです。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."