The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"What do you want?" "I want a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんです。
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
Take whichever you like.
欲しいほうを獲れ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい？
Bill was crazy for a motorbike.
ビルはバイクをとても欲しがった。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
I want this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
What I want is a word processor.
私が欲しいのはワープロです。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want some water.
水が欲しい。
I have given to my son whatever he wants.
私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
She wants someone she can turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
I want the wax cleaned from my ears.
耳垢を取って欲しい。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I am in need of a responsible person.
私は頼りになる人が欲しいです。
Tom just wants you to take care of his dog.
トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
I want you to dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
This is the very book you wanted.
ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
