The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
I want a refund.返金して欲しい。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I long for company.私は相手が欲しい。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Do you want children?子供が欲しい？
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License