The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I long for company.私は相手が欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
What do you want?何が欲しいですか。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I do want it.それが是非欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Do you want children?子供が欲しい？
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
I want money.お金が欲しい。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License