The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?
・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
I do want it.
それが是非欲しい。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
What more could I want?
これ以上何を欲しがることがあろうか。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
I wish I could find one just like it.
私もそういうのが欲しいです。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
She needed fuckin' words of love.
彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
We want a woman who's good at cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
This is what I want.
これが私の欲しいものです。
I want a friend.
私は相手が欲しい。
Tom didn't want a wife.
トムは妻が欲しくなかった。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I've got everything that you want.
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I'd like a little bit of cake.
僕は少しケーキが欲しい。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
