The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I want you.君が欲しい。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
I want some water.水が欲しい。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
Do you want kids?子供が欲しい？
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I do want it.それが是非欲しい。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I want a book.私は本が欲しい。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License