The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
We want a car.私達は車が欲しい。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
I want you.君が欲しい。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
What do you want?何が欲しいですか。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License