The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there anything else you want me to do?
何か他に僕にして欲しいことはないですか。
We want a car.
私達は車が欲しい。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
I will give you anything you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
She wants him.
彼女は彼が欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
She wants someone she can turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I need someone to talk with.
話し相手が欲しい。
I'm dying for that camera.
あのカメラが欲しくてたまらない。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.