The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
The more you have, the more you want.
多く持てば持つほど欲しくなる。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I have given to my son whatever he wants.
私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?
欲しい本いっぱいあって困るわ。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
She begged him not to go there.
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
It's just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Tom doesn't want anything.
トムは何も欲しくない。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
I want another beer.
もう一杯ビールが欲しい。
Is there anything you want that you don't have?
君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I want a book.
私は本が欲しい。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This is what I want.
これこそ私の欲しいものです。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Tom didn't want Mary to come here.
トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
