UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい?
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I have five copies, but I need twice as many.5部はあるがその2倍の部数欲しい。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Do you want children?子供が欲しい?
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
The new contract enables us to demand whatever we want.新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
I need more time.もっと時間が欲しい。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる?
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License