The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want the same guitar as John has.
私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
What else does Tom want?
トムは他に何が欲しいのですか。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want a guitar.
ギターが欲しいです。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I want a boat that will take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
This is just what I wanted.
まさにこれが欲しかったんです。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
Whoever wants the book may have it.
その本が欲しい人はだれでももらえる。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
Do you want children?
子供が欲しい？
I want money.
お金が欲しい。
Is this what you've wanted for a long time?
これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
I do want it.
それが是非欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
Say which you would like.
どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
How many apples do you want?
あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Tom says he doesn't want a girlfriend.
トムは彼女は欲しくないと言っている。
She wants someone she can turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
This is the very book you wanted.
ちょうど君が欲しがっていた本だ。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
Ken wants a bicycle.
ケンは自転車を欲しがっています。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Anybody who wants this book can be given it.
その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
We want a woman who's good at cooking.
料理のうまい女性が欲しい。
I need something to write with.
書くものが欲しい。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I just need a minute.
ちょっと時間が欲しいだけだ。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
この２箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
You should have told me that you wanted me to come alone.
一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
I don't want either of them.
この中に欲しいものはない。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
