The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
It is not so much money as fame that he wanted.彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
He was anxious for fame.彼はしきりに名声を欲していた。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
Yeah, I want you to do it.ああ、君にして欲しい。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I need more time.もっと時間が欲しい。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
I need something to write with.書くものが欲しい。
I'd like you very much to accept my request.私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
We want a car.私達は車が欲しい。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License