The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What did Tom want?
トムは何が欲しかったのですか。
He was itching for a ticket to the concert.
彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
I want some water.
水が欲しい。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
Don't hesitate to ask if you want anything.
欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
He was anxious for fame.
彼はしきりに名声を欲していた。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Do you want children?
子供が欲しい?
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
Do you want fruit juice?
フルーツジュースが欲しいですか?
I want you to dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
Mary had a desire for what she saw online.
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.
何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
Tom just wants you to take care of his dog.
トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
The factory did not want him.
工場では彼を欲しがりませんでした。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
I've got everything that you want.
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
I want a computer.
私はパソコンが欲しい。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
What I want now is not money, but time.
今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I want a book.
私は本が欲しい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha