The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
The more you have, the more you want.
多く持てば持つほど欲しくなる。
I think you've got what I need.
私の欲しいもの持っているでしょ。
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Tom says he doesn't want a girlfriend.
トムは彼女は欲しくないと言っている。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
The girl begged her mother to accompany her.
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
I'd like seats right next to the court.
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
His two sons wanted their father's house.
彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
This is the very book you wanted.
ちょうど君が欲しがっていた本だ。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
She needs someone to turn to for advice.
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I want a boat that'll take me far away from here.
ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
It is only you who want it.
欲しいのは君だけなんだ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.