The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Amy wants something new to wear.
エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい？
Do you have hot towels?
おしぼりが欲しいのです。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
We want a house of our own.
自分たちの持ち家が欲しい。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
All I want is you.
欲しいのは君だけなんだ。
This is what I want.
これこそ私の欲しいものです。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Mayuko always wants the best.
マユコはいつも最上のものを欲しがる。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
What I want now is not money, but time.
今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
The girl begged her mother to accompany her.
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
He said that he wanted some money.
彼はお金が欲しいと言った。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
