The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
She needs someone to turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
We need accommodation for six.６人宿泊させて欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
I asked my son what he really wanted.息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
I want a refund.返金して欲しい。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
I want the same guitar as John has.私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
I want a book.私は本が欲しい。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
You should have told me that you wanted me to come alone.一人で来て欲しいと私に言えばよかったのに。
I'd like to have this fabric dyed.この織物を染めて欲しいのです。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
She needed fuckin' words of love.彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
What do you want?何が欲しいですか。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
I want a friend.私は相手が欲しい。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License