UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる?
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I want another cup of tea.紅茶がもう1杯欲しい。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I need something to write with.書くものが欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I want a refund.返金して欲しい。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I want a car, but I have no money to buy one.車が欲しいがそれを買う金がない。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I'd like to borrow fifty dollars from you.50ドル貸して欲しいんですけど。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい?
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
Is there anything else you want me to do?何か他に僕にして欲しいことはないですか。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Three Bigsのチケットが欲しいな。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー?
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
Tom didn't want anything.トムは何も欲しくなかった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
They were badly in need of water.彼らはひどく水を欲しがっていた。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
Anybody who wants this book can be given it.その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License