The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
She wants a new dress badly.
彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
私はその演奏家にフルートで何かもの悲しい曲を吹いて欲しいとおもった。
I am in need of a responsible person.
私は頼りになる人が欲しいです。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる?
I want you.
君が欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.
端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
Ask her how much soup she wants.
彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
I have five copies, but I need twice as many.
5部はあるがその2倍の部数欲しい。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
Tom doesn't want it.
トムはそれを欲しがらない。
I want another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
What more could I want?
これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want something cold to drink.
私は何か冷たいものが欲しい。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I would like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
Not wanting is the same as having.
欲しくないという事は持っていると同じことだ。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
I want some beautiful flowers to put on the table.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
I'd like a tea.
お茶が一杯欲しい。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.