The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A baby craves its mother's milk.
赤ん坊は母乳を欲しがる。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Just tell me what you'd like me to do.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
I want a Chicago guide.
私はシカゴの案内書が欲しい。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
This is little different from what I want.
これは私の欲しいものとは少し違う。
Do you have hot towels?
おしぼりが欲しいのです。
Get me all the information you can on this matter.
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
I want some cake.
そのケーキが少し欲しい。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
What I want now is not money, but time.
今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
Take whichever you like.
欲しいほうを獲れ。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."