The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do want it.それが是非欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
I want a personal computer.私はパソコンが欲しい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
I want a pen pal.ペンフレンドが欲しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
Money is the last thing he wants.金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License