The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
This is just what I wanted.
これがちょうど私が欲しかったものです。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
I can't find what I want.
欲しいものが見つからない。
She wanted him to tell her that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
I'll give this apple to whoever wants it.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Give me a definite answer.
明確な返事が欲しい。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.