The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom didn't want Mary to go to Boston.トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
I want money.お金が欲しい。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I want you only when you're not there.あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
He asked us what we wanted.彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。
That is just what I wanted.あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I want you.君が欲しい。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
What is it that you want?君が欲しいのはいったい何だ。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
This is what I want.これが私の欲しいものです。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
I want change. I hate being in one place for too long.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
She wants a new dress badly.彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
I want a book.私は本が欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
Do you want children?子供が欲しい？
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
What I want now is a hot cup of coffee.今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
This is quite contrary to what I want.これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I was anxious for a new word processor.新しいワープロが欲しかった。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
Do you want kids?子供が欲しい？
She wants him.彼女は彼が欲しい。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License