In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
How many apples do you want?
あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
What do you want?
何が欲しいですか。
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。
We need accommodation for six.
6人宿泊させて欲しい。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。1つ場所にいるのがいやなんだ。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
This is just what I wanted.
これがまさに私の欲しかったものです。
Is there anything else you want me to do?
他に何かして欲しいことある?
Tom didn't want a wife.
トムは妻が欲しくなかった。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I'd like seats on the first floor.
1階席が欲しいのです。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
The more you have, the more you want.
多く持てば持つほど欲しくなる。
I want another cup of tea.
紅茶がもう1杯欲しい。
I need someone to talk with.
話し相手が欲しい。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.