The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
I wanted something to eat.
私は何か食べ物が欲しかった。
I would like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
All I want is money.
私が欲しいのは金だけだ。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
What else does Tom want?
トムは他に何が欲しいのですか。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
This is just what I wanted.
こういうものが欲しいと思ってました。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Take anything you want.
欲しいものは何でも持っていきなさい。
I want a pen friend.
ペンフレンドが欲しい。
I want a book.
私は本が欲しい。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I want that bag.
あの鞄が欲しい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
I want specific information.
具体的に話して欲しい。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
I'll give this book to whoever wants it.
私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I asked my son what he really wanted.
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want the same jacket as you are wearing.
私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Give the book to whomever wants it.
その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
What I want now is not money, but time.
今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Bring me today's paper.
今日の新聞を持ってきて欲しい。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Tom didn't want Mary to die.
トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
I'd like to have this fabric dyed.
この織物を染めて欲しいのです。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I want you.
君が欲しい。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
I need something to write with.
書くものが欲しい。
She tried to get whatever she wanted.
彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
