The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
I want another beer.もう一杯ビールが欲しい。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？
This is just what I wanted.こういうものが欲しいと思ってました。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
Mary had a desire for what she saw online.メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He was itching for a ticket to the concert.彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Would you keep this baggage, please?荷物を預かって欲しいのですが。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
What I want now is a hot cup of coffee.私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I want a cellular phone.携帯電話が欲しいな。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
All I want is money.私が欲しいのは金だけだ。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I'm looking for a sweater.セーターが欲しいんだけど。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
I'll get you whatever you want.あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
I want a Hello Kitty pencil board.キティちゃんの下敷きが欲しい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいか教えて。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I really do want that.それが是非欲しい。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
We need a woman able in cooking.料理のうまい女性が欲しい。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License