The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったの。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
My friend wants a car of his own.
友人はマイカーを欲しがっている。
I want my own house, even if it's a shack.
掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I'd like another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
I long for company.
私は相手が欲しい。
Wipe my bloody face.
顔の血を拭いて欲しい。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんです。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
Do you want children?
子供が欲しい？
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
If you want this pen, I will lend it to you.
このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
That's exactly what I want.
それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
The more you have, the more you want.
人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
I'd like you to put me back on the list.
また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
My wife suggested to me that I take her on the trip.
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
I inquired what he wanted.
彼に何が欲しいのか尋ねた。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I would like to buy some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
