The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want specific information.具体的に話して欲しい。
I could go for a nice hot pizza right now.今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want you to be by my side.私のそばにいて欲しい。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
I'd like to change these pesos, please.ペソを両替して欲しいんですけど。
I wanted some salt, but there was none in the jar.塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
But he wanted a son very much.しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
Take whichever you like.欲しいほうを獲れ。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want a television set, but I can't afford to buy one.テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
I don't like your going there by yourself.私は君に一人で行って欲しくない。
I want a computer.私はパソコンが欲しい。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Ask her how much soup she wants.彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I want that bag.あの鞄が欲しい。
But if we were wholly rational, would we want children at all?しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
Do you want me to call the police?警察に電話して欲しいの？
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
This soup needs just a touch of salt.このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
Do you want children?子供が欲しい？
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
This is just what I wanted.これがまさに私の欲しかったものです。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったの。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
The baby is crying for milk.赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I really do want that.それが是非欲しい。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
You want commitment, don't you?確約が欲しいんだね。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He is always asking for money.彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
They want change. They hate staying in one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I want a lot.たくさん欲しい。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I asked my son what he really wanted.僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?・・・理由？お前が欲しいのは口実だろ？
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License