The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
He said that he wanted some money.
彼はお金が欲しいと言った。
Does anyone want some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.
男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
Tom just wants you to take care of his dog.
トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
This is what I want.
これこそ私の欲しいものです。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる？
The more I get, the more I want.
持てば持つほどもっと欲しくなる。
I wish you to go there instead.
かわりに君にそこへ行って欲しい。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I asked my son what he really wanted.
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
I'd like another beer.
ビールがもう一杯欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
His two sons wanted their father's house.
彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
You may give this picture to whoever wants it.
この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I will give you anything you want.
欲しいものはなんでもあげる。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I need time to mull things over before I decide what to do.
私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
The little girl was crying for the teddy bear.
その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
