The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
Mary had a desire for what she saw online.
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
It's exactly what I wanted.
丁度欲しかった物です。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
But he wanted a son very much.
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
I just want someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I'd like some aspirin.
アスピリンが欲しいのですが。
Do you have hot towels?
おしぼりが欲しいのです。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
We all want you to be happy.
私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
She needed fuckin' words of love.
彼女は、クソみたいな愛の言葉が欲しかったんだ。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Tom didn't want a wife.
トムは妻が欲しくなかった。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I want this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I want some water.
水が欲しい。
I'll give this apple to whoever wants it.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
Take as much as you want to.
欲しいだけ取りなさい。
I asked my son what he really wanted.
息子に何がほんとに欲しいのか聞いた。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.