UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I want a book.私は本が欲しい。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want to charter a bus.貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I do want it.それが是非欲しい。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある?
What was it that you wanted?あなたが欲しかったものは何だったのか。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
Please let me know what you want.君は何が欲しいのか知らせてください。
Give me a definite answer.明確な返事が欲しい。
What did Tom want?トムは何が欲しかったのですか。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
I asked my son what he really wanted.私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I asked him if he wanted a watch.私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
He wanted the toy worse than before.彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Is there anything you want that you don't have?君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
I want money.お金が欲しい。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
His two sons wanted their father's house.彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
I want something cold to drink.私は何か冷たいものが欲しい。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
We want a house of our own.自分たちの持ち家が欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I don't want either of them.この中に欲しいものはない。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
I was asked to fix the bicycle.自転車を直して欲しいと頼まれた。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
Take anything you want.何でも欲しいもの持っていって。
I will give you anything you want.欲しいものはなんでもあげる。
I need a bag to carry it in.それを持ち運べる袋が欲しい。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
How many does he want?彼はいくつ欲しいのですか。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
Jane wanted an ice cream cone.ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
Kids really want balloons.子供達は風船が欲しくてたまらない。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License