The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
The flower is crying out for water.
花がとても水を欲しがっている。
I want you.
君が欲しい。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I really do want that.
それが是非欲しい。
Amy wants something new to wear.
エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.
サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I want a guide to Chicago.
私はシカゴの案内書が欲しい。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I want a friend.
私は相手が欲しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい?
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
He wanted the toy worse than before.
彼はそのおもちゃを前よりもいっそう欲しがった。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."