The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
We want a car.私達は車が欲しい。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
Is there anything you want that you don't have?君の欲しいもので、君の持っていないものが何かありますか。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
I want the same dictionary as your sister has.あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
Tom didn't want it.トムはそれを欲しくなかった。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I want some water.水が欲しい。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
I'd like to know how to send money to France.フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
This is what I want.これこそ私の欲しいものです。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
My baby began crying, asking for milk.赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
I want a friend.私は相手が欲しい。
I don't want meat.肉は欲しくない。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
Tell me which you want.どっちが欲しいのか言ってよ。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want one ticket for 'Three Bigs'.Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Do you want another glass of fruit punch?フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I need more time.もっと時間が欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I just want someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
Tom didn't want Mary to drive his car.トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
What do you want for Christmas, Jenny?クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
This is just what I wanted.これがちょうど私が欲しかったものです。
I'd like another beer.ビールがもう一杯欲しい。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
I don't want you to do that.あなたにそれをして欲しくない。
I don't want an apology. I want an explanation.私は謝ってほしいのではない。説明して欲しいのだ。
I need your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
Tom says he doesn't want a girlfriend.トムは彼女は欲しくないと言っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I've wanted this CD player for a long time.僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
Tom doesn't want my help.トムは私の助けを欲しがらない。
I need some sugar. Do you have any?砂糖が欲しいのですが、ありますか。
Do you want children?子供が欲しい？
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License