The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give me another couple of days to think it over.
よく考えてみる時間が欲しい。
Do you want this T-shirt?
このTシャツを欲しい?
Take anything you want.
欲しいものは何でも持っていきなさい。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
I can't make out what he wants.
彼が何を欲しているのか分からない。
I really do want that.
それが是非欲しい。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I want a Chicago guide.
私はシカゴの案内書が欲しい。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
The more we have, the more we want.
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
How many does he want?
彼はいくつ欲しいのですか。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
But I want a car.
しかし、車は欲しい。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある?
I asked my son what he really wanted.
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。
I'll give this apple to whoever wants it.
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.