He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
I don't like your going there by yourself.
私は君に一人で行って欲しくない。
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる。
She begged him not to go there.
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
Money is the last thing he wants.
金なら彼はぜんぜん欲しがらない。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Although he had many toys, his greed made him want more.
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
What else does Tom want?
トムは他に何が欲しいのですか。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
Do you want any of these books?
これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I didn't want this to happen.
こんなことにはなって欲しくなかった。
Take whichever you like.
欲しいほうを獲れ。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
I'd like you to put me back on the list.
また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I hope you'll get better soon.
すぐ良くなって欲しい。
My father wants an efficient assistant to help him.
父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
Tom didn't want anything.
トムは何も欲しくなかった。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I want some beautiful flowers to put on the table.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
The more you have, the more you want.
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
I hope you will soon get well.
すぐ良くなって欲しい。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
He is anxious for a motorbike.
彼はバイクをしきりに欲しがっている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
