The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's exactly what I want.それはちょうど私が欲しいと思っているものだ。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
Tom didn't want Mary to die.トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
She wanted him to tell her that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
My wife suggested to me that I take her on the trip.妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
He wants a playmate.その子は遊び友達を欲しがっている。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Santa, I would like a girlfriend for my Christmas present.サンタさん、クリスマスプレゼントは彼女が欲しいです。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
You didn't seem to want that book.あなたはあの本が欲しくないようだった。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
Bill was crazy for a motorbike.ビルはバイクをとても欲しがった。
I want some of these books.私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
I want some albums. Please show me some.アルバムが欲しいんですけど。いくつか見せてもらえますか。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
I want a boat that will take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
Do you want children?子供が欲しい？
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
What do you want?何が欲しいですか。
I would like to go to the concert with you.僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I want you.君が欲しい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want money.お金が欲しい。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Take whatever cake you want.どれでも欲しいケーキを取りなさい。
If you want any money, I will lend you some.もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
I just need a minute.ちょっと時間が欲しいだけだ。
This is just the type of car I want.これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Give it to whoever wants it.誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
But I want a car.しかし、車は欲しい。
She says that she wants me to come with her.彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。
It's just what I wanted.丁度欲しかった物です。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
I can't find what I want.欲しいものが見つからない。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
Although he had many toys, his greed made him want more.彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I can't figure out what she really wants.彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
I don't want any sandwiches.私はサンドイッチが欲しくない。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
She wanted him to say that he loved her.彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
I will give you anything you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
Which he wants is not clear.どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
Say which one you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Let me give you a bit of advice.ひとこと君に忠告させて欲しい。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I wish you would make a list of the newly published books.新刊書の目録を作って欲しいと思います。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I want a book.私は本が欲しい。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License