Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
Of course you can take it if you want.
もちろん、欲しければとってもいいですよ。
Tell me which you want.
どっちが欲しいのか言ってよ。
Tom doesn't want my help.
トムは私の助けを欲しがらない。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
Is there anything you want that you don't have?
君が持っていないもので、何か欲しいものはある？
I want change. I hate being in one place for too long.
変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
The boy was anxious for a bicycle.
少年はしきりに自転車を欲しがった。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
It is the car that we have wanted.
わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I want a personal computer.
私はパソコンが欲しい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
I need a bag to carry it in.
それを持ち運べる袋が欲しい。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
The more you have, the more you want.
持てば持つほど、欲しくなる。
He is always asking for money.
彼はいつもお金が欲しいと言っている。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I wanted something to eat.
私は何か食べ物が欲しかった。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Do you want money?
君はお金が欲しいのか?
I prefer cigarettes smoked on the porch.
タバコはベランダで吸って欲しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
This is quite contrary to what I want.
これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんだ。
She wanted a piece of cake, but there was none left.
彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
That child wants a friend to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Just looking for someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
This is just what I wanted.
これがちょうど私が欲しかったものです。
Is this what you've wanted for a long time?
これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
She wants a new dress badly.
彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。
You should not give your children everything they want.
子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
She succeeded in getting what she wanted.
彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
All I want is money.
私が欲しいのは金だけだ。
What do you want for your birthday?
誕生日プレゼント何が欲しい？
What more could I want?
これ以上何を欲しがることがあろうか。
Jane wanted an ice cream cone.
ジェーンはソフトクリームが欲しかった。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
