The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The shop did not want him.
商店も彼を欲しがりませんでした。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I don't want you to do that.
あなたにそれをして欲しくない。
The more you have, the more you want.
人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
The child threw a tantrum because he wanted me to buy him a toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。
Don't hesitate to ask if you want anything.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
That is just what I wanted.
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I want more of the steak.
僕はステーキをもっと欲しい。
I don't want anything.
私は何も欲しくない。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
Is there anyone who wants some more pie?
パイがもっと欲しい人いる?
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
I wanted a jacket.
ジャケットが欲しかったんです。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
The more you have, the more you want.
多く持てば持つほど欲しくなる。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
I've got everything that you want.
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.