The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
I hope you'll get better soon.すぐ良くなって欲しい。
I want an orange juice or something.オレンジジュースか何か欲しいな。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
We all want you to be happy.私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
I'd like seats on the first floor.１階席が欲しいのです。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
I can't make out what she wants.私には彼女が何を欲しがっているのか理解できない。
I want the red balloon.赤い風船、欲しい。
I can't make out what he wants.彼が何を欲しているのか分からない。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
Say which you would like.どちらが欲しいか言ってご覧なさい。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
Where can we get what we want?私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I do want it.それが是非欲しい。
I wish I could find one just like it.私もそういうのが欲しいです。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I want money.お金が欲しい。
Bring me today's paper.今日の新聞を持ってきて欲しい。
I long for company.私は相手が欲しい。
I wish you to go there instead.かわりに君にそこへ行って欲しい。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
Just tell me what you'd like me to do.私にして欲しいことは何でも言ってください。
I want a lot.たくさん欲しい。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
I didn't want this to happen.こんなことにはなって欲しくなかった。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
Do you want any of these books?これらの本のうちで欲しいものはありますか。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
I would like you to come with me.君に一緒に来て欲しいのですが。
All I want is you.欲しいのは君だけなんだ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
The child cried for a toy car.子供はおもちゃの車が欲しいと泣きわめいた。
Of course you can take it if you want.もちろん欲しければとってもいいよ。
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
The more you have, the more you want.多く持てば持つほど欲しくなる。
I don't want there to be any misunderstanding.どんな誤解もあって欲しくない。
I don't want anything.私は何も欲しくない。
The boy was anxious for a bicycle.少年はしきりに自転車を欲しがった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
That child wants some friends to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Amy wants something new to wear.エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
Does anyone want some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Don't hesitate to ask if you want anything.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
The boy was anxious for a new bicycle.その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「おつりはいりません」と言いなさい。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
What do you want?何が欲しいですか。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
He asked for money.彼はお金が欲しいと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License