The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've wanted this CD player for a long time.
僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Tom didn't want it.
トムは欲しくなかった。
I could go for a nice hot pizza right now.
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I want to buy the same car that Tom wants to buy.
トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。
Does anyone want some more pie?
もっとパイが欲しい人はいますか。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう?
He wants a watch like yours.
彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
Don't be so greedy.
あんまり金を欲しがるな。
Give it to whoever wants it.
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。
She wanted him to say that he loved her.
彼女は彼に愛していると云って欲しかった。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I'd like to know how to send money to France.
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当は何が欲しいのか、私にはわからない。
Dry my tears.
涙を拭いて欲しい。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.
新しい自転車が欲しいのなら貯金しなさい。
I can't find what I want.
欲しいものが見つからない。
I can't figure out what she really wants.
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。
The more people have, the more they want.
人は持てば持つほどますます欲しくなる。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I want a refund.
返金して欲しい。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
The more you have, the more you want.
人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Which he wants is not clear.
どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
Take as many peaches as you want.
欲しいだけ桃を持っていって。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.
子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
Do you want children?
子供が欲しい?
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."