The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.私が何とかして欲しいとあなたにお願いするのはこれが最後です。
He was anxious for a bicycle.彼は自転車をとても欲しがった。
This is little different from what I want.これは私の欲しいものとは少し違う。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
This is the very book you wanted.ちょうど君が欲しがっていた本だ。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
Do you want this T-shirt?このTシャツを欲しい？
I have five copies, but I need twice as many.５部はあるがその２倍の部数欲しい。
If you want a new bike, you'd better start saving up.新しい自転車が欲しいのなら、お金を貯めなさい。
Tom doesn't want anything.トムは何も欲しくない。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
I need time to mull things over before I decide what to do.私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。
Tom doesn't want it.トムはそれを欲しがらない。
I really do want that.それが是非欲しい。
They like variety; they don't like to stay in just one place.変化が欲しいんだ。１つ場所にいるのがいやなんだ。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Tom didn't want Mary to come here.トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。
I am in need of a responsible person.私は頼りになる人が欲しいです。
He is anxious for a motorbike.彼はバイクをしきりに欲しがっている。
It's exactly what I wanted.丁度欲しかった物です。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
This is the very camera I've wanted for a long time.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
The shop did not want him.商店も彼を欲しがりませんでした。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
I want some water.水が欲しい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
All men want money.すべての人が金を欲しがる。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
The more you have, the more you want.持てば持つほど、欲しくなる。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
I want the wax cleaned from my ears.耳垢を取って欲しい。
Not wanting is the same as having.欲しくないという事は持っていると同じことだ。
How many apples do you want?あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
Wipe my bloody face.顔の血を拭いて欲しい。
This is what I wanted.これは私が欲しいと思った物です。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
I asked her to marry me and she accepted.僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Tom didn't want it.トムは欲しくなかった。
Tom wants a microscope.トムは顕微鏡が欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I'd like seats right next to the court.コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
Is there anyone who wants some more pie?パイがもっと欲しい人いる？
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
She begged him not to go there.彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
She wants him.彼女は彼が欲しい。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
I'd like you to put me back on the list.また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
I have long wanted that car.長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
I want a boat that'll take me far away from here.ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
What else does Tom want?トムは他に何が欲しいのですか。
What do you want?何が欲しいですか。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
If you want this pen, I will lend it to you.このペンが欲しいのなら、貸してあげるよ。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
He wants the money.お金を欲しがっています。
The more I get, the more I want.持てば持つほどもっと欲しくなる。
I want a pen friend.ペンフレンドが欲しい。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
She tried to get whatever she wanted.彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。
Give the book to whomever wants it.その本を誰でも欲しい人にあげなさい。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I don't want to have children. Is that abnormal?子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I'm willing to help you if you want me to.私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I'd like a little bit of cake.僕は少しケーキが欲しい。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I want something to write on.何か書きつけるものが欲しい。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I want some potatoes.私はジャガイモが欲しい。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I want you to keep your promise.約束を守って欲しい。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License