The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '欲し'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want a refund.
返金して欲しい。
What I want now is not money, but time.
今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
Tom didn't want Mary to die.
トムはメアリーに死んで欲しくなかった。
This is the very thing that I wanted.
これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。
I want your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
What do you want for Christmas, Jenny?
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
What kind of sandwich do you want?
何のサンドイッチが欲しい?
I need your answer by the end of the day.
今日中に君の返事が欲しい。
This is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I want some potatoes.
私はジャガイモが欲しい。
I just need a minute.
ちょっと時間が欲しいだけだ。
What is it that you want?
君が欲しいのはいったい何だ。
I want someone to talk to.
私は相手が欲しい。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.
何か欲しいときは、「欲しい」と言い、欲しくないときは「いらない」という。
Would you keep this baggage, please?
荷物を預かって欲しいのですが。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I want some of these books.
私はこれらの本のうち何冊か欲しい。
That is just what I wanted.
丁度欲しかった物です。
I want you to be by my side.
私のそばにいて欲しい。
I would like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。
I'd like seats right next to the court.
コートのすぐそばの席が欲しいのですが。
The baby is crying for milk.
赤ちゃんがお乳を欲しがっています。
Let me give you a bit of advice.
ひとこと君に忠告させて欲しい。
I just want someone to talk to.
話し相手が欲しいだけです。
I'm looking for a sweater.
セーターが欲しいんだけど。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にして欲しい。
Take anything you want.
何でも欲しいもの持っていって。
You may choose whichever you want.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."