The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '欲し'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may choose whichever you want.どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
We want a woman who's good at cooking.料理のうまい女性が欲しい。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
I'd like some aspirin.アスピリンが欲しいのですが。
I inquired what he wanted.彼に何が欲しいのか尋ねた。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
I hope you will soon get well.すぐ良くなって欲しい。
This is just what I wanted.丁度欲しかった物です。
Take as much as you want to.欲しいだけ取りなさい。
I'll give this apple to whoever wants it.誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This is the very thing that I wanted.これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
She succeeded in getting what she wanted.彼女は欲しいものをうまく手にいれることができた。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I want some cake.そのケーキが少し欲しい。
I want money.お金が欲しい。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
Whoever wants the book may have it.その本が欲しい人はだれでももらえる。
What I want now is not money, but time.今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
I want another beer.ビールがもう一杯欲しい。
The more one has, the more one wants.人はもてばもつほど欲しくなる。
Take whichever you want.どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Ken wants a bicycle.ケンは自転車を欲しがっています。
Of course you can take it if you want.もちろん、欲しければとってもいいですよ。
It is the car that we have wanted.わたしがずっと欲しがっていたのは、その車です。
I'd like to borrow fifty dollars from you.５０ドル貸して欲しいんですけど。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
That child wants a friend to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
She was crying for a toy.その子はおもちゃを欲しがってないていた。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
What else do you want?他に何が欲しいですか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I will give you whatever you want.あなたの欲しいものは何でもあげます。
I want your answer by the end of the day.今日中に君の返事が欲しい。
There are so many books that I want...what should I do?欲しい本いっぱいあって困るわ。
What I want is a word processor.私が欲しいのはワープロです。
He wanted female companionship.誰か女性の相手が欲しかった。
Does anyone want some more pie?もっとパイが欲しい人はいますか。
Do you want fruit juice?フルーツジュースが欲しいですか?
The factory did not want him.工場では彼を欲しがりませんでした。
Take as many as you want.あなたが欲しいだけ取りなさい。
I want you to tell me the truth.私はあなたに本当のことを言って欲しい。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
I'd like a coat with the wooly side in, please.内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Is there anything else you want me to do?他に何かして欲しいことある？
I asked my boss for a pay increase.私は社長に給料を上げて欲しいといった。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
I want a few empty glasses.空のグラスがいくつか欲しい。
She wants someone she can turn to for advice.彼女は相談相手が欲しいんだよ。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
He said that he wanted some money.彼はお金が欲しいと言った。
I want the same jacket as you are wearing.私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
The child threw a tantrum because he wanted the toy.子供がおもちゃを買って欲しいと駄々をこねていた。
The more we have, the more we want.人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。
I'm dying for that camera.あのカメラが欲しくてたまらない。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんだ。
I want more of the steak.僕はステーキをもっと欲しい。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
You may give this ticket to whoever wants it.この切符を誰でも欲しがっている人にやっていいよ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
Take as many peaches as you want.欲しいだけ桃を持っていって。
I want someone to talk to.私は相手が欲しい。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
The little girl was crying for the teddy bear.その小さな女の子は泣いてクマのぬいぐるみを欲しがった。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
In short, I don't want you to work for that company.端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。
That child wants someone to play with.その子は遊び友達を欲しがっている。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
This is just what I wanted.まさにこれが欲しかったんです。
I would like to have this camera.僕はこのカメラが欲しい。
The more you have, the more you want.人は溜まれば溜まるほど欲しくなるものだ。
The child cried for the toy.子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
Who wants some hot chocolate?ホットチョコレート欲しい人ー？
It is only you who want it.欲しいのは君だけなんだ。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
The more people have, the more they want.人は持てば持つほどますます欲しくなる。
Tom didn't want a wife.トムは妻が欲しくなかった。
My friend wants a car of his own.友人はマイカーを欲しがっている。
Don't hesitate to ask if you want anything.欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
She wanted a piece of cake, but there was none left.彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
I wanted a jacket.ジャケットが欲しかったんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License