Every girl knows that singer. どの少女もその歌手を知っている。 Her singing was very impressive as usual. 彼女の歌はいつものように感動的だった。 When I hear this song, I associate it with his name. 私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。 If only I could sing well. 歌がうまければいいのに。 Mrs. Lark played the piano and the children sang. ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。 I wish to be a singer come what may. 私はどうしても歌手になりたいの。 We sang as we walked. 私達は歩きながら歌を歌った。 For all his political activities he was in essence a singer. いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。 She sang to her heart's content. 彼女は心行くまで歌った。 That folk singer is very popular with people in general. あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。 I wish I were a good singer. 歌がうまければいいのに。 Can you sing this song? この歌を歌えますか。 Mary sings best of all of the girls in class. メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。 Tom can imitate that singer perfectly. トムはその歌手をそっくりまねできる。 He made me sing. 彼は私に無理に歌わせた。 I've heard that song before. 前にその歌を聞いた事がある。 He kept singing. 彼は歌いつづけた。 Next, I would like to be able to sing better. 次はもっと上手に歌えたらいいな。 She became a singer. 彼女は歌手になった。 I feel like singing. 私は歌いたい気がする。 I can sing this song without the text. 私はこの歌を歌詞無しで歌える。 I continued singing. 僕は歌い続けた。 She is anything but a singer. 彼女が歌手だなんてとんでもない。 We want to learn some Japanese songs. 私たちは日本の歌をいくつか学びたい。 I accompanied her on the piano. 僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。 The boys marched on, singing merrily. 少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。 I saw a kabuki play in Tokyo. 東京で歌舞伎を見た。 Judy isn't a good singer, is she? ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。 The song reminds me of my home. その歌を聴くと故郷を思い出す。 That singer is a teenage idol. その歌手は若者たちのアイドルだ。 Not every bird can sing. すべての鳥が歌えるとは限らない。 Linda stood up to sing. リンダは歌うために立ち上がった。 What did John sing on the stage? ジョンはステージで何を歌いましたか。 Little birds sing merrily in the trees. 小鳥達は木で楽しげに歌います。 The song reminds me of my young days. その歌を聞くと、若い頃を思い出します。 She made a name for herself as a singer. 彼女は歌手として名を挙げた。 Kyoko went away, humming a song. 恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。 The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down. 韓国の女性歌手グループがどんどん日本でデビューしている。日本の歌手もうかうかしていられないぞ。 She is a pianist and her sister is a singer. 彼女はピアニストで、妹は歌手です。 Whenever I hear that song, I remember my youth. その歌を聞くと、若い頃を思い出します。 I can't get that song out of my head. あの歌が頭から離れないんだ。 Let's dance to her song. 彼女の歌に合わせて踊ろう。 I want him to sing a song. 彼に一曲歌って欲しい。 Birds sing. 鳥は歌います。 Will Jane sing? ジェーンは歌うでしょうか。 This song's name is "Only You". この歌の名前は｢Only You」です。 This song reminds me of the good old days. この歌は私に古き良き時代を思い出させる。 Let's sing some English songs together. 一緒に英語の歌を歌おう。 She began to sing. 彼女は歌い始めた。 People of all ages like this song. 年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。 We joined in on the chorus. 私たちは一緒に歌った。 Is she singing a song or playing the piano? 彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。 The girls came singing toward the crowd. 少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。 I found the lyrics, but I can't copy paste them. 歌詞は見つかったがコピペできない。 The song caught on with the public. その歌は巷で流行した。 Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old. ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。 Gloria was easily the best singer of that evening. グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。 He played the piano and she sang. 彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。 No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. 美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。 The song was a big hit. その歌は大ヒットだった。 Bob sang loudest at the party. ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。 Do you like listening to music or singing songs? 音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。 She is a famous singer. 彼女は有名な歌手だ。 Some songs come from Scotland. スコットランドに由来する歌がいくつかあります。 She sang as she walked. 彼女は歩きながら歌をうたった。 He became a famous singer. 彼は有名な歌手になりました。 She has an extremely expressive singing voice. 彼女の歌声はとても表現力豊かだ。 I can not hear that song without thinking of my high school days. あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。 He sang to guitar accompaniment. 彼はギターの伴奏で歌った。 The amateur singer won first in the talent show hands down. あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。 She hummed her child to sleep. 彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。 He is no more a singer than I am. 彼は私と同様歌手ではない。 All of a sudden, my mother began to sing. 突然、母は歌い始めた。 I wrote the song for her. 私が彼女の歌を作曲しました。 His father got records of bird songs for him. 彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。 He was heard to sing at the concert. 彼がコンサートで歌うのが聞かれた。 I want you to sing. あなたに歌ってほしい。 I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance. コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。 Whenever I hear that song, I think of my younger days. この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。 This song always reminds me of my childhood. この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。 Who sings the best of all the boys in your class? あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。 The man standing by the door is a famous singer. ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。 His hobbies are playing the guitar and singing. 彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。 He shall let him sing it again this evening. 今夕、彼にそれを再び歌わせよう。 Every time I listen to this song, I cry. 私はこの歌を聴くたびに泣きます。 She rendered the love song very well. 彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。 This song reminds me of my junior high school days. この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。 She sang a song, the title of which I did not know. 彼女は私が題名を知らない歌を歌った。 The babysitter tried to sing the baby to sleep. ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。 She is a poor excuse for a singer. 彼女は歌手といってもお粗末なものだ。 She thrilled at the thought that she would meet the famous singer. 彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。 Have you ever sung in public? 人前で歌を歌ったことはありますか？ I carried on singing. 僕は歌い続けた。 Is she valued highly as a singer? 彼女は歌手として高く評価されていますか。 Her friend is a singer. 彼女の友達は歌手です。 She rarely sings, but I think she will tonight. 彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。 He sang off key. 彼は調子っぱずれに歌った。 He can sing better than any of us. 彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。 She is anything but a singer. 彼女は歌手だなんてとんでもない。 I want you to sing a song. あなたに歌を歌ってほしいです。
