The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She likes the singer.彼女はその歌手が好きです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
They all sang in chorus.全員で歌を合唱した。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
Is she not a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
She is booming as a singer.彼女は歌手として人気急上昇中である。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
We sang songs in chorus.我々は声をそろえて歌を歌った。
He's not much as a singer.彼は大した歌手ではない。
Suddenly, my mother started singing.お母さんが突然歌い始めた。
I feel like singing.私は歌いたい気がする。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
Her friend is a singer.彼女の友達は歌手です。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
I expect to sing better next time.次はもっとうまく歌えると思うよ。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
She is a famous singer.彼女は有名な歌手だ。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
She doesn't like to sing sad songs.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭の中から抜けなくて。
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今まで最大の歌手だ。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
This song reminds me of my happy days.この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
They are singers.彼らは、歌手です。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
He always sings in the shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
That sentence doesn't exist in any song.この文はどれでも歌で存在しません。
Have you ever heard that song sung in French?あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
How well she is singing!何と上手に彼女は歌っているんだ。
His poor song was laughed at by all the students.彼の下手な歌は、生徒全員に笑われた。
He is one of the best singers of the day.彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。
Tom closed his speech with a beautiful song.トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
Maria Callas was a famous opera singer.マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He didn't like to sing but they made him sing.彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Tom can sing some French songs.トムはフランスの歌を何曲か歌える。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
He began to sing.彼は歌い始めた。
Little girls sing merrily.少女達は楽しげに歌います。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
We'll sing that song, omitting the last two verses.最後の２節を省略して歌いましょうか。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
Our teacher began singing a song well.私たちの先生は上手に歌をうたい始めた。
The singer fought his way through the crowd of fans.その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
When I hear that song, I think about the place where I grew up.その歌を聴くと故郷を思い出す。
Many foreigners can appreciate Kabuki.多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
The song caught on with the public.その歌は流行した。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
To my surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
No other singer in Japan is as popular as she.日本の歌手で彼女ほど人気のあるものはいない。
I'd be delighted to sing for you.喜んで歌わせていただきます。
She is a better singer than any other student in her class.彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。
He made me sing.彼は私に無理に歌わせた。
I can't remember the tune of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
She's no singer.彼女は、決して歌手ではない。
How beautifully she sings!なんと見事に彼女は歌うのだろう。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
We joined in on the chorus.私たちは一緒に歌った。
I can sing well.私は歌が上手いです。
They love this song.この歌はかれらに愛されている。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
She is a pianist and her sister is a singer.彼女はピアニストで、妹は歌手です。
Ken kept on singing that song.ケンはその歌を歌い続けた。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
That song sounds familiar to me.その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
He came singing a song.彼は歌を歌いながらやって来た。
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
The children were walking along, singing a song.子供達は歌を歌いながらどんどん歩いていた。
She can sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
What did John sing on the stage?ジョンはステージで何を歌いましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License