The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the singer's voice, too.私はその歌手の声も好きだ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
We sang in chorus to the piano.私たちはピアノに合わせて歌った。
She can sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
Let's sing a happy song.楽しい歌を歌おう。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
I don't like to sing in public.人前で歌うのは苦手です。
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
I can't sing as well as Mary did.私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
They went along the street singing the song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
He wanted to make singing a career.彼は歌うことを職業にしたいと思っていた。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手。
We sang as we walked.私達は歩きながら歌を歌った。
She is singing a song on the stage.彼女はステージで歌っています。
She likes the singer.彼女はその歌手が好きです。
Sammy Davis was an excellent singer.サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
They sang in chorus.彼女たちは一緒に歌った。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
The girl who I thought was a singer proved to be a different person.歌手だと思った少女は別人だった。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
Much to our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
This singer was made popular by his good looks.この歌手は甘いルックスで人気がでました。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
Mary sings best of all of the girls in class.メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
She is booming as a singer.彼女は歌手として人気急上昇中である。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
This is a song which is popular now.これは今流行の歌です。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスで一番歌がうまい。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
She seldom sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
He made me sing.彼は私に無理に歌わせた。
Are you going to sing here?君はここで歌うつもりですか。
My sister sings songs very well.私の姉は歌がとてもうまい。
The children were walking along, singing a song.子供達は歌を歌いながらどんどん歩いていた。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
Her friend is a singer.彼女の友達は歌手です。
That singer is very popular with young people.その歌手は若手にとても人気がある。
The song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
She sang her sweet song with feeling.彼女は心をこめて美しい歌を歌った。
We joined in on the chorus.私たちは一緒に歌った。
She sang a Japanese song for us.彼女は私たちに日本の歌をうたってくれた。
Who is your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
Hum baby to sleep.歌で子供を寝かしつける。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
She is a better singer than any other student in her class.彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
There are a lot of beautiful songs on these records.このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
I cannot recall the words of the song.私はその歌の歌詞を思い出すことができない。
I'd like to hear that song again.その歌をもう一度聞きたいです。
I took a fancy to the singer.僕はその歌手が好きになった。
She is nothing but a singer.彼女は歌手にすぎない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
He was recognized as a first-class singer.彼は一流歌手として認められた。
My sister is a famous singer.私の妹は有名な歌手だ。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭から離れないんだ。
Let's sing and dance.歌って踊ろう！
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He sang the song with great expression.彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
Jane can sing some Japanese songs.ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
When I hear that song, I think about my hometown.その歌を聴くと故郷を思い出す。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
She hummed her child to sleep.彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。
He likes to sing in the bathtub.彼はお風呂で歌うのが好きだ。
She sang with a beautiful voice.彼女は美しい声で歌った。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Everyone called out to the singer for an encore.歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。
He sang while working.彼は歌いながら仕事をした。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I've never heard my mother sing a song.私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
She is anything but a singer.彼女が歌手だなんてとんでもない。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
How well she is singing!何と上手に彼女は歌っているんだ。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The soldiers were animated by the song.兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
She stopped singing the song.彼女は歌を歌うのをやめた。
The song is familiar to us.その歌は私たちによく知られている。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Your singing puts professional singers to shame.君の歌はプロ顔負けだ。
I'm good at singing.私は歌うのが得意です。
He sang a song.彼が歌を歌った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License