The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love this song.
私はこの歌が大好きだ。
He didn't like to sing but they made him sing.
彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
I sang on television once.
僕は一度テレビに歌った。
When I hear this song, I think of him.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
She is nothing but a singer.
彼女は歌手にすぎない。
Why can't I sing like they can?
どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。
We'll sing that song, omitting the last two verses.
最後の2節を省略して歌いましょうか。
Can you hear her singing?
彼女が歌っているのが、聞こえますか。
Rika had a good time singing at the party.
リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
They kept singing until a rescue team came.
彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
She can sing very well.
彼女はとても上手に歌うことができる。
According to what they say, that boy is very good at singing.
彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I hope I sing better next time.
次はもっと上手に歌えたらいいな。
Birds sing.
鳥は歌います。
She missed her chance to see the famous singer.
彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
Yesterday I heard a beautiful song.
私は昨日綺麗な歌を聴きました。
Sammy Davis was an excellent singer.
サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
She is fond of singing old songs.
彼女は昔の歌を歌うのが好きだ。
The singer is popular among young people.
その歌手は若者たちの間で人気があります。
We sang in loud voices.
我々は大声で歌った。
This song reminds me of my junior high school days.
この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
He wants to learn some English songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
That singer is popular with girls.
その歌手は女の子に人気がある。
She has an extremely expressive singing voice.
彼女の歌声はとても表現力豊かだ。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
She sang very well.
彼女はたいへんうまく歌った。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
She sang her sweet song with feeling.
彼女は心をこめて美しい歌を歌った。
The song was a big hit.
その歌は大ヒットだった。
She doesn't like to sing sad songs.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
The boys marched on, singing merrily.
少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
I read about the singer in a magazine, too.
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
The large audience applauded when the song finished.
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
They love this song.
この歌はかれらに愛されている。
She stopped singing the song.
彼女は歌を歌うのをやめた。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I was entranced by her singing.
私は彼女の歌にうっとりした。
The song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
One of these days the singer will be famous.
その歌手は近いうちに有名になるだろう。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.