When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。
I'm good at singing.
私は歌うのが得意です。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
He doesn't sing well.
彼は歌が上手ではない。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
He sang the way I did.
彼は私の歌うとおりに歌った。
The large audience applauded when the song finished.
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
She is a better singer than any other student in her class.
彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。
Have you ever heard this opera sung in Italian?
あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
She sang a song, the title of which I did not know.
彼女は私が題名を知らない歌を歌った。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
The song caught on with the public.
その歌は巷で流行した。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
Everyone knew the song.
誰もがその歌を知っていた。
They each sang in turn.
彼らは順番に歌を歌った。
I feel like singing in the rain.
雨の中で歌いたい気分だ。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
They kept singing until a rescue team came.
彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
I'd like to hear that song again.
その歌をもう一度聞きたいです。
He is a good singer.
彼は歌を歌うのがうまい。
You sure have a nice singing voice!
良い歌声だね。
She likes the singer.
彼女はその歌手が好きです。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
When I hear that song, I think about my hometown.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
I heard the song sung in Italian.
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
He's not much as a singer.
彼は大した歌手ではない。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
She is anything but a singer.
彼女は歌手だなんてとんでもない。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。
I cry whenever I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
How well she is singing!
何と上手に彼女は歌っているんだ。
Little girls sing merrily.
少女達は楽しげに歌います。
I want you to sing the song.
私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
I can't remember the melody of that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
I'm studying kabuki drama.
私は歌舞伎を研究しています。
He played the piano and she sang.
彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
It is such an old song that everybody knows it.
それは大変古い歌なので誰でも知っている。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
She is anything but a singer.
彼女は決して歌手などではない。
He sang with his voice strained.
彼は声を引き絞って歌った。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
