The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.
その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
She made a name for herself as a singer.
彼女は歌手として名を挙げた。
I sometimes hear my father singing in the bath.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
The song descended from a legend.
その歌は伝説に由来する物だった。
The song caught on with the public.
その歌は流行した。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
The song caught on with the public.
その歌は大衆に流行した。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.
ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
A song says a girl's mind is variable.
ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
Jane was on top of the world when she got a record contract.
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.
彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。
They forced me to sing a song.
彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
韓国の女性歌手グループがどんどん日本でデビューしている。日本の歌手もうかうかしていられないぞ。
Kyoko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
He wanted to make singing a career.
彼は歌うことを職業にしたいと思っていた。
We sang, danced and chatted after dinner.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
We walked along the busy street, singing old songs.
私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
The boy singing a song is my brother.
歌を歌っている少年は私の弟です。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
The song called up my childhood.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。
I heard the song sung in Italian.
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
I carried on singing.
僕は歌い続けた。
I took a fancy to the singer.
僕はその歌手が好きになった。
We want to learn some Japanese songs.
私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
He always sings while taking a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
I was entranced by her singing.
私は彼女の歌にうっとりした。
You sure have a nice singing voice!
良い歌声だね。
Tom can sing some French songs.
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
This song always reminds me of my school days.
この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
The singer was at his best in that song.
その歌手はその歌のときが全盛でした。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう！
I never heard him sing.
彼が歌うのを聞いたことがない。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
He doesn't sing well.
彼は歌が上手ではない。
The girl was heard to sing a song.
女の子が歌うのが聞こえた。
This song is a love song.
この歌はラブソングです。
She missed her chance to see the famous singer.
彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I found the lyrics, but I can't copy paste them.
歌詞は見つかったがコピペできない。
He is known as a rock singer.
彼はロック歌手として知られている。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
She sang pretty well.
彼女はかなりうまく歌った。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
The song caught on with the public.
その歌は人々の間で流行した。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
She is singing with a guitar.
彼女はギターに合わせて歌っている。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Would you sing us a song in English?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
She is a noted singer.
彼女は有名な歌手だ。
If only I could sing well.
歌がうまければいいのになあ。
She heard him sing.
彼女は彼が歌うのを聞いた。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
I accompanied her on the piano.
僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
I love this song.
私はこの歌が大好きだ。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
