One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom closed his speech with a beautiful song.トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
The girl singing over there is my sister.あそこで歌っている少女は私の妹です。
He always sings while having a shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
The people stood up and began to sing.その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今まで最大の歌手だ。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
I never heard him sing.彼が歌うのを聞いたことがない。
Are you going to sing here?君はここで歌うつもりですか。
Will you sing me a Beatles' song?ビートルズの歌を１曲歌ってくれませんか。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
I was made to sing in public.私は人前で歌わされた。
The song had a melody that went like this.その歌はこんな風なメロディーだったよ。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
I sang on television once.僕は一度テレビに歌った。
He is singing with a lot of ornamentation.彼は小節を利かして歌っています。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
They all joined in the chorus.彼らはみな一緒にコーラスを歌いました。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
We sang for her.私達は彼女のために歌った。
She became a singer.彼女は歌手になった。
That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか？
I cry whenever I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
I don't like to sing in public.人前で歌うのは苦手です。
She can sing better than anybody else in her class.彼女はクラスのほかのだれよりも歌がうまい。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
I have heard that song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
To my surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
If only I could sing well.歌がうまければいいのになあ。
She is seeing a Kabuki play now.彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
I can sing.歌が歌える。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
He's not much as a singer.彼は大した歌手ではない。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
The song was a big hit.その歌は大ヒットだった。
I like to sing songs.私は歌を歌うことが好きです。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
Which of them can sing better?彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手である。
Little did I dream of hearing such a merry song.そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
The song called up my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
We want you to sing the song.君にその歌を歌ってほしい。
I cry every time I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
He sang the way I did.彼は私の歌うとおりに歌った。
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
Let's sing a song.さあ歌を歌いましょう。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He sang off key.彼は調子っぱずれに歌った。
I want to sing to his piano accompaniment.私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。
The song caught on with the public.その歌は人々の間で流行した。
If only I could sing well.歌がうまければいいのに。
The song caught on with the public.その歌は大衆に流行した。
My sister sings songs very well.私の姉は歌がとてもうまい。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
When I hear that song, I think about my hometown.その歌を聴くと故郷を思い出す。
Look at the girl who is now singing.今歌を歌っている少女をみなさい。
Betty could sing better.ベティはうまく歌うことができた。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。
His aim is to become a professional singer.彼の目標はプロの歌手になることだ。
Ken kept on singing that song.ケンはその歌を歌い続けた。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
She is singing a song on the stage.彼女はステージで歌っています。
She sang a Japanese song for us.彼女は私たちに日本の歌をうたってくれた。
This song reminds me of my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。
I was entranced by her singing.私は彼女の歌にうっとりした。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Tom can imitate that singer perfectly.トムはその歌手をそっくりまねできる。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
Ann sang a lullaby for her little sister.アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
I felt like singing loudly when the exam was over.試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
This song comes down to us from the tenth century.この歌は１０世紀から今日まで伝わったものだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
She doesn't like to sing sad songs.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License