She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.
彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
He is no more a singer than I am.
彼は私と同様歌手ではない。
I often heard her sing that song.
彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。
The song caught on with the public.
その歌は大衆に流行した。
She resembles a popular singer.
彼女はある人気歌手に似ている。
We want to learn some Spanish songs.
私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?
スロバキア人のオペラ歌手の一人であるルチア・ポップのことを聞いたことがありますか。
Each of them sang a song.
彼らはそれぞれの歌を歌った。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
She is not so much a singer as a comedian.
彼女は歌手と言うよりはコメディアンだ。
He sang and sang.
彼は歌いまくった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
This song reminds me of my junior high school days.
この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
I can sing this song without the text.
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
At one time the song was very popular.
かつてはその歌はとても人気がありました。
The song had a melody that went like this.
その歌はこんな風なメロディーだったよ。
I was made to sing in public.
私は人前で歌わされた。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
The singer is very popular with teenage fans.
その歌手は十代のファンにとても人気がある。
My sister is a famous singer.
私の妹は有名な歌手だ。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
Much to our surprise, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
He came singing a song.
彼は歌を歌いながらやって来た。
According to their opinions, that boy is very good.
彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
We sang in chorus to the piano.
私たちはピアノに合わせて歌った。
Your singing puts professional singers to shame.
君の歌はプロ顔負けだ。
This song is familiar to us.
この歌は私たちによく知られている。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。
I was fascinated by her opera singing.
私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
I never heard him sing.
彼が歌うのを聞いたことがない。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている少女は私の妹です。
I carried on singing.
僕は歌い続けた。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
Little did I dream of hearing such a merry song.
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
I cry whenever I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.