The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
It is a pity that the singer died so young.その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
That singer is a teenage idol.その歌手は若者たちのアイドルだ。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
This song is not loved by girls.この歌は女の子に愛されていない。
I wrote the song for her.この歌は彼女のために作ったものだ。
She was by far the best singer in the class.彼女はクラスの中で、断然歌がいちばんうまかった。
Tom is the outstanding singer of this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Why can't I sing like they can?どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
This song is No. 1 on the hit chart.この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
We'll sing that song, omitting the last two verses.最後の２節を省略して歌いましょうか。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
The soldiers were animated by the song.兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
As singers go, she is among the best in the country.歌手として彼女はその国で一流です。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
To John, Sammy was an ideal singer.サミーはジョンにとって理想の歌手だった。
She is noted as a singer.彼女は歌手として有名だ。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
He is a budding singer.彼は歌手の卵だ。
My favorite singer is THE ALFEE.私の好きな歌手はアルフィーです。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
Who is the girl singing on the stage?舞台で歌っている少女は誰なんですか。
She accompanied the singer on the piano.彼女はピアノで歌手の伴奏をした。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
We sang in chorus to the piano.私たちはピアノに合わせて歌った。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
That singer is very popular with young people.その歌手は若手にとても人気がある。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
I really liked his style of singing.彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。
The concert concluded with the National Anthem.音楽会は国歌で幕となった。
It's your turn to sing.あなたの歌う番ですよ。
This song is liked by many people.この歌は多くの人々に愛されています。
The singer was at his best in that song.その歌手はその歌のときが全盛でした。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
We have never heard him sing the song.彼はその歌を歌うのを聞かれたことがない。
They all sang in chorus.全員で歌を合唱した。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
The singer has a beautiful voice.その歌手は美声の持ち主だ。
The singer is known to everyone.その歌手は皆に知られている。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
I know that Japanese songs are very difficult for us.日本の歌は私たちにはたいへんむずかしいことを知っている。
He took pains to write this song.彼は苦労してこの歌を書いた。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
I have heard of this song some time ago.この歌はいつだったか聴いたことがあります。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
I continued singing.僕は歌い続けた。
He started singing.彼は歌い始めた。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
Let's sing this song, shall we?この歌をうたいましょう。
She made a name for herself as a singer.彼女は歌手として名を挙げた。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
This song sounds sad.この歌は哀調をおびている。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Will you tell me how to sing this song?この歌の歌い方を教えてくれますか。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
The girl was heard to sing a song.女の子が歌うのが聞こえた。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
I sung too many karaoke songs, and now my throat hurts.カラオケで歌い回ったから今のどが痛い。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
She hummed her child to sleep.彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。
Will you sing me a Beatles' song?ビートルズの歌を１曲歌ってくれませんか。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今まで最大の歌手だ。
We sang as we walked.私達は歩きながら歌を歌った。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.その歌を聞くとある少女を思い出す。
I'm good at singing.私は歌うのが得意です。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
This song is familiar to me.私はこの歌をよく知っている。
Yes. This one I can sing from memory.はい。これならそらで歌えます。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
He had made good as a singer and he became very popular.彼は歌手として成功し、とても人気者になった。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
He began singing.彼は歌い始めた。
Ken kept on singing that song.ケンはその歌を歌い続けた。
You are a singer.貴方は歌手なのだ。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
The song caught on with the public.その歌は流行した。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
Attention centered on the singer.その歌手は注目の的だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License