One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The singer is going to be a hit.その歌手は売れっ子になるだろう。
Yesterday I heard a beautiful song.私は昨日綺麗な歌を聴きました。
The successful concert tour established her reputation as a singer.そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
My favorite singer is THE ALFEE.私の好きな歌手はアルフィーです。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
Maria Callas was a famous opera singer.マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Will you tell me how to sing this song?この歌の歌い方を教えてくれますか。
I heard him sing at the concert.私は彼がコンサートで歌うのを聞いた。
That singer is very popular with young people.その歌手は若手にとても人気がある。
He's not much as a singer.彼は大した歌手ではない。
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
Have you ever heard that song sung in French?あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
This song is familiar to me.私はこの歌をよく知っている。
I see him singing, but this isn't often.彼が歌っているのを見かけるが、これは多くない。
She began to sing.彼女は歌い始めた。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
I'm good at singing.私は歌うのが得意です。
We sang as we walked.私達は歩きながら歌を歌った。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
He began singing.彼は歌い始めた。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
I can sing this song without looking at the lyrics.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
Our teacher began singing a song well.私たちの先生は上手に歌をうたい始めた。
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Sammy Davis was an excellent singer.サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
It's my favorite song.それが私のお気に入りの歌だ。
I cry whenever I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
She is a pianist and her sister is a singer.彼女はピアニストで、妹は歌手です。
The singer is popular among young people.その歌手は若者たちの間で人気があります。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
The song had a melody that went like this.その歌はこんな風なメロディーだったよ。
As singers go, she is among the best in the country.歌手として彼女はその国で一流です。
I want to sing a song.一曲歌いたい。
Isn't she a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
This is an opera in five acts.この歌劇は５幕ものです。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手である。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
She was heard to sing to the piano.彼女がピアノに合わせて歌うのが聞こえた。
The singer no longer has a future.あの歌手も先が見えている。
He didn't like to sing but they made him sing.彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
That song's bound to be a hit.あの歌は必ずヒットするよ。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
He sang with his voice strained.彼は声を引き絞って歌った。
I feel like singing.私は歌いたい気がする。
Her singing was very impressive as usual.彼女の歌はいつものように感動的だった。
We sang in chorus to the piano.私たちはピアノに合わせて歌った。
She doesn't like to sing sad songs.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
Linda stood up to sing.リンダは歌うために立ち上がった。
He likes to sing in the bathtub.彼はお風呂で歌うのが好きだ。
This opera has three acts.この歌劇は３幕からなる。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
She can sing better than anybody else in her class.彼女はクラスのほかのだれよりも歌がうまい。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
She was by far the best singer in the class.彼女はクラスの中で、断然歌がいちばんうまかった。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
Sing us a song, please.私たちに歌を歌って聞かせて下さい。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。
She is seeing a Kabuki play now.彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
The song is now very familiar to us.その歌は今では私達によく知られている。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.その歌を聞くとある少女を思い出す。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
I want to sing to his piano accompaniment.私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。
That sentence doesn't exist in any song.この文はどれでも歌で存在しません。
I hope I sing better next time.次はもっと上手に歌えたらいいな。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
At that time, she was smiling and singing very quietly.その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
A song says a girl's mind is variable.ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
She is a better singer than any other student in her class.彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。
My sister sings songs very well.私の姉は歌がとてもうまい。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
They walked down the street singing a song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
That singer is going to become popular.その歌手は売れっ子になるだろう。
He sang the way I did.彼は私の歌うとおりに歌った。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。