One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I really dig that singer.私は、あの歌手が大変気に入っています。
Which of them can sing better?彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
This song reminds me of my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
I can't remember the melody to that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
She seldom sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
You know my favorite singer Terry Tate.あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
The singer was at his best in that song.その歌手はその歌のときが全盛でした。
That song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
I want you to sing.あなたに歌ってほしい。
We sang in chorus to the piano.私たちはピアノに合わせて歌った。
There are a lot of beautiful songs on these records.このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
She is anything but a singer.彼女は決して歌手などではない。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
I've never heard my mother sing a song.私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。
He announced the next singer.彼は次の歌手を紹介した。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
This song is familiar to me.私はこの歌をよく知っている。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
I like to sing.私は歌が好きだ。
The girl was heard to sing a song.女の子が歌うのが聞こえた。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
Little girls sing merrily.少女達は楽しげに歌います。
How does the song go?その歌はどんな風ですか。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
I sung too many karaoke songs, and now my throat hurts.カラオケで歌い回ったから今のどが痛い。
Mary is said to have been a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
This opera has three acts.この歌劇は３幕からなる。
I remember singing that song long ago.昔のあのうたを歌ったことを覚えています。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティーでは大いに歌って踊りました。
She doesn't like to sing sad songs.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
Hearing you sing, people might take you for a girl.君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない。
How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
A bad cold caused the singer to lose his voice.歌手は悪いかぜで声がでなかった。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I like the singer's voice, too.私はその歌手の声も好きだ。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Ken kept on singing that song.ケンはその歌を歌い続けた。
She can sing and dance beautifully.彼女は上手に歌も歌えるし、おどりもできる。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Hum baby to sleep.歌で子供を寝かしつける。
I cannot recall the words of the song.私はその歌の歌詞を思い出すことができない。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか習いたい。
I cry every time I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
I heard the boys singing.私は少年たちが歌っているのを聞いた。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
The song called up my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
She sang very well.彼女はたいへんうまく歌った。
Please sing a song.一曲歌ってください。
This song is known to everyone.この歌はみんなに知られている。
It is a pity that the singer died so young.その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
You will able to sing better next time.この次はもっと上手く歌えるよ。
I cry whenever I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
At one time the song was very popular.かつてはその歌はとても人気がありました。
I cry whenever I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
She is anything but a singer.彼女が歌手だなんてとんでもない。
I wish I were a good singer.歌がうまければいいのに。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
How beautifully she sings!なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
I carried on singing.僕は歌い続けた。
Are you going to sing?あなたは歌うつもりですか。
She is nothing but a singer.彼女は歌手にすぎない。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
The song caught on with the public.その歌は大衆に流行した。
This song always reminds me of my childhood.この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。
Shika are verses and 31-syllable poems.詩歌とは、詩や短歌のことです。
This song's name is "Only You".この歌の名前はオンリー・ユーです。
You can sing a song.あなたは歌を歌えます。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
They went along the street singing the song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?スロバキア人のオペラ歌手の一人であるルチア・ポップのことを聞いたことがありますか。
The song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
This song is not loved by girls.この歌は女の子に愛されていない。
Have you ever heard her sing on the stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
The lady standing by the gate is a famous singer.門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。
Yes. This one I can sing from memory.はい。これならそらで歌えます。
I never heard him sing.彼が歌うのを聞いたことがない。