We'll sing that song, omitting the last two verses.
最後の２節を省略して歌いましょうか。
She is a well-known singer.
彼女は有名な歌手だ。
They forced me to sing a song.
彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
She likes the singer.
彼女はその歌手が好きです。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って、うれしくて我を忘れた。
This song is very popular in Japan.
この歌は日本でたいへん人気がある。
He came singing a song.
彼は歌を歌いながらやって来た。
This song is a love song.
この歌はラブソングです。
Every time I listen to this song, I cry.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.
彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。
Have you ever heard her sing on stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
I want to sing to his piano accompaniment.
私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。
No, I'm not singing.
いいえ、歌いません。
There are some songs from Scotland.
スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
Kyoko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
This song is liked by many people.
この歌は多くの人々に愛されています。
I heard her sing a song.
私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
She is seeing a Kabuki play now.
彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
This song was written by Foster.
この歌はフォスターが作ったものだ。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
She can sing and dance beautifully.
彼女は上手に歌も歌えるし、おどりもできる。
If only I could sing well.
歌がうまければいいのに。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Many foreigners can appreciate Kabuki.
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
Birds sing.
鳥は歌います。
What was Mario singing?
マリオはどんな曲を歌っていましたか？
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.
私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
They sang in tune.
彼らはよく調子を合わせて歌った。
Have you ever sung in public?
人前で歌を歌ったことはありますか？
He wants to learn some English songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Is she not a good French singer?
彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
We walked along the busy street, singing old songs.
私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
How does that song go?
その歌はどんな歌詩ですか。
We sang as we walked.
私達は歩きながら歌を歌った。
This song always makes me think of my good old days.
この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
He became a singer against his parents wishes.
彼は親の意にそむいて歌手になった。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
Every time I listen to this song, I cry.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.
歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
Tom can imitate the singer to a hair.
トムはその歌手をそっくりまねできる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I want you to sing the song.
私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
This song reminds me of the good old days.
この歌は私に懐かしい昔を思い出させる。
I accompanied her on the piano.
僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
He always sings while taking a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
She sang happily.
彼女は楽しそうに歌った。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
I'd like to hear that song again.
その歌をもう一度聞きたいです。
The college song reminds me of the good old days.
その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
I heard the song sung in Italian.
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
There are a lot of beautiful songs on these records.
このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
He didn't like to sing but they made him sing.
彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
