One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He praised her beauty and her singing.彼は彼女の美貌と歌をほめた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
They are singers.彼らは、歌手です。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
I can sing.歌える。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
She is singing with a guitar.彼女はギターに合わせて歌っている。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
She sang as she walked.彼女は歩きながら歌った。
Shika are verses and 31-syllable poems.詩歌とは、詩や短歌のことです。
I'd like to hear that song again.その歌をもう一度聞きたいです。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
You can sing a song.あなたは歌を歌えます。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
She is really a good singer.彼女は実によい歌手である。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
Opera! He cannot even sing children's songs!彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
Which of them can sing better?彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
Do you like listening to music or singing songs?音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今まで最大の歌手だ。
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Everybody sang at the top of their lungs.みんなは声を張り上げて歌った。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
A song says a girl's mind is variable.ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
That singer is very popular with young people.その歌手は若手にとても人気がある。
She became a singer.彼女は歌手になった。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
Tom closed his speech with a beautiful song.トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。
Mary often hums a tune as she works in the kitchen.メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。
Who is your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
I expect to sing better next time.次はもっとうまく歌えると思うよ。
It's my favorite song.それは私の大好きな歌です。
A bad cold caused the singer to lose his voice.歌手は悪いかぜで声がでなかった。
That singer is going to become popular.その歌手は売れっ子になるだろう。
When I hear that song I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。
She is booming as a singer.彼女は歌手として人気急上昇中である。
They sang in tune.彼らはよく調子を合わせて歌った。
Let's sing this song, shall we?この歌をうたいましょう。
Linda stood up to sing.リンダは歌うために立ち上がった。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The song was a big hit.その歌は大ヒットだった。
We sang for her.私達は彼女のために歌った。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
She sang as she walked.彼女は歩きながら歌をうたった。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
They walked down the street singing a song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
He always sings in the shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
The girl who I thought was a singer proved to be a different person.歌手だと思った少女は別人だった。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
He was heard singing the song.彼がその歌をうたうのが聞こえた。
Mary sings best of all of the girls in class.メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
He's a famous popular singer in Japan.彼は日本で有名な流行歌手です。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
Sing the song once more, please.どうかその歌をもう一度歌ってください。
Tom can imitate the singer to a hair.トムはその歌手をそっくりまねできる。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
Let's dance to her song.彼女の歌に合わせて踊ろう。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
He didn't like to sing but they made him sing.彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
If you look at the lyrics, they don't really mean much.歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。
Her friend is a singer.彼女の友達は歌手です。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
Little girls sing merrily.少女達は楽しげに歌います。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
Do you know anyone who hums while they work?あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？
They love this song.この歌はかれらに愛されている。
Next, I would like to be able to sing better.次はもっと上手に歌えたらいいな。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
He became a singer against his parents wishes.彼は親の意にそむいて歌手になった。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に懐かしい昔を思い出させる。
Who sings that song?この歌誰が歌っているの？
It is a pity that the singer died so young.その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
These songs remind me of the happy memories of past days.この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
The audience gave the singer a big applause.聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
He came singing a song.彼は歌を歌いながらやって来た。
Let us sing a song.歌を歌いましょう。
How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
She has an extremely expressive singing voice.彼女の歌声はとても表現力豊かだ。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License