The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He continued singing.
彼は歌いつづけた。
This song reminds me of my childhood.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
He is one of the best singers of the day.
彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。
She sang very well.
彼女はたいへんうまく歌った。
She is singing with a guitar.
彼女はギターに合わせて歌っている。
Rika had a good time singing at the party.
リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
That song reminds me of a certain girl.
その歌を聞くとある少女を思い出す。
Every time I listen to this song, I cry.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
They kept singing until a rescue team came.
彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
This song always makes me think of my good old days.
この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
Are you going to sing here?
君はここで歌うつもりですか。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
I have never heard Roy sing a song in public.
私はロイが人前で歌うのを一度も聞いたことがない。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
He didn't like to sing but they made him sing.
彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
She is anything but a singer.
彼女が歌手だなんてとんでもない。
This song sounds sad.
この歌は哀調をおびている。
Can you hear her singing?
彼女が歌っているのが、聞こえますか。
We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティーでは大いに歌って踊りました。
Have you ever heard him sing?
彼の歌を聞いた事がある。
He praised her beauty and her singing.
彼は彼女の美貌と歌をほめた。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
This song is easy to learn.
この歌は覚えやすい。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
He made me sing on the stage.
彼は私をステージの上で歌わせた。
This song is a love song.
この歌はラブソングです。
They all sang in chorus.
全員で歌を合唱した。
I have little, if any, interest in popular songs.
私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
I sang on television once.
僕は一度テレビに歌った。
There are some songs from Scotland.
スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
This song is liked by many people.
この歌は多くの人々に愛されています。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
This song is familiar to us.
この歌は私たちによく知られている。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
