The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
His karaoke voice would put a professional to shame.カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
As singers go, she is among the best in the country.歌手として彼女はその国で一流です。
I see that I am surrounded by hostile faces.これじゃあまるで四面楚歌だ。
Let's dance to her song.彼女の歌に合わせて踊ろう。
She likes the singer.彼女はその歌手が好きです。
They kept singing until a rescue team came.彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
He started to sing.彼は歌い始めた。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
When I hear that song, I think about my hometown.その歌を聴くと故郷を思い出す。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
He made me sing on the stage.彼は私をステージの上で歌わせた。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
I like the slow rhythm of that song.あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
Can you hear his singing?彼が歌っているのが、聞こえますか。
She taught us singing.彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
She smiled at me while she sang a song.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She's famous as a singer but not as a poet.彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
She heard him sing.彼女は彼が歌うのを聞いた。
She sings well.彼女は上手に歌を歌う。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。
He cannot sing well.彼はうまく歌うことが出来ない。
The singer was at his best in that song.その歌手はあの曲で最盛期にあった。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってほしいです。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
We sang for her.私達は彼女のために歌った。
She is no ordinary singer.彼女はけっして並みの歌手ではない。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティーでは大いに歌って踊りました。
I can sing well.私は歌が上手いです。
I can sing.歌える。
I couple this song with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
That song sounds familiar to me.その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
The successful concert tour established her reputation as a singer.そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭の中から抜けなくて。
Isn't she a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
She is anything but a singer.彼女が歌手だなんてとんでもない。
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
Next, I would like to be able to sing better.次はもっと上手に歌えたらいいな。
I heard her singing.彼女が歌っているのが聞こえた。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
Much to our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Singing merrily, they started for home.楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
I really liked his style of singing.彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。
He likes to sing in the bathtub.彼はお風呂で歌うのが好きだ。
I'd like to hear that song again.その歌をもう一度聞きたいです。
Every time I listen to this song, I cry.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
You're always singing.お前はいつも歌ってる。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
Tom was entranced by Mary's singing.トムはメアリーの歌声に聴き惚れていた。
The program will finish with the national anthem.番組は国歌で終了する。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
Tom can sing some French songs.トムはフランスの歌を何曲か歌える。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
His singing outdoes a professional.あの人の歌は玄人はだしです。
Is she not a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
I want to sing the song.私はその歌を歌いたい。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
Every time I listen to this song, I cry.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Lucy will definitely get married to the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
She is a singer whose reputation is growing fast.彼女は人気が急上昇の歌手だ。
Paul is not so much a singer as a composer.ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
The rock concert was called off because the singer fell ill.ロックコンサートは歌手の病気のため中止になった。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
Betty could sing better.ベティはうまく歌うことができた。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
He began singing.彼は歌い始めた。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Let's sing a happy song.楽しい歌を歌おう。
American songs were on the air.アメリカの歌が放送されていた。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
My wish is to be a singer.私の望みは歌手になることだ。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
At that time, she was smiling and singing very quietly.その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
One of my favorite tunes was playing on the radio.私の好きな歌がラジオでかかっていた。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
She is anything but a singer.彼女は歌手だなんてとんでもない。
She sang as she walked.彼女は歩きながら歌った。
I feel like singing in the rain.雨の中で歌いたい気分だ。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
We walked along the busy street, singing old songs.私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
I wasn't able to remember the title of that song.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
You are singing now.あなたは今歌を歌っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License