Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.
セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
You will able to sing better next time.
この次はもっと上手く歌えるよ。
She is a noted singer.
彼女は有名な歌手だ。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
Some songs come from Scotland.
スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
I began to sing when I was a youngster.
まだ幼い時に歌を始めました。
Will you sing some English songs for us?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
The large audience applauded when the song finished.
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
Every student knows the school song.
どの生徒も校歌を知っている。
I'd be happy to sing for you.
喜んで歌わせていただきます。
Would you sing us a song in English?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
She sang her sweet song with feeling.
彼女は心をこめて美しい歌を歌った。
To my surprise, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
I'd like to hear that song again.
その歌をもう一度聞きたいです。
Will you tell me how to sing this song?
この歌の歌い方を教えてくれますか。
He played the piano and she sang.
彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。
I see him singing, but this isn't often.
彼が歌っているのを見かけるが、これは多くない。
She is fond of singing old songs.
彼女は昔の歌を歌うのが好きだ。
We sang songs in chorus.
我々は声をそろえて歌を歌った。
He began singing.
彼は歌い始めた。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
We want you to sing the song.
君にその歌を歌ってほしい。
He began to sing.
彼は歌い始めた。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
Suddenly, I heard someone singing near by.
突然、私は近くで誰かが歌っているのを聞いた。
Every time I listen to this song, I cry.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Sammy Davis was an excellent singer.
サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
Opera! He cannot even sing children's songs!
彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
Maria Callas was a famous opera singer.
マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I want you to sing a song.
あなたに歌を歌ってもらいたい。
This song is not loved by girls.
この歌は女の子に愛されていない。
The thrush sings each song twice over.
ツグミは歌を２度続けて歌う。
That singer is popular with girls.
その歌手は女の子に人気がある。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
He started to sing.
彼は歌い始めた。
Have you ever sung in public?
人前で歌を歌ったことはありますか？
Who sings that song?
この歌誰が歌っているの？
That song reminds me of a certain girl.
その歌を聞くとある少女を思い出す。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Every girl knows that singer.
どの少女もその歌手を知っている。
The song caught on with the public.
その歌は流行した。
This song is familiar to me.
私はこの歌をよく知っている。
This song is liked by many people.
この歌は多くの人々に愛されています。
I cry whenever I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
She is anything but a singer.
彼女は決して歌手などではない。
He is a budding singer.
彼は歌手の卵だ。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
He always sings in the shower.
彼はいつだって歌いながらシャワーを浴びる。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
This song reminds me of my childhood.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
Eric has begun to sing.
エリックは歌い始めた。
This song makes me happy.
この歌は私を楽しませてくれる。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I couldn't remember the title of that song.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
How beautifully she sings!
彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
They all joined in the chorus.
彼らはみな一緒にコーラスを歌いました。
She sings well.
彼女は歌がうまい。
Please sing.
歌ってください。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違うかもしれない。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
