The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is a poor excuse for a singer.彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
At one time the song was very popular.かつてはその歌はとても人気がありました。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
She sang as she walked.彼女は歩きながら歌った。
Do you know anyone who hums while they work?あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？
They sang one after another.彼らはかわるがわる歌った。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。
He continued singing.彼は歌いつづけた。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
Who is your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
The soldiers were animated by the song.兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
This song is liked by many people.この歌は多くの人々に愛されています。
I expect to sing better next time.次はもっとうまく歌えると思うよ。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
His mother used to be a singer.彼のお母さんは以前歌手だった。
The morning service began with a hymn.朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
He came singing a song.彼は歌を歌いながらやって来た。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
Much to our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Everyone regarded him as a great singer.皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
I want you to sing.あなたに歌ってほしい。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
You're always singing.お前はいつも歌ってる。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
She sings well.彼女は上手に歌を歌う。
She doesn't like to sing a sad song.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
They love this song.この歌はかれらに愛されている。
Suddenly, my mother started singing.お母さんが突然歌い始めた。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今まで最大の歌手だ。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
When I hear that song, I think about my hometown.その歌を聴くと故郷を思い出す。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。
The song descended from a legend.その歌は伝説に由来する物だった。
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
Sing the song once more, please.どうかその歌をもう一度歌ってください。
They sang in chorus.彼女たちは一緒に歌った。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭の中から抜けなくて。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
I was fascinated by her opera singing.私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
He is no more a singer than I am.彼は私と同様歌手ではない。
I sang on television once.僕は一度テレビに歌った。
We have never heard him sing the song.彼はその歌を歌うのを聞かれたことがない。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Sing a song with me.私と一緒に歌いましょう。
How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.セレーナ・ゴメスはテハノ歌手のセレーナにちなんで名付けられた。
What did John sing on the stage?ジョンはステージで何を歌いましたか。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
That song's bound to be a hit.あの歌は必ずヒットするよ。
She began to sing, and we chimed in.彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
This song is not loved by girls.この歌は女の子に愛されていない。
Will you tell me how to sing this song?この歌の歌い方を教えてくれますか。
She's no singer.彼女は、決して歌手ではない。
They kept singing until a rescue team came.彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
This song reminds me of my happy days.この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
His karaoke voice would put a professional to shame.カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
The song is familiar to us.その歌は我々によく知られている。
You are singing now.あなたは今歌を歌っています。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
When I hear that song, I think about when I was young.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
They sang on the stage in turn.彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
I heard the children singing together.私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
I like the singer's voice, too.私はその歌手の声も好きだ。
The song is well known to everybody.その歌は皆によく知られている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
This is an opera in five acts.この歌劇は５幕ものです。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
She heard him sing.彼女は彼が歌うのを聞いた。
I have heard of this song some time ago.この歌はいつだったか聴いたことがあります。
Tom is by far the best singer performing at this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
It's my favorite song.それは私の大好きな歌です。
She is no ordinary singer.彼女はけっして並みの歌手ではない。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License