The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?
辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか?
You will able to sing better next time.
この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。
This song is No. 1 on the hit chart.
この歌はヒットチャートの第1位にランクされています。
I sometimes hear my father singing in the bath.
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She is famed as a soprano.
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I see him singing, but this isn't often.
彼が歌っているのを見かけるが、これは多くない。
I can't get that song out of my head.
あの歌が頭の中から抜けなくて。
He is one of the most famous singers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Rika had a good time singing at the party.
リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
We walked along the busy street, singing old songs.
私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
I want you to sing a song.
あなたに歌を歌ってほしいです。
I love this song.
私はこの歌が大好きだ。
The song caught on with the public.
その歌は人々の間で流行した。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
She rendered the love song very well.
彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
Who sings the best of all the boys in your class?
あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
It's your turn to sing.
あなたの歌う番ですよ。
This song is easy to learn.
この歌は覚えやすい。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
Which of them can sing better?
彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
This song is familiar to us.
この歌は私たちによく知られている。
We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティでは大いに歌い踊りました。
Every time I hear this song, I think of his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Many foreigners can appreciate Kabuki.
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
Her song is well known to the young people.
彼女の歌は若い人々によく知られている。
This song comes down to us from the tenth century.
この歌は10世紀から今日まで伝わったものだ。
We sang for her.
私達は彼女のために歌った。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.