The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't sing well.
彼はうまく歌えません。
I heard him sing at the concert.
私は彼がコンサートで歌うのを聞いた。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。
You will able to sing better next time.
この次はもっと上手く歌えるよ。
The singer is very popular with teenage fans.
その歌手は十代のファンにとても人気がある。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
Many foreigners can appreciate Kabuki.
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
I wish I were a good singer.
歌がうまければいいのになあ。
The girl who I thought was a singer proved to be a different person.
歌手だと思った少女は別人だった。
The song always reminds of my childhood.
その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。
We all felt embarrassed to sing a song in public.
私達は皆人前で歌うので困っていた。
The singer was known to young people.
その歌手は若者たちには有名だった。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I'd be happy to sing for you.
喜んで歌わせていただきます。
Two years later, the singer came back.
二年後にその歌手は復帰した。
She is booming as a singer.
彼女は歌手として人気急上昇中である。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
The sailors sang merry songs.
水夫は陽気な歌を歌った。
When I hear this song, I associate it with his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
This singer is made too much of.
この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。
They enjoyed singing songs.
彼らは歌を歌って楽しんだ。
The girl was heard to sing a song.
女の子が歌うのが聞こえた。
She is seeing a Kabuki play now.
彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
How does the song go?
その歌はどんな風ですか。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.
歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.