The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hearing you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
This song reminds me of the good old days.
この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
Surprisingly, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
He sang the song with great expression.
彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
How well she is singing!
何と上手に彼女は歌っているんだ。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
The singer is going to be a hit.
その歌手は売れっ子になるだろう。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
She rarely sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
He started singing.
彼は歌い始めた。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
He sang a song.
彼が歌を歌った。
The singer was known to young people.
その歌手は若者たちには有名だった。
I see that I am surrounded by hostile faces.
これじゃあまるで四面楚歌だ。
I like the slow rhythm of that song.
あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
She began to sing.
彼女は歌い始めた。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
Are you going to sing?
あなたは歌うつもりですか。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
I cannot sing in front of an audience for shame.
私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている少女は私の妹です。
The song caught on with the public.
その歌は大衆に流行した。
Mary sings best of all of the girls in class.
メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
Betty could sing better.
ベティはうまく歌うことができた。
This song is not loved by girls.
この歌は女の子に愛されていない。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
The thrush sings each song twice over.
ツグミは歌を2度続けて歌う。
Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。
She likes the singer.
彼女はその歌手が好きです。
Sing the song once more, please.
どうですかその歌をもう一度歌ってください。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.