One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I found the lyrics, but I can't copy paste them.歌詞は見つかったがコピペできない。
Singing merrily, they started for home.楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
She can sing and dance beautifully.彼女は上手に歌も歌えるし、おどりもできる。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
I continued singing.僕は歌い続けた。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
She was trained as a singer.彼女は歌手として訓練を受けた。
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
I want to sing a song.一曲歌いたい。
Whenever I hear that song, I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He always sings in the shower.彼はいつだって歌いながらシャワーを浴びる。
The song called up my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.イギリスに1745年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
She rendered the love song very well.彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
You are singing now.あなたは今歌を歌っています。
The audience gave the singer a big applause.聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
The singer has a beautiful voice.その歌手は美しい声をしている。
She is anything but a singer.彼女は歌手だなんてとんでもない。
This song was written by Foster.この歌はフォスターが作ったものだ。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってほしいです。
Tom can imitate that singer perfectly.トムはその歌手をそっくりまねできる。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
This new singer is really great.この新人歌手は本当にすばらしい。
She stopped singing the song.彼女は歌を歌うのをやめた。
She sings well.彼女は歌がうまい。
The song had a melody that went like this.その歌はこんな風なメロディーだったよ。
This song is very popular in Japan.この歌は日本でたいへん人気がある。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
Isn't she a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
This song's name is "Only You".この歌の名前はオンリー・ユーです。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Will you tell me how to sing this song?この歌の歌い方を教えてくれますか。
How does that song go?その歌はどんな歌詩ですか。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
Sing the song once more, please.どうですかその歌をもう一度歌ってください。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
This song's name is "Only You".この歌の名前は「Only You」です。
That singer is popular with girls.その歌手は女の子に人気がある。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Have you ever heard her sing on the stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.20才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
She is nothing but a singer.彼女は歌手にすぎない。
I like the slow rhythm of that song.あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
Let's sing and dance.歌ったり踊ったりしましょう。
If only I could sing well.歌がうまければいいのになあ。
She became a singer.彼女は歌手になった。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
The successful concert tour established her reputation as a singer.そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティでは大いに歌い踊りました。
Please sing.歌ってください。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
This song is liked by many people.この歌は多くの人々に愛されています。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今まで最大の歌手だ。
There are a lot of beautiful songs on these records.このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
I really liked his style of singing.彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
He sang and sang.彼は歌いまくった。
She sang a song, the title of which I did not know.彼女は私が題名を知らない歌を歌った。
He sang to guitar accompaniment.彼はギターの伴奏で歌った。
How beautifully she sings!なんと見事に彼女は歌うのだろう。
The large audience clapped at the end of the song.大勢の客は歌が終わると拍手をした。
She is really a good singer.彼女は実によい歌手である。
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Little girls sing merrily.少女達は楽しげに歌います。
You should have gone on singing.ずっと歌い続けるべきだったのに。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
She likes the singer.彼女はその歌手が好きです。
I wrote the song for her.私が彼女の歌を作曲しました。
She is singing a song on the stage.彼女はステージで歌っています。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
She can sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
You will able to sing better next time.この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。
I heard the children singing together.私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた。
She sang with a beautiful voice.彼女は美しい声で歌った。
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.適切にアースされていないマイクに触れると、命に関わる場合があります。何人かの歌手は実際そうやって亡くなっているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License