Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“歌”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I often heard her sing that song.
彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
The college song reminds me of the good old days.
その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
I want to sing the song.
私はその歌を歌いたい。
The opera ain't over till the fat lady sings.
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The singer was known to young people.
その歌手は若者たちには有名だった。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
Can you sing this song?
この歌を歌えますか。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.
旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Her friend is a singer.
彼女の友達は歌手です。
Mary is said to have been a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She's no singer.
彼女は、決して歌手ではない。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
We sang around the fire when it got dark.
私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
She began to sing, and we chimed in.
彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
Have you ever heard her sing on the stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.