One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Every girl knows that singer.どの少女もその歌手を知っている。
They were all charmed by her song.みんなは彼女の歌に聞きほれた。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Do you like listening to music or singing songs?音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Every time I listen to this song, I cry.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
Have you ever heard him sing?彼の歌を聞いた事がある。
I have heard that song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I hope to become a singer.私は歌手になりたい。
She began to sing, and we chimed in.彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
He sang at our request.彼は我々の求めに応じて歌った。
Have you ever heard her sing on the stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
The song caught on with the public.その歌は流行した。
Although Tom liked to sing very much, no one wanted to listen to him.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
She is a noted singer.彼女は有名な歌手だ。
She was by far the best singer in the class.彼女はクラスの中で、断然歌がいちばんうまかった。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
They each sang in turn.彼らは順番に歌を歌った。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってほしいです。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
I love this song.私はこの歌が大好きだ。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
Let's sing and dance.歌ったり踊ったりしましょう。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
The people stood up and began to sing.その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
The song is now very familiar to us.その歌は今では私達によく知られている。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
She is a pianist and her sister is a singer.彼女はピアニストで、妹は歌手です。
There are some songs from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
She smiled at me while she sang a song.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
Those children went away, singing a song.その子供たちは歌いながら去って行った。
I was entranced by her singing.私は彼女の歌にうっとりした。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
What was Mario singing?マリオはどんな曲を歌っていましたか？
Sammy Davis was an excellent singer.サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
Mary often hums a tune as she works in the kitchen.メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。
He is one of the best singers of the day.彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。
The audience gave the singer a big applause.聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
He continued singing.彼は歌いつづけた。
He shook hands with the famous singer.彼はその有名な歌手と握手した。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
They forced me to sing a song.彼らは私に無理矢理詩を歌わせた。
He always sings while having a shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
He praised her beauty and her singing.彼は彼女の美貌と歌をほめた。
The singer fought his way through the crowd of fans.その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
The song had a melody that went like this.その歌はこんな風なメロディーだったよ。
Ann sang a lullaby for her little sister.アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
There are a lot of beautiful songs on these records.このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
I can sing well.私は歌が上手いです。
This song is a love song.この歌はラブソングです。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Much to our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Let's sing a happy song.楽しい歌を歌おう。
When I hear this song, I associate it with his name.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
To John, Sammy was an ideal singer.サミーはジョンにとって理想の歌手だった。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I want to sing the song.私はその歌を歌いたい。
This song makes me happy.この歌は私を楽しませてくれる。
Her singing was very impressive as usual.彼女の歌はいつものように感動的だった。
I cry every time I listen to this song.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
She heard him sing.彼女は彼が歌うのを聞いた。
That song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
Paul is not so much a singer as a composer.ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
The song is familiar to us.その歌は私たちによく知られている。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
I cry whenever I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
She sang a song, smiling at me.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She doesn't like to sing sad songs.彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
Next, I would like to be able to sing better.次はもっと上手に歌えたらいいな。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Her friend is a singer.彼女の友達は歌手です。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Let's sing this song, shall we?この歌を歌おうじゃないか。
Please sing.歌ってください。
He started singing.彼は歌い始めた。
The singer has a beautiful voice.その歌手は美声の持ち主だ。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
I found the lyrics, but I can't copy paste them.歌詞は見つかったがコピペできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License