The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Each of them sang a song.彼らはそれぞれの歌を歌った。
I don't like to sing in public.人前で歌うのは苦手です。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか？
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
I have never heard her sing.私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。
He sang the song with great expression.彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
I have heard of this song some time ago.この歌はいつだったか聴いたことがあります。
Which of them can sing better?彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。
He sang while working.彼は歌いながら仕事をした。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
I've never heard my mother sing a song.私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。
As singers go, she is among the best in the country.歌手として彼女はその国で一流です。
This is a song which is popular now.これは今流行の歌です。
I never heard him sing.彼が歌うのを聞いたことがない。
Tom is the outstanding singer of this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
I can sing well.私は歌が上手いです。
Everybody was singing except me.私のほかはみんな歌っていた。
She is really a good singer.彼女は実によい歌手である。
The people stood up and began to sing.その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
We sang for her.私達は彼女のために歌った。
You will able to sing better next time.この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。
People of all ages like this song.年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
He sang to his heart's content.彼は心ゆくまで歌った。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
Why can't I sing like they can?どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
Attention centered on the singer.その歌手は注目の的だった。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
She could sing well when she was a child.子供のころ彼女は上手に歌えた。
Her singing was very impressive as usual.彼女の歌はいつものように感動的だった。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭から離れないんだ。
One of my favorite tunes was playing on the radio.私の好きな歌がラジオでかかっていた。
He amused the children by singing.彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
It's my favorite song.それは私の大好きな歌です。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
I cry whenever I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
I accompanied her on the piano.僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
She is booming as a singer.彼女は歌手として人気急上昇中である。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
I love this song.私はこの歌が大好きだ。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She began to sing, and we chimed in.彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
She is noted as a singer.彼女は歌手として有名だ。
Much to our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
I want to sing the song.私はその歌を歌いたい。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
You are a singer.貴方は歌手なのだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
If only I could sing well.歌がうまければいいのになあ。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
A song says a girl's mind is variable.ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
He always sings while having a shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
Maria Callas was a famous opera singer.マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
This song is not loved by girls.この歌は女の子に愛されていない。
This song reminds me of my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
She began to sing.彼女は歌い始めた。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
He can sing better than any of us.彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Little did I dream of hearing such a merry song.そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
I wasn't able to remember the title of that song.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Isn't she a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
He can sing better than any of us.彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She sings well.彼女は歌がうまい。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
That singer is going to become popular.その歌手は売れっ子になるだろう。
Is she not a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
They sang one after another.彼らはかわるがわる歌った。
I see that I am surrounded by hostile faces.これじゃあまるで四面楚歌だ。
Are you going to sing?あなたは歌うつもりですか。
I can't remember the tune of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
He became a famous singer.彼は有名な歌手になりました。
We'd like you to sing some songs.あなたに歌を歌ってもらいたい。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
He sang at our request.彼は我々の求めに応じて歌った。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License