The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started singing.彼は歌い始めた。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
You're always singing.お前はいつも歌ってる。
I heard him humming in the shower.彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。
He began singing.彼は歌い始めた。
I'd be happy to sing for you.喜んで歌わせていただきます。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
I want him to sing a song.彼に一曲歌って欲しい。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
Judy isn't a good singer, is she?ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
She is a famous singer.彼女は有名な歌手だ。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
Birds sing.鳥は歌います。
Do you like listening to music or singing songs?音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
We sang as we walked.私達は歩きながら歌を歌った。
Have you ever heard her sing on the stage?あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
I wrote the song for her.私が彼女の歌を作曲しました。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.その歌を聞くとある少女を思い出す。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
He sang the song with great expression.彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I heard her sing a song.私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
They kept singing until a rescue team came.彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
I have never heard Roy sing a song in public.私はロイが人前で歌うのを一度も聞いたことがない。
Tom is the outstanding singer of this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
She is booming as a singer.彼女は歌手として人気急上昇中である。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
That song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
The singer is going to be a hit.その歌手は売れっ子になるだろう。
He is a budding singer.彼は歌手の卵だ。
I accompanied her on the piano.僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
I heard her singing a song.私は彼女が歌を歌っているところを聞いた。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
Sing a song with me.私と一緒に歌いましょう。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
Tom is by far the best singer performing at this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか？
The college song reminds me of the good old days.その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
She sang pretty well.彼女はかなりうまく歌った。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
He was heard singing the song.彼がその歌をうたうのが聞こえた。
He was recognized as a first-class singer.彼は一流歌手として認められた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
They sang in chorus.彼女たちは一緒に歌った。
When I hear that song I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
They sang on the stage in turn.彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
You should have gone on singing.ずっと歌い続けるべきだったのに。
Sing the song once more, please.どうですかその歌をもう一度歌ってください。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
No, I'm not singing.いいえ、歌いません。
The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."子供たちは歌った。「雨よ、雨よ、遠くに行ってしまえ。また別の日に来なさい。」
A song says a girl's mind is variable.ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
He sang at our request.彼は我々の求めに応じて歌った。
He always sings while taking a shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
She smiled at me while she sang a song.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She is able to sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
The large audience applauded when the song finished.大勢の客は歌が終わると拍手をした。
This song reminds me of my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
I was made to sing in public.私は人前で歌わされた。
She is a poor excuse for a singer.彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
Gloria was easily the best singer of that evening.グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
He is no more a singer than I am.彼は私と同様歌手ではない。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
We have never heard him sing the song.彼はその歌を歌うのを聞かれたことがない。
She is noted as a singer.彼女は歌手として有名だ。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
Have you ever heard him sing?彼の歌を聞いた事がある。
This song was written by Foster.この歌はフォスターが作ったものだ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭から離れないんだ。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
I can sing well.私は歌が上手いです。
I want to sing a song.一曲歌いたい。
This singer was made popular by his good looks.この歌手は甘いルックスで人気がでました。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
This song always reminds me of my childhood.この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
He started to sing.彼は歌い始めた。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
She sang better than he.彼女は彼より上手に歌った。
Bob sang loudest at the party.ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
I hope I sing better next time.次はもっと上手に歌えたらいいな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License