The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
Kyoko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
He always sings while having a shower.
彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
How beautifully she sings!
なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
I've never heard my mother sing a song.
私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。
Edith Piaf was a French singer.
エディット・ピアフはフランスの歌手。
They all sang in chorus.
全員で歌を合唱した。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
It is a pity that the singer died so young.
その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
She sang very well.
彼女はたいへんうまく歌った。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
その歌を聞くとある少女を思い出す。
He started to sing.
彼は歌い始めた。
He was recognized as a first-class singer.
彼は一流歌手として認められた。
That song reminds me of my childhood.
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
I felt like singing loudly when the exam was over.
試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
I want you to sing the song.
私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
This song is very popular in Japan.
この歌は日本でたいへん人気がある。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう!
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
The song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
He kept on singing.
彼は歌いつづけた。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
You will able to sing better next time.
この次はもっと上手く歌えるよ。
They sang one after another.
彼らはかわるがわる歌った。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
Surprisingly, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.