The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '歌'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
You will able to sing better next time.この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
People of all ages like this song.年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
John sang "Imagine" on the stage.ジョンはステージの上で「イマジン」を歌った。
I can sing this song without looking at the lyrics.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
She made a name for herself as a singer.彼女は歌手として名を挙げた。
Birds sing.鳥は歌います。
She is singing a song on the stage.彼女はステージで歌っています。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
I'd like to hear that song again.その歌をもう一度聞きたいです。
This song was popular in the 1970s.この歌は１９７０年代に流行した。
She is able to sing very well.彼女はとても上手に歌うことができる。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
She sings well, to be sure, but she can't act.確かに彼女は歌はうまいが、演技はだめだ。
That song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I can sing this song without the text.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
He shook hands with the famous singer.彼はその有名な歌手と握手した。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
He can sing better than any of us.彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
The girls came singing toward the crowd.少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
Every time I listen to this song, I cry.私はこの歌を聴くたびに泣きます。
I couldn't remember the title of that song.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
I often heard her sing that song.彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。
The singer is known to everyone.その歌手は皆に知られている。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
We often hear you sing.あなたが歌うのがしばしば聞こえる。
The song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
Little girls sing merrily.少女達は楽しげに歌います。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
My sister is a famous singer.私の妹は有名な歌手だ。
Bob sang loudest at the party.ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I heard him sing at the concert.私は彼がコンサートで歌うのを聞いた。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
We want you to sing the song.君にその歌を歌ってほしい。
The song always reminds me of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I have never heard her sing.私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
He sang a song.彼が歌を歌った。
Tom was entranced by Mary's singing.トムはメアリーの歌声に聴き惚れていた。
How beautifully she sings!なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
She is nothing but a singer.彼女は歌手にすぎない。
I felt like singing loudly when the exam was over.試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
She is singing the latest popular songs.彼女は最近の流行歌を歌っている。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
I have little, if any, interest in popular songs.私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
He wanted to make singing a career.彼は歌うことを職業にしたいと思っていた。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
Everything that is too stupid to say, is sung.あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
A bad cold caused the singer to lose his voice.歌手は悪いかぜで声がでなかった。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
Paul is not so much a singer as a composer.ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
I want you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
Let's sing this song, shall we?この歌をうたいましょう。
They went along the street singing the song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
I can sing.歌える。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
I want you to sing the song.私はあなたにその歌をうたってもらいたい。
I can't remember the melody of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
I want to sing to his piano accompaniment.私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。
When I hear this song, I think of you, and miss you.この歌を聞いたら、あなたについて思って、懐かしむんだ。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？
I hope I sing better next time.次はもっと上手に歌えたらいいな。
He always sings in the shower.彼はいつだって歌いながらシャワーを浴びる。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
I don't like to sing in public.人前で歌うのは苦手です。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
Those children went away, singing a song.その子供たちは歌いながら去って行った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Jim accompanied her on the piano.ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。
He began singing.彼は歌い始めた。
This song is liked by many people.この歌は多くの人々に愛されています。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
I can't remember the melody to that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I never listen to this song without remembering my school-days.この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
Singing merrily, they started for home.楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
She sings well.彼女は上手に歌を歌う。
I've never heard my mother sing a song.私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。
How does the song go?その歌はどんな感じですか。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License