The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of beautiful songs on these records.
このレコードには美しい歌がたくさん入っている。
Her singing was very impressive as usual.
彼女の歌はいつものように感動的だった。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
This opera has three acts.
この歌劇は３幕からなる。
I heard the boys singing.
私は少年たちが歌っているのを聞いた。
She is anything but a singer.
彼女は決して歌手などではない。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
I want to sing the song.
私はその歌を歌いたい。
This song reminds me of my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
Much to our surprise, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
That singer is very popular with young people.
その歌手は若者に人気がある。
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
Have you ever heard this opera sung in Italian?
あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
She sang as she walked.
彼女は歩きながら歌をうたった。
The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."
子供たちは歌った。「雨よ、雨よ、遠くに行ってしまえ。また別の日に来なさい。」
We want to learn some Spanish songs.
私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
My favorite singer is THE ALFEE.
私の好きな歌手はアルフィーです。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
私は音痴だから歌いたくない。
I was fascinated by her opera singing.
私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
The song appealed to young people.
その歌は若者の心をとらえた。
Have you ever heard that song sung in French?
あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
My father carried on singing.
父は歌い続けた。
What did John sing on the stage?
ジョンはステージで何を歌いましたか。
I expect to sing better next time.
次はもっとうまく歌えると思うよ。
The program will finish with the national anthem.
番組は国歌で終了する。
I can't remember the tune of that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
I can sing.
歌が歌える。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
The song caught on with the public.
その歌は大衆に流行した。
She heard him sing.
彼女は彼が歌うのを聞いた。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
Every student knows the school song.
どの生徒も校歌を知っている。
He began singing.
彼は歌い始めた。
That singer is a teenage idol.
その歌手は若者たちのアイドルだ。
She is anything but a singer.
彼女が歌手だなんてとんでもない。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.
旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
I heard that a Perfume song is used in Cars 2.
カーズ２でPerfumeの歌が使われているらしい。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
We sang in chorus to the piano.
私たちはピアノに合わせて歌った。
It's my favorite song.
それは私の大好きな歌です。
Rika had a good time singing at the party.
リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
