One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Please sing.歌ってください。
That song reminds me of my home.その歌を聴くと故郷を思い出す。
How beautifully she sings!彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！
Suddenly, my mother started singing.お母さんが突然歌い始めた。
Let's sing a happy song.楽しい歌を歌おう。
He sang while working.彼は歌いながら仕事をした。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Who is the girl singing on the stage?舞台で歌っている少女は誰なんですか。
Let's sing and dance.歌って踊ろう！
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
Are you going to sing here?君はここで歌うつもりですか。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
You will able to sing better next time.この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。
They all sang in chorus.全員で歌を合唱した。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I can't sing as well as Mary did.私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He hates singing in public because his songs are kind of bad.歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
I can't remember the melody to that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
They all joined in the chorus.彼らはみな一緒にコーラスを歌いました。
Let's sing a song.さあ歌を歌いましょう。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
The song called up my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
She is famous as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
John is a far better singer than the others.ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。
He sang with his voice strained.彼は声を引き絞って歌った。
The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."子供たちは歌った。「雨よ、雨よ、遠くに行ってしまえ。また別の日に来なさい。」
I can't remember the melody of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
If only I could sing well.歌がうまければいいのになあ。
You are a singer.貴方は歌手なのだ。
I like to sing songs.私は歌を歌うことが好きです。
Sing a song with me.私と一緒に歌いましょう。
My wish is to be a singer.私の望みは歌手になることだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He always sings in the shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
No, I'm not singing.いいえ、歌いません。
This is a song which is popular now.これは今流行の歌です。
She thrilled at the thought that she would meet the famous singer.彼女はその有名な歌手に会えると思うとわくわくした。
The song is now very familiar to us.その歌は今では私達によく知られている。
The man standing by the door is a famous singer.ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
They sang on the stage in turn.彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
I hope I sing better next time.次はもっと上手に歌えたらいいな。
I cry whenever I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
She is famed as a soprano.彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I sing now.私は今歌う。
He took pains to write this song.彼は苦労してこの歌を書いた。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスで一番歌がうまい。
You will able to sing better next time.この次はもっと上手く歌えるよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Please sing a song.一曲歌ってください。
My favorite singer is THE ALFEE.私の好きな歌手はアルフィーです。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
They went along the street singing the song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
We sang around the fire when it got dark.私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
I cry every time I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Everybody sang at the top of their lungs.みんなは声を張り上げて歌った。
You sure have a nice singing voice!良い歌声だね。
That singer is a teenage idol.その歌手は若者たちのアイドルだ。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
That song reminds me of a certain girl.その歌を聞くとある少女を思い出す。
This song is very popular in Japan.この歌は日本でたいへん人気がある。
This song's name is "Only You".この歌の名前は｢Only You」です。
Betty could sing better.ベティはうまく歌うことができた。
It's my favorite song.それが私のお気に入りの歌だ。
He makes his living by singing.歌を歌って生計を立てている。
The singer was at his best in that song.その歌手はあの曲で最盛期にあった。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
It's your turn to sing.今度はあなたが歌う番です。
Her success as a singer made her famous.彼女は歌手として成功し、有名になった。
He sang the way I did.彼は私の歌うとおりに歌った。
She stopped singing the song.彼女は歌を歌うのをやめた。
The whale has been found off the coast of Wakayama.その鯨が和歌山沖で発見された。
She sings well.彼女は上手に歌を歌う。
I've heard the French version of this song.この歌のフランス語版を聴いたことがある。
He didn't like to sing but they made him sing.彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。
They walked down the street singing a song.彼らは歌を歌いながら、道を歩いた。
She knew a lot of songs, too.歌もたくさん知っていました。
Yumi's hobby is singing popular songs.由美の趣味は流行歌をうたうことです。
I can sing.歌える。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
I was made to sing in public.私は人前で歌わされた。
Tom is the outstanding singer of this club.トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
This singer is made too much of.この歌手はあまりにももてはやされている。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。