One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This song is No. 1 on the hit chart.この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
They sang in chorus.彼女たちは一緒に歌った。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
Let's sing and dance.歌ったり踊ったりしましょう。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
She is singing a song on the stage.彼女はステージで歌っています。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Let's sing some merry songs.楽しい歌を何曲か歌おう。
That song sounds familiar to me.その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
He shook hands with the famous singer.彼はその有名な歌手と握手した。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
The boys marched on, singing merrily.少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
He can't sing well.彼はうまく歌えません。
We'll sing that song, omitting the last two verses.最後の２節を省略して歌いましょうか。
Your singing puts professional singers to shame.君の歌はプロ顔負けだ。
The song caught on with the public.その歌は人々の間で流行した。
Eric has begun to sing.エリックは歌い始めた。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
I can sing well.私は歌が上手いです。
Let's sing this song, shall we?この歌をうたいましょう。
The song caught on with the public.その歌は流行した。
I'd like to hear that song again.その歌をもう一度聞きたいです。
His singing is very good, but he plays the guitar just as well.彼は歌もうまいが、ギターだって同じくらい上手だ。
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
To our surprise, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She is singing with a guitar.彼女はギターに合わせて歌っている。
He always sings in the shower.彼はいつだって歌いながらシャワーを浴びる。
I expect to sing better next time.次はもっとうまく歌えると思うよ。
I sing now.私は今歌う。
Suddenly, my mother started singing.突然、母は歌い始めた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
You sure have a nice singing voice!良い歌声だね。
The song always reminds of my childhood.その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。
He likes to sing popular songs.彼は流行歌を歌うのが好きです。
I really liked his style of singing.彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。
He is one of the most famous singers in Japan.彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Suddenly, I heard someone singing near by.突然、私は近くで誰かが歌っているのを聞いた。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
His mother used to be a singer.彼のお母さんは以前歌手だった。
Little did I dream of hearing such a merry song.そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
The singer is as famous as Madonna.その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
I have never, and will never, sing in a karaoke bar.私は金輪際カラオケバーでは歌わない。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
She sang to her heart's content.彼女は心行くまで歌った。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティーでは大いに歌って踊りました。
He was recognized as a first-class singer.彼は一流歌手として認められた。
We walked along the busy street, singing old songs.私たちは、昔の歌を歌いながら、にぎやか通りを歩いた。
This song reminds me of my childhood.この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭の中から抜けなくて。
The girl was heard to sing a song.女の子が歌うのが聞こえた。
Let's sing a patriotic air.愛国的な歌を１曲歌おう。
Surprisingly, he was good at singing.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
To my surprise, he had a beautiful voice.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
The girls came singing toward the crowd.少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
The children were walking along, singing a song.子供達は歌を歌いながらどんどん歩いていた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Hum baby to sleep.歌で子供を寝かしつける。
She rarely sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
His karaoke voice would put a professional to shame.カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
That singer is a teenage idol.その歌手は若者たちのアイドルだ。
I like the slow rhythm of that song.あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
I can sing this song without the text.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
He cannot sing well.彼はうまく歌うことが出来ない。
This song sounds sad.この歌は哀調をおびている。
He can sing better than any of us.彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
The girl singing over there is my sister.あそこで歌っている少女は私の妹です。
She was heard to sing to the piano.彼女がピアノに合わせて歌うのが聞こえた。
The thrush sings each song twice over.ツグミは歌を２度続けて歌う。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The song called up my childhood.その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
I would rather sing than dance.踊るよりも歌いたいです。
She is a poor excuse for a singer.彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
He can sing better than any of us.彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I failed to recall the song's title.私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
There are some songs from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスで一番歌がうまい。
Singing merrily, they started for home.楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
Have you ever sung in public?人前で歌を歌ったことはありますか？
When I hear that song, I think about the place where I grew up.その歌を聴くと故郷を思い出す。
Who's your favorite singer?好きな歌手は誰ですか？