The opera singer held a charity concert of his own accord.
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
John sang "Imagine" on the stage.
ジョンはステージの上で「イマジン」を歌った。
His karaoke voice would put a professional to shame.
カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
韓国の女性歌手グループがどんどん日本でデビューしている。日本の歌手もうかうかしていられないぞ。
I like the slow rhythm of that song.
あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
This song's name is "Only You".
この歌の名前は｢Only You」です。
I heard the song sung in French.
私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
Look at the girl who is now singing.
今歌を歌っている少女をみなさい。
The song caught on with the public.
その歌は巷で流行した。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
You are a singer.
貴方は歌手なのだ。
I failed to recall the song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
He cannot sing well.
彼はうまく歌うことが出来ない。
Kyoko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
This song reminds me of my childhood.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
Sing us a song, please.
私たちに歌を歌って聞かせて下さい。
I can sing this song without the text.
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
He took pains to write this song.
彼は苦労してこの歌を書いた。
Those children went away, singing a song.
その子供たちは歌いながら去って行った。
I can sing this song without looking at the lyrics.
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
Tom was entranced by Mary's singing.
トムはメアリーの歌声に聴き惚れていた。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
He announced the next singer.
彼は次の歌手を紹介した。
Let's sing this song, shall we?
この歌を歌おうじゃないか。
We sang in loud voices.
我々は大声で歌った。
I was entranced by her singing.
私は彼女の歌にうっとりした。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
Yesterday I heard a beautiful song.
私は昨日綺麗な歌を聴きました。
Sammy Davis was an excellent singer.
サミー・デービスはすばらしい歌手だった。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
The audience gave the singer a big applause.
聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
I would rather sing than dance.
踊るよりも歌いたいです。
To my surprise, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
He makes his living by singing.
歌を歌って生計を立てている。
Mary sings best of all of the girls in class.
メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
I cannot recall the words of the song.
私はその歌の歌詞を思い出すことができない。
She became a singer.
彼女は歌手になった。
The man standing by the door is a famous singer.
ドアのそばに立っている人は有名な歌手です。
He is no more a singer than I am.
彼は私と同様歌手ではない。
The program will finish with the national anthem.
番組は国歌で終了する。
Little did I dream of hearing such a merry song.
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
She sings out of tune.
彼女は調子外れに歌う。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The rock concert was called off because the singer fell ill.
ロックコンサートは歌手の病気のため中止になった。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
