She was beside herself with joy when she met the famous singer.
彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
She began to sing, and we chimed in.
彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.
歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
She is a well-known singer.
彼女は有名な歌手だ。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.
彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。
I like the slow rhythm of that song.
あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
We want to learn some Spanish songs.
私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
Tom can sing a few French songs.
トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
Can you sing this song?
この歌を歌えますか。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Let's sing this song, shall we?
この歌を歌おうじゃないか。
I heard her sing a song.
私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
She is booming as a singer.
彼女は歌手として人気急上昇中である。
She is a famous singer.
彼女は有名な歌手だ。
The singer was at his best in that song.
その歌手はその歌のときが全盛でした。
Kyoko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
That sentence doesn't exist in any song.
この文はどれでも歌で存在しません。
Do you know anyone who hums while they work?
あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？
He became a singer against his parents wishes.
彼は親の意にそむいて歌手になった。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
They each sang in turn.
彼らは順番に歌を歌った。
As singers go, she is among the best in the country.
歌手として彼女はその国で一流です。
She sang very well.
彼女はたいへんうまく歌った。
I think it certain that she will succeed as a singer.
私は彼女が歌手として成功すると確信している。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
He took pains to write this song.
彼は苦労してこの歌を書いた。
Tom is by far the best singer performing at this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
We want to learn some Japanese songs.
私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
She sings well.
彼女は上手に歌を歌う。
Little did I dream of hearing such a merry song.
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
This song is very popular in Japan.
この歌は日本でたいへん人気がある。
She sang as she walked.
彼女は歩きながら歌った。
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
She taught us singing.
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
I really dig that singer.
私は、あの歌手が大変気に入っています。
I wish I were a good singer.
歌がうまければいいのになあ。
I'd like to hear that song again.
その歌をもう一度聞きたいです。
I want to sing the song.
私はその歌を歌いたい。
I sang on television once.
僕は一度テレビに歌った。
This song reminds me of my happy days.
この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
A bad cold caused the singer to lose his voice.
歌手は悪いかぜで声がでなかった。
Have you ever heard this opera sung in Italian?
あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
When I hear that song, I think about my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
This song's name is "Only You".
この歌の名前はオンリー・ユーです。
She is famous as a soprano.
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
