The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want him to sing a song.
彼に一曲歌って欲しい。
This singer was made popular by his good looks.
この歌手は甘いルックスで人気がでました。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.
彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
My wish is to be a singer.
私の望みは歌手になることだ。
I'd like to hear that song again.
その歌をもう一度聞きたいです。
She sang to her heart's content.
彼女は心行くまで歌った。
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
You know my favorite singer Terry Tate.
あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
The opera singer held a charity concert of his own accord.
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
I can't remember the tune of that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Eric has begun to sing.
エリックは歌い始めた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
The opera ain't over till the fat lady sings.
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
That singer is very popular with young people.
その歌手は若手にとても人気がある。
She is singing a song on the stage.
彼女はステージで歌っています。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.