One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “歌”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's sing this song, shall we?この歌を歌おうじゃないか。
She was trained as a singer.彼女は歌手として訓練を受けた。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
He's not much as a singer.彼は大した歌手ではない。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか？
I wrote the song for her.私が彼女の歌を作曲しました。
I heard her singing.彼女が歌っているのが聞こえた。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Is she not a good French singer?彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Suddenly, my mother started singing.お母さんが突然歌い始めた。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
He always sings in the shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
You are singing now.あなたは今歌を歌っています。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
Let us sing a song.歌を歌いましょう。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
His aim is to become a professional singer.彼の目標はプロの歌手になることだ。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
His mother used to be a singer.彼のお母さんは以前歌手だった。
The song called up my childhood.その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
The singer no longer has a future.あの歌手も先が見えている。
He started to sing.彼は歌い始めた。
These songs remind me of the happy memories of past days.この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
As a singer, she's well known.彼女は歌手として有名だ。
Have you ever heard her sing on stage?ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？
The audience gave the singer a big applause.聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
That singer is a teenage idol.その歌手は若者たちのアイドルだ。
I took a fancy to the singer.僕はその歌手が好きになった。
The singer is known to everyone.その歌手は皆に知られている。
I hope to become a singer.私は歌手になりたい。
He always sings while taking a shower.彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。
The song caught on with the public.その歌は人々の間で流行した。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I cry whenever I listen to this song.この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティでは大いに歌い踊りました。
He is a good singer.彼は歌を歌うのがうまい。
I've heard the French version of this song.この歌のフランス語版を聴いたことがある。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手。
He sang at our request.彼は我々の求めに応じて歌った。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
I can't remember the melody of that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
One of these days the singer will be famous.その歌手は近いうちに有名になるだろう。
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
His poor song was laughed at by all the students.彼の下手な歌は、生徒全員に笑われた。
He kept singing.彼は歌いつづけた。
Edith Piaf was a French singer.エディット・ピアフはフランスの歌手である。
She is a poor excuse for a singer.彼女は歌手といってもお粗末なものだ。
Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?スロバキア人のオペラ歌手の一人であるルチア・ポップのことを聞いたことがありますか。
This opera has three acts.この歌劇は３幕からなる。
I can't remember the melody to that song.私はあの歌のメロディーが思い出せない。
She sang the song with tears running down her cheeks.彼女は涙を流しながらその歌を歌った。
Do you like singing?歌うことは好きですか。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Bob sang loudest at the party.ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Some songs come from Scotland.スコットランドに由来する歌がいくつかあります。
What did John sing on the stage?ジョンはステージで何を歌いましたか。
This song is not loved by girls.この歌は女の子に愛されていない。
This song is easy to learn.この歌は覚えやすい。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.彼女は有名な歌手に会って我を忘れた。
He is no more a singer than I am.彼は私と同様歌手ではない。
Rika had a good time singing at the party.リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
We'd like you to sing a song.あなたに歌を歌ってもらいたい。
That song's bound to be a hit.あの歌は必ずヒットするよ。
I can sing.歌が歌える。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
She became a singer.彼女は歌手になった。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
He began singing.彼は歌い始めた。
Yesterday I heard a beautiful song.私は昨日綺麗な歌を聴きました。
Those children went away, singing a song.その子供たちは歌いながら去って行った。
You're always singing.お前はいつも歌ってる。
She sings well.彼女は歌がうまい。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
My brother is no more a good singer than I am.兄は私と同じで歌が上手くない。
He was recognized as a first-class singer.彼は一流歌手として認められた。
I sang on television once.僕は一度テレビに歌った。
She sang pretty well.彼女はかなりうまく歌った。
I wish to be a singer come what may.私はどうしても歌手になりたいの。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I can sing.歌える。
The boy singing a song is my brother.歌を歌っている少年は私の弟です。
She sang a song, smiling at me.彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.彼女は誰の前でも歌わないと断言している。
One of my favorite tunes was playing on the radio.私の好きな歌がラジオでかかっていた。
The singer is going to be a hit.その歌手は売れっ子になるだろう。
All of a sudden, my mother began to sing.お母さんが突然歌い始めた。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
The singer is popular among young people.その歌手は若者たちの間で人気があります。
I have never heard her sing.私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License