The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll welcome you at any time.
私たちはいつでもあなたを歓迎します。
If you care to come, you will be welcome.
あなたが来たいというのなら大歓迎です。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
They acclaimed him as their leader.
彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女はコーヒーを飲みながらフットボールの試合について友人と歓談した。
Whoever wants to come will be welcomed.
来たい人は誰でも歓迎する。
My host family gave me a hearty welcome.
私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた。
We will welcome whoever wants to come to the party.
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。
Go where he will, he will be welcomed.
彼はどこへ行っても歓迎されるだろう。
He was welcomed everywhere.
彼は至る所で歓迎された。
We were welcomed at every turn.
私たちはいたるところで歓迎された。
We would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them.
彼らの都合が合う日に新歓コンパをしたいと思います
Money is welcome everywhere.
金はどこでも歓迎される。
You will always be welcome whenever you come.
あなたはいつきても歓迎されるだろう。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Everybody shouted for joy.
誰もが喜びの歓声を上げました。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
They acclaimed him their leader.
彼を指導者として歓呼で迎えた。
He spread out his arms to welcome us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
You will be welcome at any time.
あなたはいつでも歓迎されています。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.