The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
We received a cordial welcome from them.
彼らから心からの歓迎を受けた。
Everybody shouted for joy.
誰もが喜びの歓声を上げました。
They acclaimed him their leader.
彼を指導者として歓呼で迎えた。
Whenever you come, you are always welcome.
いつ来ようとも君は歓迎されます。
Tom was welcome wherever he went.
トムはどこに行っても歓迎された。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
A cheer went up from the audience.
聴衆から歓声があがった。
They acclaimed him as their leader.
彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
彼女は私を心から歓迎してくれたので、私はすぐに彼女と打ちとけました。
Whenever you come, you will be our guest.
あなたがいつ来ても、大歓迎です。
He bade us welcome.
彼は我々に歓迎の挨拶をした。
He was welcomed everywhere.
彼は至る所で歓迎された。
We were welcomed by the Captain.
私たちは船長に歓迎された。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
Then, a shout was raised.
それから、歓声が上がった。
On behalf of the company, I welcome you.
一同を代表して、あなたを歓迎します。
Whoever comes will be welcomed.
来る者は誰でも歓迎だ。
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた。
No matter who may go, he will be welcomed.
だれが行っても歓迎されるだろう。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
