The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The street was flagged to welcome the president.
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
We received a warm welcome.
私たちは温かい歓迎を受けた。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
He was welcome wherever he went.
彼はどこへ行っても歓迎された。
Whenever you come, you will be our guest.
あなたがいつ来ても、大歓迎です。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
Everybody shouted for joy.
誰もが喜びの歓声を上げました。
The shouting echoes loud.
歓声は大きくこだまして。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
Nothing comes amiss to him.
彼は何でも歓迎する。
We'll welcome you at any time.
私たちはいつでもあなたを歓迎します。
Go where he will, he will be welcomed.
彼はどこへ行っても歓迎されるだろう。
A welcome party took place in the restaurant.
レストランで歓迎パーティーが行われた。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Tom was welcome wherever he went.
トムはどこに行っても歓迎された。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
