The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes walking in the park.
彼は公園を歩くのが好きだ。
I will go for a walk if it is nice tomorrow.
明日天気ならば私は散歩に出ます。
Five minutes' walk brought us to the park.
５分間歩くと、私たちは公園に着いた。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
He walked around to see the town.
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
It doesn't bother me to walk in the rain.
私は雨の中を歩くのは気にならない。
Another step, and you'll fall over the cliff.
もう一歩下がると、崖から落ちるよ。
The man stepped aside for her to enter the room.
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
The school is a half-mile walk from my house.
その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。
Let's take a walk.
散歩をしましょう。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
Walking is a good exercise.
歩くことはよい運動です。
I cover twenty miles a day.
１日に２０マイル歩く。
We went out for a walk after breakfast.
朝食後私たちは散歩に出かけた。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Now I'm alive and I'm walking to the town again.
今、オレは生きているそしてまたオレは街の中へ歩いて行く。
He was tired from his long walk.
彼は長い散歩で疲れた。
After dinner, I walk on the beach.
ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
She walked side by side with me.
彼女は僕と並んで歩いた。
Ken walked on crutches.
ケンは松葉づえをついて歩いた。
I prefer going for a walk to seeing the movie.
その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
He was walking slowly down the street.
彼はゆっくりと通りを歩いていた。
The school is within walking distance of my house.
学校は私の家から歩いていける距離だ。
He likes taking a walk by himself.
彼はひとりで散歩するのが好きだ。
What do you say to going for a walk?
散歩はどうですか。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
How about taking a walk before breakfast?
朝食の前に散歩するのはどうですか。
He walks with an awkward gait because of an injury.
彼はけがのためにぎこちない足取りで歩く。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I had to walk because there were no taxis.
タクシーがなかったので、私は歩いていかなければならなかった。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
The heavy snowfall blocked the roads.
大雪で道が歩けなくなった。
I went for a walk in the park.
公園を散歩しに行った。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
Today I walked 10 kilometers.
今日１０キロ歩いた。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
He was so tired that he could hardly walk.
疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
After dinner, I take a walk on the beach.
ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
He walked on and on.
彼はどんどん歩きつづけた。
Rome was not built in a day.
千里の道も一歩から。
I walked along the river.
私は川べりを歩いた。
Most students walk to school.
たいていの学生は徒歩で通学する。
I go for a walk every other day.
私は１日おきに散歩に出かける。
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなやり方では少しも進歩しないと思うがね。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
