The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I walked the length of the street.
私は通りを端から端まで歩いた。
I've been up and about all day, now I'm worn out.
一日中歩き回ってくたくただ。
Walking along the street, I happened to meet my old friend.
通りを歩いていたとき、私はたまたま旧友に出会った。
He walked ahead of me.
彼は私の前方を歩いた。
You'd better go there on foot.
そこには歩いて行った方がいいよ。
She went from place to place in search of him.
彼女はあちこちと彼を捜して歩いた。
He shows no mark of progress.
彼は少しも進歩の跡が見えない。
The baby took another careful step.
赤ちゃんは注意深くもう一歩踏み出した。
A short walk will bring you to the station.
少し歩くと駅に出ます。
The newly married couple walked hand in hand.
その新婚夫婦は手をつないで歩いた。
I was too tired to walk any more.
私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
My father is so busy that he cannot even take a walk.
父はいそがしすぎて散歩もできません。
I cannot walk any farther.
私はもう一歩も歩けない。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Please don't walk so fast.
そう速く歩かないでください。
I shouldn't have walked home late at night by myself.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
He went around the neighborhood collecting signatures.
彼は署名集めで近所を歩き回った。
He walked on tiptoe so that nobody would hear him.
誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.