The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
当時は朝食前に散歩することにしていた。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
パパ、もう歩けないよ!ねえ、おんぶして!
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
JRの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
Your salary is commission-based.
給料は歩合制です。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
I cannot help wondering at his progress.
彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない。
Most students come to school on foot.
たいていの学生は徒歩で通学する。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校に行っている。
I'm too tired to walk.
私はあまりに疲れていて歩けない。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
I was too tired to walk any more.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.