The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
I was too tired to walk any farther.
疲れていてもう歩けなかった。
How about going for a walk?
散歩しませんか。
I walked the length of the street.
私は通りを端から端まで歩いた。
The way she dizzily moves around is far too dangerous.
フラフラと歩き回る様は、あまりにデンジャラスだ。
The couple was walking arm in arm.
二人は腕を組んで歩いていた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
そんなに長い距離を歩いたなんて、彼は足が丈夫に違いない。
The heavy snowfall blocked the roads.
大雪で道が歩けなくなった。
He walked up and down the room.
彼は部屋をあちこち歩いた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He walked two miles in half an hour.
彼は半時間で2マイル歩いた。
A short walk brought me to the lake.
少し歩くと湖についた。
Sometimes I feel tired of walking.
時には歩き疲れ。
Walk along the river and you will find the school.
川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
How about going out for a walk?
散歩に出かけませんか。
I walked around town wherever my feet led me.
足に任せて町の中を歩き回った。
If you move a step, and you will be a dead man.
一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
It is about ten minutes' walk to the station.
駅まで歩いて約10分です。
Then the monkey went round with a little tin cup.
するとサルは、小さなブリキのコップを持って歩き回りました。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.
バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ここから学校の構内まで歩いて15分だ。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.