The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She covered twenty miles a day.
彼女は1日で20マイル歩いた。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
Since it stopped raining, he went out for a walk.
雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
What do you say to going for a walk?
散歩はどうですか。
I'll just go for a walk to clear my head.
ちょっと散歩して、あたまをスッキリさせて来るよ。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
Walking along the street, I happened to meet my old friend.
通りを歩いていたとき、私はたまたま旧友に出会った。
They happened to walk side by side.
彼らはたまたま並んで歩いた。
I sometimes go out for a walk.
時々散歩にでかける。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
I like to walk in the rain.
雨の中を歩いてみたい。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
Won't you go for a walk?
散歩にお出かけになりませんか。
He is used to walking long distances.
彼は長い距離を歩くのに慣れている。
We were tired out after our long walk.
長い時間歩いたので疲れきった。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。
Anybody want to take a walk to the sea?
誰か海まで散歩に行かない?
I hardly ever walk to work.
私はめったに徒歩で会社には行かない。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.