The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '歩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am so tired that I can hardly walk.
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
He strode along the road in a great hurry.
彼はひどく急いで大またで道を歩いた。
He made good progress in handling this machine.
彼はこの機械の操作が大変進歩する。
The disease left Mike unable to walk.
その病気のためにマイクは歩くことができなかった。
Chemistry has made notable progress in recent years.
近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
He dragged his feet.
彼は足を引き摺って歩いた。
I completely walked ten miles.
私はたっぷり10マイルは歩いた。
How long does it take to walk to City Hall?
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Once in a while, we should take a step back and think.
たまには一歩下がって考えるべきだ。
I accompanied her on a walk.
私は彼女といっしょに散歩した。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
With first base open, he walked the batter.
1塁があいていたので打者を歩かせた。
She will not budge an inch no matter what anyone says.
誰が何を言おうが、彼女は一歩も引かないだろう。
It's dangerous to walk on railway lines.
鉄道の線路を歩くのは危険だ。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
My house is only five minutes' walk from the station.
私の家は駅から歩いてわずか5分の所です。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I was too tired to walk any more.
私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
How long does it take on foot?
歩いてどれくらいかかりますか。
I slipped and fell on the icy sidewalk.
私は凍った歩道で滑って転んだ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.